惠普服务器安装规范.doc

惠普服务器安装规范为了规范光传输工程中服务器的开箱验货、硬件安装、加电、软件安装等流程，特在此工程规范中加以阐述。在到货开箱之前，请通过公司有关部门联系惠普工程师到场做开箱验货，并加电配置的到货安装服务。如果在使用中遇到任何问题，可以拨打惠普技术支持热线:400-655-6006 在加电安装后，一、 PA-RISC处理器架构服务器（例：RP4440）1.服务器概述和拆封服务器概述HP 9000 rp4440 服务器是基于 PA-RISC 处理器系列架构的 4 路机架式安装服务器。HP 服务器最多可容纳 32 个 DIMM（Dual Inline Memory Module，双列直插内存模块），另外还可以容纳磁盘和 DVD-ROM 等内置外围设备。其高可用性特性包括热插拔风扇、热插拔电源以及热插入磁盘驱动器和热插入 PCI-X 卡。支持的操作系统为 HP-UX 11i v1。图 1-1 HP 9000 rp4440 服务器图 1-2 HP 9000 rp4440 服务器（拆掉挡板后的前视图）图 1-3 HP 9000 rp4440 服务器（后视图）打开服务器包装在设备运达之后，请仔细检查每个纸箱有无运输损坏的痕迹。在装运的每个纸箱上都装有一个倾斜指示器，如果装运箱倾斜到可能导致设备损坏的角度，指示器中的小珠会滚到指示器的上方。倾斜指示器自身带有两个窗口，每个窗口在正常条件下会显示四个小珠。如果对纸箱处理不当，如意外摔落或发生碰撞，倾斜指示器中的小珠会丢失。如果发现损坏，请用照片记录下来并立刻联系货运人员。如果设备有任何损坏，现场督导须代表客户从运输代表处获得一份索赔表。客户应当填写该表并将其返回运输代表处。打开未安装机架的服务器包装注释：在移动未安装机架的系统时， HP 建议使用升降机，如 RonI 公司 17000 SP 400 型号的升降设备。用升降机卸载要用升降机从货盘上卸下服务器，请执行下列步骤：警告：使用升降机时请小心。因为 HP 9000 rp4440 服务器较重，为避免受伤，在将其抬离货盘之前，必须将其置于升降机叉杆的中部。第 1 步. 要除去服务器货盘上的捆装带和纸箱顶盖，请按照服务器包装外的说明进行操作。第 2 步. 从货盘上将所有纸箱都除去，只留下服务器。第 3 步. 放低要插入升降机的那一端的纸板，然后将服务器滑到尽可能接近货盘边缘的地方。第 4 步. 去掉所有可能会妨碍升降机完全插入到服务器底部的泡沫塑料包装。但不要去掉系统四角上的泡沫塑料包装。这些泡沫塑料对于抬起系统十分必要，有了这些泡沫，升降机叉杆才可以插入到服务器的下面。第 5 步. 将升降机叉杆插入到服务器的下面。第 6 步. 小心向前移动升降机，直到完全靠住服务器的侧面为止。第 7 步. 慢慢地将服务器升离货盘，直到完全离开货盘衬垫为止。第 8 步. 小心移动升降机和服务器，使其离开货盘。在将服务器移到机架上时，抬升的高度请不要高于所需的高度。将 HP 服务器安装到机架上HP 机架任何要装到机架上的 HP 9000 rp4440 服务器都带有设备滑座。每一组滑座都附带有一本安装指南：Installation Guide,Mid-Weight Slide Kit(5065-7291)。请按照此安装指南中的步骤操作，确定服务器放到机架上的位置和方法。非 HP 机架评估在非 HP 机架上安装 HP 设备时，也要遵循相应的指南。在需要评估和判定 HP 设备是否能在某非 HP 机架上进行安装、维护和保养时，应当使用该文档。该指南可到下面的网址获取：/racksolutions进入该网站后，请从左侧菜单中选择“mounting information”，然后选择名为Mounting in Non-HP Racks的指南。在 HP 服务器上安装管状底座如果您订购的 HP 9000 rp4440 服务器是非机架式安装的，服务器在出厂时会预安装管状底座。如果希望将 HP 服务器从机架式安装改为非机架式安装，则需使用 HP 9000 rp4440 服务器非机架式安装套件。非机架式安装套件随附一本安装指南：Converting Your Rack Server to a Rackless Mount(A6979-96001)。请按照此安装指南中的步骤将管状底座安装到服务器上。2. 安装其他部件安全信息本章说明如何将其他硬件或可选硬件安装到 HP 9000 rp4440 服务器上。按照下列步骤确保安全操作部件，防止造成人身伤害和 HP 服务器损坏： 使用诸如 Electrically Conductive Field Service Grounding Kit (HP 9300-1155) 中包括的抗静电腕带和接地垫。 只接触附属板和部件的边缘。不要接触附属板上的任何金属边接口或任何电子元件。 不要穿容易产生静电的衣服，如羊毛或合成材料制成的衣服。警告：HP 服务器中存在危险电压。在工作间工作时要始终断开服务器及相关配件的交流电源。如果忽略此注意事项，将会造成严重伤害。必需的维修工具本产品维修可能需要下列一种或多种工具： Electrically Conductive Field Service Kit (P/N 9300-1155) 1/4 英寸一字螺丝刀 ACX-15 米字螺丝刀操作机架式安装服务器HP 9000 rp4440 服务器的设计允许进行机架式安装。下面的过程解释如何操作安装在经过验收的机架上的 HP 9000rp4440 服务器。警告在拉出服务器之前，请确保所有防翻倒功能均已使用（前后防翻倒支脚均已安装、适当地安放了足够的压载物等）。从机架中拉出服务器注释确保有足够的区域（大约 1.5 米 4.5 英尺）可以通过前端完全拉出服务器并对服务器进行操作。要从机架拉出服务器，请执行下列步骤：第 1 步. 卸下将服务器固定在机架上的 T-25 螺钉。第 2 步. 弹出前挡板两端的两个拖动手柄，然后通过该手柄慢慢向前拉动设备。当移动轨道扣板被固定在某一位置时，服务器即被完全拉出。服务器完全拉出后，前盖和顶盖就可以拆卸了。将服务器插入机架要将服务器插入机架，请执行下列步骤：第 1 步. 向后按下服务器两侧的移动轨道扣板并向机架内推移服务器，直到不能再推动为止。第 2 步. 重新装上用于将服务器固定到机架上的 T-25 螺钉操作非机架式服务器HP 9000 rp4440 服务器的设计还允许进行非机架式安装。无需卸下 HP 服务器上的管状底座，即可操作内置部件。管状底座安装在 HP 服务器上时可以卸下前挡板、前盖和顶盖。警告当执行卸下和重新装上操作时，请确保 HP 服务器正常接地。请使用类似于 HP Electrically ConductiveField Service Kit 中提供的抗静电腕带和接地垫。图 2-1 非机架式安装 HP 9000 rp4440 服务器前挡板要卸下前挡板，无需关闭服务器。打开控制板外壳后，便可操作下列部件： 电源开关 系统 LED图 2-2 卸下和重新装上前挡板卸下前挡板要卸下前挡板，请执行下列步骤：第 1 步. 抠住前挡板的外边缘，直接向外拉动。重新装上前挡板要重新装上前挡板，请执行下列步骤：第 1 步. 将前挡板直接推进机箱，直到卡在适当位置为止。前盖和顶盖注意在尚未放好前盖和顶盖的情况下，请不要操作服务器。如果在尚未放好前盖和顶盖的情况下操作 HP服务器，则会使服务器容易受到 EMI 和过热问题的影响，从而导致系统发生故障。在尝试此过程之前，请遵循所有 ESD 安全预防措施。如果忽略 ESD 安全预防措施，可能导致服务器损坏。图 2-3 卸下和重新装上前盖卸下前盖要卸下前盖，请执行下列步骤：注意卸下前盖之前，请先关闭电源。前盖后面的所有部件都是冷插拔的，要求关闭电源。第 1 步. 如果采用的是机架式安装，请将 HP 服务器从机架上向外滑动，直到不能再滑动为止。请参阅“操作机架式安装服务器”。第 2 步. 卸下前挡板。请参阅 “前挡板”。第 3 步. 松开固定前盖的四个外加翼形螺钉。第 4 步. 略微抬起前盖，并将前盖向服务器前端拉动，使固定片脱离机箱中央的插槽。重新装上前盖要重新装上前盖，请执行下列步骤：第 1 步. 使前盖后端的固定片与机箱中的相应插槽对齐，然后将固定片完全安装在插槽中。第 2 步. 牢固地拧紧四个翼形螺钉。第 3 步. 重新装上前挡板。第 4 步. 如果采用的是机架式安装，请将 HP 服务器向机架内滑动，直到不能再滑动为止。图 2-4 卸下和重新装上顶盖卸下顶盖要卸下顶盖，请执行下列步骤：第 1 步. 如果采用的是机架式安装，请将 HP 服务器从机架上向外滑动，直到不能再滑动为止。请参阅第 4 页上的“操作机架式安装服务器”。第 2 步. 松开固定顶盖的两个外加翼形螺钉。第 3 步. 向服务器后端拉动顶盖，使固定片脱离机箱中央的插槽，然后直接将其抬起。重新装上顶盖要重新装上顶盖，请执行下列步骤：第 1 步. 使顶盖后端的固定片与机箱中的相应插槽对齐，然后将固定片完全安装在插槽中，并向前推动，使其固定在相应的位置上。第 2 步. 牢固地拧紧两个翼形螺钉。第 3 步. 如果采用的是机架式安装，请将 HP 服务器向机架内滑动，直到不能再滑动为止。热交换机箱风扇单元HP 服务器有三个热交换机箱风扇单元。风扇单元 0、1 和 2 位于机箱中央，占据整个机箱的宽度。风扇单元 0 和 1 可以互换，分别位于左边和中央位置。风扇单元 2 比较小，只能安装在最右边的位置上（位于电源后面）。注意在尝试此过程之前，请遵循所有 ESD 安全预防措施。如果忽略 ESD 安全预防措施，可能导致服务器损坏。注释从服务器上卸下热交换设备或将热交换设备安装到服务器上之前，无需与操作系统交互操作。在卸下或装上热交换机箱风扇单元时，也无需切断服务器的交流电源。卸下热交换 I/O 风扇和电源风扇单元图 2-5 热交换 I/O 风扇要卸下 I/O 或电源风扇单元，请执行下列步骤：第 1 步. 如果采用的是机架式安装，请将 HP 服务器从机架上向外滑动，直到不能再滑动为止。请参阅第4 页上的“操作机架式安装服务器”。第 2 步. 卸下顶盖。请参阅第 17 页上的“前盖和顶盖”。第 3 步. 抓住风扇单元锁定手柄，并将其拉起，然后从机箱中拉出风扇。注释：从服务器上卸下一个风扇单元后，其他风扇单元会快速运行两分钟。两分钟后将发生“软关机”。图 2-6 热插拨电源风扇装上热交换 I/O 风扇和电源风扇单元要装上 I/O 或电源风扇单元，请执行下列步骤：第 1 步. 将风扇单元手柄上的相应图标与机箱壁上的相同图标对齐，保证风扇单元方向正确。第 2 步. 将风扇单元稳固地推入托架，合上手柄，直到对齐机箱的顶部，随后，风扇单元便会插入到系统 I/O 板上的电源插座中。注意如果风扇单元手柄没有完全合上，则手柄没有对齐。卸下风扇单元，检查对齐图标是否方向正确。第 3 步. 检查用于指示已装上的风扇单元的 QuickFind 诊断板 LED。 如果风扇工作正常，此 LED 将熄灭。 如果风扇发生故障，此 LED 就会亮起。第 4 步. 重新装上顶盖。第 5 步. 重新装上前挡板。第 6 步. 如果采用的是机架式安装，请将 HP 服务器向机架内滑动，直到不能再滑动为止。I/O 基板配件警告在卸下或重新装上 I/O 基板配件之前，请确保系统电源已经关闭并断开了与服务器相连的所有电源。只要连接上交流电源，服务器的多处位置就会存在电压。即使主电源开关处于关闭位置，此电压仍然存在。不遵循此警告可能会导致设备损坏或人员伤亡。注意如果未能正确地完成此过程中的各个步骤，会导致系统行为异常或系统故障。要获得有关此过程的帮助，请与当地 HP 授权维修中心联系。在尝试此过程之前，请遵循所有 ESD 安全预防措施。如果忽略 ESD 安全预防措施，可能导致服务器损坏。卸下 I/O 基板配件要卸下 I/O 基板配件，请执行下列步骤：注意卸下 I/O 基板配件之前，请先保存引导配置的所有设置。重新装上 I/O 基板配件后，将需要重新设置这些值。第 1 步. 如果采用的是机架式安装，请将 HP 服务器从机架上向外滑动，直到不能再滑动为止。请参阅第 4 页上的“操作机架式安装服务器”。第 2 步. 卸下顶盖。请参阅第 17 页上的“前盖和顶盖”。第 3 步. 卸下三个机箱风扇单元。请参阅第 21 页上的“热交换机箱风扇单元”。第 4 步. 拔出 I/O 基板配件背面与端口相连的所有外部电缆。第 5 步. 拔出与 PCI 插槽 1 中的 HBA 板的顶部相连的内部 SCSI 电缆。第 6 步. 提起与电源箱侧面相连的锁定拉杆，从中部接线板的插槽中拔出 I/O 基板配件。请参阅图 3-7“I/O 基板锁定拉杆”。第 7 步. 一直向后滑动系统 I/O 板配件，直到将其从机箱上卸下为止。注释I/O 基板配件较大，因此从服务器机箱上将其提起时要小心。图 2-7 I/O 基板锁定拉杆安装其他部件I/O 基板配件图 2-8 卸下 I/O 基板重新装上 I/O 基板配件注释I/O 基板较大，因此在将其滑入服务器机箱时要小心。要重新装上 I/O 基板配件，请执行下列步骤：第 1 步. 将 I/O 基板配件导轨与机箱插槽对齐，然后将配件滑入机箱，直到滑到中部接线板插槽为止。注意确保 I/O 基板锁定拉杆处于“向上”位置，否则在啮合中部接线板插槽之前，I/O 基板将挂起。另外，在滑入 I/O 基板之前，还必须从机箱上卸下所有风扇模块，否则可能会损坏风扇和 I/O 基板。第 2 步. I/O 基板与中部接线板插槽对齐后，稳固地按下锁定拉杆，直到 I/O 基板完全插入中部接线插槽，并且锁定拉杆扣入机箱壁。请参阅图 3-7 “I/O 基板锁定拉杆”。第 3 步. 重新装上三个机箱风扇单元。第 4 步. 插上 I/O 基板背面端口的所有外部电缆。第 5 步. 将内部 SCSI 电缆插入 PCI 插槽 1 中的 HBA 板。第 6 步. 重新装上顶盖。第 7 步. 重新装上前挡板。第 8 步. 如果采用的是机架式安装，请将 HP 服务器向机架内滑动，直到不能再滑动为止。系统电池要重新装上系统电池，请卸下顶盖并找到 I/O 基板。注意重新装上电池之前，请先保存引导配置的所有设置。重新装上电池后，将需要重新设置这些值。要卸下和重新装上系统电池，请执行下列步骤：第 1 步. 如果采用的是机架式安装，请将 HP 服务器从机架上向外滑动，直到不能再滑动为止。请参阅第 4 页上的“操作机架式安装服务器”。第 2 步. 卸下机箱顶盖。请参阅第 17 页上的“前盖和顶盖”。第 3 步. 从机箱卸下 I/O 基板配件。请参阅第 25 页上的“I/O 基板配件”。第 4 步. 在 I/O 基板上找到系统电池。提起固定夹，将电池卸下，然后从电池插座中取出电池。第 5 步. 安装新电池，然后重新装上固定夹。注释电池的正极标有“+”符号。安装电池时，“+”符号朝上。第 6 步. 重新装上顶盖。第 7 步. 重新装上 I/O 基板配件。第 8 步. 如果采用的是机架式安装，请将 HP 服务器一直向内滑动，直到不能再滑动为止。图 2-9 I/O 基板上的电池位置安装电源和磁盘驱动器本节将介绍有关安装热插拨电源和热交换磁盘驱动器的信息。热交换电源位于 HP 9000 rp4440 服务器的背部，热插拔磁盘驱动器位于前挡板后。注意在将热插拔设备安全地安装在服务器上之前，可能需要与操作系统进行一些交互操作。验证操作系统是否支持在运行时安装磁盘驱动器。如果操作系统不支持此功能，请在尝试该过程之前关闭操作系统。如果忽略此注意事项，将导致系统故障。有关热插拔过程的详细信息，请参阅第 23 页上的“热插拔 PCI/PCI-X”。注释从服务器上卸下热交换设备或将热交换设备安装到服务器上之前，无需与操作系统进行交互操作。要安装热插拨电源，无需切断与服务器相连的交流电源。图 2-10 前视图安装 PSU（Hot-Swap Power Supply Unit，热交换电源设备）电源装载次序HP 9000 rp4440 服务器所支持的配置要求最少安装一个电源设备。另外，还可以安装第二个可选的热交换 PSU 以提供 N+1 功能。从后部看去，左侧热交换 PSU 标识为 P 0，第二个热交换电源标记为 P 1。每个热交换 PSU 都需要有独立的电源线，电源线安装在合适的电源插座中并连接在电源线支架上。注意如果不使用第二个电源，空置的热交换 PSU 插槽 P 1 必须用提供的金属盖盖住。如果未用金属盖盖住，服务器就会因过热而导致损坏。警告在安装热插拨电源时，请小心操作。该设备比直观感觉要重。注意如果系统电源关闭，请在将新电源线连接到系统背部之前，先将热交换 PSU 安装到服务器中。如果忽略此注意事项，将导致服务器损坏。要安装热插拨电源，请执行下列步骤：第 1 步. 如果采用的是机架式安装，请将 HP 服务器从机架上向外滑动，直到不能再滑动为止。请参阅第4 页上的“操作机架式安装服务器”。第 2 步. 从离 PSU 最近的机架滑座上卸下电缆整理架。不必将电缆整理架完全卸下，只要能够拿到 PSU 即可。第 3 步. 从 P 1 插槽上卸下金属盖。抓住金属盖，往外直拉。第 4 步. 双手托住 PSU，将其滑入插槽 P 1，直至 PSU 插入内置电源板上的插座。用手拧紧翼形螺钉。第 5 步. 将电源线安装到 PSU 插座中，并将其固定在电源线支架上。第 6 步. 为新的 PSU 加电， LED 就会立即亮起。第 7 步. 如果采用的是机架式安装，请将 HP 服务器向内滑入机架，直到不能再滑动为止。图 2-11 插槽 P 0 中的热交换电源图 2-12 插槽 P 1（未使用）中的金属盖安装热插拔磁盘驱动器可以向 HP 9000 rp4440 服务器的插槽 2 中再添加一个热插拔磁盘驱动器。在 HP 服务器中请始终使用薄形磁盘驱动器（厚度为 1.0）。要安装热插拔磁盘驱动器，请执行下列步骤：第 1 步. 从插槽 2 中卸下体积填充板。请参阅图 3-14 “插槽 2 中的磁盘驱动器安装”。注释为便于散热，如果不使用第二个磁盘驱动器，请将体积填充板留在插槽 2 中。第 2 步. 将热插拔硬盘滑入插槽 2，直到其安放到位。第 3 步. 向下按驱动器弹出手柄直到发出咔嗒声，从而合上该手柄。第 4 步. 到此已正确安装了热插拔磁盘驱动器。图 2-13 插槽 1 和 2 中的磁盘驱动器安装图 2-14 插槽 2 中的磁盘驱动器安装图 2-15 插槽 2 中的体积填充板安装安装处理器和内存本节将介绍有关安装处理器和内存的信息。处理器和内存扩展板位于前盖的下面。警告只要连接上交流电源，服务器的多处位置就会存在电压。即使主电源开关处于关闭位置，此电压仍然存在。在尝试下列步骤之前，请确认系统已断电且所有电源已与服务器断开连接。不遵循此警告可能会导致设备损坏或人员伤亡。注意在尝试此过程之前，请遵循所有 ESD 安全预防措施。如果忽略 ESD 安全预防措施，可能导致服务器损坏。安装处理器注意请确保所有处理器的缓存大小都一样。如果忽略此注意事项，将导致系统故障。请确保所有处理器的运行速度都一样。如果忽略此注意事项，将导致性能降低。注意不要修改处理器扩展板上的 DIP 开关设置。这些开关是供厂家使用的。如果忽略此注意事项，将导致系统故障。需要的工具要在 HP 服务器中安装处理器，必须使用 CPU Install Kit （CPU 安装套件），部件号为：5069-4551。此工具套件中包含： A3024-80004， Disposable ESD Kit A7231-04046， Label-less CPU Install tool处理器装载次序处理器安装在处理器扩展板中，处理器扩展板位于顶部维修托架中顶盖的下方，内存扩展板的正下方。处理器扩展板可安装 1 到 4 个处理器。CPU 0 和 CPU 1 位于处理器扩展板的顶部，CPU 2 和 CPU 3 位于扩展板的底部。处理器必须按特定的次序安装。处理器安装次序如下表所示。表 2-1 处理器装载次序注意不要修改处理器扩展板上的 DIP 开关设置。这些开关是供厂家使用的。如果忽略此注意事项，将导致系统故障。图 2-16 扩展板滑锁图 2-17 卸下处理器扩展板卸下处理器扩展板要卸下处理器扩展板，请执行下列步骤：警告HP 服务器中存在危险电压。对服务器内部进行操作时请务必断开服务器及相关配件的交流电源。如果忽略此警告，可能会造成严重伤害。第 1 步. 如果采用的是机架式安装，请将 HP 服务器从机架上向外滑动，直到不能再滑动为止。请参阅第 4 页上的“操作机架式安装服务器”。第 2 步. 卸下前挡板。请参阅第 16 页上的“前挡板”。第 3 步. 卸下前盖。请参阅第 17 页上的“前盖和顶盖”。第 4 步. 按下处理器扩展板两侧的每个抽出拉杆上的滑锁。第 5 步. 拉起抽出拉杆，从中部接线板上的插槽中拔下处理器扩展板。在扩展板上安装处理器要在扩展板上安装处理器，请执行下列步骤：在将处理器安装到系统中之前，请仔细阅读下列说明，并参考图3-20 “在扩展板上安装处理器”，以便完全了解这一过程。第 1 步. 确保处理器插槽上的凸轮处于未锁定和逆时针的位置。第 2 步. 在没有序列器夹的情况下，小心地将处理器放到处理器插槽上。将散热器底部上的引脚与扩展板保留框中的插槽对齐。注意轻轻用手掌来回移动配件，测试配件是否与插槽对齐，此时不应感到有任何较大的晃动。但由于配件尚未完全安装牢靠，它可能会略微向扩展板的中央倾斜，这种情况是可以接受的。注意在将处理器配件锁进插槽之前，请确保电源线没有夹在散热器和扩展板的金属片框架之间。另外，两个电源线终端已经接到 CPU 配件上，在散热器下安放电源线时注意不要将它们从插槽中拔出。请参阅图 2-18 “处理器电缆安放正确”和图 2-19“处理器电缆安放不正确”。图 2-18 处理器电缆安放正确图 2-19 处理器电缆安放不正确第 3 步. 使用 2.5 毫米螺丝刀（通用扳手）按顺时针旋转插槽上的凸轮 180 度，将配件锁定在插槽中。注意旋转锁定凸轮时，请将手掌放在配件的顶部并轻轻往下压。这样可以确保在拧紧过程中配件始终保持与插槽对齐并保持水平。第 4 步. 将处理器电缆插入扩展板上的相应插槽中。第 5 步. 将序列器框架放在处理器上。第 6 步. 用手指拧紧序列器框架上的两个凸边翼形螺钉，直到螺钉不能再旋转为止。注意在用手拧紧这两个凸边翼形螺钉之前，请不要拧紧其他四个侧翼螺钉。第 7 步. 使用提供的 T15 米字螺丝刀 (A7231-04046) 拧紧其他四个 T15 侧翼螺钉，直到刚好拧紧到底部为止。请按照图 2-20 “在扩展板上安装处理器”中所示的拧紧顺序来操作。注意不要过分拧紧这四个侧翼螺钉，如果过分拧紧的话，螺钉可能会折断。当感觉到侧翼螺钉正好拧紧到底部时，即停止拧螺钉。第 8 步. 使用提供的 T15 米字螺丝刀拧紧上述两个翼形螺钉。注意不要过分拧紧这两个翼形螺钉，如果过分拧紧的话，螺钉可能会折断。只需将翼形螺钉拧 1/4 周即可将其完全拧紧。图 2-20 在扩展板上安装处理器重新装上处理器扩展板要重新装上处理器扩展板，请执行下列步骤：第 1 步. 确保抽出拉杆处于向外和未锁定的位置。第 2 步. 将处理器扩展板与左右卡导杆对齐。第 3 步. 向内滑动处理器扩展板，直到将其插入中部接线板上的插槽中。第 4 步. 将抽出拉杆向内推到锁定位置，以使处理器扩展板完全固定在中部接线板插槽中。第 5 步. 重新装上前盖。第 6 步. 重新装上前挡板。第 7 步. 如果采用的是机架式安装，请将 HP 服务器向机架内滑动，直到不能再滑动为止。安装内存HP 9000 rp4440 服务器带有 16 个 DIMM 内存扩展板，最低配置为 1 GB 内存（四个 256 MB DIMM 装载在 0 系列槽中，即插槽 0A、0B、0C 和 0D 中）。请参阅图 2-21 “16 个 DIMM 的扩展板最低配置”。可以选择具有 32 个 DIMM 的内存扩展板来更换 16 个 DIMM 的内存扩展板，同样，最少必须在 0 系列槽中有 1 GB的容量。请参阅图 2-22 “32 个 DIMM 的扩展板最低配置”。还可以向 16 个和 32 个 DIMM 的板中插入更多 DIMM。添加 DIMM 时，在下一个可用的系列槽中必须至少使用四个大小相似的 DIMM。支持的 DIMM 大小支持的 DIMM 大小是 256 MB、512 MB、1 GB、2 GB。可以在整个扩展板中使用不同的 DIMM 大小，但每个系列槽中的四个 DIMM 的大小必须保持一致。必须在未使用的插槽中使用 DIMM 填充板来进行冷却。DIMM 插槽填充板16 个和 32 个 DIMM 的扩展板中所有未使用的 DIMM 插槽上都有 DIMM 插槽填充板。在用其他内存填充 DIMM 系列槽时，必须卸下覆盖在相关插槽上的 DIMM 插槽填充板。未使用插槽中的其余所有 DIMM 填充板都必须保持原位不动，以使内部冷却效果最强。请参阅表 2-2和表 2-3。注释一个 DIMM 填充板覆盖两个相邻的 DIMM 插槽。通常情况下，添加内存时仅卸下 DIMM 插槽填充板，不会影响正确配置。表 2-2表 2-3图 2-21 16 个 DIMM 的扩展板最低配置图 2-22 32 个 DIMM 的扩展板最低配置卸下内存扩展板要卸下内存扩展板，请执行下列步骤：警告HP 服务器中存在危险电压。对服务器内部进行操作时请务必断开服务器及相关配件的交流电源。如果忽略此警告，可能会造成严重伤害。第 1 步. 如果采用的是机架式安装，请将 HP 服务器从机架上向外滑动，直到不能再滑动为止。请参阅第 4 页上的“操作机架式安装服务器”。第 2 步. 卸下机箱前挡板。请参阅第 16 页上的“前挡板”。第 3 步. 卸下机箱前盖。请参阅第 17 页上的“前盖和顶盖”。第 4 步. 按下内存扩展板两侧的两个抽出拉杆上的每个滑锁。请参阅图 2-16 “扩展板滑锁”。第 5 步. 拉起抽出拉杆，从中部接线板上的插槽中拔出内存扩展板，然后从机箱上卸下内存扩展板。请参阅图 2-23“卸下内存扩展板”。图 2-23 卸下内存扩展板安装 DIMM要安装 DIMM，请执行下列步骤：第 1 步. 将 DIMM 与内存扩展板上的插槽对齐（将 DIMM 中的凹口与插槽中的槽片对齐）。第 2 步. 平稳均匀地推动 DIMM 的两侧，将其推入插槽中。确保抽出拉杆处于关闭位置。图 2-24 将 DIMM 插入扩展板插槽重新装上内存扩展板要重新装上内存扩展板，请执行下列步骤：第 1 步. 确保抽出拉杆处于向外和未锁定的位置。第 2 步. 将内存扩展板与左右机箱导槽对齐。第 3 步. 向内滑动内存扩展板，直到将其插入中部接线板上的插槽中。第 4 步. 将抽出拉杆向内推向锁定位置，以使内存扩展板完全插入到中部接线板中。第 5 步. 将前盖重新装到机箱上。第 6 步. 将前挡板重新装到机箱上。第 7 步. 如果采用的是机架式安装，请将 HP 服务器向机架内滑动，直到不能再滑动为止。热插拔 PCI/PCI-XHP 9000 rp4440 服务器支持 PCI/PCI-X 热插拔技术，并提供 6 个可热插拔的 PCI/PCI-X 插槽。热插拔 PCI/PCI-X 操作PCI/PCI-X 热插拔技术支持下列操作。有关添加、更换、卸下和查找 PCI/PCI-X 卡的过程的分步说明，请参阅第“热插拔操作步骤”。 联机添加 (OL-A)不必关闭服务器，即可在空置的插槽中安装新的 PCI/PCI-X 扩展卡。 联机更换 (OL-R)暂停驱动程序后，便可用新的 PCI/PCI-X 扩展卡更换已被占用的插槽。此操作包括卸下活动的卡并用同等功能的卡来更换。现有的旧卡驱动程序必须与新卡兼容。注意HP-UX 11i v1 中对 OL-R 的特别要求是，插入（更换）的卡必须与卸下的卡完全相同。这一点也称为对等更换。 PCI/PCI-X 插槽定位（查找）要易于找到要执行热插拔操作的 PCI/PCI-X 插槽，可以控制 OLX 分配器和 I/O 基板上的警示 LED 的闪烁情况，从视觉上提示活动插槽的位置。此操作总是通过软件或 Web 界面启动，是 HP 服务器上操作系统的一种可选操作。PCI/PCI-X 硬件和软件接口下表显示 HP-UX 11i v1 中的热插拔硬件和软件接口。表 2-4 热插拔硬件和软件接口，以及在操作系统上的可用性PCI/PCI-X 插槽位置和配置HP 服务器上的 PCI/PCI-X 插槽按照数字 1 到 8 进行编号。请参阅图 2-25 “插槽 ID 编号”。下面介绍了插槽 1 到 8 的配置要求： PCI 插槽 1 和 2 供核心 I/O 卡专用 插槽 1 供 SCSI HBA 卡专用，插槽 2 供_千兆以太网 LAN 卡专用。插槽 1 和2 没有热插拔功能。其他 PCI/PCI-X 扩展卡不能置于插槽 1 或 2 中。 插槽 3 和 4 是第一对共享插槽，插槽 5 和 6 是第二对共享插槽。每个共享插槽的最高性能为 PCI/PCI-X 66 MHz。如果将 PCI/PCI-X 133 MHz 的卡放置在共享插槽中，则 PCI/PCI-X 133 MHz 卡的最高运行性能将为 PCI/PCI-X66 MHz。如果使用不同的模式（PCI 与 PCI-X）或速度更慢 (33 MHz) 的卡，所使用的插槽就会自动降低性能以适应更改。共享插槽在与卡的兼容性方面具有一些限制。如果占用了一个共享插槽，则添加到另一个插槽中的卡就会受到所占用插槽的配置的限制。如果新卡比当前的总线配置性能慢，则它就会被拒绝。如果新卡比当前的总线配置性能快，则它只会以当前总线配置（较慢）的总线模式和频率运行。1. 如果在插槽 3 中装入了 66 MHz 的卡，然后将 33 Mhz 卡以热插拔的方式插入插槽 4 中，此操作不会成功。新的 33 MHz 的卡不会初始化，并且此插槽的电源将关闭，因为在热插拔操作期间不能更改总线速度。注释如果系统在此新配置下重新引导，则这两个卡就会初始化为以 33 MHz 运行。这是因为系统固件仅能降低总线能力，使其降至最低的公共值。2. 如果在插槽 3 中装入了 33 MHz 的卡，然后将 66 Mhz 的卡以热插拔的方式插入到插槽 4 中，则新卡可以工作，但只能在 33 MHz 上运行。共享插槽 5 和 6 时（即两者都使用公用总线），这种情况同样适用。3. 如果在设备电源关闭的情况下将 33 MHz 的卡插入到插槽 4 （与插槽 3 中的 66 MHz 卡共享），则在设备加电后这两个设备都会以 33 MHz 运行。共享插槽 5 和 6 时（即两者都使用公用总线），这种情况同样适用。 插槽 7 和 8 是单独的插槽。每个插槽的最高性能是 PCI/PCI-X 133 MHz。只有插槽 7 和 8 允许 133 Mhz 的PCI/PCI-X 卡以全速运行。这两个插槽不受总线模式的影响，也不受与频率相关的不兼容性的影响。表 2-5 PCI/PCI-X 卡与共享插槽的插槽频率/ 总线模式的兼容性a. 注意：此表所述情形仅适用于共享插槽（插槽 3、4 总线 2 ；插槽 5、6 总线 3）。插槽 7 和 8 不是共享插槽。图 2-25 插槽 ID 编号热插拔操作步骤本节介绍的热插拔步骤仅使用硬件接口。软件接口的操作步骤在表 2-4 中介绍。注意添加或更换 PCI/PCI-X 卡之前，请确定此卡是否对系统运行至关重要。如果要更换的卡仍可使用，并且对系统至关重要，则可能会导致意想不到的系统故障时间。联机添加 (OL-A)安装 PCI/PCI-X 卡之前，请确保为此 PCI/PCI-X 卡安装了正确的驱动程序。注释如果要安装 Graphics Kit（图形套件）A6150B，请使用插槽 3-8。但是，不要安装随附的 USB 卡。HP服务器当前支持 USB，服务器后部已经预留了 USB 端口。如果要安装 RAID 卡 A7143A，请务必将其安装在插槽 8 中。如果将此卡安装在其他插槽中，它将对编号比其大一的插槽中的 OLX 分配器上的 MRL（Manual Retention Latch，手动固定栓锁）产生干扰。由于这种干扰的存在，用户在系统中仅能使用 2 个 RAID 卡 插槽 1 和插槽 8。要将 PCI/PCI-X 卡添加到空插槽中，请执行下列步骤：第 1 步. 如果采用的是机架式安装，请将 HP 服务器从机架上向外滑动，直到不能再滑动为止。请参阅第4页上的“操作机架式安装服务器”。第 2 步. 卸下机箱顶盖。请参阅第 19 页上的“卸下顶盖”。第 3 步. 选择一个空的插槽，将 OLX 分配器上的 MRL 拉起 75 度。请参阅图2-26。注意不要拉起已打开电源且被占用的插槽的 MRL，否则系统会崩溃。有关如何为已被占用的插槽断电的详细过程，请参阅“联机更换 (OL-R)”。第 4 步. 确保 OLX 分配器上的 MRL 和卡锁已经打开，插入要_添加到空插槽中的 PCI/PCI-X 卡。请参阅图 2-27“插入 PCI/PCI-X 卡”。注意插入 PCI/PCI-X 卡时请小心，不要误触其他 OLX 分配器上的警示按钮（门铃），这会使其他 PCI/PCI-X 卡（插槽）意外关闭。同时请确保将卡完全固定在插槽中，否则在插槽重新加电后可能会发生意想不到的结果。第 5 步. 如果 PCI/PCI-X 卡是完整尺寸的，请关闭滑座的门锁以紧固卡的末端。请参阅图 3-28 “滑座门锁”。第 6 步. 向下按手动固定栓锁，直到它固定在机箱壁上。第 7 步. 将 PCI/PCI-X 卡锁旋转到关闭位置以锁住 PCI/PCI-X 卡，并将手动固定栓锁旋转到关闭位置。第 8 步. 按警示按钮（门铃），电源 LED 将开始闪烁。请稍候，直到电源 LED 从闪烁变为稳定打开状态。注释按警示按钮（门铃）后，可以在 5 秒内再次按警示按钮来取消该操作。第 9 步. 重新装上顶盖。第 10 步. 将 HP 服务器推回机架，直到再也推不动为止。图 3-26 PCI/PCI-X OLX 分配器布局图 3-27 插入 PCI/PCI-X 卡图 3-28 滑座门锁联机更换 (OL-R)注意该操作仅适用于 HP-UX 11i v1。只能使用相同的卡更换现有的卡。要在被占用的插槽中卸下并更换 PCI/PCI-X 卡，请执行下列步骤：第 1 步. 如果采用的是机架式安装，请将 HP 服务器从机架上向外滑动，直到不能再滑动为止。请参阅第 4 页上的“操作机架式安装服务器”。第 2 步. 卸下机箱顶盖。请参阅第 17 页上的“前盖和顶盖”。第 3 步. 按下 OLX 分配器上控制着相关插槽的警示按钮（门铃） 电源 LED 开始闪烁。请稍候，直到电源 LED从闪烁变为一直熄灭状态。注释按警示按钮（门铃）后，可以在 5 秒内再次按警示按钮来取消该操作。第 4 步. 将机箱上的 PCI/PCI-X 卡锁旋转大约 45 度，直到 MRL 松开，可以拉出。第 5 步. 拉起 OLX 分配器上的手动固定栓锁，以关闭插槽电源。请参阅图 3-26“PCI/PCI-X OLX 分配器布局”。第 6 步. 将机箱上的 PCI/PCI-X 卡锁旋转 90 度，使 PCI/PCI-X 隔板完全露出。第 7 步. 如果 PCI/PCI-X 卡是完整尺寸的，请打开滑座门锁以松开卡的末端。请参阅图 3-28 “滑座门锁”。第 8 步. 抓住 PCI/PCI-X 卡的顶部边缘，将其从插槽中取出。注释本服务器没有以前的型号中用于取下 PCI/PCI-X 卡的弹出拉杆。必须手动取下 PCI/PCI-X卡。可以利用 OLX 分配器中的切孔握住 PCI/PCI-X 卡。第 9 步. 将新的 PCI/PCI-X 卡插入已关闭电源的插槽。请参阅图 3-27 “插入 PCI/PCI-X 卡”。注意插入 PCI/PCI-X 卡时请小心，不要误触其他 OLX 分配器上的警示按钮（门铃），这会使其他 PCI/PCI-X 卡（插槽）意外关闭。同时请确保将卡完全固定在插槽中，否则在插槽重新加电后可能会发生意想不到的结果。第 10 步. 如果 PCI/PCI-X 卡是完整尺寸的，请关闭滑座的门锁以紧固卡的末端。请参阅图 3-28 “滑座门锁”。第 11 步. 向下按手动固定栓锁，直到它固定在机箱壁上。第 12 步. 将机箱上的 PCI/PCI-X 卡锁旋转到关闭位置。这样， PCI/PCI-X 卡就会锁定在其插槽中，并且手动固定栓锁会锁定在关闭位置。第 13 步. 按警示按钮（门铃） 电源 LED 开始闪烁。第 14 步. 电源 LED 停止闪烁后 PCI/PCI-X 卡即处于活动状态。第 15 步. 重新装上顶盖。第 16 步. 将 HP 服务器推回机架，直到再也推不动为止。理解 LED 和硬件错误下表说明了热插拔 LED 的各种错误状态。表 2-6 热插拔 LED 的说明排除 PCI/PCI-X 热插拔操作中的故障有时，由于 PCI/PCI-X 卡和插槽总线之间的频率不匹配或其他硬件错误，在热插拔操作期间 PCI/PCI-X 卡会无法联机。要确定错误类型，请按如下说明观察 LED 的活动。1. PCI/PCI-X 总线模式或频率不匹配在将 PCI/PCI-X 卡插入插槽并按下警示按钮（门铃）后，电源 LED 将从闪烁变为一直熄灭状态，并始终处于此状态；这意味着系统固件已拒绝 PCI/PCI-X 卡，并表明总线频率或总线模式不匹配。注释按下警示按钮（门铃）后，请确保等待 5 秒钟（即用于取消操作的窗口所保持的整段时间），再进一步执行其他操作。2. 硬件操作故障如果在热插拔添加操作期间 PCI/PCI-X 卡的电源不能打开，警示 LED 会一直亮着，而电源 LED 会保持一直熄灭状态。注意如果该卡无法加电，则此掉电现象可能是由于现有 PCI/PCI-X 扩展卡占用了所有可用电源导致的。请检查现有 PCI/PCI-X 卡的额定功率。掉电的一个已知原因是，系统中使用了三个以上的PCI/PCI-X RAID 卡。对 RAID 卡的更多限制同样适用于此处；请参阅示例注释。如果在热插拔拆卸操作期间 PCI/PCI-X 卡的电源不能关闭，警示按钮（门铃）就会一直打开，并且电源 LED 也会一直亮着。出现这种情况的一个可能的原因是，用户的应用程序或进程正在使用您要取下的卡。此时可以检查操作系统日志，确定该卡是否正在使用。注意如果在热插拔拆卸操作期间没有关闭插槽电源，请不要打开 OLX 分配器上的 MRL。此操作会导致系统故障或操作系统崩溃。将 SCSI 从单工转换为双工本节介绍如何将 HP 9000 rp4440 服务器从单工转换为双工操作。此过程包括卸下跳线、安装双工 PCA 卡以及将通道 B电缆插入适当的插槽。安全信息请遵循下列步骤以确保安全地操作部件，防止造成人身伤害和 HP 服务器损坏： 使用诸如 Electrically Conductive Field Service Grounding Kit (HP 9300-1155) 中包括的抗静电腕带和接地垫。 只接触附属板和部件的边缘。不要接触附属板上的任何金属边接口或任何电子元件。 不要穿容易产生静电的衣服，如羊毛或合成材料制成的衣服。警告HP 服务器中存在危险电压。对服务器内部进行操作时请务必断开服务器及相关配件的交流电源。如果忽略此注意事项，将会造成严