浅谈since作连词引导时间状语从名的用法.docVIP

浅谈since作连词引导时间状语从名的用法 泰州职教中心 沈明俊 （一）since作连词，指“时间”，表示“自.以来”。Since引导时间状语从句， 表示主句的动作，从过去的某一点时间持续到现在，从名时态常用一般过去时，主句的时态一般用现在完成时。如： He has not written to me since he graduated from high school.自从他中学毕业以来，一直没有写信给我。We have known each other since we came to the school two years ago .自从两年前来到学校以来，我们已彼此熟悉。 但是，由于在since引导的时间状语从名中，谓语动词有终止性（界限性）与延续性的区别，则所表达的意思就完全不相同。例如：1. Mr. Write has lived there since he came to this city.2. Li Mei has done a lot of good deeds since she joined the Young Pioneer.3. He has never seen me since I was ill .4. Miss Mary has been in Shanghai since she lived in Beijing.在1，2两句中，since多句中谓语动词是终止性的，表示动作亦已完成，则句子所表达的意思与动词词意是一致的。这两句应译成： 1、自从怀特先生来到这个城市以来，他就一直住在那儿。2、李梅加入少先队以来，做了许多好事。 而3、4两句中，since从句中的谓语动词是延续性的，是表示过去的动作或状态的结束，since从句所表示时间的起点，通常是从动作完成或状态结束之时算起。这时，从句所表示的意思，与动词词意恰恰相反，具有否定意义。这两句应译成： 3、自我病愈到现在，他从未来看过我。4、玛丽小姐自离开北京，她就一直在上海。 注意：当since从句中的谓语时态用现在完成时，这时since 从句所指某种状态，又是从过去某时开始，一直延续到现在，试比较下面两名： a) He has never been to visit me since I was ill .我病愈到现在，他从未来看过我。b) He has never been to visit me since I have been ill .我患病到现在，他从未来看过我。a) 句中意指“我病好了”，在我患病期间，他来看过我。恢复健康后，他就不来看我了。b)句意指“我现在仍有病”。 （二）句型“It is .since.,表示从过去某一点时间，持续到现在的整段时间。如： It is two years since he left the country .他离开这个国家有两年时间了。在该句型中，since从句同样存在谓语动词的终止性与延续性的区别。 It is three Months since the Whites were in London .怀特夫妇离开伦敦已有3个月了。试比较: It is five years since the boy was a Young Pioneer .这个男孩不当少先队员已经五年了。It is five years since the boy became a Young Pioneer .这个男孩当少先队员已经五年了。“It is .since .,可以转换使用“.ago.”，“for .”的句子。例如：I havent been in