修改流程的合同.doc

越南社会主义共和国独立-自由- 幸福经 济 合 同合同编号：./HKT-JSC- 根据越南社会主义共和国的民事律部现行的规定 。- 根据越南社会主义共和国于2005年06月14日公布的商贸律- 根据双方的需求与实现能力今天于2009年09月21日 在 老街 开采加工矿产股份公司我们包括：I. 老街 开采加工矿产股份公司（简称甲方）地址：老节省-老街市-黄连路-151号电话：0203 534 639 ； 传真：0203 829 058账号：8800201002989在老街省农业与农村发展银行：税号码5300253547代表：武国遵 先生- 职务：经理II. 河口亚丰商贸有限公司（简称乙方）地址：云南河口北山综合市场B-18 号电话； 传真：0873 3450491账号：13729248091001在 中国云南河口银行支行：税号码：532532750653377代表：沙国聪 先生- 职务：副总经理委托书 年 月 日双方协商一致签订合同有如下的内容第一条：1.甲方祖乙方资讯技术安装与调整慈选机（按双方已签订的合同，乙方向甲方购买提供）， 保养，正定与完善选铁矿设备线（甲方以前已在利村选矿厂投资安装）能把选铁矿设备线进入生产 有经济效果，保证以下的条件。+ 生产能力达 12吨原矿/小时 + 精矿品位Fe 60%+产品 回收率 90%+ 培养教训甲方人员能使用选矿工艺与运行设备。2. 实现地点：老节省，文盘县，山水乡，利村 选矿厂第二条：双方责任甲方：- 甲方有责任派人监督质量，工作进度。- 乙方需要人力的时候甲方给乙方提供人力，按工作的要求甲方有责任给乙方足够、及时地提供各种设备物资以便乙方完成工作- 乙方完成在第一条所说的工作内容甲方进行验收工作量- 甲方负责为乙方的人员提供食宿 乙方- 按越南法律进行办入境手续与 对外国人 （乙方技术人员）在当地工作，居住的有关手续。 - 乙方根据在本合同的第一条的工作内容完成甲方的要求。第三条：价格与结算方式+ 本合同总金额：35.000 CNY （叁万五仟人民币）分两次结算：第一次：双方签订合同之后，甲方预付给乙方 40.000.000越币以便乙方的中国专家驻越南的来往，食宿，买物资的费用。第二次：按第一条的工作内容乙方完成工作10天之后甲方通过老街省农业与发展农村银行 用专款方式把留下合同总金额付清给乙方。 40.000.000越币的钱数得双方根据老街省农业与发展农村银行支行同一个时期通报的兑换率一致规换成人民币（CNY），以双方做清决算的扣除根据+越南法律规定的 对外国投标商的各种税务 由甲方负责 给乙方缴纳，税款不再合同的总金额。第四条：1.在 实 现 合 同 过 程 当 中 若 发 生 争 持 双 方 通 过 商 量 解 决，如 果 不 能 商 量 的 时 候，就 诉 讼 到越南工业与贸易办事处的 越 南 经 济仲裁中心 解 决， 按国际法律解决，越 南 经 济仲裁中心的判 决 是 最 终 的 决 定。双方必要服从。2.仲裁费用由输方淑承担第五条：其他条款1.本合同签订之后所有的对本合同有关资料都没有价值2.合同上 所 有 的 更 改、补 充 双 方 要 用 书 面 语 来 写，那 时 候 合 同 才 有执行效力。3. 本合 同 以 越 语 和 中文 起 草，每 种 语 言 04份，都 有 共 同 法 律