签证细则德文版本.doc

Visumbestimmungffenzeit: von 9:00 bis 12:00 Annahme bis 11:30 Allgemeine Wichtig Hinweise: 1. Das Generalkonsulat der Volksrepublik China in Frankfurt am Main bearbeitet Antrge aus den Bundeslndern Baden-Wrttemberg, Hessen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz und dem Saarland. 4. Die normale Bearbeitungszeit betrgt 4 Arbeitstage, in den speziellen Fllen kann das Expressvisum auch fr den gleichen Tag (Aufpreis in Hhe von 30 Euro; auch wenn die Beantragung erst kurz vor der Arbeitschluss entgegegengenommen wird und das Visum in den folgenden Arbeitstag abholbar kann, zaehlt auch zur Expressbesarbeitung;Ab 1. Januar wird die Beantragung nur im Notfall, -wie z. B. Besuch eines Schwerkranken oder dringende Termine fr Anlagenmontage und Anlagenreparatur- angenommen, dazu sind ein schriftlicher Antrag und entsprechende Unterlagen als Beweis fr einen Notfall erforderlich) sowie fr den folgenden 2. und 3. Arbeitstag(Aufpreis in Hhe von 20 Euro) erteilt sein.Erforderliche Papiere fr Einzelvisum:A. Tourismusvisum od. Besuchsvisum - L visum: ausgestellt bei Privatreisen, Verwandtenbesuchen oder sonstigen privaten Angelegenheiten in China.1. Reisepass, Gltigkeit noch mindestens 6 Monate, mindestens eine leere Seite fr das Visum. 2. Ein vollstndig und gut leserlich ausgeflltes Antragsformular ( Blockschrift ) mit einem Lichtbild. 3. Fr Antragsteller eines Drittstaates auerhalb der EU ist die langfristige deutsche Aufenthaltserlaubnis (Original und Kopie) beizulegen, fr EU-Brger der Nachweis des Wohnsitzes und die Aufenthaltsbescheinigung. B. Geschftsvisum F visum: ausgestellt bei Besuchen, Forschungsreisen, Lehrauftrgen, Geschftsreisen, Austausch im Bereich Wissenschaft und Kultur, Praktika und Fortbildungen (bei einem Aufenthalt bis zu 6 Monaten) in China.1. Reisepass, Gltigkeit noch mindestens 6 Monate, mindestens eine leere Seite fr das Visum. 2. Ein vollstndig und gut leserlich ausgeflltes Antragsformular ( Blockschrift ) mit einem Lichtbild. 3. Fr Antragsteller eines Drittstaates auerhalb der EU ist die langfristige deutsche Aufenthaltserlaubnis (Original und Kopie) beizulegen, fr EU-Brger der Nachweis des Wohnsitzes und die Aufenthaltsbescheinigung. 4. Das Einladungsschreben eine chinesischen bevollmchtigten Dienststelle bzw. Institution order von ihnen ermchtigten Firmen der VR China. /det/lsfw/lsfw1/t649679.htmAb dem Ausstellungsdatum ist das Visum 90 Tage gltig. Es wird empfohlen, etwa 50 Tage vor Reiseantritt den Antrag zu stellen, um zu vermeiden, dass das Visum vor der Einreise bereits abluft, bzw. eine zustzliche Gebhr fr eine bevorzugte Bearbeitung wegen des zu spt abgegebenen Antrags erhoben werden muss. Mit dem Antrag ist zugleich die Aufenthaltsdauer in China festzulegen. Gltigkeit und Aufenthaltsdauer Die Gltigkeit von Visa mit einmaliger und zweimaliger Einreiseoption betrgt 3 bzw. 6 Monate, die Aufenthaltsdauer (berechnet ab dem ersten Tag in China) betrgt im Normalfall 30 Tage. Der zustndige Konsul kann auf Wunsch des Antragstellers die Aufenthaltsdauer entsprechend verlngern. /det/lsfw/lsfw1/t649677.htmVisagebhrenVisagebhren knnen nur in Bargeld entrichtet werden. 500 Euro-Banknote wird nicht angenommen.1. Fr deutsche Staatsbrger (pro Person) 1.a. einmalige Einreise 30 Euro 1.b. zweimalige Einreise 45 Euro 1.c. mehrmalige Einreise fr 6 Monate 60 Euro 1.d. mehrmalige Einreise fr 1 Jahr 90 Euro 2. Fr nicht-deutsche Staatsbrger (pro Person ohne bilaterale Vereinbarungen) 2.a. einmalige Einreise 30 Euro 2.b. zweimalige Einreise 50 Euro 2.c. mehrmalige Einreise fr 6 Monate 70 Euro 2.d. mehrmalige Einreise fr 1 Jahr 100 Euro 5. Zuschlag fr Express-Bearbeitung 5.a. Abholung am gleichen Tag (auch wenn die Beantragung erst kurz vor der Arbeitschluss entgegegengenommen wird und das Visum in den folgenden Arbeitstag abholbar kann) pro Person 30 Euro 5.b. Abholung ab dem zweiten oder dritten Arbeitstag pro Person 20 Euro /det/lsfw/lsfw1/t649678.htmMitteilung zur Beantragung des ExpressvisumsDie Beantragung eines Expressvisums (erteilt an dem selben Tag)wird imDringlic