2010年12月N2听力解析.doc

沪江网校 Class.YesHJ.com 沪江日语绿宝书之 2010年12月新日本語能力試験2級听力解析 問題11番大学女学生男学生話。女学生後何。女：、経済学、書？男：、途中。女：来週水曜日、締切。私、参考資料見、困。調男：僕先生言経済学入門本、買。最初僕調書思、書女：、今持？男：、持。女：、悪、一日借？男：、今日、僕見書本、図書館、借女：、行。男：。授業参考。女：、。、見。問：女学生後何。解析：文中男生说僕先生言経済学入門本、買。买了一本老师说的经济学入门，女生就问、悪、一日借？那个能借我一天吗？然后男生说自己要看，但是，本、図書館、借这本书图书馆也有，去借一下的话女生就说、行。要去看看。而男生提议她看笔记，她说已经看过了，所以应该是去图书馆借那本经济学入门。2番会社男人女人出張話。女人後何。男：出張来週。出張持新製品、届？女：、。今週中届。男：、不安。一度工場電話確認入。女：。男：、製品紹介資料。前回分言部分？、直？女：、修正机所置。今度客好印象持思。男：、。後見。飛行機取。女：、予約。問：女人後何。解析：出張持新製品、届？出差时要带的新产品的样品到了没有？因为还没有所以男的说一度工場電話確認入。再给工场打电话确认一下。女的答应了。后面谈到的产品介绍资料的修改和机票等，这些工作都已经完成了。所以接下来她应该给工场打电话3番電話女人男人話。女人後。女：、。男：遅。今、？女：映画館前、今日休。男：？女：。男：。調。、分歩一。女：。男：。思。女：。分。行。男：、行。場所分。女：、分。待。男：、寒。本屋入女：分。喫茶店下。、後。問：女人後。解析：这一题还是比较简单的。对话中男女原先约好的那个电影院正好休业。男生提议去另一个电影院，让女生先去，女生不认识路。男的让女的本屋入，女的说分。所以接下来她应该去书店。4番年寄介護施設女人男人仕事説明。男人何。女：。本日参加。最初願簡単説明。男：。女：今日木村世話手伝。木村車椅子使、部屋移動時車椅子押。男：。女：散歩好、午後一緒庭散歩行。男：、。、車椅子押慣、女：、木村行前練習。男：。女：、昼食時隣座食事手伝。男：。女：、帰前一日記録書込。願。問：男人何。解析：男的说、車椅子押慣、他还不习惯推轮椅，于是女的说、木村行前練習。那就在去木村先生那儿之前先练习练习。所以接下来他会先练习推轮椅。5番会社女人男人研修会話。女人参加者直。女：、研修会参加者。男：、取消人、今日参加申込人、付加。女：。男：、参加者配。女：。男：問題載方？女：、今回全員許可。男：、。女：。、順番名前順。男：、。女：、打持。男：、。問：女人参加者直。解析：男的说取消人、今日参加申込人、付加。没有要取消的人，今天还有报名的人，所以请你把他们加上。女的说。其他地方也没有什么问题，所以接下来女的会在名单上添加今天报名的人。問題21番会議男人説明。男人新商品言。男：、本日新商品事前調査結果出、報告。販売価格適切評価。箱他似個性、味少甘意見多、甘抑対応必要。商品名評判覚。問：男人新商品言。解析：味少甘意見多、甘抑対応必要。关于味道很多意见是说太太甜了，所以有必要控制下甜度。因此男的认为新产品应该控制甜度。2番会社男人女人話。2人部長家持行物。男：今度土曜日部長家。部長奥料理上手。女：、楽。、一緒何持。男：何買行。女：、奥、菓子作上手聞。店持行。娘喜物？男：。部長聞何持来。女：、今日私探買。問：2人部長家持行物。解析：女的说娘喜物？买点部长女儿喜欢的礼物怎么样，男的说。那不错呀。所以他们两个买的应该是女孩子喜欢的东西。3番会社男人女人話。男人何言。男：、部長怒。女：？会議遅刻？男：、部長頼客様連絡忘。連絡女：。最近、責任重仕事増、気。男：。、明日会議資料作。忘、。女：大事。、私、多、見逃。一一。男：、。問：男人何言。解析：部長頼客様連絡忘。連絡部长要求我联系的客户我忘了联系，应该马上就去联系的所以他认为不好的是自己没有马上去联系。4番引越会社人女人話。小赤箱物詰。小赤箱。男：度、引越依頼、。女：世話。男：今日引越用箱持。色赤青、2色。赤使。青使使分。女：。男：、大小用意。本皿、重物小箱、衣類軽物大箱詰。女：、。工夫。問：小赤箱物詰。解析：赤使。青使使分。红色是马上会用的东西，蓝色是暂时不用的东西。本皿、重物小箱、衣類軽物大箱詰。书和盘子等重的东西放到小箱子里，衣服等轻的东西放到大箱子里。所以小红箱子里应该放马上会用的重的东西。5番会社女人男人話。男人残業言。女：疲様。？今日残業？頑張。男：、会議資料、後少完成。女：、昨日作資料？男：、来週休暇取、今週中。女：今週中、？男：、部長休暇明言、仕事気、休楽、今思。女：、。問：男人残業言。解析：男的说会議資料、後少完成。会议的资料，马上就能完成了。来週休暇取、今週中。因为下周要休假，所以想这周把资料做完。仕事気、休楽、今思。因为会想着工作的事情，要是连难得的假期也因为这个过得不开心，还不如现在就做完了。所以男的今天加班是因为想把工作做完好好度假。6番電話女人男人修理話。男人。女：、修理。山田宅。男：。女：先日預。調、部品一部壊、交換必要。部品交換一万円、。男：、買。保障期間中。女：、今回申訳、保障対象外。修理必要調費用三千円、無料。男：。女：、修理、預自宅送。男：、。気入、使。、願。問：男人。解析：工作人员说部品一部壊、交換必要。有个零件坏了，需要更换。可是因为不在保修范围需要付费，男的说。気入、使。、願因为挺喜欢那个相机的，而且还能用，所以麻烦了。就是说男的会付钱修理。問題31番俳優答。男：映画初登山家役。撮影時、危険場面専門人頼多、私全部自分演。私登山、撮影入前体力力入、登山家受、実際山訓練重。覚大変。俳優何話。登山家大切。毎日内容。映画監督受。映画撮影苦労。正解：1 为了成为登山家的重要的事2 每天训练的内容3 从电影导演那里得到的建议4 拍摄电影的辛苦解析：撮影時、危険場面専門人頼多、私全部自分演。拍摄的时候所有的镜头都是他自己演的，実際山訓練重。覚大変。为了练习登山，就去山上不断训练，比记台词还累。所以整个场景围绕着在说的是拍摄电影的辛苦。2番女人話。女：今女性間紅茶。産地種類紅茶揃店増。店好紅茶買、家味、。紅茶家楽、。先、先暖。、葉量、必熱湯使。自宅専門店飲紅茶飲。女人何話。紅茶産地種類選方紅茶入方紅茶専門店正解：31 红茶的产地和种类2 杯子的选择方式3 红茶的冲泡方法4 红茶的专卖店解析：因为她说到紅茶家楽、。要想在家也能享受到好喝的红茶，有几个要点，先、首先，接着，还有。所以她说的是关于红茶的冲泡方法。3番男人子供読本。女：今日山田先生子供読本大人選伺。点反対人、先生思。男：。僕子供、親買本面白、読書好。、子供自由本選考。、最近本種類多、本読思、本読分子供多聞。、子供大人導必要思。男人大人本選考。以前今賛成以前今反対以前賛成、今反対以前反対、今賛成正解：1 以前和现在都赞成2 以前和现在都反对3 以前赞成，现在反对4 以前反对，现在赞成男的说子供自由本選考。曾经认为应该让孩子自由地选择书籍，但是子供大人導必要思。现在觉得大人有必要引导孩子，所以是以前反对，现在赞成。4番大学先生講義話。男：先日東島豊自然残小島行。島多猿住。猿森果実食生、最近観光客持込食喉、病気猿増。例、菓子袋容器、袋原因指摘。私行為動物自然対思結果招。今日考。今日講義何。島住猿増加猿観光客与害島観光産業人間自然与影響正解：1 岛上猴子的增加2 猴子对游客造成的危害3 岛上的观光产业4 人类对自然造成的影响解析：老师说到私行為動物自然対思結果招。今日考。就像这样，我们一些小小的举动，就能给动物等大自然带来难以想象的后果。今天我们就这一事情来思考一下吧。所以这次讲义的主题应该是4。5番調査結果話。女：現在多子供小学校中学校授業終後塾通勉強。関連先月出版社子供生活調査行。塾帰時間遅家族過時間、人気番組見塾指摘意見多。今回調査違学校友達、楽勉強、自分居場所意見多、子供意識変化見。調査結果分。学校否定的意見増。学校肯定的意見増。塾否定的意見増。塾肯定的意見増。正解：1 否定学校的意见增加了2 肯定学校的意见增加了3 否定补习班的意见增加了4 肯定补习班的意见增加了解析：今回調査違学校友達、楽勉強、自分居場所意見多、子供意識変化見。但是这次“可以和其他学校的学生交朋友；可以快乐地学习；有自己的位置等很多意见，孩子的意识开始变化了。说明对补习班肯定的意见增加了。問題41番女：田中、次会議、。（田中先生，下次会议安排在什么时候好呢？）男：1、予定入。（那就先放到预订计划里。） 2 、日都合。（啊，那天刚好不太方便。） 3 火曜午後、時間取。（周二下午的话倒是有时间。）正解：2番女：間、一緒来。（上次野营你要一起来多好啊。）男：1。（该怎么办呢.) 2 行。（我当时也挺想去的啊。） 3 面白。（挺有趣的啊）正解：3番男：来遅。時間。（来得晚了，眼看时间就到了。）女：1遅？ （又迟到了。） 2 10分。（只有十分钟了。） 3 。寝坊。（对不起，我起晚了。）正解：4番男：山田、社長呼。（山田，社长叫你。）女：1伺。（我马上就去。） 2 。（请过来这边。） 3 待。（我等您。）正解：5番男：今日人。（今天哪都人多。）女：1祭。（节日嘛。） 2 、多？（啊，太多了？） 3 捨。（已经扔了。）正解：6番男：資料今日中助。（这些资料今天能复印出来就好了。）女：1、願。（好的，麻烦你了。） 2 遅、。（可能会晚点，可以吗？） 3 。（那就太感激了。）正解：7番女：名前住所記入。（请在这里填入您的名字和住址。）男：1伺？（该问那位呢？） 2 結構。願。（不用了，麻烦你了。） 3 、。借。（啊，不好意思，能把笔借给我吗？）正解：8番男：、。財布忘。（啊，不好，把钱包落家里了。）女：1鍵閉。(不锁门不行呀。） 2 大丈夫、貸。（没事，借给你吧。） 3 ？警察届。（诶，得赶紧报警。）正解：9番男：仕事締切、来週金曜日。（这件事的截止日期，是下周五吧？）女：1来週。（是从下周开始。） 2 締切。（要截止了哦。） 3 。（确实是那样。）正解：10番男：計画予算考得。（那个计划如果考虑到预算的话不得不放弃。）女：1十分予算。（因为预算十分充足。） 2 、実行。（那就行动吧。） 3 、仕方。（是啊，没办法。）正解：11番女：東京長。（来东京已经很长时间了吗？）男：13時間。（还需要3个小时吧。） 2 、3月前来。（不，刚来三个月。） 3 30。（还有30公里左右。）正解：12番男：課長連絡取次第、至急戻伝。（请你一跟科长取得联系就让科长马上回来。）女：1連絡。（马上联系。） 2 今返。（现在就回去。） 3 課長戻伝。（科长回来我就告诉他。）正解：問題51番先生旅行会社人学校校外学習相談。男：今年3年生校外学習行先、去年行植物公園、行生徒多、違行思。女：、。男：今年人数80人連行。1時間行。女：。植物公園去年評判。同自然学習、動物公園非常勧。、高速道路経由二時間程度、検討頂思。男：二時間厳。女：工場見学人気。雨降大丈夫。三十分 自動車工場、車組立様子見学人気。工場内自動車博物館、人数制限。男：、。女：、今回難知、最近一番人気、製造工場見学。五百円作体験、試食。、人数制限、五十名。男：、八十人、。校外学習行。1植物公園2動物公園3自動車工場4工場正解：解析：文中提到違行思。不想去同一个地方，不会去植物园了，而动物园去的话需要两个小时，二時間厳。男的就说了两个小时有点紧张，然后说到汽车工场，这个没有反对的地方。后面说到製造工場見学，但是又说、人数制限、五十名。人数有限制，最多五十个。所以最后的结论就是。还是选前面那个吧。也就是选汽车工场。2番家、母親兄妹携帯電話広告見話。男：？携帯電話広告？妹：、新換思、今中四種類中選、今持携帯電話無料交換。母：、？一番、機能限定携帯。電話。二番、電話、機能付。三番大体同。違。男：四番携帯最新型機能付。見。妹：。携帯見。男：、。三番。僕持、軽使。水濡大丈夫。女：、兄同。嫌。男：、。母：、無料交換？、機能付、今使、使。女：。、。妹携帯電話選。11番携帯電話22番携帯電話43番携帯電話44番携帯電話正解：解析：四番携帯最新型機能付。見。第四种手机是最新的有好多功能，也可以看电视。、機能付、今使、使。那还是选择功能最多的，现在不用以后可能会用。所以是选第四种。比较有迷惑性的是3番携帯電話，但是妹妹说这个手机和她哥哥在用的是一样的，不要，所以选项3就不可以选了。3番公園。男：本日来場。公園大広場四、楽。花広場桜木多場