魁北克技术移民外国学历受训领域加分为6分的专业.doc

本科受训领域6分专业（魁北克以外学历 - FLYabroad） - NIVEAU UNIVERSITAIRE 受训领域 Granhs homaines he formation 受训专业 年制 homaines he formation 文凭种类 - FLYabroad 文学 Lettres 翻译 3年 Traduction (BACC. - 3 ans) 大学学历第一阶段-3年（魁省是指完成16-17年全日制学习后获得的文凭） 应用科学 Sciences appliques 食品工程 4年 Gnie alimentaire (BACC. - 4 ans) 大学学历第一阶段-4年（魁省是指完成17-18年全日制学习后获得的文凭） 生物和生物医学工程 4年 Gnie biologique et biomdical (BACC. - 4 ans) 化学工程 4年 Gnie chimique (BACC. - 4 ans) 土木工程，建筑和交通运输 4年 Gnie civil, de la construction et du transport (BACC. - 4 ans) 计算机工程及计算机组建 4年 Gnie informatique et de la construction des ordinateurs (BACC. - 4 ans) 机械工程 4年 Gnie mcanique (BACC. - 4 ans) 测量学（测量） 4年 Godsie (arpentage) (BACC. - 4 ans) 计算机科学 3年 Sciences de linformatique (BACC. - 3 ans) 大学学历第一阶段-3年（魁省是指完成16-17年全日制学习后获得的文凭） 食品科学和技术 4年 Sciences et technologie des aliments (BACC. - 4 ans) 大学学历第一阶段-4年（魁省是指完成17-18年全日制学习后获得的文凭） 健康科学 Sciences de la sant 饮食与营养 3或5年 Dittique et nutrition (BACC. - 3,5 ans) 大学学历第一阶段-3.5年（魁省是指完成16-17年全日制学习后获得的文凭） 管理科学 Sciences de ladministration 商业管理 3年 Administration des affaires (BACC. - 3 ans) 大学学历第一阶段-3年(魁省是指完成16-17年全日制学习后获得的文凭） 会计和会计科学 3年 Comptabilit et sciences comptables (BACC. - 3 ans) 人事管理 3年 Gestion du personnel (BACC. - 3 ans) 管理和企业管理 3年 Gestion et administration des entreprises (BACC. - 3 ans) 教育学 Sciences de lducation 特殊教育教师培训（矫正教育） 4年 Formation des enseignants spcialistes en adaptation scolaire (orthopdagogie) (BACC. - 4 ans) 大学学历第一阶段-4年（魁省是指完成17-18年全日制教育后获得的文凭） 人文科学 Sciences humaines 社工 3年 Service social (BACC. - 3 ans) 大学学历第一阶段-3年9魁省是指完成16-17年全日制学习后获得的文凭） 纯科学 Sciences pures 精算学 3年 Actuariat (BACC. - 3 ans) 数学 3年 Mathmatiques (BACC. - 3 ans) 微生物学 3年 Microbiologie (BACC. - 3 ans) 专科受训领域6分专业（魁北克以外学历 - FLYabroad） - NIVEAU COLLGIAL TECHNIQUE 受训领域 Granh s h omaines h e formation 受训领域-专业 年制 h omaines h e formation 文凭类型 - FLYabroad 管理，商业和计算机 Administration, commerce et informatique 办公室技术 3年 Techniques de bureautique (DEC - 3 ans) 专科文凭-3年（魁省是指完成14年全日制学习后获得的文凭） 会计技术和管理 3年 Techniques de comptabilit et de gestion (DEC - 3 ans) 计算机科学技术 3年 Techniques de linformatique (DEC - 3 ans) 农业和渔业 Agriculture et pches 动物保健技术 3年 Techniques de sant animale (DEC - 3 ans) 餐饮服务和旅游 Alimentation et tourisme 餐饮管理 3年 Gestion dun tablissement de restauration (DEC - 3 ans) 建设和公共工程 Btiment et travaux publics 地理信息技术 3年 Technologie de la gomatique (DEC - 3 ans) 建筑系统技术 3年 Technologie de la mcanique du btiment (DEC - 3 ans) 建筑技术 3年 Technologie de larchitecture (DEC - 3 ans) 建筑评估技术 3年 Technologie de lestimation et de lvaluation en btiment (DEC - 3 ans) 木工和家具 Bois et matriaux connexes 家具工艺 3年 Techniques du meuble et dbnisterie (DEC - 3 ans) 通讯和文档 Communications et documentation 3D动画和计算机制图 3年 Techniques danimation 3D et de synthse dimages (DEC - 3 ans) 多媒体集成技术 3年 Techniques dintgration multimdia (DEC - 3 ans) 电动设备维修 Entretien dquipement motoris 飞机维修技术 3年 Techniques de maintenance daronefs (DEC - 3 ans) 机械制造 Fabrication mcanique 机械工程技术 3年 Techniques de gnie mcanique (DEC - 3 ans) 机械维修 Mcanique dentretien 工业维修技术 3年 Technologie de maintenance industrielle (DEC - 3 ans) 矿业和建设 Mines et travaux de chantier 操作 3年 Exploitation (DEC - 3 ans) 应用地质学 3年 Gologie applique (DEC - 3 ans) 矿物 3年 Minralurgie (DEC - 3 ans) 健康 Sant 物理康复技术 3年 Techniques de radaptation physique (DEC - 3 ans) 矫正和骨科义肢技术 3年 Techniques dorthses et de prothses orthopdiques (DEC - 3 ans) 社会，教育和法律服务 Services sociaux, ducatifs et juridiques 社会服务工人 3年 Techniques de travail social (DEC - 3 ans) 早期儿童教育技术 3年 Techniques dducation lenfance (DEC - 3 ans) 特殊教育技术 3年 Techniques dducation spcialise (DEC - 3 ans) 矫正干预技术 3年 Techniques dintervention en dlinquance (DEC - 3 ans) 运输 Transport 运输物流技术 3年 Techniques de la logistique du transport (DEC - 3 ans) 中等教育（中专、技校、职高）受训领域6分专业（魁北克以外学历 - FLYabroad）-NIVEAU SECONDAIRE PROFESSIONNEL 受训领域 Granh s h omaines h e formation 受训领域-专业 年制/学时 h omaines h e formation 文凭类型 - FLYabroad 管理，商业和计算机 Administration, commerce et informatique 计算机支持 1800学时/2年 Soutien informatique (DEP - 1800 hres / 2 ans) 高职高专文凭-2年（魁省是指完成11-13年全日制学习后获得的文凭） 会计 1350学时/1.5年 Comptabilit (DEP - 1350 hres / 1,5 an) 高职高专文凭-1.5年（魁省是指完成11-13年全日制学习后获得的文凭） 农业和渔业 Agriculture et pches 渔产品销售 900学时/1年 Vente des produits de la pche (DEP - 900 hres / 1 an) 高职高专文凭-1年（魁省是指完成10-12年全日制学习后获得的文凭） 餐饮服务和旅游 Alimentation et tourisme 烹饪专业 1350学时/1.5年 Cuisine dtablissement (DEP - 1350 hres / 1,5 an) 高职高专文凭-1.5年（魁省是指完成11-13年全日制学习后获得的文凭） 糕点 1350学时/1.5年 Ptisserie (DEP - 1350 hres / 1,5 an) 餐饮服务 960学时/1年 Service de la restauration (DEP - 960 hres / 1 an) 高职高专文凭-1年（魁省是指完成10-12年全日制学习后获得的文凭） 建设和公共工程 Btiment et travaux publics 绝缘 900学时/1年 Calorifugeage (DEP - 900 hres / 1 an) 高职高专文凭-1年（魁省是指完成10-12年全日制学习后获得的文凭） 土地测量和地形学 1800学时/2年 Arpentage et topographie (DEP - 1800 hres / 2 ans) 高职高专文凭-2年（魁省是指完成11-13年全日制学习后获得的文凭） 木匠工艺 1350学时/1.5年 Charpenterie-menuiserie (DEP - 1350 hres / 1,5 an) 高职高专文凭-1.5年（魁省是指完成11-13年全日制学习后获得的文凭） 建筑设计 1800学时/2年 Dessin de btiment (DEP - 1800 hres / 2 ans) 高职高专文凭-2年（魁省是指完成11-13年全日制学习后获得的文凭） 固定引擎力学 1800学时/2年 Mcanique de machines fixes (DEP - 1800 hres / 2 ans) 机械防火 900学时/1年 Mcanique de protection contre les incendies (DEP - 900 hres / 1 an) 高职高专文凭-1年（魁省是指完成10-12年全日制学习后获得的文凭） 玻璃制品支配和安装 1350学时/1.5年 Montage et installation de produits verriers (DEP - 1350 hres / 1,5 an) 高职高专文凭-2年（魁省是指完成11-13年全日制学习后获得的文凭） 房屋绘图 900学时/1年 Peinture en btiment (DEP - 900 hres / 1 an) 高职高专文凭-1年（魁省是指完成10-12年全日制学习后获得的文凭） 柔性路面安装 900学时/1年 Pose de revtements souples (DEP - 900 hres / 1 an) 混凝土制备和加工 900学时/1年 Prparation et finition de bton (DEP - 900 hres / 1 an) 制冷 1800学时/2年 Rfrigration (DEP - 1800 hres / 2 ans) 高职高专文凭-2年（魁省是指完成11-13年全日制学习后获得的文凭） 木工和家具 Bois et matriaux connexes 家具工艺 1650学时/2年 bnisterie (DEP - 1650 hres / 2 ans) 高职高专文凭-2年（魁省是指完成11-13年全日制学习后获得的文凭） 模具 1500学时/2年 Modelage (DEP - 1500 hres / 2 ans) 室内装潢 900学时/1年 Rembourrage artisanal (DEP - 1350 hres / 1,5 an) 高职高专文凭-2年（魁省是指完成11-13年全日制学习后获得的文凭） 电气 lectrotechnique 安全系统安装和维修 1485学时/2年 Installation et entretien de systmes de scurit (DEP - 1485 hres / 2 ans) 高职高专文凭-2年（魁省是指完成11-13年全日制学习后获得的文凭） 通信设备安装和维修 1800学时/2年 Installation et rparation dquipement de tlcommunication (DEP -1800 hres / 2 ans) 电动设备维修 Entretien dquipement motoris 形体 1590学时/2年 Carrosserie (DEP - 1590 hres / 2 ans) 高职高专文凭-2年（魁省是指完成11-13年全日制学习后获得的文凭） 农业机械 1800学时/2年 Mcanique agricole (DEP - 1800 hres / 2 ans) 道路设备力学 1800学时/2年 Mcanique de vhicules lourds routiers (DEP - 1800 hres / 2 ans) 建筑设备理学 1800学时/2年 Mcanique dengins de chantier (DEP - 1800 hres / 2 ans) 汽车力学 1800学时/2年 Mcanique automobile (DEP - 1800 hres / 2 ans) 机械制造 Fabrication mcanique 生产设备操作 900学时/1年 Opration dquipement de production (DEP - 900 hres / 1 an) 高职高专文凭-1年（魁省是指完成10-12年全日制学习后获得的文凭） 铸模机装备 1350学时/1.5年 Conduite et rglage de machines mouler (DEP - 1350 hres / 1,5 an) 高职高专文凭-2年（魁省是指完成11-13年全日制学习后获得的文凭） 工业设计 1800学时/2年 Dessin industriel (DEP - 1800 hres / 2 ans) 高职高专文凭-2年（魁省是指完成11-13年全日制学习后获得的文凭） 机械维修 Mcanique dentretien 工业建造和维修 1800学时/2年 Mcanique industrielle de construction et dentretien (DEP - 1800 hres / 2 ans) 高职高专文凭-2年（魁省是指完成11-13年全日制学习后获得的文凭） 矿业和建设 Mines et travaux de chantier 建筑设备操作 1095学时/1.5年 Conduite dengins de chantier (DEP - 1095 hres / 1,5 an) 高职高专文凭-2年（魁省是指完成11-13年全日制学习后获得的文凭） 矿石萃取 930学时/1年 Extraction de minerai (DEP - 930 hres / 1 an) 高职高专文凭-1年（魁省是指完成10-12年全日制学习后获得的文凭） 健康 Sant 家庭护理 975学时/1年 Assistance la personne domicile (DEP - 975 hres / 1 an) 健康，援助和护理 1800学时/2年 Sant, assistance et soins infirmiers (DEP - 1800 hres / 2 ans) 高职高专文凭-2年（魁省是指完成11-13年全日制学习后获得的文凭） 魁北克技术移民外国学历受训领域加分为12或16分的专业 - FLYabroad本科受训领域12-16分专业（魁北克以外学历 - FLYabroad）- NIVEAU UNIVERSITAIRE 受训领域 Granh s h omaines h e formation 受训专业 年制/学时 h omaines h e formation 文凭类型 - FLYabroad 应用科学 Sciences appliques 航空宇宙，航空及太空航行学 4年 Gnie arospatial, aronautique et astronautique (BACC. - 4 ans) 大学学历第一阶段-4年（魁省是指完成17-18年全日制学习后获得的文凭） 健康科学 Sciences de la sant 护理学 3年 Sciences infirmires et nursing (BACC. - 3 ans) 大学学历第一阶段-3年（魁省是指完成16-17年全日制学习后获得的文凭） 纯科学 Sciences pures 生物化学 3年 Biochimie (BACC. - 3 ans) 大学学历第一阶段-3年（魁省是指完成16-17年全日制学习后获得的文凭） 化学 3年 Chimie (BACC. - 3 ans) 概率和统计 3年 Probabilits et statistiques (BACC. - 3 ans) 专科受训领域12-16分专业（魁北克以外学历 - FLYabroad） - NIVEAU COLLGIAL TECHNIQUE 受训领域 Granh s h omaines h e formation 受训领域-专业 年制/学时 h omaines h e formation 文凭类型 - FLYabroad 管理，商业和信息 Administration, commerce et informatique 保险和金融服务咨询 3年 Conseil en assurances et en services financiers (DEC - 3 ans) 专科文凭-3年（魁省是指完成14以上全日制学习后获得的文凭） 商业管理 3年 Gestion de commerces (DEC - 3 ans) 食品服务和旅游 Alimentation et tourisme 食品质量和加工技术 3年 Technologie des procds et de la qualit des aliments (DEC - 3 ans) 建造和公共工程 Btiment et travaux publics 土木工程技术 3年 Technologie du gnie civil (DEC - 3 ans) 化学和生物 Chimie et biologie 化学工程技术 3年 Techniques de gnie chimique (DEC - 3 ans) 实验室技术 3年 Techniques de laboratoire (DEC - 3 ans) 化学加工技术 3年 Techniques de procds chimiques (DEC - 3 ans) 电气 lectrotechnique 航空电子学 3年 Avionique (DEC - 3 ans) 机械制造 Fabrication mcanique 飞机构造技术 3年 Techniques de construction aronautique (DEC - 3 ans) 专科文凭-3年（魁省是指完成14以上全日制学习后获得的文凭） 复合材料加工技术 3年 Techniques de transformation des matriaux composites (DEC - 3 ans) 塑料转换加工技术 3年 Techniques de transformation des matires plastiques (DEC - 3 ans) 药物生产技术 3年 Technologie de la production pharmaceutique (DEC - 3 ans) 健康 Sant 护理学 3年 Soins infirmiers (DEC - 3 ans) 核医学技术 3年 Technologie de mdecine nuclaire (DEC - 3 ans) 专科文凭-3年（魁省是指完成14以上全日制学习后获得的文凭） 放射诊断技术 3年 Technologie de radiodiagnostic (DEC - 3 ans) 放射肿瘤学技术 3年 Technologie de radio-oncologie (DEC - 3 ans) 中等教育（中专、技校、职高）受训领域12-16分专业（魁北克以外学历 - FLYabroad）-NIVEAU SECONDAIRE PROFESSIONNEL 受训领域 Granh s h omaines h e formation 受训领域-专业 年制/学时 h omaines h e formation 文凭类型 - FLYabroad 食品服务和旅游 Alimentation et tourisme 肉食零售 900学时/1年 Boucherie de dtail (DEP - 900 hres / 1 an) 高职高专-1年（魁省是指完成10-12年全日制学习后获得的文凭） 建造和公共工程 Btiment et travaux publics 砖石建筑：砌砖 900学时/1年 Briquetage-maonnerie (DEP - 900 hres / 1 an) 高职高专-1年（魁省是指完成10-12年全日制学习后获得的文凭） 水管和供暖 1500学时/2年 Plomberie et chauffage (DEP - 1500 hres / 2 ans) 高职高专-2年（魁省是指完成11-13年全日制学习后获得的文凭） 机械制造 Fabrication mcanique 复合材料启用 900学时/1年 Mise en oeuvre de matriaux composites (DEP - 900 hres / 1 an) 高职高专-1年