嫦娥奔月“奔”字读法之我见-张荣虎.doc_第1页
嫦娥奔月“奔”字读法之我见-张荣虎.doc_第2页
嫦娥奔月“奔”字读法之我见-张荣虎.doc_第3页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

嫦娥奔月“奔”字读法之我见新店中心学校 蔡文刚 张荣虎在日常教学中，对嫦娥奔月“奔”字到底读“bn”还是“bn”，一直都是争议较大的一个问题。经过查阅资料和与其他教师的交流，对“奔”字的读音发表几点看法与广大同仁进行探讨。在现代汉语里，“奔”字有阴平（一声）“bn”和去声（四声）“bn”两个读音，其解释分别是：1.读阴平，用于下列三种语言环境。（1）奔走；急跑：狂|驰。（2）紧赶；赶忙或赶急事：命|丧。（3）逃跑：逃|东西窜。2.读去声，用于下列四种语言环境。（1）直向目的地走去：投|直工地|他顺着小道直那山头。（2）介词，朝；向：这边看|渔轮渔场开去。（3）年纪接近（四十岁、五十岁等）：他是六十的人了。（4）为某事奔走：球票|你们生产上还缺什么材料，我去。不难看出，两种读音从意义这个角度的区别不外乎就是读一声的取“逃跑”之意和读四声的取“直向目的地走去”之意。那这个“奔”字到底是什么意思，该读什么音呢？嫦娥奔月是一个神话故事，我们就从它的源头故事的本身说起。这个故事经过查阅和考证资料基本有两个版本（细节稍微不同不计），分别如下：版本一：淮南子览冥训譬若羿请不死之药於西王母，姮娥窃以奔月，倡然有丧，无以续之。何则？不知不死之药所由生也。版本二：淮南子外八篇羿请不死之药于西王母，托与妲娥。逢蒙往而窃之，窃之不成，欲加害妲娥。娥无以为计，吞不死药以升天。然不忍离羿而去，滞留月宫。广寒寂寥，怅然有丧，无以继之，遂催吴刚伐桂，玉兔捣药，欲配飞升之药，重回人间焉。大家不难看出，版本一中嫦娥是偷药，目的是去月亮当神仙，实现目的的方法是偷不死药，此版本下“奔”字读四声“bn”取“直向目的地走去”之意；版本二中，嫦娥为免遭逢蒙之害，吃药升天逃跑，不忍离开丈夫后羿，滞留月宫。此版本下留月宫是不得已的是“滞留”，不是目的，逃跑免遭伤害才是目的，奔”字读一声“bn”取“逃跑”之意。这下在国家语委没对这个成语读法出具体规定之前，在具体的语言环境下嫦娥奔月“奔”字到底读“bn”还是“bn”，应该没有争议了吧。那在语委没规定又没有语言环境或者语言环境不明确的情况下又该怎样读呢？就此问题我提出三点纯个人的意见和大家交流探讨：1、中央电视台都读一声，不信大家留意，但也不必太在意，因为电视台的播音员由于口型美观或者其他原因对有些字读音会做一定的处理，对普通话有点研究的人应该都知道；2、读一声相对比较押韵，说直接一点好读而且好听，不好听中央台也不会这么读；3、取读一声那个故事比较美好，民间流传较广，比较有利于教育下一代，在教学上有利于培养学生正确的情感、态度、价值观。以上都是个人的一点粗浅见解，当然如果国家语委有明确规定了，怎么规定我们就怎么读。同时，在教研工作中，有些学术方面的问题就如鸡生蛋蛋生鸡一样，都有理，但都说不清楚，我们教师
人人文库> 全部分类> 应用文书 > 事务文书

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论