S第十章贸易争端的预防与处理.ppt

国际贸易实务 授课教师:郭春荣 548296,第十章,贸易争端的预防与处理,本章要点,掌握进出口商品检验的含义、意义、内容、商品检验的时间和地点及商品检验证书的种类等 掌握索赔的含义及对合同中索赔条款的规定 掌握不可抗力的含义、范围及规定不可抗力条款时应注意的问题 掌握仲裁的含义、特点、程序及世界贸易组织的争端解决机构,第一节,商品检验,进出口货物为什么要进行商检?,进出口货物为什么要进行商检,英国货物买卖法34条：“除非双方另有约定，当卖方向买方交付货物时，买方有权要求有合理的机会检验货物，以确定它们是否与合同规定的相符。” 公约38条：“买方必须在按实际情况可行的最短时间内检验货物或由他人检验货物。如果合同涉及到货物运输，检验可推迟到货物到达目的地后进行。”,一、商品检验的含义和作用,（一）商品检验的含义 商品检验（Commodity Inspection）是指商品检验机构对货物的品质、数（重）量、包装、安全性能、卫生指标、残损情况、货物装运技术条件等方面进行检验和鉴定，并出具检验证书，从而确定货物的各项指标是否符合合同规定，是否符合交易双方国家的有关规定。,一、商品检验的含义和作用,（二）商品检验的作用 商品检验关系到出口国能否保持良好的信誉，使本国出口贸易持续发展 商品检验关系到进口国的社会福利 商品检验机构以第三方的身份出现，公正地对货物的各方面进行检验和鉴定,二、商品检验的内容,对于不同的货物、不同的状况，商品检验的内容是不同的。常见的商品检验有品质检验、数（重）量检验、包装检验、卫生检验、残损检验等等。 除此之外，进出口货物检验还包括船舱检验、监视装载、签封样品、签发产地证书和价值证书等检验内容。,三、商品检验的时间和地点*,（一）在出口国检验 1产地（工厂）检验 2在装运港或装运地检验。（“离岸品质、离岸重量”，Shipping Quality & Weight） （二）在进口国检验 1目的港或目的地检验（到岸品质、到岸数量，“Landed Quality & Weight”） 2在买方营业处所或最终用户所在地检验。 （三）在出口国检验，在进口国复验,四、商品检验机构,（一）国际上的主要商品检验机构 1官方商品检验机构 如美国食品药物管理局（FDA）、美国动植物检疫署、美国粮谷检验署、日本通商省检验所等。 中华人民共和国出入境检验检疫局(CIQ, Entry-exit Inspection and Quarantine Bureau of The Peoples Republic of China)及其设在各地的分支机构，以及国家认可的独立检验机构（包括专业实验室等）,（一）国际上的主要商品检验机构 2半官方商品检验机构 政府授权某项商品检验或某一方面检验管理工作的民间机构。例如，美国担保人实验室(Underwriters Laboratory UL).美国政府规定，凡是进口与防盗信号，化学危险品以及电器，供暖，防水等有关产品，必须经该实验室检验并加贴“UL”标志方可进入美国市场。,四、商品检验机构,（一）国际上的主要商品检验机构 3非官方商品检验机构 私人创办的、具有专业检验、鉴定技术能力的公证行或检验公司，如英国劳埃氏公证行(Lloyds Surveyor)、瑞士日内瓦通用鉴定公司(Societe Generalede Surveillance S.A., SGS)等。,四、商品检验机构,五、中国商检的职责*,1.对进出口商品实施检验 法定检验（Compulsory Inspection） 下列商品也属于法定检验范围： 出口食品的卫生检验； 出口危险品包装容器的性能及使用的鉴定； 有关国际条约规定必须经商检机构检验的进出口商品 其他法律规定的 2.对进出口商品的品质和检验工作实施监督管理 3.办理进出口商品鉴定，办理委托检验，出具“原产地证明书”等,五、商品检验证书,（一）商品检验证书的作用 1商品检验证书可以证明卖方所交货物的品质、数（重）量、包装、化学成分、物理性能等方面是否符合合同的规定。 2商品检验证书是卖方向银行进行议付货款的重要单据之一。 3商品检验证书是海关通关验收货物的有效证件。 4商品检验证书是买方对货物的品质、数（重）量、包装、化学成分、物理性能等方面提出异议、拒收货物、进行索赔或仲裁、诉讼的依据。 5商品检验证书是计收运输费用的依据。,五、商品检验证书,（二）商品检验证书的种类 1品质检验证书 2重量检验证书 3数量检验证书 4卫生证明书 5兽医检验证书 6消毒检验证书 7熏蒸检验证书 8产地检验证书 9价值检验证书 10残损检验证书 11验舱证书 12货载衡量单,六、合同中的商品检验条款,合同中商品检验条款一般主要包括检验方式、检验地点和时间、检验内容、检验标准与方法、检验机构、检验费用等内容。 在订立商品检验条款时应注意以下几方面的问题： （1）灵活确定商品检验的方式、地点和时间 （2）确定商品检验的内容及标准 （3）慎重选择商品检验机构 （4）明确检验费用的负担,检验条款示例,“以装运港(地)(检验机构名称)签发的品质和重量检验证书作为信用证项下议付所提交单据的一部分。买方对于装运货物的任何索赔，须于货物到达目的港(地)后天内提出，并须提供经卖方同意的公证机构出具的公证报告。”,第二节,索赔,一、违约,国际货物买卖合同确立了买卖双方的权利和义务，对买卖双方都具有法律约束力，任何一方当事人都必须按照合同规定严格的履行其合同义务，如果任何一方不履行或不完全履行合同规定的义务，即构成违约。违约一方面会引起买卖双方之间的争议，另一方面也会给对方造成经济损失，对此，违约的一方应承担相应的法律责任。,二、违约的法律后果,不同性质的违约所承担的法律责任不同，与此相对应的各国法律或国际组织的文件对于违约方的违约行为及由此产生的法律后果，对该后果的处理有不同的规定和解释。 我国涉外经济合同法规定，一方违反合同，以致严重影响订立合同所期望的经济利益，当事人一方有权通知另一方解除合同。该法规还规定，合同的变更、解除或终止，不影响当事人要求赔偿损失的权利。,美国法律把违约程度按其造成的后果分成“严重违约”和“轻微违约”。 英国则按合同中的不同条款，分成“违反要件”和“违反担保”。,二、违约的法律后果,三、索赔,（一）索赔的含义 索赔（Claim）是指买卖合同的一方当事人，因一方当事人违约致使其遭受损失而向另一方当事人提出要求损害赔偿的行为。,三、索赔,（二）索赔的对象 索赔的对象是指要对索赔方承担损失赔偿等责任的当事人。 在实际业务中经常遇到： 保险索赔 运输索赔 买卖索赔,四、合同中的索赔条款,（一）异议与索赔条款 异议与索赔条款（Discrepancy and Claim Clause）是针对卖方的交货品质、数（重）量或包装等不符合合同规定而订立。一般出现在商品买卖合同中，该条款除规定一方如违反合同，另一方有权索赔外，还包括索赔期限和索赔依据。,四、合同中的索赔条款,1.索赔的依据 2.索赔的期限 根据国际上习惯，索赔期限的起算时间通常有以下几种算法： （1）货物到达目的港后天起算； （2）货物到达目的港卸离海轮后天起算； （3）货物到达买方营业地或用户所在地后天起算； （4）货物经检验后天起算； 3.索赔金额,四、合同中的索赔条款,（二）罚金条款 罚金条款（Penalty Clause）又称违约金条款。合同中规定，如由于一方未履行合同或未完全履行合同，应向对方支付一定数量约定金额作为赔偿,所谓罚金实质就是违约金。其适用于卖方延期交货，买方延期接货或买方延期开立信用证的情况，罚金数额由交易双方商定并规定最高限额，并由违约时间的长短而定。,四、合同中的索赔条款,（二）罚金条款 罚金条款的性质 （1）罚金，顾名思义带有惩罚性质，主要目的在于督促卖方按期交货，买方按期开信用证等。 （2）罚金数额通常与“买方或卖方因为对方违约而造成的实际损失的大小”无关,四、合同中的索赔条款,（二）罚金条款 In case of dircrepant documents, a fee of USD100.00 or the equivalent will be levied, for account of beneficiary on each set of documents,四、合同中的索赔条款,（二）罚金条款 Beyond the time of the delivery specified in this contract as Force Majeure excepted, the seller shall indemnify the buyer for 0.1% of the FOB value of the goods for each calendar day of delivery dalay, but the total amount of penalty shall not exceed 15% of the total contract value.,四、合同中的索赔条款,（二）罚金条款-定金罚则 定金罚则(Penalty Rule for Down Payment)：是指合同一方当事人根据合同的约定，预先支付给另一方一定数额的资金，用以保证合同的履行；同时，买方约定： （1）如果合同最终如期履行完毕，则定金可用于抵扣货款或者直接由预付方收回； （2）如果支付定金一方违约，致使合同最终无法履行，则收取定金一方不退还定金； （3）如果收取定金的一方违约，并造成合同最终无法履行，他除了向对方返还定金以外，还要另外向被违约方支付与定金数额相等的违约金额。,五、索赔应注意的问题,1遵守实事求是的原则。 2要保证索赔所需的单据齐全。 3正确确定索赔金额。 4遵守索赔的期限。,案例分析-1,我国A公司向日本B公司以CIF大阪条件出口一批土特产，B公司又将该货物转卖给韩国C公司，货到日本后，B公司发现货物有质量问题，但仍将货物转运至韩国。然后，B公司在合同规定的索赔期内凭韩国商检机构签发的检验证书向我A公司提出退货要求。 请问：A公司应如何处理？,案例分析-2,有一份CIF合同，日本一公司出售450公吨洋蒜给一澳大利亚公司，规定在日本港装船。装船时，经公证行检验证明洋蒜完全符合商销品质，并出具了证明。但货物抵达澳大利亚港口时，货物已腐烂变质，不可食用。买方因而拒收货物，并要求退回已付货款。 应如何裁决？为什么？,案例分析-3,我某公司向匈牙利出售水果，支付方式为货到验收后付款。货到并经买方验收后，发现水果总量少10%，而且每个水果的重量也低于合同规定。匈牙利商人拒绝付款，也拒绝提货。后来水果全部腐烂，匈牙利海关向我方收取仓储费和处理水果的费用5万美元，我方应如何处理？,案例分析-4,某公司从国外采购一批特殊器材，该器材指定由国外某检验机构负责检验合格后才能收货，后来买方接到此检验机构的报告，称质量合格，但在其报告附注内说明，此项报告的部分检验记录由制造商提供。 请问：在这种情况下，买方能否以为质量合格而接受货物？,案例分析-5,我国某公司与新加坡一家公司以CIF新加坡条件出口一批土产品，订约时，我国公司已知道该批货物要转销美国。该货物到新加坡后，立即转运美国。其后新加坡的买主凭美国商检机构签发的在美国检验的证明书，向我公司提出索赔。 请问：我国公司应如何对待美国的检验证书？为什么？,第三节,不可抗力,一、不可抗力的含义,不可抗力（Force Majeure）即人力不可抗拒，是指在货物买卖合同签订之后，不是由于合同任何一方当事人的过失或疏忽，而是由于发生了当事人既不能预见和预防，又无法避免和克服的事件，以致不能履行或不能如期履行合同，遭受意外事件的一方可以免除履行合同的责任或延期履行合同。遭受不可抗力事件的当事人，可以据此免除履行合同的责任或推迟履行合同，对方无权要求赔偿。,案例,1903年由英国上诉法院判决的著名案例克雷尔诉亨利案 1902年，英王爱德华从维多利亚女皇继承了王位，决定举行加冕典礼。为观看这场典礼，亨利与克雷尔谈妥，在6月26日和6月27日的白天租用克雷尔在楼上的公寓房以便从窗户向街上观看。双方约定，租金为75英镑，先付25英镑。然而在6月22日，下议院发出通报：国王要作阑尾炎手术，典礼将改期进行。亨利得知后拒绝向克雷尔支付尚未支付的50英镑租金，克雷尔因此提出起诉。,二、不可抗力的范围,（一）自然界的事件 通常就是指水灾、旱灾、风灾、冰灾、暴风雪、雷电、地震、海啸、山崩、森林自然起火等等与人类活动无关的自然事件。 （二）政府行为事件 政府行为事件是指，交易双方当事人在签订合同后，有关政府颁布了新的法律、法规、行政措施等。 （三）社会异常事件 社会异常事件是指社会上出现了罢工、战争等偶然发生的事件，使当事人难以履行合同。 （四）经济事件 所谓经济事件是指物价或货币价值因某种特殊原因暴涨或骤跌，严重影响原有合同的执行。,三、合同中的不可抗力条款,不可抗力条款（Force Majeure Clause）有时又被称为偶发事故条款（Contingency Clause）,它是一种免责条款，即免除由于不可抗力事件而违约的一方的违约责任。不可抗力条款的内容一般包括：不可抗力事件的范围，事件发生后通知对方的期限和方法，不可抗力的法律后果，出具的证明文件，以及出具机构。,四、订立不可抗力条款 时应注意的问题,1要注意不可抗力条款的措施及其不同解释 2要明确对不可抗力事故的处理。 3要明确不可抗力发生后通知对方的责任。 4要写明证明文件及出具文件的机构。 5要正确援引不可抗力条款。,第四节,仲裁,一、争议的解决方式,在国际贸易中，情况复杂多变，买卖双方经常会出现贸易磨擦，引起争议。一旦发生争议时，当事人可按照合同约定或争议的情况采用协商（Friendly Negotiation） 、调解（Mediation,Conciliation） 、诉讼（Litigation）或仲裁（Arbitration）的方式来解决争议。,二、仲裁协议,（一）仲裁协议的含义 仲裁协议是指双方当事人自愿将他们在国际贸易中已经发生或将来可能发生的争议提交仲裁解决的书面意思表示。仲裁协议是仲裁机构和仲裁员受理争议案件的依据。,二、仲裁协议,（二）仲裁协议的形式 1仲裁条款（Arbitration Clause） 2提交仲裁的协议（Submission Agreement）,二、仲裁协议,（三）仲裁协议的作用 1对双方当事人具有约束力。 2是仲裁机构和仲裁员受理争议的依据。 3排除法院对争议案件的管辖权，使仲裁机构取得对争议案件的管辖权。 4执行仲裁的依据。,二、仲裁协议,（四）仲裁协议的内容 1仲裁地点 2仲裁机构 3仲裁程序 4仲裁裁决的效力 5仲裁费用及负担,二、仲裁协议,（四）仲裁协议的内容 中国国际经济贸易仲裁委员会向中外当事人推荐如下示范仲裁条款： “凡因本合同引起的或与本合同有关的任何争议，均应提交中国国际经济贸易仲裁委员会，按照申请仲裁时该会现行有效的仲裁规则进行仲裁。仲裁裁决是终局的，对双方均有约束力。”,仲裁条款仲裁地点,在我国进出口合同中，关于仲裁地点有下列三种规定办法： 多数合同规定在中国仲裁； 有时规定在被申请人所在国仲裁； 规定在双方同意的第三国仲裁。 仲裁地点对当事人解决争议有何影响？,三、仲裁裁决的执行,仲裁裁决具有法律效力，当事人应当自觉执行。但是，在实践中败诉方拒不执行仲裁裁决的情况并不少见。为了解决各国在承认和执行外国仲裁裁决问题上存在的矛盾，各国之间缔结了一些国际公约。如1923年缔结的1923年日内瓦仲裁条款议定书，1927年缔结的关于执行外国仲裁裁决的公约，1958年在纽约缔结的承认和执行外国仲裁裁决的公约，简称纽约公约。,三、仲裁裁决的执行,我国与1986年12月2日正式加入了纽约公约。 仲裁条款仲裁程序 例如：双方当事人通常可以约定适用中国国际经济贸易仲裁委员会仲裁规则 法律是否允许适用其他仲裁规则？ 仲裁条款仲裁费用负担 双方自行约定，一般规定由败诉方负担； 也有的规定为由仲裁庭酌情决定。,仲裁条款仲裁机构,常设仲裁机构 英国伦敦仲裁院、瑞典斯德哥尔摩商会仲裁院、瑞士苏黎士商会仲裁院、日本国际商事仲裁协会、美国仲裁协会、意大利仲裁协会等。俄罗斯和东欧各国商会中均设有对外贸易仲裁委员会。 中国国际经济贸易仲裁委员会