鞋业英语特训班教材.doc

鞋业英语特训班教材第一章：鞋类名称课程课时：2小时课程目标：掌握鞋类的名称课程内容：一、句子1. Neednt wear socks when you wear boat shoes.穿帆船鞋子不需要穿襪子。2. I would like to look for a factory production boxing shoe.我需要找拳击鞋的生产工厂。3. Your boot is latest fashion.你的马靴很时尚。4. I need a spike shoe for playing football.我需要踢足球用的钉鞋。5. That s all suitable to wear thong sandal, beachcomber shoe or slipper to the beach.去海滩穿夹趾凉鞋或海滩鞋、拖鞋都很合适。6. Wearing snow shoes in snow field can keep coldness and water away.在雪地里穿雪靴可以保暖、防水。7. Wooden clog is Japanese old culture.木屐鞋是日本的一种古老文化。8. I want to buy a pair of ankle boots and a pair of knee boots.我想买一双短靴和一双长靴。9. My mother has made a beautiful loafer shoes for me.我妈妈为我编织了一双包子鞋。10. You should wear waterproof shoes when you are in farm.在农场里你应当穿防水鞋。11. All nurse in the hospital should wear nurse shoes.医院所有的护士应当穿护士鞋。12. Wear your hunting shoes when we go hunting.我们去打猎，穿上你的打猎鞋。13. The beautiful beaded shoes and embroidery shoes are presents for you.这漂亮的串珠鞋和绣花鞋是送给你的礼物。14. There are all kinds of baby shoes in the supermarket.这超市有各种各样的婴儿鞋。15. The two kinds of shoes, which do you prefer, basketball shoes or soccer shoes?这两种鞋，篮球和足球鞋你更喜欢哪一种？二、词汇：Snow bootsnEubu:t雪靴Boys shoe男童鞋Fishing shoe钓鱼鞋Sport shoe运动鞋Ladys shoe淑女鞋Soccer shoe足球鞋Baby shoe婴儿儿鞋Misses shoe少女鞋High cut shoe高统靴Basketball shoe篮球鞋Beachcomber shoe bi:tFkEumE(r)海滩鞋Hunting shoehE:N打猎鞋Boat shoe串珠鞋Boxing shoe拳击鞋Kungfu shoe 7kQfu: 功夫鞋Boat shoe帆船鞋Casual shoe kAVjuEl休闲鞋Loafer shoe lEufE包子鞋Bootee/ankle boot短靴Clog木底鞋SandalsAndl凉鞋Nurse shoe护士鞋Spike shoespaik钉鞋Waterproof shoewR:tE pru:f防水鞋Skate shoe滑板鞋Sport sandal运动凉鞋Stitch out shoe stitF外翻鞋Slipper拖鞋Running shoe跑步鞋Stitch in shoe内翻鞋Rain boot雨靴Wooden clogklRg木屐sabotsAbEu木底鞋childs shoe 童鞋Embroidery shoe imbrRidEri绣花鞋Paddyfield pAdifi:ld稻田三、语法：1. A pair of一双2. Keepaway防止，阻挡在外3. Prefer更喜欢Prefer.to喜欢而不喜欢Eg: I prefer rice to noodle.4. All kinds of各式各样的，不同种类的四、课后练习：A：填空1. 功夫小子，练功夫穿的是（功夫鞋）。2. 寒带地区国家的人不用穿（凉鞋）。3. 溜冰场溜冰的你穿的是（轮式溜冰鞋）。B：翻译1. 我有一双漂亮的拖鞋。（a pair of）。2. 森林防洪水、防泥沙。（keepaway）3. 我在寻找我的串珠鞋。(look for)4. 茶和咖啡，你更喜欢哪一种？(prefer)5. 图书馆有各种各样的书。(all kinds of)6. 这是最新款式。（latest fashion）7. 从品牌的代言人分析，运动鞋用专业的运动员，时尚鞋用于青春偶像，童鞋用于卡通图案，来刺激市场的消费。8. 只要价格合适，简单的拖鞋或高级的马靴，小规模的生产方式是最合适的。9. 设计护士鞋重点是颜色较浅，以白色、米色最合适，重量要轻，底部要软，舒适，舒适最适合护士穿着。10. Hunting Boot 大多使用教厚的皮料，以防受伤及具有保暖的功能。第二章：鞋类名称课程目标：掌握鞋类的名称课程内容：一、 文章Sport shoes and casual shoesCasual: Hello, NIKE!你好，运动鞋。Sports: Hello, SPERRY!你好，休闲鞋。Casual: You really look sharp, today. 你今天看起来很帅。Sports: Thank you, you too!谢谢，你也一样！Casual: what do you think of my stature?你认为我的身材怎样？Sports: Comfortable, what do you think of me.棒呆了，你认为我呢？Casual: I think so, so.我看一般般了。Sports: Just so, so. NO. 1 think I have a good stature.就一般般，不，我自认为我有一副好身材。Casual: Look at my vamp, its brown.你瞧我的面，棕色。Sports: Do you know I have a popular name “NIKE”.你知道吗？我有一个响亮的名字叫“NIKE”。Casual: My name is “SPERRY”, its a famous of brand.我的名字叫“SPRRY”，是一个著名的品牌。Sports: I have good support, light material and fit.我的支撑力很好，材料轻质，穿着爽。Casual: Look! My outside is fashion ,the design of heel bumper is attractive, and side trims color is so bright. You know the line of my family is always in sport games, can you?请看！我的外型时尚，后包设计吸引力强，边饰色彩鲜明潮流。并且我的家族一直致力于体育运动，你能吗？Sports: but I often work for business conference and other party place. Can you?但是我也一直奔波于商业会议与派对活动，你做得到吗？Casual: Thats all of us, we must pay attention for each others advantages.我们到此结束吧！我们必须注重其他的长处。Sports: I think so, we have many same points, for example: fit is the same point, sport should be lived with life.我也这样认为，我们有许多共同点，比如说：舒适是共同的，生命是需要运动的。Casual: All of us have lace, tongue and collar, so we must get well along with each other so the human like us all the time.我们都有鞋带、鞋舌与鞋领，因此我们必须和睦相处，这样人类才会一直爱护我们。Sports: Ok, a pair of shoes should have a good appearance designed the feeling designed the feeling should be comfortable at the first sight. You try it on breath, ability, and flexibility define a good shoe.对，一双鞋应有吸引人的外观，当你脚放进去第一次感觉应该是舒服的，通气、吸力和柔性，舒服的，个性化对一双鞋子是非常重要。casual: One more, good cushion, light material, good support, cooler-drier feet, odors fighting, and fit are the basic requirements for g good sock.还有，弹性好，质轻，支撑好，凉爽与干爽，穿着舒适，消霉菌，通气是一双好鞋垫的基本条件。Sports: So, each step is very important for shoe.所以，每一步骤对鞋来说都很重要。 二、 句子Outsole is too small.大底太小Lace is wrong.鞋带不对Sole come off.脱胶Too much toe spring.鞋头翘度过高Shoes are skived incorrectly.削边不正确Foam isnt heavy enough.泡棉太薄Stitching not even.车缝不均Color of outsole not correct.大底颜色不对三、 词汇：运动鞋31鞋面vamp（指覆盖脚指上部）鞋面upper（指鞋底以上的全部）鞋头Toe cap后套counter鞋身quarter前衬（前港宝）Toe Box后衬（后港宝）Counter Pocket鞋舌盖片plug（指脚背上的盖子）鞋眼织带eyestay loop平衡片shank（用於大底部）鞋舌Tongue后上片Mustache领口Collar鞋眼片eyestay鞋眼洞eyestay hole侧饰片Side Trim泡棉Foam射出扣Injection Buckle膨松Puff 后套吊耳Back Loop =Back Tab织带Webbing（用於其他部份的织带）鞋垫腰海棉Arch Insole后套饰片Back Stay下饰片Underlay上饰片Overlay热切Heat Seal压高週波Heat Emboss折边Fold Edge内里Lining冲孔punch=perforation气垫Air Cushion注：1. CasualkAUE: 不注重，休闲Relaxed and not worriedCasual attitude to your work我不满意你那漫不经心的态度。2. Conference5kEnfErEns: 会议Conference will be hold in president-room.3. Flexibilityfleksbliti: 柔韧The leather is so flexibility.4. AttractiveE5trAktiv：吸引力Attractive=pretty=beautiful=handsomeShe is an attractive girl.5. AppearanceE5pirEns: 到达、达到/外表A different hairstyle can completely change your appearance.不同的发型可以使外貌完全改变。6. Ability5bilti: 能力/技巧A person of his ability will have no difficulty getting a job.以他的能力，要找工作并非难事。课后练习：一、 英汉互译1. Gore too weak.2. Top dressing does not match upper color.3. It is too loose on inside quarter area.4. Shade of color on nee cover does not motor upper.5. Upper is damaged because of poor trimmed foam lining.6. 清洁度不够。7. 松紧带弹性不好。8. 鞋面上之射出片不配色。9. 鞋垫印刷不正确。10. 修内里时剪到了鞋面，致使鞋面损伤。11. 边饰的中间要增加5个0.8m/m的冲孔。12. 鞋眼与鞋眼间的距离要相等。13. 领口泡棉要加厚10m/m看起来要有膨松效果。14. 客人通知鞋身上饰片与下饰片颜色对换。15. 鞋垫布标做折边的价钱比做热切边的价钱高。16. 鞋舌内里改用黑色的PU。二、 词汇内里：Lining鞋头内里：Toe Lining鞋身内里：Quarter Lining鞋舌内里：Tongue Lining后套内里：Counter Lining领口内里：Collar Lining布标：Label鞋舌布标： Tongue Label领口布标：Collar Label中底布标：Insole Label饰带（指条状的带子）：Loop鞋舌饰带：Tongue Loop后套饰带：Back Loop = Back Tab鞋面饰带：vamp Webbing鞋身饰带：Quarter Webbing泡棉：Foam鞋舌泡棉：Tongue Foam领口泡棉：Collar Foam鞋身泡棉：Quarter Foam中底泡棉（鞋垫）：Insole Rubber Sponge领口泡棉：Collar Rubber Sponge第三章：鞋子部位名称课程目标：掌握鞋类的名称课程内容：一、 文章Boot and hikerJack: good afternoon, madam, welcome you to our shop.杰克：下午好，夫人，欢迎光临！Lucy: can you show me some shoes?露西：我可以看看鞋子吗？Jack: certainly, but what kind would you prefer?杰克：当然可以，但你喜欢哪种呢？Lucy: I would like boot shoes.露西：我喜欢靴鞋。Jack: all right, its in fashion this year.杰克：好！这种鞋是今年最流行的。Lucy: would you like to introduce it?露西：你可以介绍一下吗？Jack: yes, they are made with facing, collar, overlay, shaft, vamp, quarter and liking. Its very warm, women always wear warm and comfortable shoes.杰克：好，他们是由：鞋领、外鞋领、饰片、靴统、鞋面、及包片和内里构成的，穿起来很暖和。女士们总是喜欢穿暖和舒服的鞋子。Jack: what can I do for you, sir?杰克：要我帮忙吗？先生Jim: Im just looking, Im going to to climb the mountain.吉姆：我只是看看，我明天要去登山。Jack: come this way, please, there are all kinds of hiker, what size?杰克：这边请，有各种登山鞋，几号？Jim: size six.吉姆：六号Jack: what color?杰克：什么颜色？Jim: black. It doesnt fit me. Its too tight. Would you mind change another for me?吉姆：黑色，但不适合我，太紧了，你不介意换一双吧？Jack: of course not, how about that one?杰克：当然不，那双怎么样？Jim: let me try it on. It fits me, Ill take it.吉姆：我试试，适合我，我买了。二、 句型：1. Would you like?你愿意吗？2. Would you mind?你介意吗？3. What can I do for you?我能帮你什么忙吗？4. Be going to打算将来有计划的做某事。5. be in fashion流行的6. there be表示某地有某物，确实存在的7. how about.?怎么样？三、词汇：FacingfeisiN鞋领ShaftFa:ft靴统stay with loop后片连同穿带LiningliNiN内里VampvAmp鞋面Out side counter后足从包片Collar外鞋领、鞋领口Eyestay鞋眼片MidsolemaidsEu中底OverlayEuvei饰片Weltwelt沿条Out sole大底课后练习：翻译：1. 要喝水吗？2. 你介意我抽烟吗？3. 你喜欢靴子还是登山鞋？4. 后天你要去北京吗？5. 你们有什么鞋子？6. 这种鞋去年流行，今年已经过迟了。第四章：鞋子部位名称课程目标：了解凉鞋及女式鞋的部位名称课程内容：一、 文章At present, many parts of fashionable shoe style, we always buy the shoe we like the best, for example, in summer, the sandals are our main shoes. In order to put it on comfortably, when we buy it you should pay attention on its feature and quality: as follows:目前，有许多时尚的女鞋，我们通常买我们最喜欢的鞋子。例如：夏天到了，凉鞋是我们主要的鞋子，为了穿着舒服，当你在买鞋的时候你就得注意它们的作用及品质，如下：First: examine for pairing and balance, and examine each shoe thoroughly for workmanship.第一：检查鞋子是否成双配对，检查它整体的手工技术。Second: examine the body. See whether the back strap(also called ankle strap) is fit you whether the slotted sole is firm or not.第二：检查鞋身部位，看看后带是否符合你穿的尺寸，插入中底是否结实。Lastly: the foot bed should be good for peoples health, this kind of shoes is always the best choice.最后：看看脚床是否有益身心健康，通常这类凉鞋是最佳选择。For ladies, some one would like to show their strong personality, so they often pick up the shoes with high heel, also firstly, we should vies thoroughly. So that check the pair for alignment of parts, vamp, bow and so on, check rounding of outsole and heel, check the pair for shoe height and finish and leather grain.If you do as this, it will be fitable for you.对于女士而言，有些人想把她们的个性表现出来，因此，她们常常选择有高跟鞋的鞋子，和选择凉鞋一样，起先，我们得全面看看，以便我们检查各个部位是否协调配称。如鞋面蝴蝶结等等，检查鞋跟及外底是否完美圆满，以及鞋子的高度，处理及皮纹。If you do as this, it will be fitable for you.若你按以上步骤操作，我想它将非常适合你。二、 句子1. Check for alignment of parts检查零配件是否对称。2. Compare finish, color, leather grain.比较每双鞋子的处理、颜色及皮纹。3. The general overall appearance of upper should be viewed for naturalness eye-appealing lusture.鞋面之整体外观必须看起来自然以及吸引人眼光的亮丽和光彩。4. Examine each shoe thoroughly for work man ship inside and outside.检查每双鞋的外部及内部的手工技术。三、 词汇鞋面VampvAmp皮带/夹脚带ThongWRN滚边鞋扣BucklebQkl天皮Top lift表带StrapstAp腰身片QuarterkR:tE沟、槽slotted踵部、后踝Heelhi:l注：1. VampvAmp: n upper front art of a boot or shoe靴面或鞋面的前部。v 即席奏出（伴奏曲或基本曲调）vamp sth up(用旧的或现有材料)做出新的东西vamp up some lectures out of/from old notes用旧笔记中的材料拼奏或几篇演讲稿（指二十世纪到三十年代）以色相勾引并利用男子的女子。2. ThoroughWQr: adj. completely 彻底的，完全的Give the room a thorough cleaning把房间彻底打扫一番=utter; complete, 十足的彻头彻尾的That woman is a nuisance5njU4sns(令人讨厌的人/事物/行烽)那女人讨厌透了。Adv. 彻底地，完全地hes a thorough nice person / 他是个大好人3. AlignmentE5lBinmEnt: n. 排成直线/指政治上的联盟the sights of the gun must be in alignment with the target.枪的瞄准器必须与射击目标对准一线。Out of alignment. / 不成一直线The alignment of japan with the west / 日本与西方的联盟。4. Top lift: 天皮Top: n. 顶端上部At the top of the hill / 在山顶Adj. （位置、级部）最高的A room on the top floor / 位于顶层的房间Tophat: 高顶帽top coat: 最外涂层Lift: v. 抬起，举起；消失，消散lift me up, jim, I cant see / 吉姆，把我抱起来，我看不见。The mist began to lift. / 雾开始散开了。n. 电梯，升降机；坐顺路车lets are the lift./让我们乘电梯吧Ill give you a lift to the station./我用车顺道送你去车站吧。5. Slotted sole: 插入中底Solt-slotted: 插入的Slot: n. 窄孔，沟，滑道Put a lop coin in the slot./把一板10便士的硬币投入孔中v. 在（某物中）开缺口，沟，槽等slot sth/sb in/intothe bolt slotted smoothly into place./插硝很容易就插上了。Slot the disk in./把这张盘放进去。Slot-machine: 投币机6. Pleatpli4t: 抓梗n. 褶a shirt with pleat in the front./前面有褶的衬衫。v. 在（某物）上打褶。Pleat a skirt./在裙子上打褶。Pleated curtains./有褶的窗帘。7. Quarter5kwR4t: n. 腰身片，四分之一；四等分，方向its quarter past seven now./现在是7：15the wind blew from all quarter./风从四面八方吹来v. 将（人物）分成四部分quarter an apple./把苹果切成四瓣。Quarter sb(on sb)供某人住宿Troops quartered on the local villagers./驻扎在当地村民家中的部分Quarter-final: n. 四分之一决赛8. Back strap: 后带Strap: n. 带子 watch-strap/表带 鞭子 I got the strap. 我挨了一顿鞭 v. 用带子扎，捆，绑strap sth. In place. 用带子把某物固定住包扎（伤口、肢体等）His injured arm was tightly strapped. / 他受伤的手臂已妥善地包扎好了。课后练习：1. 鞋跟高度差异可有2.5mm的容许度。The Heel height difference to be 2.5mm to lerance.2. 中底插入必须牢固结实。The slotted sole should fasten firmly.3. 看看货号、尺码、颜色是否正确、明了？Check whether the stock number, size and correct are correct, legible or not.第五章：鞋子颜色课程目标：掌握颜色在鞋子领域中的用法课程内容：Sometimes the word of color is very abstract, it isnt be comprehended, so the customer always use the thing instead of the abstract color, when you cant describe what the color of the light tan is, it is like wheat, similarly:The dark brown is like chocolate;The coffee is like tobacco;The light beige is like milk;The beige is like bone;The ice is like white.一、文章：S=sellerC=customerS: good morning, sir. Welcome to here早上好，先生，欢迎光临C: good morning, hare you any shoes to fit me.早上好！你们有适合我穿的鞋子吗？S: what style or color do you want?你想要什么款的和颜色？C: Let me see, please take out this one for me.让我看看，我能试一下这双鞋吗？S: ok.好的。C: oh, the shoes isnt comfortable, the upper of style does not match color, I want to buy the dark coffee, do you have?噢，这双鞋不舒服，鞋面的款式和颜色不相符，我想买深咖啡色的，你们有吗？S: sorry, sir, do you like the light coffee.很抱歉，先生，你喜欢浅咖啡色的吗？C: Have you any another color?你们还有其它颜色的鞋吗？S: yes, we have amaretto, auburn, antique brass, sky blue, bistre, brass, beige, brown and so on. look, would you like the pecan.有，我们褐色，红褐色，古铜色，天蓝色，深褐色，铜色，浅褐色，棕色等等，看，你喜欢这双核桃色的鞋吗？C: oh, this is just the thing , please give me size 42.这正是我想要的，请给我一双42码的。S: here you are.给你C: how much does it cost?多少钱？Fifty-five yuan.55元。Well, Ill take this.好的，我就买这一双了。二、词汇：Aluminum 5Alju:minjEm灰色BurgundybE:gEndi葡萄红CherrytFE:ri樱桃红Brick brik砖色Bright orangebraitRrindV橙黄色Dark grayda:kgrei深灰Black blAk黑色BonecharcoalbEuuntFa:kEu骨碳灰Dark naturalda:kneitFE深土黄Amber 55AmbE琥珀色（浅黄色）Bluish greenblu:iFgri:墨绿Dark reenda:kgri:暗缘色Bistre bistE深褐色Blue greenblu:gri:青绿Deer tandiEtAn茶褐色Beige beiV米色Blue blackblu:blAk青黑Deep rosedi:prEus深玫瑰红Butter bQtE奶油色CoralkRrEl珊瑚色Gold pearlgEudpE:l珍珠色Bronze brRnz青铜色CigarsigE雪茄色Gun smokegQnsmEuk浅灰色Lavender lAvindE淡紫色mid nightmaidnait深黑色Olive greenRlivgri:橄榄绿Peanut pi:nQt花生色PalominopAlEmi:nEu淡褐色Ruby wineru:biwain酒红色Rice rais米白色Peachpi:tF桃红色Rust rQst砖红色Deep color深色系Thin shade 浅色系Thin shade 紫红rust砖红色Camel骆驼色Color variationDeep color深色系Purple 紫色Camel Thin shade 浅色系Aluminum 5Alju:minjEm灰色BurgundybE:gEndi葡萄红CherrytFE:ri樱桃红Brick brik砖色Bright orangebraitRrindV橙黄色Dark grayda:kgrei深灰Black blAk黑色BonecharcoalbEuuntFa:kEu骨碳灰Dark naturalda:kneitFE深土黄Amber 55AmbE琥珀色（浅黄色）Bluish greenblu:iFgri:墨绿Dark reenda:kgri:暗缘色Bistre bistE深褐色Blue greenblu:gri:青绿Deer tandiEtAn茶褐色Beige beiV米色Blue blackblu:blAk青黑Deep rosedi:prEus深玫瑰红Butter bQtE奶油色CoralkRrEl珊瑚色Gold pearlgEudpE:l珍珠色Bronze brRnz青铜色CigarsigE雪茄色Gun smokegQnsmEuk浅灰色Lavender lAvindE淡紫色mid nightmaidnait深黑色Olive greenRlivgri:橄榄绿Peanut pi:nQt花生色PalominopAlEmi:nEu淡褐色Ruby wineru:biwain酒红色Rice rais米白色Peachpi:tF桃红色Deep color深色系Thin shade 浅色系Thin shade 紫红rust砖红色camel骆驼色Color variation注：Lavender: adj. 淡紫色 n. 薰衣草Rice: n. 米、稻田 rice fields/paddiesThere is the rice fields.Burgundy: adj. 葡萄红 n. 勃艮第(法国东南部地方的地名,该地产的红葡萄酒)Bronze: n. 铜像 statue in bronze 青铜像 Adj. 青铜色 tanned a deep shade of bronze/ 晒成了青铜色 The bronze age / 青铜器时代Butter: n. 黄油，奶油would you some more like bread and butter?你还要再来一点面包和奶油？Like a knife through butter.看起来来老老实实。Peach: n. 桃子 Adj. 桃红色 美人（口语） shes a real peach. Peach of a sth. 极吸引人的事物 例：that was a peach of ashot. 射得真棒。Peanut: n. 花生 Adj. peanut butter. 花生酱 Peanut oil. 花生油三、 课文分析Have you any shoes to fit me?动词不定式短语“to fit me”，为定语，修饰前面的shoe.The upper of style does not match color中的“match”意思是与相配。例：the color curtains and carpets match perfectly.窗帘和地毯的颜色很不配。四、 课后练习(一) 颜色名词的接龙Red-white-green-blue-orange-black(二) 同义词填空：The shoes are fit for (_ )me.What (_) about another color?(三) 翻译：1. 鞋子的颜色不正确。 2. 你们厂里的鞋子有多少种颜色？ 3. 所有的皮革必须检验，颜色必须与确认色卡相符。 4. 为何这皮料七线生产经过加热后颜色变了？因为的时候温度过高，请保持在6080之间的温度，这样问题就可以解决了。 5. 这个颜色数量太少，请找库存的类似的颜色去改色。 6. 这个像巧克力色的咖啡色系太深了，我要像骆驼色一样的咖啡色。 第六章：制鞋组织与流程课程目标：掌握制鞋组织流程 课程内容：一、文章It is vital important to a fresh member of footwear industry who understand the processes and organizations of footwear. There are many company owners do sure to train their new employees learn some things start from every division of the company for some days to be familiar with the companys processes and organizations. And then the new member will backs the preliminary division to in charge his work. It is workable and efficient.对一个没有经验的新人来说要进入鞋界，了解制鞋的程序与组织架构是非常重要的。很多公司都会先派一个新人到公司的各个部门进行培训几天或是几个星期，才会正式到其岗位上班。这已被证明是一个非常有效的方法。The following charts introduce the process and organization of footwear.