地道英语零距离Chapter3整理.doc

地道英语零距离Chapter3节目内容整理20140217第10期节目习语例句拓展1. see eye to eye with someone(on something) 与某人（在某事上）意见一致1.A:Where will you go for your honeymoon?B:Well,my fiancee didnt see eye to eye with me on where we should go.A:你们会去哪儿度蜜月？B:哦，在去哪儿这个问题上我未婚妻和我意见不一致。2.The Iran government has made clear that it does not see eye to eye with the Obama administration on the nuclear agreements.伊朗政府已经明确表示在核协议上与奥巴马政府意见不同。make clear 说明，阐释清楚You have to handle the vanity project and thats your job,but I have to make myself clear that do not stop me from doing mine.你需要应付那些场面工作，那是你的事，但是我必须讲清楚，你不能妨碍我做事。2. all for 完全赞同1.Go ahead with your plan,we are all for you.继续你的计划吧，我们全力支持。2.Alternative energy?Im all for that.In fact the government has been investing in and subsidizing it for 35 years now.可替代资源？我完全赞同。事实上，政府对此投资和资助已达35年之久。invest in 投资，买进subsidize vt.资助subsidy n.补贴，补助金student subsidies 助学金，学生补贴3. get the green light 得到批准，亮路灯1.A:I got the green light from the director.He has given me permission to have a day off tomorrow.B:Enjoy yourself,young man.You really need to stop and smell the roses.A:主管批准我明天休假一天。B:好好享受吧，年轻人。你确实需要停下来歇歇了。2.The planning committee gave the green light to the plans of building state-of-the-art eco-friendly houses at its meeting on Tuesday night.规划委员会在周二晚上的会议上批准了使用先进技术建造环保房屋的计划。smell the roses 享受生活state-of-the-art 先进的，顶尖的 eco-friendly 生态友好的，环保的 eco=ecology 生态学4. thumps-up 赞同A:Marthas plan sounds wonderful.I cannot find any flaw in it.B:Yes.I have to give my thumps-up at tomorrows meeting.5. take the words right out of ones mouth 说出了.想说的话My boy,you took the words right out of my mouth.Im ashamed to be your father and you are a disgrace to our family.孩子，你说出了我想说的话。作为你的父亲我深感羞愧，你是我们家族的耻辱！disgrace 耻辱20140218第11期节目习语例句拓展1. thumbs-down 反对A:How can I voice my opinion there?B:If you are a registered site user and are logged in,you can vote thumbs-up or thumbs-down on the comments.A:我怎么才能在那发表我的意见？B:如果你是网站注册用户而且已经登录，你可以对评论投赞成或反对票。voice 作动词，表达register 登记，注册log in/log on 都表示登陆，登入2. allergic to 对.过敏，厌恶1.Ive been allergic to almost all kinds of pets for my whole life, but luckily there are still a few I can live with.一直以来我几乎对所有的宠物都过敏，但还算幸运，仍然有少数宠物种类是我可以跟他们相处的。2.Mary and Liz seemed to have been allergic to each other from the start.看起来玛丽和利兹从一开始就彼此讨厌对方。3. frown on/upon 不赞成1.A:You are a member of the first female group that played this game!B:Yes,I know that our customs frown upon women playing this sport but I think its just prejudice.A:你是第一支打这种比赛的女队中的一员！B:是的。我知道我们的风俗不赞成女性参与这项运动，但我认为这是偏见。2.This practice is frowned upon as being wasteful.这种做法被认为是浪费而不被赞成。prejudice 偏见傲慢与偏见Pride and Prejudice4. take a dim view of 不看好，不赞同The farmer naturally took a dim view of the councils plan to build a new road across his land.对委员会计划建一条穿过他田地的新路，农夫自然持不赞成的态度。其他各种奖项的英文表达国家奖学金 National Scholarship国家励志奖学金 National Encouragement Scholarship三好学生标兵 Pacemaker to Merit Student三好学生 Merit Student学习优秀生 Model Student of Academic Records突出才能奖 Model Student of Outstanding Capacity先进个人 Advanced Individual/Outstanding Student优秀工作者 Excellent staff优秀学生干部 Excellent Student Cadre优秀共青团员 Excellent League Member优秀毕业生 Outstanding Graduates优秀志愿者 Outstanding Volunteer先进班集体 Advanced Class优秀团干 Outstanding League Cadres学生协会优秀干部 Outstanding cadres of Student Association学生协会工作优秀个人 Outstanding Individual of Student Association精神文明先进个人 Spiritual Advanced Individual社会工作先进个人 Advanced Individual of Social Work文体活动先进个人 Advanced Individual of Cultural and sports activities道德风尚奖 Ethic Aw