韩语安徒生童话——丑小鸭中韩对照.doc_第1页
韩语安徒生童话——丑小鸭中韩对照.doc_第2页
韩语安徒生童话——丑小鸭中韩对照.doc_第3页
韩语安徒生童话——丑小鸭中韩对照.doc_第4页
韩语安徒生童话——丑小鸭中韩对照.doc_第5页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

韩语安徒生童话丑小鸭 中韩对照 .! 池塘边鸭妈妈正在孵蛋。 . “噼噼”蛋裂开了，可爱的小鸭子破壳而出。 . 但是，只有一个蛋还是原样。 . . ? “哎呀，奇怪了。这个蛋为什么还不破壳呢？” . 鸭妈妈只好继续地孵蛋。 . “噼噼”蛋壳终于裂开了，小鸭子出来了。 . 可是，那只小鸭子比先孵出的小鸭子大，毛的颜色也不一样。 , . 鸭妈妈虽然有点担心，但还是把破壳的小鸭子们都带到水边，并教他们游泳。 . . . “啊，还好。游泳还游得挺不错的。” . 但是，其它的鸭子们都用嘴啄那只丑小鸭，戏弄它。 ! . . . “唉！你怎么会长得这么难看啊。都因为你这样，才会被取笑的。像你这样的应该去找猫啊什么的。” . 鸭兄弟们都刁难丑小鸭。 , , . . , . 鸭妈妈叹了一口气说：“唉，别再这样了。这样不行的。唉，如果能让这个孩子去别的地方幸福地活着就好了。” . . 听了这话以后，丑小鸭哗哗地流着泪说：“妈妈，我走了。您保重。” . 丑小鸭越过池塘离开了家。 . 丑小鸭一走进树丛，可爱的鸟们看到身形高大的丑小鸭都吓得逃跑了。 ! . ? “哦！为什么都逃跑了？是因为我长得难看吗？” . 丑小鸭更难过了，摇摇摆摆地朝田野走去。 . 在田野旁的水边，有两只水鸭正在玩耍。 ! ? ! . “呀！那只丑小鸭是什么啊？呀！我们戏弄它一下。” . 两只水鸭飞到天上，朝丑小鸭扔石子。! ! “砰！砰！” . 随着两声枪响，两支水鸭从天上掉了下来，被猎狗叼走了。 . ? “哦？这个小东西是什么啊？” . 猎人把两只水鸭和丑小鸭带回了家。 ? ? “哦？爸爸，这个难看的小东西是什么啊？” ! . 哦！我看到它在水里瑟瑟发抖，就想把它带回来给你们。” . 孩子们拽着丑小鸭的翅膀和尾巴，百般折磨着它。 ! ! “疼！好疼啊！ . 为了避开孩子们的手，它把牛奶弄洒了。 . 把书桌上的碟子也打碎了。 . 大叔一生气，挥动着扫帚把丑小鸭赶了出去。 被赶出猎人家的丑小鸭独自一人度过了漫长而寒冷的冬天。 . 很快，春天来了。 . 丑小鸭展开翅膀奋力地飞起来了。 . ? “啊。我是在飞吗？” . 它看见湖里美丽雪白的天鹅一边游泳一边嬉戏。 . . “啊，真是漂亮的鸟啊。” . 丑小鸭又开始难过了。 ? “那些鸟儿们也会嫌我难看吧？” . 丑小鸭正想远远地飞离这些天鹅们。 ? ! . ? ! “哦？朋友！去哪儿啊。好像是第一次见到你啊？跟我们一起玩吧！” . 湖水倒映出丑小鸭的模
人人文库> 全部分类> 应用文书 > 事务文书

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论