毕业论文汇总要求.doc

安徽师范大学皖江学院外语系2014届毕业论文汇总要求 请10级学生务必在规定时间（2014.3.25.）之前上交给指导老师论文电子版及纸质版各一份，其中每份论文须包括：I.理论性论文：1. A3纸封面两张（双面打印），排版详情参照我发送至您电子信箱的定稿电子模板；2. A4纸外文封面一张；3. 答谢词；4. 外文摘要、关键词；中文摘要、关键词; （除正文中包含的一张以外，请另交一张无页码的）5. 目录页；6. 论文正文（第一页须有论文题目）；7. 参考书目。II.实践性论文（翻译）：1. A3纸封面两张（双面打印），排版详情参照我发送至您电子信箱的定稿电子模板；2. A4纸外文封面一张；3. 答谢词；4. 目录页；5. 论文正文（第一页须有论文题目）；6. 参考书目。 此外，实践性论文应注意：1.开题报告中须说明：1）源文本来源2）源文本篇幅3）源文本内容分析4）翻译的目的5)翻译的技巧6)翻译质量评价2.论文款式第一章 导论1. 源文本来源2. 源文本篇幅3. 源文本内容分析4. 翻译目的第二章 译文1. 原文与译文对照排列,左侧为原文，右侧为译文；2. 汉语为原文的一律使用现代汉语规范用字；3. 英文为原文的一律使用现代英语规范拼写。第三章 译后心得(2000字)1. 原文语言特征分析；2. 翻译的技巧介绍并举例说明；3. 翻译质量评价，从内容对应性程度，结构对应度、用词特征、文化价值传达等方面评价；4. 如果有译文使用单位的实际评价，要提供对方评价的有效文字鉴定材料。注意：1. 两张A3纸封面没有页码，且双面打印。2. A4纸外文封面没有页码，单面打印。2. 答谢词单面打印，且有罗马字符页码I。3. 摘要（外文在先，中文在后）双面打印，且有罗马字符页码II、III。4. 目录单面打印，且有罗马字符IV。5. 正文双面打印，且有阿拉伯字符页码1-若干。6. 参考书目需单面打印，且有阿拉伯字符页码与正文衔接。7. 电子版应与纸质版内容、格式、页数相统一。8. 交纸质版论文时可将论文用订书机装订，论文正文部分用一张A3封面包裹装订在一起，另外一张A3封面和一张无页码的中外文摘要装订在一起！附：安徽师范大学皖江学院毕业论文（设计）撰写格式示例论文题目(居中、黑体、三号)（空1行）姓名，系别(居中、宋体、小四号)（空1行）摘 要（顶格、黑体、四号、“摘”“要”之间空2个字符）：随着XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX(摘要内容为仿宋、小4号)关键词（顶格、黑体、四号）：XXXXX；XXXXX；XXXXX （仿宋，小4号）（空1行）XXXXX（英文题目：居中三号加粗，英文一律采用Times New Roman字体）（空1行）姓名，系别 (英文、居中、小四号)（空1行）Abstract（顶格、四号、加粗）：XXXXXXXXXXXXXXXXXXX (内容为小4号)Key words（顶格、四号、加粗）: XXXXX； XXXXX； XXXXX (小4号)（空1行，或另起页）XXXXXXXXXXXXXXXXXXX1XXXXXX2XXXXXXX（正文，中文各章标题为四号黑体，其余一律采用仿宋体小四号字，标题加粗，单倍行间距；英文字体为Times New Roman，其余要求同中文）（空两行）参考文献（顶格、宋体、小四号加粗）：1 刘广珠.高中生考试焦虑成因分析J.陕西师大学报（哲社版），1995，24（1）：161-164.（参考文献序号在文中采用右上标注的方式，用数字加方括号表示，如1，2，序号应连续。参考文献一律采用文后著录，所列参考文献撰写格式为：序号顶格，宋体，五号，单倍行距。请注意标点符号。）注释：（注释号在文中采用右上标注的方式，用数字加圆表示，如，。注释一律采用页末注，即将注文放在加注页稿纸的下端，若在同一页中有两个以上的注时，按各注出现的先后，须按序编列注号。注释只限于写在注释符号出现的同页，不得隔页。注释的撰写格式为：注释的注号左顶格，应与正文中的指示序号一致。字体为宋体，五号，单倍行距） 美J.D.亨特著,安荻译.文化战争M.北京：中国社会