2008年厦门大学外文学院研究生学位论文规范基本内容.doc

厦门大学外文学院文件 外文研字2008 第002号关于研究生学位论文规范基本内容的规定全院各研究生导师，各位研究生：为进一步规范外文学院研究生学位论文格式，在厦门大学学位论文基本要求的基础上，根据外文学科特点，特制定下列适合外文学科的学位论文规范。外文学院制定的学位论文基本内容规范如下：一、学位论文组成部分（包括但不仅限于以下部分）：1.封面；2.研究生学位论文声明（学位论文原创性声明、学位论文著作权使用声明）；3.摘要（中外文）；4.关键词（中外文）；5.目录（中外文）；6.论文正文（外文）；7.附录；8.参考文献；9.致谢（外文）；10.封底。二、学位论文基本要求：1. 学位论文的封面及封面后添加的“研究生学位论文声明”（学位论文原创性声明、学位论文著作权使用声明）采用学校统一公布的格式（见附件）。2. 学位论文打印或印刷的纸张标准为A4；3. 论文正文字号一般要求：Times New Roman、小4号；4. 论文目录的要求：中外文各一份（外文在前，中文在后）；5. 论文摘要的要求：中外文各一份（外文在前，中文在后）；6. 论文书脊的要求：在论文的书脊以紧排依序打印中文：论文名称、作者姓名、指导教师、XXX、厦门大学；字体字号：宋体小五号。三、学位论文其他要求：1. 论文目录的内容：序言、章、节、总结、附录、参考文献、鸣谢；2. 论文摘要（外文）的字数要求：5001000词；3. 论文关键词的数量：35个；4. 论文正文的排版一般要求：Times New Roman、小4号，行距1.5倍、要有页眉；5论文（外文）总字数要求：硕士学位论文2.54万词左右；博士学位论文不低于5万词；6. 论文中标题的编号要求：编号一律使用阿拉伯数字；7. 参考文献（含在网络上发表的研究成果、论著等）的标注一律采用著者年代制的标注法。参考文献以作者姓氏的拼音或外文字母先后次序排列，文献序号用数字加方括号表示，如12等。外文参考文献在前，中文参考文献在后。（见附录）8文内所引文献夹注：文内所引文献要求附夹注，应在引文后加括号注明作者姓名（外文只注姓）、出版年和引文页码。例如（罗新璋，1984：138）或（Allan , 1986: 26-33）。文献详尽信息另在“参考文献”下列出。9参考文献类型的标识体例参见下文。参考文献类型标识参考文献类型专著论文集报纸文章期刊文章学位论文文集文章词典、译文、资料、等文献类型标识MCNJDAZ本规范基本内容自正式颁布之日起执行。本规范基本内容解释权属于外文学院学位评定分委员会。外文学院二OO八年六月十六日主题词：学位论文 基本内容 规定报送：研究生院分发：各系，各研究生导师，全体研究生附录参考文献1 Allan, Keith. Linguistic MeaningM. London: Routledge, 1986.2 Blum-Kulka, S. Indirectness and politeness in requests：same or different? J Journal of Pragmatics, 11: 131-46, 1987.3 Blum-Kulka, S., J. House & G. Kasper. (eds.). Cross-cultural Pragmatics：Requests and Apologies C. Norwood. NJ：Ablex, l9894 Blum-Kulka, S. Interpreting and performing speech acts in a second language： A cross-cultural study of Hebrew and English A. In NWloifson and EJudd. (eds) Sociolinguistics and Language Acquisition C. 36-55, Rowley. MA：Newbury House, 19835 Hartmann, R.R.K. & F.C. Stork. Dictionary of language and linguistics Z. London: Applied Science, 1972.6 蔡毅、段京华. 苏联翻译理论M. 汉口：湖北教育出版社，2001.7 廖七一. 研究范式与中国译学J . 中国翻译，2001，（5）.8 罗新璋. 翻译论集C . 北京：商务