中考语文古诗文阅读梳理篇文言文阅读知识梳理七上一非课标篇目五蔡勉旃坚还亡友财.docx

五、蔡勉旃坚还亡友财(2011年已考查)徐珂【原文】蔡璘，字勉旃，吴县人。重诺责，敦风义。有友某以千金寄之，不立券。亡何，其人亡。蔡召其子至，归之。愕然不受，曰：“嘻！无此事也，安有寄千金而无券者？且父未尝语我也。”蔡笑曰：“券在心，不在纸。而翁知我，故不语郎君。”卒辇而致之。,【译文】蔡璘，字勉旃，吴县人。在意由于许诺或承诺失信而招致的谴责，重视朋友之间的情谊。有一位朋友将一千两白银寄放在他那里，没有立票据。不久，这位朋友就死了。蔡璘召唤那人的儿子来，把钱还给他，朋友的儿子感到惊讶不接受，说：“嘻！没有这样的事情，哪里有寄放千两白银却不立票据的人？况且我的父亲也没有告诉我这件事。”蔡璘笑着说：“票据立在心中，不是立在纸上。你父亲把我当知己，所以没有告诉你。”最终蔡勉旃用车子运着送还给他。【全文中心】本文写蔡勉旃在友人“不立券”且不久即去世，其子又未闻此事的情况下，能够“坚还之友财”，表现了他“重诺责，敦风义”的品格。一、重点字词1通假字(1)亡何，其人亡_亡_现在写作_无_，意思是_没有_(2)而翁知我_而_现在写作_尔_，意思是_你，你的_2古今异义有友某以千金寄之古义：_存放_今义：邮寄，寄送3词类活用(1)形容词用作动词重诺责原意：与“轻”相对，在文中的意思：_看重_(2)名词用作动词而翁知我原意：知己，在文中的意思：_把当知己_故不语郎君原意：言语，在文中的意思：_告诉_卒辇而致之原意：车子，在文中的意思：_用车子运_4一词多义亡亡何_不久_其人亡_死亡_5重点实词(1)敦风义敦：_重视_(2)有友某以千金寄之 千金：_一千两白银_ 寄：_存放_(3)不立券 券：_票据，凭证_(4)且父未尝语我也 语：_告诉_(5)而翁知我 翁：_父亲_(6)卒辇而致之 卒：_最终，终于_ 致：_送还，归还_二、文言虚词而安有寄千金而无券者_表转折，却_而翁知我_代词，你，你的_卒辇而致之_表修饰，无实义_三、句子翻译且父未尝语我也。(被动句)_况且我的父亲从来没有告诉过我(这件事)。_四、文意理解1蔡勉旃为人“重诺责，敦风义”，课文是怎样表现他的这一品质的？(课后习题)_在文章中主要通过蔡勉旃坚持在朋友死后还他寄放在自己那里的一千两白银的故事，在亡故朋友的儿子完全不知情的情况下，他依旧在意与朋友生前的诺言，最终用车子运着钱送还给友人的儿子。通过“券在心，不在纸”这句话更是生动形象地刻画了他重承诺和重情谊的品质。_2蔡勉旃坚还亡友财一文中，“券在心，不在纸”是什么意思？你赞成不赞成“以千金寄之，不立券”这种做法？说说理由。(课后习题)_“券在心，不在纸”的意思是凭据在我的心里，不在一张纸上。赞成：因为如果是值得信任的人，我们应该选择信任他，就像文中的蔡勉旃一样在意承诺，重视情谊，即使那个人发生变故，也不忘记履行自己的承诺。人与人之间彼此的信任是当今社会所缺失的。不赞成：因为这里面涉及钱财、利益关系，在现代社会，这样的行为是不受法律保护的，如果立凭据的一方出现问题，不像文中蔡勉旃和朋友那样互相信任，重视承诺和情谊，那么后果会很严重。_1解释下列句中加点的词。(1)故不语郎君故：_所以_(2)且父未尝语我也 语：_告诉_(3)亡何，其人亡 亡：_不久_(4)而翁知我 而：_你，你的_2用现代汉语翻译下列句子。(1)安有寄千金而无券者？_哪有寄存一千两白银却没有凭据