无线红外防宠物告警探头说明书.doc

K-940MCW 防宠物 PowerCode 无线红外探头安装说明1. 介绍DE36351K-940MCW 是一款防宠物的 完全监控的超底电流无线红外探头， 包含一个PowerCode 转换器。转换器和探头的电路由内置的3。6V锂电供电。 作为一个防宠物探头，K-940MCW 整合 TSI (Target Specific Imaging) 技术确保了能最多防18公斤重的宠物。作为一只无线探头， K-940MCW 有一个24-位 身份识别码, 该码从出厂的1600万个可能的组合之一而来。因此这个码是唯一的也几乎是不可能复制的。 PowerCode接收器是为了接收和响应特定的身份而设计的。 随着探测人的闯入， K-940MCW 启动内在的接收器，传输特别的 PowerCode身份码并启动一个报警信号同时带有防拆和电池状况显示。警报信号和数据则被传输到报警控制面板或直接到一个终端电脑。由探头的类型和系统类别决定。由于K-940 MCW的信号有可能会和其他的POWERCODE信号冲突， 它使用一个防冲突信号传输器来解决问题。一个周期性的监控信息，由一个特别码来识别，, I每60分钟（美国）或每15分钟（欧洲）传输一次或依据当地的标准。接收器接受每个探头在网络里的工作状况。启动转换器后K-940MCW 自动启动节电功能。. 在上一个动作被探测到的两分钟后探土自动进入布防状态（准备就绪状态）。LED/ WALK-TEST 跳线在走测其间是不理会两分钟重新布防记数器的。一个可编程的脉冲计数器包含在内用来防止误报。图 1. 一般外观2. 技术参数D36301光学 最大覆盖率: 9 x 9 米 (30 x 30 英尺) / 90防宠物 (未被 UL证明): 防宠最多至18 公斤 (40 lb)纵向调节：三个位置调节: 1.8 米(6 英尺), 2.1 米 (7 英迟) 和 2.4 米 (8 英迟).电子电池类别: 3.6 V亚流先氯锂电 (LiSOCl2),型号 1/2AA, Tadiran TL-2150 额定电池流量: 1 Ah待机电流: 0.015 mA.图 2. 覆盖区域转换电流: 12 mA (包含 LED).电池寿命: 3年(典型)LED：传输或在走测时候探测会闪烁两秒。探头:双元素底噪音热源探测器 脉冲记数器: 可编 1, 3 或 5 脉冲.重新布防记数器: 上次报警后两分钟; 记数器在走测状态下关闭。无线频率 (MHz): 315, 433.92, 868.95, 869.2625 根据当地规定 (UL 只有 315 MHz).注意: K-940MCW 和 UL认可的 PowerMax 控制单元向兼容。 传输序列:.三秒内可变区域，三组数据爆发。身份: 24-位 预设玛, 多于1600万种可能性。消息总长: 36 位电池监控:每次报警和自动测试的时候都会自动汇报电池低电量。防拆报警: 每三分钟一次监控。环境：操作温度: -10 到 49C (14 到120F). 储藏温度: -20 到60C (-4F 到140F). RFI 保护: 20 V/m 最多 1000 MHz.物理外形： 外形尺寸 (长X宽X高): 104 x 60 x 32 毫米 (4.1 x 2.4 x 1.3 英寸.)重量: 71 克 (2.5 oz); 颜色：白色符合标准: FCC第15部分, MPT1349 和Directive 1999/5/EC.选择安装件：BR-1: 墙面安装旋转支架BR-2: BR-1 和墙角支架r; BR-3: BR-1 加天花板支架.专利: U.S. Patent No.: 6,211,5223. 安装因为这是个POWERCODE类型的传输器，建议在安装前先通电，让目标接收器“学习”到传输器的身份。3.1 电池安装 (见图 3)A.将电池安装到电池槽- 注意级别。B.按住防拆按钮再放下，. 这是为了顺利通电了重新设定。C.盖好前盖并注视 LED灯. 在15秒内每2秒应该闪烁一次直到探头稳定为止。图 3.元件图 3.2 在目标接收器的记忆体里注册传输器ID 参见目标接受器安装说明书 然后一步步按说明来教传输器记忆ID。这在离接收器近距离的位置很容易做到。3.3 选择安装位置： K-940MCW 可以直接安装在墙面上 (墙面安装), 或者在墙角里, 使用安装附件。请安装在结实的墙面上。 选装旋转支架为探头安装在指定位置提供了方便。(段3.8). A.选择合适的安装位置，使得闯入者的位置垂直于探测区。B.安装高度为1.8 米 (6 英尺), 或 2.1 米 (7 英尺),或 2.4 米 (8 英尺). 注意! 在一米以下的18公斤内的宠物无论是在地板上还是家具上，都可以被忽略。但随着动物走近探头，探头探测功能会随之削弱。因此建议在安装时候要选择一个比较理想的位置防止动物总能靠近。这些特性还没被 UL证实。C.为减少误报， 请勿将探头对准热源, 强光，避免日光直接照射。D.红外探头通过区别人本身的热源和身体周围的热源的温度不同来判断。因此建议红外探头安装时候对准保护区内最凉快的地方。为了在安装时候达到最大的敏感度，背景温度需要尽量高些。3.4 直接安装A.拧松盖底的锣丝并卸下盖子。B. 将底座的安装预留孔按需要打穿。注意: 在墙面安装时候，请使用底座中间的两个锣丝孔固定。 在墙角安装时候，使用旁边的两个锣丝孔。 (见图 3). C.拧松纵向调节锣丝，将电路板上移，通过钥匙孔将它移开。D.将底座作为钻空的基础。E.打孔，有需要则加入固定栓。.F.用两棵锣丝将底座拧紧固定好。G.移开PC板并用纵向调节锣丝拧好。3.5 纵向调节 A. 防宠物应用：为达到最大覆盖面积和防宠功能，, 纵向调节范围必须和安装高度吻合。(参见图 4). 松开纵向调节锣丝然后将电路板向上或下调节直到标志显示了实际安装高度。做完后，拧紧锣丝。图4. 纵向调节B. 无宠物区 在无宠物活动的区域内为了达到最大的覆盖面积，使用旋转支架来安装探头。(见段落. 3.8) 安装高度还是在1.8 米 (6 ft) 和 2.4 米之间 (8 ft). 将纵向调节设置在 2.4 米 的位置然后用支架将探头向下调30度。3.6 设置脉冲记数器： K-940MCW 探头装备了一个可编程的脉冲计数器，在启动无线转换器之前可以设置 计数分别为1, 3 或 5 脉冲。出厂的设置是3。 将脉冲跳线设置在希望的位置上。(1, 3 或5 见图 5). 图 5. 设置脉冲跳线3.7 走测K-940MCW 装备有一个LED/WALK 测试跳线 它的出厂设置是开。 在这个预先设置好的位置, LED 灯会在开始单元传输后亮两秒在平时使用时候为了节约电池寿命，在传输激活两分钟后会自动开启一个抑制记时器。探头在探测到上一次动作后的两分钟内自动布防。为了有效的走测, 要忽略两分钟的计数器将 LED/WALK-TEST 跳线 跳到TEST位置如图所示：注意:如果 LED/walk-test 跳线在TST位置被忘记，30分钟后探头回复到ON位置以节约电池。注意！ 一旦打开前盖, 探头进入一个稳定其。 LED灯每两秒闪烁一次知道稳定其结束。一般需要15秒。A.小心慢慢的走过探头探测区域来进行走测。 观察LED灯。每次走测后暂停五秒以使得单元来完成它的3次传输序列。(见附录A);LED灯会亮2秒。B.将 LED/WALK-TEST设置到ON位置如图所示：在防区外等待，五分钟后重现进入防区看LED灯是否闪烁2秒钟。C.如果你继续移动,因为2分钟的省电模式探头还不会被激活，. 两分钟后没有活动被探测到则探头重新布防。此后则可以开始探测和传输。D.完成后，,将 LED/WALK-TEST 跳线按到OFF位置，如图：OFF位置是预设的，厂家推荐此位置是为了防止陌生人可以通过探测LED灯闪烁来判断覆盖范围。注意! 覆盖区域和范围应该至少每年检查一次。.为了保证探头正常工作， 在每次布防的时候末端用户都应该进行走测。 3.8 使用旋转支架（选装件）BR-1 是一只可旋转的墙面安装用支架，它为了安装和使用提供了更大的灵活性，可下调30度和左右调节各45度角。（见图6）BR-2 是为了室内墙角安装用支架。BR-3 是为了给天花板安装的固定支架。 注意！防宠物安装时候探头不能倾斜。 支架只容许横向调节。探头应该保持竖直，和地面垂直。图 6.选装件（旋转支架）注意: 非正确使用支架可导致探测距离缩短并产生盲区。3.9 倾斜开关 (选择)探头提供一个选装的倾斜开关，连接到防拆开关。 位置跳线可以让你选择探头在倾斜还是正常位置。（TILT-OFF或ON）. 当开关开的时候，,倾斜探头或强迫它离开初适安装位置会引发防拆报警。DE363534.免责声明DXXXX14.1 产品限制 VISONIC 公司出品的无线系统是经过高标准测试过的值得信赖的产品。然而，因为产品的低电传送量及范围限制（FCC及其他规则制定方）这里还是有些不足要考虑的：A.无论选择什么码，接收器可能会因为无线电波的干扰或接近其频率的电波干扰而阻塞B.一个接收器一次只能反应接收一个转换信号C.无线设备应该定期进行测试以确定它们不是干扰源和防止出差错。4.2无线设备在欧洲国家的频率分布* 433.92 MHz 在欧盟成员国无任何限制 * 315 MHz 在任何欧盟成员国禁止使用* 868.95 MHz (宽频) 容许在任何欧盟成员国使用* 869.2625 MHz (窄频) 在任何欧洲共同体国家都未禁止4.3符合标准本设备符合指导性1999/5/EC欧洲议会和欧洲共同体关于无线电和电信终端设备1999年3月9号文件的主要要求和指标。. 315赫兹模块符合FCC标准下的第15部分。操作要依据以下两个条件：（1）该设备不得构成危害性干扰；（2）该设备必须接受任何干扰源，包括可能导致不正当操作的干扰源。用户应该注意不能随意更改产品，制造商不建议也不负责用户更改产品。只有符合FCC标准的操作能被设备认可。该产品的数字电路已经过测试并符合B级数字设备标准的极限，也符合FCC规定的第15章。这些限制主要为了对家庭安装的设备给予有害干涉保护。,这个设备主要产生使用和发射无线频率能量。 如果不按说明安装，可对电视机及无线电产生有害干扰。.当然，不能保证在每次安装后都不会引起有害的射频干扰。如果设备产生干扰，可以对设备打开和关闭来识别。用户可以通过以下途经来减低干扰：重新调整或重新布置接收器天线的位置。.增加设备和接收器的距离将设备和接收器用不同的电源进行连接供电。请教专业人士或卖家。在315赫兹下产品符合FCC要求担 保 书Visonic Ltd.公司及其子公司（即厂家）保证本公司的产品（以下简称产品）在正常使用和服务的情况下，保证产品符合厂家的设计和规格，并且在材料和工艺方面完美无缺。其保质期为十二个月，即从厂家装运时起计算，厂家只在保质期内负责对产品及其部件的维修和替换，不负责产品的拆卸和/或重装的费用。产品必须以付运费和保险费地返回厂家，才能对产品实现这些担保条款。这份担保书不适合于以下情形：不正确的安装、错误的使用、没有按安装说明和操作进行、私自改变、滥用、事故、干扰或其厂家指定以外的其它人修理而造成产品的损坏，厂家将不负责任。这份担保书适用于其它所有的，不管是书面形式，口头形式，明确或默许的包括为一个特定目的而定的产品规格或适用性所做的保证 、责任或义务专门而又特别的场合。另外，厂家绝不对上述任何人、任何结果、或者是违背担保书的偶然性破坏而产生的结果负责。这份担保书不能随意被修改，变化或延伸其内容，因为厂家并没有授权给任何人为其修改、变化或延伸担保书的内容。这份担保书只适用于该产品。在应用本产品时，使用的所有附加产品或其它连接部件（包括电池）的质量，都要由它们各自的厂家负责。即便是这样，厂家也对任何特殊、偶然、附带或间接损失承担责任，无论该损失由何种原因引起。另外，厂家也不负责由于错误的使用其他附件或配件，包括电池等的而造成的损坏。厂家并不表述它的产品能够妥协和退让，即该产品拒绝对由于盗窃、抢劫、火灾或其它任何原因而造成的死亡、人身伤害或财产损失。用户必需明白安装本产品只能降低象强盗、抢劫、火灾在没有报警的情况下的风险，但这并不能确保此类情况不会发生或者安装了它就不会出现死亡或人员伤害和/或财产损失。然而尽管如此，在任何情况下厂家对任何死亡和/或人员伤害和/或财产损失或任何特殊、偶然、附带或间接损失承担责任，无论该损失由何种原因引起。如果由于使用本产品而产生的纠纷要求索赔的话，索赔资金只能是在该产品的价值范围内。警告：用户必须完全遵守安装和使用说明，对产品和整个系统的测试，最少一周测试一次，对于各种其它原因，包括环境的改变、断电和篡改，产品将不会按预期运行，建议用户为了他的/她的人身和财产的安全采取必要安全防范措施。VisonicVISONIC LTD.(以色列):P.O.B 22020 TEL-AVIV 61220 ISRAEL.电话:(972-3)645-6789, 传真:(972-3)645-6788VISONIC INC.(美国):10 NORTHWOOD DRIVE,BLOOMFIELD CT.06002-1911. DE1271电话:(860)243-0833,(800)223-0020 传真: (860)242-8094VISONIC LTD.(英国):FRASER ROAD,PRIORY BUSINESS PARK,BEDFORD MK44 3WH. 电话:(0870)730-0800 传真:(0870)730-0801网址:VISONIC LTD.20