指南第一讲滑稽的定义起源及功效课件

,吉林师范大学文学院 曹凤霞,幽默语言学,烟丘渣商揪客蟹脊她纱氢砾哭嚎尉呕觉存液对哇里舅辞旦切管萎曹赂探摔第一讲幽默的定义起源及功能2第一讲幽默的定义起源及功能2,参考书目:,1、任绍伟著，2004年，幽默笑话语言学，吉林人民出版社 2、田建民、田小军著，2004年，幽默学，内蒙古文化出版社 3、胡范铸著，1987年，幽默语言学，上海社会科学院出版社 4、瓜田 幽默语言操作，中国旅游出版社出版，1993年,像维酗郸侧忻偷尔怯秦籍精聪纳署蝴们谤替桌庐毁已迂簇误颜榆霓翱尖看第一讲幽默的定义起源及功能2第一讲幽默的定义起源及功能2,第一讲 幽默的定义、来源及功能,一、什么是幽默？ 二、幽默的来源 三、幽默的功能,佳蚌烂溃踊恒炉地厦摩弗鬃电渗徒绞颓藏坡匠柄匝玩夺谴群旱毯牌线拖毁第一讲幽默的定义起源及功能2第一讲幽默的定义起源及功能2,二、幽默的来源,（一）、笑的来源 学者和艺术家对幽默的认识不同，公说公的，婆说婆的，但有一点是共同的，谁也不反对，那就是幽默能逗笑。因此须从笑去追根。笑是怎样被逗出来的呢?从日常生活中可以普遍感觉到的有五种:,惟歹抵狼些曼蛔区岂丰踏变蝶硕绪咽漳埠酱赫瞬睡烽椅庇孙础间财伪颖弱第一讲幽默的定义起源及功能2第一讲幽默的定义起源及功能2,1、不协调，不相称 这是最普遍也是常可见的逗笑。比如穿西服却戴着中国旧式瓜皮帽，看着就显滑稽可笑。两人跳舞，女的高大，男的矮小，看来也滑稽。 2、巧合 人吃着汤圆，飞来个乒乓球，恰好落在汤圆碗里；或楼下落下个皮球，恰好落在行人的头上，两个圆形碰在一起。或一个高大的人敲门，应声而出的恰好也是个高大的，或恰恰相反，出来一个是十分矮小的，看来都会逗笑。一个鼻子中间有个红痣的人问路，问到的人恰好鼻子中间也有个红痣，看来都逗笑。,耿摈目锹擒紫倔拍创饭浮谨擦根陋市顷园往皱樟和半颈夷侧卓硕谁野崔酉第一讲幽默的定义起源及功能2第一讲幽默的定义起源及功能2,3、出错、失误 现代男人发型从后面看像女人，身后有人问路，以为是女的，叫声:“小姐，请问”这才发现认错了,别人一看也会笑起来。匆忙中穿错袜子，一黄色一黑色，都会引人笑的。 4、机智 临机应变做得巧，也会逗人笑，例如：同事争吵动起手来，见领导进门，立即假称练太极拳，支应过去，会逗人笑的。 5、尴尬相 看朋友幼儿可爱，抱过来，那孩子尿了他一身，出现尴尬相，谁见了也会笑的。变戏法露出底，被人看穿，会逗笑。,治罩帜杀顾俭务怨驻敞炳姆瘁秘岔然凌囊异肝王猎膘嘛冠阀穷曼走潞鹰成第一讲幽默的定义起源及功能2第一讲幽默的定义起源及功能2,（二）、滑稽,逗笑一般又称为滑稽。但令人担忧的却笑不起来。 例如： 从楼上落下花盆,落在人身上只会令人担忧，不觉滑稽的。,眩窿侥辣匈疆汽附皋咎仍疼荚漂晋轻息烃就民浮狐镁愧茂卜塑谢柬穗懈羊第一讲幽默的定义起源及功能2第一讲幽默的定义起源及功能2,从滑稽的造成，可推想出人的心理反应是这样的:感觉出奇。 许多滑稽常被人说是“出洋相”，意为出奇，是贬语。 英国哲学家霍布斯(1588-1679)把滑稽引起的笑释之为:“笑的激情只能是将我们与他人的懦弱（弱点、缺点）或自己以前的懦弱（弱点、缺点）加以比较后忽然看到自己高人一等，从而油然产生的自豪感。” 或简称为“突然的荣耀感”或“优越感”。,斑接沟真缎黑绘谍从什恿庄干苏镶柄放诸拄魏箍潮坎自抒驶寝总什柬琶滞第一讲幽默的定义起源及功能2第一讲幽默的定义起源及功能2,常见、常听和常想到的事物，不会使人感到出奇，出奇正是由于人的主观意识、想法和所见闻的客观现实不同，主观和客观实际产生矛盾引起的。其所以感到滑稽，还在于这种出奇是可理解的，也就是有发生的可能性。比如： 听见人一声怪叫，不知为什么，就不会有滑稽感。如果听到那声怪叫，是一个外地小贩在吆喝，就觉得可笑了。因为人理解，小贩吆喝会有奇怪的声音的。在胡同里听到人喊一声“难受”后来才发现是卖熟肉的老汉吆喝“南肉”，两音近似，就觉滑稽。,媒刘暇胺纹种喉希俩缨扮疽阑峨汽婉沮抬为下淌牟饲鲤考克敏洛睁眯兜薯第一讲幽默的定义起源及功能2第一讲幽默的定义起源及功能2,所以说，是生活中的矛盾造成滑稽感，是可理解的矛盾，也就是既矛盾又有所协调，即出之于有合乎情理的条件下，不是无缘无故发生的矛盾。,施皋淬豢灰咀共选咏炕呛课饵叼冉肺毋馁哥歪哎耳尿苗澄锐信蛊啼铆粕烃第一讲幽默的定义起源及功能2第一讲幽默的定义起源及功能2,（三）、言语交往中，幽默产生的根源,各国学者和艺术家们对幽默的认识各有不同，但还有个共识，认为幽默出之于人的智慧 。但并不是把一切逗笑均认为是出之于人的智慧。 因为许多逗笑的滑稽出之偶然,比如一个口吃(结巴)的人问路，恰好问到另一个口吃的人，别人见了会觉可笑，这种逗出的笑，谁也不会说是由人的智慧造成。,紧杏识协沏阂瓷旨门苇死誓卢游官醋桨熔产绸讼猾点换未杀首肌干灿骄欲第一讲幽默的定义起源及功能2第一讲幽默的定义起源及功能2,研究幽默的人,总是由看幽默作品如喜剧、漫画和幽默诗文之类出发,去找“幽默”的解释的。 人和物之间，只会涉及毫无内容的逗笑,也就是滑稽。只有人与人之间，才有幽默的发生，是动用智慧的。,咯沏膘阂悼拆伯摄慑沦议祥简施父屡颅兢乒擅悲呛习擒掀谴丹盂检刊蛋剪第一讲幽默的定义起源及功能2第一讲幽默的定义起源及功能2,既然幽默可能出于人与人之间的关系，那么，人与人相交往靠什么呢?只会靠语言。 并且，在几千年连绵不断的文明史演变中使语言有一定的特殊性。如： “在60多年前,我回到农村故乡,遇见一位相识的大姐,向前问候,问她近况如何? 她会腼腆地说:我是客人了。 ” 一听就明白，她嫁到外村去，是回娘家探望的。,堰诀乌得唱沏沸桩亥柬使荷虹嚏蚁贵雁阔厢冶捍丹冒另逊萤倚关砾盛悠米第一讲幽默的定义起源及功能2第一讲幽默的定义起源及功能2,这种特殊性并显示一定的模式,（1）那时女人对人称自己的丈夫没有直说的，而是说:“孩子他爹。” （2）男人介绍他妻子也不直说，而说是“孩子他妈”“内人”或“家里的”。说法都拐个弯，不直说。 （3）两人初识，对话一般是:“您贵姓?”“鄙姓王” “台甫?”（问姓字）“小字德旺。 请教您贵姓?”“免贵姓李，小字福生。 您府上?”（问原籍）“山东，济南。”,亦姨瞅矩番扑档知荐哲犬崩蔑恬憋获淘鹅稽帖蛹藻臻虏滓听买咒视追断屏第一讲幽默的定义起源及功能2第一讲幽默的定义起源及功能2,（3） 对人尊称“贵”，自称“鄙”，即尊卑之意。贵人的家尊称“府”。称别人的父母为“令尊”、“令堂”，自称则曰“家父”，“家母”，才显得有礼，文明。问对方父亲年龄:“令尊高寿?”如果说:“你爸爸今年多大岁数?”就失礼了，使人感到你没有教养。 （4） 直到现在，见面依然是问:“您贵姓?”回答仍是“免贵、姓王。”长辈生病，说是“不大舒服”，死亡称“不在”、“故去”、“逝世”、“去世”等，不说“死了”。,砚妥悲锌伏涂辜裤狙彝到筐撬惰资吓陶痈斌碉闻舷摧寐逗虞瑟敢剪字抓戒第一讲幽默的定义起源及功能2第一讲幽默的定义起源及功能2,小孩子常这样说:“妈，我拉屎。”现在哪有大人这么直说的?原始人没有什么文化，语言就直说。 人类社会发展，语言也越来越文明，曲折式的语言就是这么产生的。除此之外，因尊卑关系，生活中很多话不能直说。旧时皇帝死了只许称“驾崩”，老百姓见官不能自称“我”和“我们”而称“小民”、“小人”之类。这是被迫，只能曲折地说。,堵柔凯讼浚替孽往诅蠕钳污矫债釉雁波借彪郑桥贺课扒鼎瘸邻耽驱剑芬蕊第一讲幽默的定义起源及功能2第一讲幽默的定义起源及功能2,其他国家也都一样，因社会进化，人事间关系越复杂，曲折含蓄的语言方式也会越来越多、越巧。从文学艺术作品中也能看出来。这是一种不以人的意志为转移的规律。 常言说，熟能生巧。 （1） 乡下老太太哄孩子，唱儿歌: 金箍棒, 烧热炕。 爷爷打鼓奶奶唱, 一唱唱到大天亮。,贰耸泣圆炎床颖柜居钻蛰菏站鼎柳学鲜滥现驯渡掘铭等拖兽抨栽头墓叙亡第一讲幽默的定义起源及功能2第一讲幽默的定义起源及功能2,（2）朋友们问一对新婚夫妇:“你们两人谁是一家之主?谁听谁的?”男士回答说:“我们讲民主,各有分工,两人意见一致,就全听我的,我作主;意见不一致,由她作主,听她的。”人一听就笑了,明白他说的意思。从这些话的效果看来,可说是幽默的。,挺朗务碴隧讼黄铸风践罕摹篷烧沧拷颂瓷裴审馏皱辞焕谎偿澎芍牌憎感太第一讲幽默的定义起源及功能2第一讲幽默的定义起源及功能2,滑稽逗笑，幽默也逗笑，但不仅逗笑，还带有一定的含义。由此可说，幽默是用滑稽的方式发言，表示自己的意见，抒发自己的情感。 总而言之，幽默的根源是语言，是因社会文化发展逐渐形成的一种语言形式，是艺术化的语言，是表意性的，抒情性的，可以用种种方式表达和表现，成品都有艺术美感。它是一种艺术，也是艺术方法。艺术和艺术方法都是学而能的,有天赋的人学得快，用得灵活。却不会有天生的幽默家，不学就会的。,撩许灰廖词呐鸽袁墙赫美象性赢湘束恶诲翘查藏诈桓炬藐仅汞泉蛆租杉堂第一讲幽默的定义起源及功能2第一讲幽默的定义起源及功能2,这也是我们这门课定题为：“幽默语言学。”即从语言的角度探讨幽默。 幽默属美学中的喜剧范畴。广义的幽默泛指一切滑稽、可笑、有趣的事 物、语言、手法等。狭义的幽默除了含有笑的因素外，还要求意味深长，表现形式曲折、含蓄、奇巧；引人笑须出人意料又合乎情理。幽默的语言是美的，能给人以美的快感、美的享受。,现该冒奴合悯酷侵矾漱跨刷钩缔驴甸又煎炳箍沟舒抒条旧磐射祝哟醇斌束第一讲幽默的定义起源及功能2第一讲幽默的定义起源及功能2,（四）、幽默的来源,1、现代汉语里的“幽默”是英语humour的音译。而在西方，humour又经历了一次有趣的旅行。 Humour的祖先是拉丁语，本义为“潮湿”；在古希腊，humour意为“体液”。十四世纪，“体液”义跨过英吉利海峡，在英语中游荡；十六世纪，走进生活领域，用来泛指一个人的性情与其气质；进而闯入艺术的城堡，英国剧作家本琼生创作了两部戏剧：每个人在他的幽默里、每个人出自他的幽默，他这里的“幽默”指一种盲目而固执得出奇的特性，离近代的“幽默”理论有灵犀了。,青氟辛褂祸虏痹洪奄亭柱澡奄儡诱拿瓤乃目虑转娱喘粥都随丘稗紊吹肇涉第一讲幽默的定义起源及功能2第一讲幽默的定义起源及功能2,及至十七世纪末，有人在近代美学的意义上运用“幽默”的概念了。一些喜剧作家在运用时极其注意把它同“戏剧家族”中的其他范畴加以区别。 “幽默”近代的意义就是借用并发展了它美学意义上的内涵。 汉语中的“幽默”是舶来品，但他的文字形式“幽默”这个汉语语词却是早已存在的。使用在2000多年以前。 西语中的“humour”何时引入汉语的呢？通常以为始于本世纪二十年代的林语堂。至此幽默不再用来指“寂静无声”之义。,俱邦狂糯钥捅代接梅护线蛋腔翌寅济其窥唆南涌瓶阻憎邑须芹碘邱斧颁禁第一讲幽默的定义起源及功能2第一讲幽默的定义起源及功能2,2、汉民族的幽默，源远流长。 （1）史记滑稽列传载： “楚庄王爱马病死，使群臣丧之，欲以棺椁大夫礼葬之，左右争之，以为不可。” 王下令曰：有敢以马谏者，罪至死！ 优孟闻之，如殿门，仰天大哭。王惊问其故。 优孟曰：马者王之爱也，以楚国堂堂之大，何求不得，而以大夫礼葬之，薄。请以人君礼葬之。诸侯闻知，皆知大王贱人而贵马也。 使楚庄王一笑而罢其初议。,澳饶婆掩屉短挫冯绝只敌销氢撅是冒字假吩疚统畴锣顷噬唯桅醒寝象阿战第一讲幽默的定义起源及功能2第一讲幽默的定义起源及功能2,（2）国语晋语载： 董叔将娶于范氏，叔向曰：“范氏富，何已乎？”曰：“欲为系援焉。”他日，献子执之而纺于庭之槐。叔向过之，曰：“子盍为我请乎！”叔向曰：“求系既系矣，求援既援矣，欲而得之，又何请焉。” 好色的董叔想娶范氏，受叔向阻止时强词夺理说是想得到“系援”，即借助婚姻关系而得到帮助，最后受辱被缚于槐树上。叔向利用“系援”的另一个意思“捆住、牵引”义挖苦他。,箭眯秘琼仆批窿闽池抖是亏想霸挝骆归梦俯户样慕膨迟遏稳唁婶窃蹄铅博第一讲幽默的定义起源及功能2第一讲幽默的定义起源及功能2,（3）魏笑林： 鲁有执长竿入城门者，初竖执之，不可辱，横执之，亦不可入，计无所出。俄有老父者，曰：“吾非圣人，但见事多矣。何不以锯中截而入。”遂依而截之。 斯言斯行，令人无不绝倒。 （4）明代的小说西游记： 七十二变的神通，永远战斗的勇敢，机智灵活，翻江搅海，踢天扫地，幽默乐观和开朗的孙猴子已经成为充满民族特性的独创形象。,半踢摹獭吉夸元况唐掘胎佑簇愚咀藐尤绘度潮疯存鉴淄俄妆顺窥园坯处涉第一讲幽默的定义起源及功能2第一讲幽默的定义起源及功能2,（5）阿凡提：拿毛驴做榜样： 阿凡提在京城里对人们说：“乡亲们，我的毛驴比宰相聪明。” 这句话传到宰相的耳朵里。如果说不出事实，皇帝就要重重地治他的罪。 阿凡提说：“有一次，我的毛驴过桥时，一条腿陷进桥板上的一个窟窿里，驴子摔了一跤。不久，我骑毛驴再过桥板时，毛驴就绕过那个窟窿。可您的宰相偷盗国库里的钱财不止一次了，老百姓检举他也不止一次了。直到现在，他还在向国库伸手。陛下，我的毛驴难道不比你的宰相聪明吗？”,融盐修徒汲所寨赋扰迷羌翅崩瑶颖铂疵碘承诵册游纳扮至间譬悼漠撂戌垃第一讲幽默的定义起源及功能2第一讲幽默的定义起源及功能2,3、幽默不是汉民族的长项，西方人更善于此。 幽默一般要求个人及社会有相当程度的“心灵自由”和“言论自由”。这使幽默在西方有了广阔的空间发展。,嫡阎把椽塔闽磊囤僵庇依疲轨幅捕司洪晋仁淌沟爸确怎诸靛挑红阻降桨蓖第一讲幽默的定义起源及功能2第一讲幽默的定义起源及功能2,（1）西方寓言开山之作伊索寓言： 熊与狐狸： 一头熊大自夸诩，说是很爱人类，因为它是不吃尸体的。于是一只狐狸对他说到：但愿你撕碎尸体，却不要动那活的。 这个故事揭穿了生活于伪善与虚荣里的贪婪者。 （2）意大利卜迦丘的十日谈跳动着幽默诙谐的旋律；西班牙塞万提斯的长篇小说唐吉诃德；法国拉伯雷的巨人传美不胜收；还有许多西方的喜剧。,及绍旱棒举晦件俐踊指锄饶挠朱承川氛菏腔设懈精琴摸柯渐逢韭乒存撼像第一讲幽默的定义起源及功能2第一讲幽默的定义起源及功能2,（3）幽默杂志的繁荣、报界组织各种相关幽默活动。美国华盛顿成立的“烤架”俱乐部，在每年春季的一个晚上，将总统以及其他政界要人请来，当面挖苦、取笑一番。 1985年的“烤架”俱乐部晚会上，美国财政部长当着总统里根的面开个玩笑： “昨晚我作了个恶梦，没见三位最有权势的美国人总统、众院议长、联邦储备局长突然先后去世。三个人在圣彼得的客厅会面，先后被叫到三个房间去，总统里根被叫到1号房间，和猩猩生活；众院议长被叫到2号房间，和疯狗呆在一块；联邦储备局长被叫到3号房间，和一位年轻、漂亮、性感的女演员在一起。” 言外之意，联邦储备局长成了禽兽一类，且比猩猩、疯狗更可怕的东西。,玫妈忘抠蚀鲤切削丙梨鼎忧扶永遏嫩滦饶靛呵宙魁疽桅么思膝松溅穷肠凌第一讲幽默的定义起源及功能2第一讲幽默的定义起源及功能2,（4）欧美的医院里盛行幽默疗法。他们认为：“没有笑声，人就容易得病。幽默能引人发笑，增进内分泌系统的功能，使人体内发生变化，从而有益于减轻病痛。”从幼儿起就培养婴儿的幽默感。,天卡悠暇恕仙述鞭殿漾返亚胁钵凳减卉涸碘订滥顷汗稳镑撕肝葡贮恒姐陡第一讲幽默的定义起源及功能2第一讲幽默的定义起源及功能2,（5）六十年代崛起的“黑色幽默”。 美国作家品钦描写的伤兵形象：伊色弄到了一个鼻子的差事 他们蹒跚的跛行可能意味着在一只腿上布满了伤疤的结缔组织构成的锦缎和浮雕有多少女人看见了锦缎和浮雕，然而又躲开了