续签外国人就业申请表.doc

编号（NO.）： 续办外国人就业证申请表Application Form for Extension of Alien Employment Permit受理日期（Accept Time）： 年（yr） 月（mth） 日（day） 中文名：汪克勤Name in Chinese ：外文名（大写）：KE QUI WONGName in English (Capitalized) ：照片Photo就业证号码：Alien Employment Permit No.：有效期限至： 年 月 日Validity： yr mth day签发机关：重庆市人力资源和社会保障局就业促进处Issued by：护照号码：447627520Passport No.：有效期限至： 年 月 日Validity： yr mth day国籍：美国Nationality：居留许可号码：Residence Card：有效期限至： 年 月 日Validity： yr mth day签发机关：重庆市公安局出入境管理局Issued by：Z签证号码：Visa No.：签发日期： 年 月 日Date of issue： yr mth day签证机关：Issued by：现任职位：项目副总经理Job Title：劳动合同期限： 自 年 月 日 至 年 月 日Duration of Labour Contract: From yr mth day to yr mth day延期原因：继续就业Reason of extension：现在住址及联系电话：重庆市巴南区恒大城35幢12-2resent Address and Contact Number：外 国 人 签 字：Foreign employeessignature：工作单位全称：重庆两江房地产有限公司Full Name of Employer：营业执照（或注册登记证）期限至： 2047年 09月 28日Validity of Business License (Registration Certificate)： yr mth day组织机构(企业)代码：66641104-1Enterprise Organization Code：单位办公地址：重庆市巴南区渝南大道70号14幢1楼4-1-1-1#Business Address：邮编：Zip Code：联系人：Person in charge：联系电话：62606599-8018Phone Number：申办单位：Applied by：(公章)(Seal)申请日期： 年 月 日Date of Application： yr mth day审批机关：Approved by：(公章)(Seal) 年 月 日 yr mth day申请就业期限延至： 年 月 日Applied Validity of Extension： yr mth day批准有效期限至： 年 月 日Approved Validity of Extension： yr mth day填报说明（Further explanations)：1. 外国人就业证有效期满前30天以上，用人单位中文填写此表（一份），办理延期手续。（The employer shall complete this form and apply for extension of the Alien Employment Permit 30 days before the expiry date of the previous Alien Employment Permit in Chinese.)2. 表中“审批机关”和“批准有效期限至”两栏由审批机关填写，用人单位不要填写.(The Approved by section and Approved Validity of Extension section may only be completed by the approving Organization.)3. 外文名按护照填写。（English name must be writt