




已阅读5页,还剩2页未读, 继续免费阅读
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
,( 7、 岁寒,。 8、 逝者如斯夫,!,然后知松柏之后,不舍昼夜,二、翻译课文,首先,请同学们尝试把文中的部分句子进行翻译,熟知文意。,(1)子曰:“由,诲女知之乎?知之为知之,不知为不知,是知也。”,翻译重点:诲:教导;女通汝(r)你;为:表判断,相当于是知1:明白;知2:知道;知3:通智,智慧,明智.是:指示代词,这,翻译:孔子说:仲由,我教你的知识明白吗?知道就是知道,不知道就是不知道,这种态度才是明智的!,()子曰:不曰如之何,如之何者,无末如之何也已矣!,翻译重点:如之何:古代汉语中的凝固形式,意为怎么办或怎么;末如之何:也作无如之何;末:指没有办法;(总)拿他没有办法;已矣:常放在句末,表限止的语气助词,相当于了,翻译:孔子说:不说怎么办,怎么办的人,我对他也不知怎么办了(我拿他也没有办法),(3)、自贡曰:“君子之过也,如日月之食焉:过也,人皆见之;更也,人皆仰之。”,重点翻译:之1:结构助词,译为“的”;之2:表修饰,无义不译;食通“蚀”;之3:代词,他。更:改正(变),翻译:君子的过错好比日月蚀,他犯过错,人们都能看得见;他改正过错,人们都仰望着他。,(4)子曰:躬自厚而薄责于人,则远怨矣,重点翻译:厚,薄:多,少;而:连词,表并列,不译;远:形容词作动词,避免,翻译:孔子说:多责备自己,少责备别人,这样做就可以避免别人的怨恨,(5)子曰:人而无信,不知其可也大车无輗,小车无軏 ,其何以行之哉?,重点翻译:其:副词,怎么;何以行:宾语前置,以何行,靠什么行走,翻译:孔子说:一个人不讲信用,是根本不可以的就像大车没輗 ,小车没有軏一样,那它靠什么行走呢?”,(6)自贡曰:必不得已而去,于斯三者何先?,重点翻译:必不得已:隐含假设关系,可译为:如果不得不去掉一项;于斯:于,介词,在,对;斯:指代词,这何先:宾语前置,先何,去掉那一项,翻译:自贡说:如果不得不去掉一项,那么在三项中先去掉那一项呢?,先秦 诸子散文选读,三、 知之为知之,不知为不知,第一课时,一、 检查预习: (名句默写),1、知之为知之,是知也。 2、,是谓过矣。 3、人能弘道,。 4、 ,则远怨矣! 5、无欲速,无见小利。,。 6、,。大车无輗 ,小车无軏 ,。,不知为不知,过而不改,非道弘人,躬子厚而薄责于人,欲速则不达,见小利 则大事不成,人无而信 不知其可也,其可以行之哉?,布置作业:,、熟读并 翻译全文,
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- GB/T 45523.1-2025放射性物质远程操作装置第1部分:通用要求
- GB 15093-2025国徽
- 制药生产车间6S管理培训全攻略
- 写字楼项目精准招商与运营管理实战培训
- 患者身份识别制度培训
- 城市建筑绿色建筑技术重点基础知识点
- 建设工程安全培训课件
- 岗前培训教学方案设计与实施
- 《英国医疗保健》课件
- 特殊病种协议书
- 广汇煤炭清洁炼化有限责任公司1000万吨年煤炭分级提质综合利用项目变更环境影响报告书
- STEM教师培养的国际比较研究以中 美 英 德为例
- 西门子S7-1500通过报文111实现对汇川SV660F伺服驱动器位置控制
- 2024年湖北三新供电服务有限公司招聘笔试参考题库含答案解析
- 浙江农村振兴报告
- (完整版)Conners-儿童行为问卷-常模和题目
- 素养导向的表现性评价
- 国贸特色专业申报汇报
- 公路工程安全风险辨识与防控手册
- 大学军事理论课教程第四章现代战争第二节 新军事革命
- 专题四“挺膺担当”主题团课
评论
0/150
提交评论