土木专业毕业设计指导讲座(一).ppt

土木专业毕业设计指导讲座（一）,主讲人：谢芳,主要内容,文献综述基本要求 外文翻译基本要求 元培学院毕业设计撰写规范 学生例文,1.何为文献综述？ 文献综述是在对文献进行阅读、选择、比较、分类、分析和综合的基础上，研究者用自己的语言对某一问题的研究状况进行综合叙述的情报研究成果。,2.文献综述的功能 1)了解前人关于这一课题研究的基本 情况。 2)掌握与课题相关的基础理论知识。,3.文献综述格式一般包括：,文献综述的引言 文献综述的正文 文献综述的结论 文献综述的附录,文献综述的引言： 包括撰写文献综述的原因、意义、文献的范围、正文的标题及基本内容提要；,文献综述的正文：,是文献综述的主要内容，包括某一课题研究的历史 (寻求研究问题的发展历程)、现状、基本内容 (寻求认识的进步)， 研究方法的分析(寻求研究方法的借鉴)，已解决的问题和尚存的问题，重点阐述对当前的影响及发展趋势(使研究者确定研究方向，而且便于他人了解该课题研究的起点和切入点，是在他人研究的基础上有所创新),文献综述的结论： 文献研究的结论，概括指出自己对该课题的研究意见，存在的不同意见和有待解决的问题等,文献综述的附录： 列出参考文献，说明文献综述所依据的资料，增加综述的可信度，便于读者进一步检索。,4.几个注意点：,一、文献综述不应是对已有文献的重复、 罗列和一般性介绍，而应是对以往研究的 优点、不足和贡献的批判性分析与评论。 因此，文献综述应包括综合提炼和分析评 论双重含义。,二、文献综述要文字简洁，围绕课题研究的“问题”，尽量避免大量引用原文，要用自己的语言把作者的观点说清楚，从原始文献中得出一般性结论。,三、文献综述的综述要全面、准确、 客观，用于评论的观点、论据最好来 自一次文献，尽量避免使用别人对原 始文献的解释或综述。,5、 文献类型的三种分类法： 正规文献与非正规文献; 中文文献与外文文献; 一次文献与二次文献。,正规文献：图书、期刊、报纸等 非正规文献：会议文献、学位论文、内部刊物、档案、政府出版物等,一次文献具有以下特点： 一是内容有独创性，是作者本人的工作经验、观察或者实际研究成果,该种文献内容具有先进性和新颖性，反映了有关领域最新研究成果。 二是文献内容叙述具体、详尽，有供研究者参考、学习和利用价值。 三是一次文献数量庞大、分散在各种期刊、媒体、会议论文集、图书、连续性出版物、特种文献之中，所以寻找困难。,二次文献是对一次文献进行加工整理后产生的一类方面，如书目、题录、简介、文摘等检索工具。 三次文献是在一、二次文献的基础上，经过综合分析而编写出来的文献，如综述、专题述评、学科年度总结、进展报告、数据手册等。,6，文献综述的写作要求,文献综述的基本特征： 1. 综合性 （对某一时期同一课题的所有主要研究成果的综合概括） 2. 描述性 （对被介绍的观点作客观性的描述） 3. 评价性 （表明自己的观点和主张。“述”与“评）,其他要求： 字数 参考文献篇数 文字格式,6，文献综述的写作要求,院毕业论文撰写规范（论文内容要求2） 要求查阅与毕业设计（论文）课题相关的文献810篇以上（其中外文文献不少于12篇），译文（译文可作为文献的一部分）和文献综述（包括国内外现状、研究方向、进展情况、存在问题、参考依据）要求字数各2000字以上，文献综述内容要切题。,二、外文翻译基本要求,1. 正式出版发行的外文科研论文 2. 提交译文和原文 3. 翻译语句通顺 4. 格式满足学校要求,具体要求和注意点：,1、文献应以英、美等国家公开发表的文献为主（Journals from English speaking countries）。 2、翻译是相对独立的，其中应该包括题目、作者（可以不翻译）、译文的出处（杂志的名称、关键词、摘要、前言、正文、总结等几个部分。 3、文献翻译的字体、字号、序号等应与毕业论文格式要求完全一致。 4、文中所有的图表、致谢及参考文献均可以略去，但在文献翻译的末页标注：图表、致谢及参考文献已略去(见原文)。 5、原文中出现的专用名词及人名、地名、参考文献可不翻译，并同原文一样在正文中标明出处。,如何找外文原文：,手工查找图书馆期刊部收藏的外文期刊