多参数监护仪说明书.docx

.说明书信息 部件号：01.54.456438-10 发行时间：2014 年4 月版权深圳市理邦精密仪器股份有限公司2014 声明 本说明书为操作、保养和维修产品的参考资料。用户应严格依照说明书内容操作，对于不按照说明书内容操作而造成的故障或事故，深圳市理邦精密仪器股份有限公司（以下简称“理邦仪器”）不负担任何法律责任。理邦仪器拥有本说明书中所有内容的版权，未经本公司的明确书面许可，任何人不得照相复制、复印或翻译成其它语言。本产品说明书包含受版权法保护的专有资料，包括但不限于技术秘密、专利信息等商业秘密，用户具有保密义务，不得向无关第三方披露本说明书中的任何内容。用户持有本产品说明书并不表示理邦仪器对产品所含知识产权的授权许可。本说明书的修改权、更新权及最终解释权均属于理邦仪器。注册信息 医疗器械生产企业许可证编号：粤食药监械生产许20010086 号粤制00000556 号产品注册证号：国食药监械（准）字2014 第3210404 号执行标准号：YZB/国0681-2014 产品名称：病人监护仪产品型号：iM50、iM60 、iM70、iM80 制造商的责任 理邦仪器仅在下列情况下才认为应对仪器的安全性、可靠性和性能负责，即：装配操作、扩充、重调、改进和维修均由理邦仪器认可的人员进行，相应房间的电气安装环境符合国家标准，以及仪器按照操作指导进行使用。 理邦仪器将在用户提出要求时有偿提供电路图及其它信息，以帮助用户由适当的、合格的技术人员来维修那些理邦仪器归类为可由用户维修的仪器部分。本说明书的术语说明 警告：针对可能造成人员伤亡的操作或情形。小心：针对可能造成设备损坏、产生错误数据，或使过程失效的操作或情形。注意：您应当了解的重要信息。目 录 1 预期用途和安全信息 . 1 1.1 预期用途 . 1 1.2 安全信息 . 1 1.3 监护仪上使用的符号的解释 . 3 2 安装 . 7 2.1 初始检查 . 7 2.2 安装监护仪 . 7 2.2.1 将监护仪置于水平台面上 . 7 2.2.2 安装到墙上 . 7 2.2.3 安装到台车上 . 7 2.3 连接交流电源线 . 7 2.4 检查监护仪 . 8 2.5 检查记录仪 . 8 2.6 设定日期与时间 . 8 2.7 移交监护仪 . 8 3 基本操作 . 9 3.1 概况 . 9 3.1.1 正面图 . 9 3.1.2 背面图 . 123.1.3 侧面图 . 15 3.1.4 功能配置 . 16 3.2 操作与浏览 . 17 3.2.1 使用按键 . 18 3.3 工作模式 . 20 3.3.1 演示模式 . 20 3.3.2 待机模式 . 20 3.3.3 夜间模式 . 20 3.4 更改监护仪设置 . 20 3.4.1 调整屏幕亮度 . 20 3.4.2 更改日期与时间 . 21 3.5 调整音量 . 21 3.5.1 设置键盘音量 . 21 3.5.2 设置报警音量 . 21 3.5.3 调整心跳音量 . 21 3.6 检查监护仪版本 . 21 3.7 联网监护 . 21 3.8 设置语言 . 22 3.9 了解屏幕 . 22 3.10 触摸屏校准 . 22 3.11 禁止触摸屏操作 . 22 3.12 使用条形码扫描仪 . 22 3.13 解决IBP 标名冲突 . 23 4 报警 . 24 4.1 报警分类 . 24 4.1.1 生理报警 . 24 4.1.2 技术报警 . 24 4.1.3 提示信息 . 24 4.2 报警级别 . 24 4.3 报警控制 . 25 4.3.1 设置参数报警 . 25 4.3.2 报警音暂停 . 26 4.3.3 静音 . 26 4.3.4 报警音量控制 . 26 4.4 报警栓锁 . 26 4.5 探头脱落报警 . 27 4.6 报警自检 . 27 5 报警信息列表 . 28 5.1 患者报警消息 . 28 5.2 技术报警 . 31 5.3 提示信息 . 42 5.4 报警限范围 . 43 6 管理病人 . 48 6.1 接收病人 . 48 6.1.1 病人类型和“起搏的”状态 . 49 6.2 快速接收病人 . 49 6.3 编辑病人资料 . 49 6.4 更新病人 . 49 6.5 中央监护系统 . 50 7 用户界面 . 51 7.1 设置界面风格 . 51 7.2 选择参数 . 51 7.3 更改波形 . 51 7.4 更改界面布局 . 51 7.5 观察趋势共存 . 51 7.6 观察呼吸氧合图 . 52 7.7 大字体界面 . 52 7.8 它床观察 . 52 7.8.1 打开它床观察窗口 . 53 7.8.2 设置它床观察窗口 . 53 7.9 更改参数和波形颜色 . 53 7.10 用户配置管理 . 53 7.11 默认配置 . 548 监护ECG . 55 8.1 概述 . 55 8.2 安全信息 . 55 8.3 ECG 显示 . 56 8.3.1 更改ECG 波形大小 . 56 8.3.2 更改ECG 滤波设定 . 57 8.4 使用ECG 报警 . 57 8.5 选择计算导联 . 57 8.6 ECG 监护 . 57 8.6.1 备皮以供粘贴电极 . 57 8.6.2 连接心电图电缆 . 58 8.7 选择导联类型 . 58 8.8 安装电极 . 58 8.8.1 3 导联的电极安放 . 59 8.8.2 5 导联的电极安放 . 59 8.8.3 12 导联的电极安放 . 61 8.8.4 为外科患者推荐的ECG 导联连接 . 62 8.9 ECG 菜单设置 . 63 8.9.1 设置心率报警源 . 63 8.9.2 智能导联脱落 . 63 8.9.3 心跳音量 . 64 8.9.4 ECG 监护类型 . 64 8.9.5 设定起搏状态 . 64 8.9.6 ECG 校准 . 65 8.9.7 ECG 波形设置 . 65 8.10 ST 分析 . 65 8.10.1 打开和关闭ST . 65 8.10.2 ST 显示 . 66 8.10.3 报警限设置 . 66 8.10.4 确定ST 段分析点 . 66 8.10.5 调整ISO、ST 测量点 . 66 8.11 心律失常监护 . 67 8.11.1 心律失常分析 . 67 8.11.2 心律失常分析菜单 . 68 8.12 12 导监护 . 688.12.1 进入12 导监护界面 . 68 8.12.2 12 导诊断回顾 . 69 9 监护RESP. 70 9.1 概述 . 70 9.2 安全信息 . 70 9.3 安放呼吸电极 . 70 9.4 心脏重叠 . 71 9.5 胸廓扩张 . 71 9.6 腹式呼吸 . 71 9.7 选择呼吸导联 . 71 9.8 更改计算类型 . 71 9.9 更改波形 . 72 9.10 使用“呼吸”报警 . 72 9.11 设置窒息报警时间 . 72 10 监护SpO2 . 73 10.1 概述 . 73 10.2 安全信息 . 7310.3 SpO2