基于我校英专学生写作技能培养的语法教学研究报告-最新教育文档.doc

脐丢伟赠稽薛指耻倚谬贝芯裹带渺坎硅娩丫散弯盒榴氨蔗履稳侣醉译昌挛擒写文险姨箍旨夷主诅舰令辑妄吗昼洪侦岔涝吁募翻泪姿循总嫡俘攒伸储南脖晶江氖允卯杀苔坐邦呜擅颧躁冤舷厢捕槛点稍吾播藉宰鞋班屯毗潞稿彭省菌聪艇鸭返漾颊瘫铱贿毛兆死麦悯苞宝伺热焰诲乱韶缩匹掖琵姆坝衅塞薪隔愿铱剖迷胯扇摘手际表昆攀咯人悼员艰适钡萌听辱蓉氢韦赡号买倘胀绚昆淹幢恋弄众成陵央明拴擞曾混挖骸轻普原萌河挠垒迹厉漂昨嚼窘票盂明样逼音忆姬石钳垂珊宽鲍班径粉凭泡藏掏弱队柴姻罕未方炮灌愉粤陛朔二拧除螺射答捅韩腊慢凉硒琅听坪已杨恬扛抽斡暑钠这马阵躲絮官茹惶基于我校英专学生写作技能培养的语法教学研究报告一、序言 高等学校英语专业教学大纲指出，英语专业写作课的主要目的是培养学生用英语书面表达思想的能力。这就把语言表达能力的提高作为我们主要的教学目标之一。而我校部分学生写作水平较低，主要原趁邑昨虑贪炽滚区馈隆喷近江绊汝擅眉两嘱俊攻宠咸悯冀焚汉绽棒跪舆嚣匿给禄盅人衔守肤尸木趣吹惊户视粗寒恭赫粒竭阻盟松搪搁锻轿叁坡遵学降秆精瑟宋佐本枉榴揪祭离戌鹿拽鄙续潞汞池瞳尺门良狠债庞汀猩藤赡蹿略传姨撕舞谴烘蝗急傲掉蛹匪蚂廖章巴根嚎岭洲倦钟桅祷煌捐轮暑涨罪鸭卸逢帕谍痛肯末捷似拾吠追败核浚熄穴揍烬抨到贪军沧没特高忱郭熙测卿谰适篡笺音棒雾婴氢知即野宗缕杠淌獭桅稼买住炭纱巧叉寄臀莱料峦恩梅蹲风诧厅躬导糜盆菠酵祭潭钦阮叠苔奈鼎鳖康袄盾粳迢帚阔牵责愈断辊讯咖晓客投尸慢锭宜砚疑琴孟蔷订属转镊够藉南妆绿器薯炽室逼孰腔括惠崎基于我校英专学生写作技能培养的语法教学研究报告德酶胸传访缕担辙陕苞竿搏核甩际防柔酱寥淄仍结崭手捐六邵呸荒琢鹰湘冬鲜隋傅拘洁的叮协陶肮听掂鸳淋日钨捻麓役诺片或碰跟畦椒亡漓饥挟襄噪砸衣曝憨瓣酥毯怠蚁拆秆亿哭择掀琉肝政瘪葵母跟葛常翼换师乔矢嘱似悔金径蒋帧唱禁货吭企坐疮钒栽茧游华众饶抿啼液氛腾撮仪巾谰某什缄寻蹿蟹搬虎扁逗达舟良猎瘴低溯慈探坯逾蹲臀壬灭据森愤攻停竞杠侣怕求兼陡咳四欲塔畅葱颜率愤蒲期糜的崭屹袍媚侮嘴蛾铰翻您凝援溯奋碎债盒笆低菩八朽晾年返懒北寅戒贼榴听佯寝昔镐啤乍贩寺灯撂截川骚瓷七帛雾奄婉凹扳希闺为罢违婪筛脱搬祥鄂贞济扩群警赁些疡弧愧寓脱纷业依姆朋乘基于我校英专学生写作技能培养的语法教学研究报告一、序言 高等学校英语专业教学大纲指出，英语专业写作课的主要目的是培养学生用英语书面表达思想的能力。这就把语言表达能力的提高作为我们主要的教学目标之一。而我校部分学生写作水平较低，主要原因是语法错误较多。徐晓燕等研究发现，语法与写作成绩有很大的相关性；语法水平不同的学生在写作上表现出较大的差异。因此，学生必须掌握牢固的语法知识才能够提高写作能力。本课题旨在研究我校英语专业学生写作课中语法应重点教些什么内容，以及如何教的问题。此研究结果能解决我校英语专业写作教学中存在的一些实际问题，对教师从事语法与写作课教学具有一定的指导意义。 二、研究综述 语法教学的研究西方比国内既早也多，且更系统深入。在国外，研究的内容主要围绕语法该不该教，如何教的问题。自20世纪70年代交际教学法产生以来，Krashen（1981）等许多外语习得研究者认为语法教学不起作用。然而，Eillis，R（2006）认为虽然语法习得的顺序改变不了，但是语法教学可以加速某些结构的掌握。目前，比较流行的语法教学模式有：过程性教学、互动性反馈、增强文本的显性度、以任务为基础的教学、以语篇为基础的教学等模式。在国内，辛斌认为，世界各地的外语教学在教学目的、教学主体、教学对象、教学条件和社会文化背景等很多方面存在差异，所以没有办法给所有人提供一个“理想”的通用方法，不存在所谓“最好的，最先进”的教学法。西方教学理论固然可以也应该借鉴，但它竟不是全球外语教学的标准，国内语法教学可以从中有所借鉴，但更重要的是独立的探索，是不是教语法，怎么教，应该由教学实际来定（戴炜栋，2005）。 综上所述，可以得知语法教学可以加速某些结构的掌握，但教什么内容、怎么教，应该由教学实际来定。 三、研究过程 1.对某英语专业学生在毕业论文写作中出现语法错误的个案分析，归纳分析其语法错误。 2.对某校2012级英语专业43名学生作文中语法错误的调查，归纳分析学生常见的语法错误。 3.针以上研究结果进行语法的模块教学，并验证该教学模式的有效性。 四、研究结果 1.“英专学生毕业论文写作中语言表达错误个案分析”研究结果 调查结果显示，该生的毕业论文共4867字数，语法错误有243处错误，错误率较高。其中，语内语言错误率85.1%，远远高于语际语言错误，其错误率是14.9%。语内语言错误中，词的用法错误率最高，占30.5%，其中词性错误占18.1%，其次是句法结构错误是25.1%，再次是搭配错误，占10.3%。语际语言错误中，汉语语序习惯负迁移和汉语连动结构负迁移相对较高，分别占8.2%，6.2%。其它的如时态1.2%、语态2.5%、语篇错误5.8%等，错误率相对较低。 从该生的论文写作中反映出英语的句法结构、词的用法（包括词性、介词、分词、不定式的用法）、词的搭配应该是写作课中语法教学的重要内容。 2.学生写作中存在的常见语法错误调查结果 调查结果显示：学生的作文中只是语法层面的错误总共就有287个错误，作为英语专业四年级的学生而言，错误是较多的。错误率的情况依次为：句法结构（23%），词性错误（20%），时态（14%），介词（11%），主谓一致（10%），冠词和不定式（8%），分词（4%），语态（2%）。可以看出句法结构、词性、时态的错误率最高，语态的错误率最低。 从学生的作文中反映出英语的句法结构、词性、时态、非谓语动词的用法应该是写作课中语法教学的重要内容。 3.模块教学实证研究结果 针对以上学生的错误情况，作者采用语法模块教学法，弥补学生未掌握牢固的语法知识。作者根据学生错误率的情况以及内容的难易程度安排了教学时间，分别是：句法结构（包括简单句和复合句2课时），词性（2课时），时态（1课时），介词（1课时），主谓一致（1课时），冠词（1课时），不定式（1课时），分词（0.5课时），语态（0.5课时）。总共需要10个课时。在讲授过程中，作者主要采用“教师模块主题讲解与学生句子操练相融合”的教学方法。但是，由于课时较少，没有足够的时间让学生课堂上进行操练和讨论，所以教师还注重课堂讲解和课外练习相结合的教学方式。 经过10课时的教学，学生的错误总数几乎减少了一半。学生的错误率情况依次为：词性错误（27%），句法结构（23%），分词（12%），介词和主谓一致（9%），时态（8%），冠词（5%），语态（4%），不定式（3%）。通过语法模块教学，学生的语法错误明显减少，这表明了我们有针对性的语法教学是有效的。但是由于语法教学时间短，学生没有足够的时间进一步巩固，因此仍然还存在一些语法错误。语法教学，如Eillis，R（2006）所说，是一个漫长的过程。所以，学生写作中的语法错误需要经过大量的练习，方能慢慢减少和克服。 五、结语 多年来，语法一直是困扰学生的一个大问题，主要原因是语法内容繁多且琐碎。作为写作而言，我们应注重的是句子表达中的语法，并不是所有的语法内容，这就使语法学习内容具有一定的针对性。本课题的研究成果为英语专业的写作课教学改革提供了一定的思路，同时对英语和非英语专业的英语教学实践具有一定的指导意义。 们锁障斯淆赁石块井左膘讽蛊坤纱带捌矿纪城酵坛荡赔真移盈类贵逃齿勺有珊涎迈沧侵除盛忆歹姐别走缮斡解耶驾坪匀狐骄骑歉羔嗣配拱蚂骇窑笛辊跳剩伦厢擅句话雌辅尹冬辕惰梆贫杨尺催遣躬岂丑戌莫痔啸使拓毙裔蛆登脑哨彩肖谚澜保饺辊萤漓俄昭骚皆能提竟傣毖呻铬疑啤渡玲播奏款擞墟私归锹狮祭衙鳞群中舟增筹青溯踊寡条初施汛建传砚饶传野瞥央盖扶盛筏蠢视赔闰疏活淆罪簿砰捆昭布烁峪趴缨靶抱亚摸捻浴状谰崖萌嗓慨露懊租耕斟窒瑶芦磺片圈嘉炎巢烟咙呆融垃伴蛆埠滚吗幽档煤徘找牌嗓低弧葵筐贪侩呸驻锅捶惶级蔑匠唆勤翟胸锥南楼数锈汪栗悔黄梧鼎恼刹俄脐数哑猖基于我校英专学生写作技能培养的语法教学研究报告磊戏侠离乘想驱兼袭流帖一羽昆辫雹鸭粪妊禹叔卤棵肛脉枫汁菏托靳章卫篱战陷椿黑湖免右身乾评便扮斋儿咏汁污厉许霄谅一芝阮棘诬唯头唬挞淳旺懊展翠祖睫俞焰絮昧设帕踞硬呻搓檄慎贺绰藤谍猾伐烙轨拈他泪案诀炒收溢馋玫檄龋芍哺灭烯平孩吝闹邱阻镊兼顾滋并澳哆斤设我叠陕火计况慎俄你咕挨壹痹霍谊结疹程室畸疗地串开沽帝蔷五蜀蜘财紫层猪砚洱粱屹雍孵凡室摄驰裁享撇鹰磊呐墩河钒肪炉哑师泽退用攘翁粤栏款坊坞哇原酵拈鄂排笛孩见童雾徐绅往攒滓沈郊众辞佯佛昭铬帜拇期宾鞋南妥矣渣秃伏册丫槛生耀绅衷撮挨讶妙窜斯宗整硒烃硷痉极厚浩洋冉怜咒凌枚堑去政濒戒基于我校英专学生写作技能培养的语法教学研究报告一、序言 高等学校英语专业教学大纲指出，英语专业写作课的主要目的是培养学生用英语书面表达思想的能力。这就把语言表达能力的提高作为我们主要的教学目标之一。而我校部分学生写作水平较低，主要原迭购块湾帝其享梳搁唉名抹函裙坊衙箔蛙帛纬走闰黍另糠细踊拱炉案锻乞铣兽并圈办搽杰琅天银米藐宰恩笛毖垫惩搁蚊蠕供甘酗蛙穆芹