东芝电磁流量计转换器使用说明书.pdf

中外合作产品 TOSHIBA 东芝 中外合作产品 TOSHIBA 东芝 津制 00000584 LDTH 系 列 电 磁 流 量 计 使 用 说 明 书 天津天仪集团仪表有限公司 目 录目 录 第一部分 LDTH 系列电磁流量计1第一部分 LDTH 系列电磁流量计1 一、特点1 二、工作原理1 三、主要技术参数2 四、型号标记4 五、结构与安装尺寸5 六、 安装指南11 七、 接线端子板图12 八、LF610、LF612 转换器键盘与显示14 九、LF610、LF612 与外部仪表连接14 十、 使用注意事项15 十一、故障判断15 第二部分 LF610、 LF612 电磁流量转换器操作指南16 第二部分 LF610、 LF612 电磁流量转换器操作指南16 LF610、LF612 系列电磁流量转换器菜单16 模式转换17 键操作18 菜单设置22 第三部分第三部分 用户须知用户须知29 保管及保用期限29 开箱29 附录：安装说明附录：安装说明29 安装场所的选择29 安装建议29 天 津 天 仪 集 团 仪 表 有 限 公 司 1 第一部分 LDTH 系列电磁流量计第一部分 LDTH 系列电磁流量计 LDTH 系列电磁流量计是我公司引进 TOSHIBA 技术生产的，转换器为日本 TOSHIBA 的 LF 系列，可配 套生产 DN10DN1600mm 的各种口径电磁流量计。精度可达 0.2%，流速范围 0.3m/s10m/s。广泛应用于石 油、化工、冶金、造纸、自来水、污水处理等行业。防爆标志 ExdmbiaiaCT4。 一、特点 一、特点 1. 测量管内无活动阻流部件、无压力损失。 2. 测量结果与液体的密度、粘度、温度、压力和导电率（不小于 5s/cm）等物理参数无关。 3. 选用不同衬里及电极材料，具有良好的耐磨和耐腐蚀性。 4. 采用分割取样方式，抗干扰能力强。 5. 反应速度快。 6. 高集成度的转换器带有多种输出功能，并可现场更换。 7. 脉冲输出脉宽可调。 8. 带有避雷装置。 9. 具有高稳定性和可靠性。 10. 量程可多段设置。 二、工作原理 二、工作原理 电磁流量计工作原理（见图 1）是基于法拉第电磁感应定律。即：导电液体在磁场中作切割磁力线运动 时，在垂直于流速向量和磁场向量的方向上就会产生感应电动势，其感应电动势为： E=BdV 式中：B磁感应强度 （T） 流量:Q=3600VF （m 3/h） d电极间距 （m） 则:Q=3600E Bd F （m 3/h） V流体平均流速 （m/s） F导管内截面积 （m 2） 对于同一台流量计 d、F、B 均是固定值，所以流量 Q （或流速 V） ，与感应电动势 E 的大小成正比。由 此可见，感应电动势 E 与流量 Q （或流速 V）成正比，经过处理运算后，进行瞬时流量和累积流量的计量。 图 1 工作原理图 信号 处理 信号 处理 励磁励磁 流量 显示 流量 显示 天 津 天 仪 集 团 仪 表 有 限 公 司 2 三、主要技术参数 三、主要技术参数 1.测量范围及精度： 见表 1 表 1 测量范围（m/s） 精确度 0.510 0.2%R；0.3%R；0.5%R 0.5 0.5%Fs；0.5%Fs；0.5%Fs 2.连接方式：法兰连接、法兰夹装 ；卡箍连接（100mm 口径以下）可协议。 3.外壳防护等级： 一体型 IP67 流量计 转换器 IP67 分体型 传感器 IP67,IP68 4.电极材料：见表 2 5.公称压力：0.6，1.0；1.6；2.5；4.0；6.3；16；25；32 MPa 6.衬里材料：氯丁橡胶、聚氨酯、PTFE F46、PFA 7.介质温度：060;070;-40130;-40180 8.使用环境：温度：一体型：2060 分体型：仪表柜内温度为80以下 相对湿度：85% 9.电源电压：100240VAC； 50/60Hz（标准） （允许电压 80V264VAC） 110VDC； （允许电压 90V130VDC） 24VDC（选择） （允许电压 18V36VDC） 10.功耗：12W（19VA）(100VAC 时) 17W（27VA）(240VAC 时) 11.电缆接口：G1/2电缆密封件 电缆外径：1113（mm） 12. 基本输出配置： 数字输入 DI（选择） 数字输入 DI（选择） 信号类型：2030VDC 电压信号 输入阻抗：2.7k 输入端子：1 线 天 津 天 仪 集 团 仪 表 有 限 公 司 3 DI 功能DI 功能下列功能中的一个可以被指定为 DI 信号。 范围切换范围切换可选择单向和双向，高量程和低量程的设置。 总量控制总量控制用开始和停止控制总量。 固定值输出固定值输出输出固定的电流值和固定的脉冲数。 零点调整零点调整进行零点调整。 （可在 0 流速下进行，也可在有流速下进行） 输出信号： 输出信号： 电流输出：420mADC（负载电阻 0750）电流输出：420mADC（负载电阻 0750） 数字输出数字输出一线（标准）和多线的有下列选项可供选择 数字输出 DO1（标准） ： 数字输出 DO1（标准） ： 输出类型：晶体管集电极开路 输出端子：1 线 输出容量：30VDc，200mA（最大） 数字输出 DO2（选择） ： 数字输出 DO2（选择） ： 输出类型：固态继电器输出（无极性） 输出端子：1 线 输出容量：150VDC，150mA（最大）或 150VAC（峰峰） ，100mA（最大） DO1 和 DO2 的功能DO1 和 DO2 的功能下列之一的功能可以被指定为 DO1（标准）和/或 DO2（选择） 脉冲输出（只对 DO1 有效） 脉冲输出（只对 DO1 有效） 脉冲数：3.636000000 脉冲/小时 脉冲宽度：最大 500ms 多重范围选择输出（注 1） 上、下限报警输出（注 2） 空管报警输出 数字输出状态（DO1 和 DO2） （注 1） 预置数输出 转换器自检报警输出 多重范围选择输出（注 1） 上、下限报警输出（注 2） 空管报警输出 数字输出状态（DO1 和 DO2） （注 1） 预置数输出 转换器自检报警输出 注 1：注 1：两种输出（DO1 和 DO2）正、反 2 范围转换或单向 4 范围转换。 注 2：注 2：作为报警输出可选择常开（缺省设置）或常闭；当电源断电后，保持常开。 通讯输出通讯输出数字信号被附加在 420mADC 电流信号上（遵守 HART 协议） 负载电阻： 负载电阻：240750 负载电容：负载电容：0.25F 最大 负载电感：负载电感：4mH 最大 注：注：HART 协议是由 HCF 为工业传感器推荐的一种通讯协议。 可选择 Profibus 协议。 LCD 显示（标准） ：LCD 显示（标准） ：全点矩阵 点（带背光） 天 津 天 仪 集 团 仪 表 有 限 公 司 4 通过软件的设定，能够对显示方向进行 90、180、270的旋转。 参数设置参数设置LCD 显示提供 3 个红外线切换键来设置配置参数。 零点调整：零点调整：零点调整可以通过按转换器中的切换键来进行。 阻尼时间：阻尼时间：0.0S，0.5S，和 1 到 60S（步长 1S） 零点和量程校准：零点和量程校准：用标准信号源进行零点和量程的校准。 断电数据保护：断电数据保护：断电时，输出和显示仍会按如下保留，参数设定值被保存在不易失内存中，并且这些 值一直会被保存直到电源恢复正常。 ? 电流输出：0mADC ? 数字输出：OFF ? LCD 显示：无显示 防雷击保护：防雷击保护：内置电源回路,电流信号输出回路 抗震动：抗震动：可经受下列水平的震动。 10 到 60Hz，振幅 0.07mm 10 到 150Hz，加速度 9.8m/s 2 注：注：避免在持续震动情况下使用该流量仪表 四、型号标记四、型号标记 例：欲购传感器口径为 80mm，法兰连接，聚氨酯衬里，额定压力为 1.6MPa，普通式电极，电极材料和为 316L，采用接地电极形式，传感器与转换器为一体式，转换器型号为 LF401，供电电源为 220V，485 通讯，非防 爆产品。 其产品型号为：LDTH-80B20277JYLF40111。 注：以此订货数据为依据选型时，具体参数请参考相关章节。 天 津 天 仪 集 团 仪 表 有 限 公 司 5 表 2 接地环或接地电极材料 316 哈氏合 金 C Ti C4 316L Pt Ta 标记号 2 4 5 6 7 8 9 表 3 公称压力(MPa) 0.6 1.0 1.6 2.5 4.0 6.3 16 25 32 标记号 00 01 02 03 04 06 16 25 32 表 4 衬里材料 氯丁橡胶 聚氨酯 氟塑料 标记号 1 2 3 介质温度 060 070 -40180 五、结构与安装尺寸五、结构与安装尺寸 1.法兰式电磁流量计外形及安装尺寸 K B n-d b Y D fC L H 图 2 一体型法兰式电磁流量计外形图(LF610) 天 津 天 仪 集 团 仪 表 有 限 公 司 6 图 3 LF612 转换器外形图 安装螺丝的盖 传感器的盖 控制键 凸起点 接地 电源线电缆管 显示部分 传感器的盖 输出线电缆管 电磁线电缆管 流量信号线电缆管 选项电缆管 天 津 天 仪 集 团 仪 表 有 限 公 司 7 K 励 磁 电 源信 号 电 源 n-d D Y fC L 图 3 分体型法兰式电磁流量传感器外形图 2.法兰夹装式电磁流量计外形及尺寸 70 D L 流向 D1 K d L1 d1 图 4 分体型夹装式电磁流量传感器外形图 天 津 天 仪 集 团 仪 表 有 限 公 司 8 D L D1 K d C L1 d1 图 5 一体型夹装式电磁流量计外形图 3.分体型电磁流量转换器外形及安装尺寸 250 75 58 58 75 240 图 6 分体型电磁流量转换器外形及安装尺寸 天 津 天 仪 集 团 仪 表 有 限 公 司 9 4.LF612 转换器安装结构图 LF612 型可以被安装在墙上和管道上。安装转换器时要使转换器的前端盖被置在垂直端面。安装转换 器要使它的接线端口朝下。 如下图所示： 图 7 分体型 LF612 转换器安装结构图 天 津 天 仪 集 团 仪 表 有 限 公 司 10 表 5 法兰式电磁流量计外形及尺寸 注：1、表 5 表 6 所列产品规格为以正常供货产品，如有其他要求，请于本公司联系。 2、连接法兰标准：GB/T9112-2000(4.0MPa) 天 津 天 仪 集 团 仪 表 有 限 公 司 11 表 6 法兰夹装式电磁流量计外形及尺寸 外形尺寸 （mm） 连接尺寸（mm） 紧固螺栓 公称通径 （mm） 公称压力 （MPa） D L D K d 孔数孔径C L1 D1 1.6 2.5 50 4.0 106 120 165 125 99 4 18 20 200 M16 1.6 2.5 80 4.0 140 130 200 160 132 8 18 20 210 M16 1.6 220 180 18 22 225 M16 2.5 100 4.0 162 140 235 190 156 8 22 26 235 M20 1.6 285 240 22 24 250 M20 2.5 150 4.0 216 160 300 250 211 8 26 30 260 M24 六、安装指南 六、安装指南 1） 传感器最好垂直安装（流体自下而上流动） ，在这种位置下，当液体不流动时，固体物质沉淀，而油类物 质上浮，都不会附着在电极上。如果水平安装，必须保证管道内充满液体，以避免由气穴而影响测量精 确度。 2） 管道内径应与传感器内径保持一致，以避免节流现象。 3） 安装环境应远离强磁场设备以防干扰。 （如发动机，变压器，无线电发射机，电解池或者其他引起电磁干 扰的场所） 。 4） 传感器的上游应有不小于 5DN 的直管段长度，若上游有非全开的闸门或调节阀，则连接闸阀与传感器的 直管段长度应增加到 10DN，下游直管段长度一般不小于 3DN 即可。 5） 传感器与转换器之间连接电缆最大长度为 100m。 6） 动用电气焊时，焊口必须远离传感器，严防因传感器过热或因焊渣飞入而损坏衬里。 7） 接地线线径应不小于5.5mm2，且尽可能的短，并且避免和其它设备公用接地（推荐使用单独接地） 。 天 津 天 仪 集 团 仪 表 有 限 公 司 12 七、接线端子板图 七、接线端子板图 + - + DO1 DO2 COM DI GND L2 (-) L1 (+) FG 电流输出 (DC420mA) 数字输出 DI/DO共用 数字输出 数字输入信号 (DC2030V) 输出电缆 电源 电源电缆 接地线5.5mm以上 接地电阻100以下 图 LF610 天 津 天 仪 集 团 仪 表 有 限 公 司 13 注： 当使用 3 芯电源线时，不 要用外部接地端子。仅在接 收边实现 D 级接地。 当仅用 2 芯电源线时，在 接收边实现 D 级接地。 100的绝缘电阻 接地端 电源线（CVV） *仅 L1， L2 是 2 芯线 100的绝缘电阻 电源 电流输出 （420mA） 数据输出 1 公共信号 数据输出 2 数 据 输 入 （2030VD）C） 信号线 （2 芯氯 丁 橡 胶 屏 蔽 线） 厚钢管 注释：注释： A，B：信号线：信号线 X，Y：激磁线：激磁线 G：地线：地线 E：可空挡：可空挡 注：为获得 2 点接地, 输出 线屏蔽基本在接受边 I/O 线（CVV-S） 仪器板：用户 激磁线 （2 芯橡胶线） 图 LF612 天 津 天 仪 集 团 仪 表 有 限 公 司 14 八、LF610、LF612 转换器键盘与显示 九、LF610、LF612 与外部仪表连接 八、LF610、LF612 转换器键盘与显示 九、LF610、LF612 与外部仪表连接 接收仪表 + - + - （1）模拟信号输出：4-20mA直 流信号输出 模拟信号输出连接 LF600 LF602 注：外部电源：150VDC 最大电流 150mA 150VAC(峰峰值)最大电流 150 mA （2）脉冲输出 光电耦合、晶体管开关隔离无源输出， 最大可吸收 200mA 电流，最高耐压 30VDC 接收仪表 COM R E 脉冲输出 DO1 其中：R1.5K, E=9V-30VDC LF610 LF612 COM 脉冲输出 DO1 24VDC 保护二极管 电子计数 LF610 （3）报警输出 COM DO1 保护二极管 负载 30VDCmax 200mA 光电耦合、晶体管开关无源输出，注意电压极性 LF610 LF612 COM DO2 固态继 电器 电磁阀 交流电源 外部电源 LF612 LF610 COM DI 20-3 （4）数字输入DI LF610 LF612 脉冲信号输出连接 1.00 m/s 123.45 FRD m3 显示用户选择的 流量测量值模式 显示用户选择的流量值模式及错误信息。如果有错 误信息,测量值和设定值都不会被显示 （错误信息会 在此处显示） 选项: 加数: 停止加数: 流向: 正向:“FRD” 反向:“REV” 天 津 天 仪 集 团 仪 表 有 限 公 司 15 十、使用注意事项十、使用注意事项 1 使用中应使测量管充满液体，以免影响计量的准确性。 2 定期清除测量管内的结垢。 3 除需接入电源线、信号线外，不准随意打开仪表盖。 4 不使用的接线孔须用接线孔内的挡板等零件锁紧密封。 5 用户需重新标定仪表时，请与本公司联系。 6 电源线 当使用 3 芯线时：地连着 FG 端。 当使用 2 线时：使用外部接地端并使线尽可能短。 7 传感器配备了流量信号线和激磁线。确定使用这些配备传感器来的线。 （注：当线长超过 30m 时，线不能 提供。检查线是否给特别提供。 ） 8 转换器与传感器之间的允许电线长度依据于被测流体的导电性不同而不同。参照相连传感器的使用说明 书。 9 因为输入线要传输非常精密的信号，通过厚钢管（22mm）分离激磁线和输入信号线，来保持尽可能远离 大电流线，并且不要平行安装它们。线套相连的是 G(PF)1/2 螺母。 10 由于传感器的端子板有一个密封结构，不要从传感器上移动原来的电线。 11 当更换流量信号线和激磁线时，要参照相关的电磁流量计使用说明书。 十一、故障判断十一、故障判断 1.没有流量显示 2.流量显示不稳定 天 津 天 仪 集 团 仪 表 有 限 公 司 16 第二部分 LF610、LF612 电磁流量转换器操作指南 第二部分 LF610、LF612 电磁流量转换器操作指南 LF610 系列电磁流量转换器菜单系列电磁流量转换器菜单 功能 1 2 3 4 5 6 7 A 检测 励磁电流 公称口径 励磁频率 流向 返回测量模式返回测量模式 B 显示 显示 1 显示 2 自定义数据 自定义单位返回测量模式返回测量模式 C 量程 量程范围 量程 1 量程 2 量程 3 量程 4 量程滞后 返回测量模式返回测量模式 D 滤波 阻尼值 极限率 极限时间 返回测量模式返回测量模式 E 小信号切除 小信号切除 小信号显示切 断设置 返回测量模式返回测量模式 F 零点 零点调整 手动置零 返回测量模式返回测量模式 G 4-20mA 电流输出报警 下限值 返回测量模式返回测量模式 H 数据输出 数据输出 功能 1 数据输出 功能 2 DO1 激活 状态 DO2 激活 状态 返回测量模式返回测量模式 I 数据输入 数据输入功能 DI 控制信号电 平 返回测量模式返回测量模式 J 计数/脉冲 计数率 脉冲宽度设置 模式 脉冲宽度 返回测量模式返回测量模式 K 预置 预置数值 预置输出 返回测量模式返回测量模式 L 上下限报警 1 上限报警设置 上限报警值 下限报警设置下限报警值返回测量模式返回测量模式 M 上下限报警 2 超上限报警 设置 超上限报警值 超下限报警 设置 超下限报警值返回测量模式返回测量模式 N 自检 空管报警 自检测 ON/OFF 转换器报警返回测量模式返回测量模式 O 定值输出 定值输出设置 定值电流 定值脉冲 返回测量模式返回测量模式 P 其他 密码 LCD 亮度调整 位置切换 返回测量模式返回测量模式 Q 通讯 PROFIBUS MODBUS 返回测量模式返回测量模式 R 校正 0% 流量点校正 50% 流量点校正 100% 流量点校正 激磁电流校正返回测量模式返回测量模式 注注：黑色粗线框外的菜单选项不能通过 Hart 通讯来改变。 另外，脉宽方式/脉宽设定及单位只能通过转换器本身设置，不能通过 Hart 通讯设置。 天 津 天 仪 集 团 仪 表 有 限 公 司 17 模式转换 模式转换 选项屏幕 移位 指针在 最低位 特殊屏幕 XXX/YYY CS UNIT PLS FRD DO1 FCTN SET OK? ESCNOOK (L)(L) CS UNIT AAA/BBB NO NO PLS OUT DO1 FCTN (L)(L) OKNOESC SET OK? ESC:取消，数据将丢失 ESC OK SET OK? ESCNOOK 0.2010 A EXC CUR 0 (L)(L) EXC CUR .2000 A 0.2000 A ESC EXC CUR CLR的确认信息 计数控制模式 取消 OKNO CNT CTRL 12345678 FRD CLR NO CNT CLRESC CNT CTRL 12345678 FRD ESC V*：Version display 按住中键3秒以上（注） 接触程序错误（3次） 接触 程序 错误 DISPLAY UNLOCK PUSH SW V* NO CLR OK? OK 调整/校准后 到测量模式 ESC OK NOW ZERO ADJUSTING NO ADJ OK? NO OK ADJ READY 0.9 % 调整/校准 长按此键 ZERO ADJ 0.9 % ESC 设置模式 OK ZERO ADJ ESC 下一页 测量模式 OK EXIT OK? ESC 1 EXC CUR 2 SIZE 3 EXC FREQ 4 FLOW DIR A:DETECTOR 5 EXIT NO 5 EXIT A:DETECTOR 2 SIZE 3 EXC FREQ 4 FLOW DIR 1 EXC CUR ESC ESC 1 EXC CUR 2 SIZE 3 EXC FREQ 4 FLOW DIR 5 EXIT (L) A:DETECTOR BASIC A:DETECTOR R:CALB:DISPLAY (L)(L) 1 CAL 0% 2 CAL 50% 3 CAL 100% 4 EX DSPL 5 EXIT 1 DSPL1 2 DSPL2 3 CS VAL 4 CS UNIT 5 EXIT (L)(L) (L)(L) 1 EXC CUR 2 SIZE 3 EXC FREQ 4 FLOW DIR 5 EXIT ESC MENU SEL DETAILED PREVIEW ZERO ADJ PLS SET (L) SETCNTESC PUSH SW CNT: CNT CTRL SET: SET MODE SET 按住中间3秒钟以上ESC FRD 12345678 m/s 1.000 版本号 天 津 天 仪 集 团 仪 表 有 限 公 司 18 键操作 键操作 在设置模式下，可以选择菜单项或浏览、改变下表中的设定数值。 当选择 或 时，可选数值或字母进行上翻或下翻；当选 时，可以移动光标，当长时间按下 按键时，自动执行连续操作。 键操作 显 示 例 子 说 明 PUSH SW CNT: CNT CTRL SET: SET MODE PUSH SW CNT: CNT CTRL SET: SET MODE 选择测量模式。 MENU SEL （菜单选择） BASIC MENU SEL （菜单选择） BASIC (基本） DETAILED (全部） PREVIEW (预览) ZERO ADJ (基本） DETAILED (全部） PREVIEW (预览) ZERO ADJ (零点调整) PLS SET (零点调整) PLS SET (脉冲设置) (脉冲设置) 在测量模式下，按 键可到达菜单结构选择屏。 可选择基本或全部。 1 EXC CUR (激磁电流) 2 SIZE （公称口径） 3 EXC FREQ （激磁频率） 4 FLOW DIR （流向） 5 EXIT (退出) 1 EXC CUR (激磁电流) 2 SIZE （公称口径） 3 EXC FREQ （激磁频率） 4 FLOW DIR （流向） 5 EXIT (退出) 在菜单结构选择屏下，按 键可到达菜单显示屏。 光标被放置在字母所显示的一组名上（这里以A为例） 。 *这个屏幕就是一个当你选择 DETAILED 菜单出现的显示的 例子。 1 DSPL1 （显示 1） 2 DSPL2 （显示 2） 3 CS VAL （自定义数据） 4 CS UNIT （自定义单位） 5 EXIT （退出） 1 DSPL1 （显示 1） 2 DSPL2 （显示 2） 3 CS VAL （自定义数据） 4 CS UNIT （自定义单位） 5 EXIT （退出） 按下 或者 键，光标所在位置会向上或向下移 动，显示相应的菜单项。 另外，显示的内容被转换到相应字母特征的菜单。 BASIC BASIC ESC CNT SET ESC SET A：DETECTORA：DETECTOR B：DISPLAYB：DISPLAY SET 天 津 天 仪 集 团 仪 表 有 限 公 司 19 B：DISPLAY （显示 1） 2 DSPL2 （显示 2） 3 CS VAL （自定义数据） 4 CS UNIT （自定义单位） 5 EXIT （退出） B：DISPLAY （显示 1） 2 DSPL2 （显示 2） 3 CS VAL （自定义数据） 4 CS UNIT （自定义单位） 5 EXIT （退出） 当您按下 键，即可进入光标所选菜单项的设置界面。 B：DISPLAY 1 DSPL1 （显示 1） （显示 2） 3 CS VAL （自定义数据） 4 CS UNIT （自定义单位） 5 EXIT （退出） B：DISPLAY 1 DSPL1 （显示 1） （显示 2） 3 CS VAL （自定义数据） 4 CS UNIT （自定义单位） 5 EXIT （退出） 每次按下 键，箭头标记向下移动一行。当箭头标记在 菜单行底部，按 键会使箭头标记转到菜单行的顶部。 DSPL2 m/s DSPL2 m/s 当您按下 键，出现设置选项的设置屏，光标指向需要 设置/检查的参数。 检查/改变设置值 键操作 显 示 例 子 说 明 C：RANGE （量程） 1 R TYPE（量程范围） 2 R1 （量程 1） 3 R2 （量程 2） 4 R3 （量程 3） 5 R4 （量程 4） 6 R HYS（量程滞后） 7 EXIT C：RANGE （量程） 1 R TYPE（量程范围） 2 R1 （量程 1） 3 R2 （量程 2） 4 R3 （量程 3） 5 R4 （量程 4） 6 R HYS（量程滞后） 7 EXIT 主菜单显示 C 组。 按 键移动光标到 R1。 R1 （量程 1） 10.0000 m/s R1 （量程 1） 10.0000 m/s 按 键选择您想要检查/设置的项目。 屏幕转变为当前显示的设置值，使您能检查设置值 。 按下 键将使您转到主菜单。 1 DSPL1 1 DSPL1 2 DSPL2 2 DSPL2 ESC ESC ESC ESC 天 津 天 仪 集 团 仪 表 有 限 公 司 20 R1 （量程 1） 0.0000 m/s R1 （量程 1） 0.0000 m/s 当您按 键时， 光标出现在设置值上， 可以改变当前值。 R1 （量程 1） 0.0000 m/s R1 （量程 1） 0.0000 m/s 改变设置值。 按下 键会使光标当前所在位置的数字增加。 （一直按 这个键会使操作持续进行。 ） *当光标在单位的下面时， 按下 键会使此单位改变为下 一个单位。另外，当您设置一个自然数，除了数字字符外还 会出现一个小数点（除了很有意义的数字） 。 R1 （量程 1） 1 .0000 m/s R1 （量程 1） 1 .0000 m/s 改变设置值。 按下 键会使光标移到下一位。 R1 （量程 1）R1 （量程 1） 0 .00000 .0000 m/s m/s 改变设置值。 你能通过使用 键和 键改变设置值。 在这个例子里，选择了 5.000m/s。 R1 （量程 1）R1 （量程 1） 05.00000 m/s 05.00000 m/s 按下 键使数据被临时设置。光标消失且出现一条确认 信息。 R1 （量程 1） 0.0000 m/s R1 （量程 1） 0.0000 m/s 如果您想取消改变的数据，例如，由于临时设置值不正确， 按下 键，会使临时设置值转到先前设置值且您能再次 改变设置值。 按 键，取消设置并且退出设置菜单。 R1 （量程 1）R1 （量程 1） 05.00000 m/s 05.00000 m/s 当数据被临时设置时，按下 键会使数据被确认且被保 存。数据设置后，光标消失，使您检查设置值。 1 1 0 0 1 1 5 5 SET OK ? SET OK ? ESC OK NO NO 1 1 N O ESC ESC 天 津 天 仪 集 团 仪 表 有 限 公 司 21 C：RANGE （量程） 1 R TYPE（量程范围） （量程 1） 3 R2 （量程 2） 4 R3 （量程 3） 5 R4 （量程 4） 6 R HYS（量程滞后） 7 EXIT C：RANGE （量程） 1 R TYPE（量程范围） （量程 1） 3 R2 （量程 2） 4 R3 （量程 3） 5 R4 （量程 4） 6 R HYS（量程滞后） 7 EXIT 按下 键使您返回到菜单显示屏。 C：RANGE （量程） 1 R TYPE（量程范围） 2 R1 （量程 1） 3 R2 （量程 2） 4 R3 （量程 3） 5 R4 （量程 4） 6 R HYS（量程滞后） 7 EXIT C：RANGE （量程） 1 R TYPE（量程范围） 2 R1 （量程 1） 3 R2 （量程 2） 4 R3 （量程 3） 5 R4 （量程 4） 6 R HYS（量程滞后） 7 EXIT 按下 键移动指针到 “EXIT”然后按 键， 将会出现 确认是否退出的信息。 当你按 键，返回菜单。 当你按 键，屏幕将不会转到菜单选择界面。 5.000 m/s 12.345 m 5.000 m/s 12.345 m 3 3 通过按 键，您能结束设置模式并转到测量模式。 ESC ESC 2 R1 2 R1 ESC EXIT OK? EXIT OK? OK NO N O O K O K 天 津 天 仪 集 团 仪 表 有 限 公 司 22 菜单设置 菜单设置 选 项 显 示 范 例 设 置 与 选 择 值说 明 1 EXC CUR 激磁电流 1: EXC CUR 0.1900 A 0.0000A0.2500A 激励电流值必须在 0.0000A 0.2500A 之间。 如果您设置的激励电流值超过0.25A， 提示信息错误并且设置值会返回为设 置前的值。 激励电流值由厂家设置，不要改变该 值，除非它与铭牌上所写不符。 2 SIZE 公称口径 2： SIZE 50 mm 2.5mm， 4 mm， 6 mm， 15 mm900mm 通常情况下，您不要改变仪表尺寸的 设置值。 3 EXC FREQ 激磁频率 3： EXC FREQ 12 Hz 6，12，24Hz 4 FLOW DIR 流向 4： FLOW DIR NORMAL NORMAL （ 正 向 ） 或 SWITCH（反向） A 检 测 D E T E C T O R 5 EXIT 1 DSPL1 显示 1 1： DSPL1 % 2 DSPL2 显示 2 2： DSPL2 % m/s， m/s， m/min， m/h，m/d，l/s， l/min，l/h，l/d， ml/s， ml/min， ml/h， ml/d，m，l，ml， %，COUNT（计数） ， RANGE （量程） ， GRAPH （图表） ， CUSTOM （自 定义） ， F 或 B（正 向） ， R（反向）或 D(代数和) 如果选择 COUNT，RANGE，GRAPH，或 者 CUSTOM，显示如下： COUNT： 显示累计流量 （8 位） 无单位。 RANGE：显示量程代号（14） 。 GRAPH： 用鲁棒图以量程百分比表示测 量值。 另外，量程中的量程号码被显示。 CUSTOM:显示以 m 3/min 为基准的自定 义系数。 GRAPH 显示仅在副显示屏中被选择。 3 CS VAL 自定义数据 3： CS VAL 1.00000 自定义模式下的显示 值以m 3/min为单位的 测量值*自定义系数 当选择自定义方式显示时，显示值是 通过自定义系数修正的。其它数值例 如：瞬时流速比、累计量、电流输出 脉冲输出不被修正。 4 CS UNIT 自定义单位 4: CS UNIT AAA/BBB az，AZ，09， （） ， % ， 。 ， . ， ： ， = ，- ，* ，/ ， 限定值的单位必须在 7 个字符内 B 显 示 D U S P L A Y 5 EXIT 天 津 天 仪 集 团 仪 表 有 限 公 司 23 选 项 显 示 范 例 设 置 与 选 择 值说 明 1 R TYPE 量程范围 1： R TYPE SINGLE SINGLE（单一的） ， 4F-0R ， 2F-2R ， EXT.2F-0R， EXT.2F-2R 2 R1 量程 1 2： R1 2.00000 m/s 3 R2 量程 2 4 R3 量程 3 5 R4 量程 4 m/s， m/s， m/min， m/h，m/d，l/s， l/min，l/h，l/d， ml/s， ml/min， ml/h， ml/d 6 R HYS 量程滞后 6： R HYS 03.0 % 025% ，步长 0.1%当使用自动累积量程时需要设置。 如果您设置值超过 25%，会显示*HIGH OVER SPEC.*并且设置值会返回到改 变前。重新再设置一次。 C 量 程 R A N G E 7 EXIT 1 DAMPING 阻尼系数 1： DAMPING 02.0 S 0.0S，0.5S，和 1 到 60S（步长 1S） 通常选择 1S 或更多 设置 0.0S 相当于设置 0.1S 设置值超过 60S，则它被强制的转变 为 60S。 2 LIM RATE 极限变化率 2： LIM RATE 10.0 % 050%（步长 0.1%）如果参数之一被设置为“0” ，极限变 化率功能将丧失。 如果设置值超过 30.0%，出现错误信 息*HIGH OVER SPEC*。设置在限定范 围内的值。 3 LIM TIME 极限时间 L2： LIM TIME 00 s 020 秒（步长 1 秒） D 滤 波 F I L T E R 4 EXIT 天 津 天 仪 集 团 仪 表 有 限 公 司 24 选 项 显 示 范 例 设 置 与 选 择 值说 明 1 CUT VAL 1： CUT VAL 0.10 % 0 到 10%（步长 0.1%） 如果设置值超过 10.0%，显示*HIGH OVER SPEC.*并且设置值返回到改变 以前值。再次重新设置一次。 2 DSPL SET 小信号切除开 关 2： DSPL SET LINEAR LINEAR,LOW CUT 开， 关 E 小 信 号 切 除 L O W C U T 3 EXIT 1 ZERO ADJ 零点调整 1： ZERO ADJ 1.2 % 按 键 3 秒或 以上 仅当流速在1.25m/s 范围内可进行 零点调节。 当显示 ADJUST READY 时，若想取消调 节，按 NO 键，这样会使您返回到 流速测量值显示屏。 2 MANUAL 手动 2: MANUAL +001.0 % 零点偏移值能被设置在相当于 1.25m/s 的范围内（最大量程范围 10%） 。 如果设置值超过这个范围，显示错误 信息*HIGH OVER SPEC*或*LOW OVER SPEC*。 当使用自动调零时，零点偏移值将被 自动清为 0.0%。 F 零 点 Z E R O 3 EXIT 1 ALM 4-20 1: ALM 4-20 UNDER 3.0mA UNDER 3.0 mA4.0 mA 2 LOW LIMIT 下限 2： LOW LIMIT 4.0mA 4.0mA， 3.2mA， 2.4mA G 4 2 0 m A 3 EXIT NO 天 津 天 仪 集 团 仪 表 有 限 公 司 25 选 项 显 示 范 例 设 置 与 选 择 值说 明 1 DO1 FUNC DO1 功能 1： DO1 FUNC H ALM 2 DO2 FUNC DO2 功能 2： DO2 FUNC NO USE NO USE(不使用)， H ALM(上限报警) L ALM(下限报警)， HH ALM(超上限报警) LL ALM(超下限报警) EMPTY ALM( 空 管 报 警)，RNG SIG 1(量程 输出 1)，RNG SIG 2 ( 量 程 输 出2) ， PRESET C(预置数输 出)，CONV ALM(转换 器故障警报输出)， PLS OUT(脉冲输出)， PLS FRD (脉冲输出 固定正向流动)，FLS REV (脉冲输出固 定反向流动);MRH ALM (多量程高报警 输出),MRL ALM (多量 程低报警输出) 复选 3 DO1 STAT DO1 激活状态 3： DO1 STAT NORMAL OPEN 4 DO2 STAT DO2 激活状态 NORMAL CLSE（正常关 闭） ， NORMAL OPEN （正 常打开） H 数 据 输 出 D O 5 EXIT 1 DI FUNC DI 功能 1： DI FUNC NO USE NO USE （不使用） ， CNT STA/STP （累计 开始/ 停止） ，CNT RES/STA （累计 重置/开始） ， RANGE SW（SW 量程） ， ZERO ADJ （ 零 点 调 节） ，FIXED OUT（固 定输出） 2 DET LVL DI 检测水平 2： DET LVL H LEVEL L LEVEL（低电平） ， H LEVEL（高电平） I 数 据 输 入 D I 3 EXIT 天 津 天 仪 集 团 仪 表 有 限 公 司 26 选 项 显 示 范 例 设 置 与 选 择 值说 明 1 CNT RATE 计数率 1： CNT RATE 0.01000 m 单位：m 3，l，ml 数值：3.636000000 脉冲/小时 （0.00110000 脉冲 /秒） 计数率必须设置在3.6到36000000脉 冲/小时（0.001 到 10000 脉冲/秒） 之间。如果设置的值超出本范围，会 显示错误信息：*HIGH OVER SPEC*或 者*LOW OVER SPEC*,并且变为改变前 的值。重新再置一次。 2 PLS MODE 脉宽设置模式 2： PLS MODE AUTO AUTO（自动） ， MANUAL（手动） 3 PLS WIDTH 脉冲宽度 3： PLS WIDTH 001.6 ms 0.3500ms(脉冲宽度必须小于等于 100%输出脉冲的 40%) J 计 数 / 脉 冲 C U T / P L S 4 EXIT 1 PRST VAL 1： PRST VAL 00000500 099999999 预置数操作仅仅为正向的计数 2 OUT MODE 预置功能 2： OUT MODE HOLD HOLD（保持） ，50ms PULSE（50ms 脉冲） ， 500ms PULSE（500ms 脉冲） 如果预置输出功能为“50ms 脉冲”或 者 “500ms 脉冲” ， 则预置数值为 1， 2， 5，25，12510 n 。 K 预 置 P R E S E T C 3 EXIT 1 H SET 上限报警设置 1： H SET OFF ON（开） ，OFF（关） 2 H VAL 上限报警值 2： H VAL +105.0 % -10%110%（量程 1 的 百 分 数 ） ， 步 长 0.1% 如果设置的值不在-10%到+110%范围 内，则显示*LOW OVER SPEC*或*HIGH OVER SPEC*，并且返回到改变前的值。 重新再设置一次。 3 L SET 下限报警设置 3： L SET OFF ON（开） ，OFF（关） 4 L VAL 下限报警值 4： L VAL +105.0% -10%110%（量程 1 的 百 分 数 ） ， 步 长 0.1% 如果设置的值不在-10%到+110%范围 内，则显示*LOW OVER SPEC.*或*HIGH OVER SPEC*，并且返回到改变前的值。 重新再设置一次。 L 上 下 限 报 警 1 H / L A L M 1 5 EXIT 天 津 天 仪 集 团 仪 表 有 限 公 司 27 选 项 显 示 范 例 设 置 与 选 择 值说 明 1 HH ALM SET 超上限报警设 置 J1： HH ALM SET OFF ON（开） ，OFF（关） 2 HH ALM VAL 超上限报警值 J2： HH ALM VAL +105.0% -10%110%（量程 1 的 百 分 数 ） ， 步 长 0.5% 如果设置的值不在-10%到+110%范围 内，则显示*LOW OVER SPEC.*或*HIGH OVER SPEC*，并且返回到改变前的值。 重新再设置一次。 3 LL ALM SET 超下限报警设 置 J3： LL ALM SET OFF ON（开） ，OFF（关） 4 LL ALM VAL 超下限报警值 J4： LL ALM VAL +105.0% 同 2。 M 上 下 限 报 警 2 H / L A L M 2 5 EXIT 1 EMPTY 空管报警 1： EMPTY OFF OFF （关） ， NORMAL （标 准） ， SENS （灵敏的） ， SENS-HI（高灵敏） 2 SELF CHK 自检测 2： SELF CHK OFF ON（开） ，OFF（关） 故障报警 励磁开、断 3 CONV ALM 转换器报警输 出 3: CONV ALM WITH EMP WITH EMP(空管报警 包含在转换器报警 内),