SPE-0000SP05-01-汽车下装鹤管技术规格书.doc

本文件由中国石油集团工程设计有限责任公司发布，仅适用于东银天润团山堡油库项目。 项目号：CPENC-DD13440 文件号：SPE-0000 储 05-01 CADD 号：DD13440-SPE-0000 储 05-01 设计阶段：施工图 日期：2015,03,15 中国石油集团 工程设计有限责任公司 设计证书号 A111001641 勘察证书号 010065-kj 技术规格书 东银天润团山堡油库项目 汽车下装鹤管 第 1 页 共 11 页0 版 汽车下装鹤管汽车下装鹤管 （文件号：（文件号：SPE-0000 储储 05-01） 02015.03.15 版 次说 明编 制校 对审 核审 定日 期 技术规格书 文件号：SPE-0000 储 05-01 第 2 页 共 12 页 中国石油集团 工程设计有限责任公司 东银天润团山堡油库项目 汽车下装鹤管 版次： 0 版 本文件由中国石油集团工程设计有限责任公司发布，仅适用于东银天润团山堡油库项目。 目目 次次 第一部分第一部分 工程概况和要求工程概况和要求3 1 工程概述3 2 范围3 3 定义3 4 项目总体要求3 第二部分第二部分 现场条件现场条件4 1 安装场所4 2 环境条件4 3 输送介质物性4 第三部分第三部分 主要通用技术要求主要通用技术要求4 1 采用规范、标准4 2 供货范围及界面5 3 设计与制造5 4 材料6 5 检验和测试7 6 备品、备件及专用工具7 7 铭牌7 8 涂层、包装和运输8 9 提交文件8 10 技术服务10 11 验收10 12 售后服务10 13 保证和担保11 技术规格书 文件号：SPE-0000 储 05-01 第 3 页 共 12 页 中国石油集团 工程设计有限责任公司 东银天润团山堡油库项目 汽车下装鹤管 版次： 0 版 本文件由中国石油集团工程设计有限责任公司发布，仅适用于东银天润团山堡油库项目。 第一部分 工程概况和要求 1 工程概述 东银天润团山堡油库项目位于重庆市长寿经济技术开发区团山堡港区，港区位于重 庆市东北方向，距重庆市中心区直线距离约 57 公里。 该油库为新建工程，建成后将成为重庆东银天润石化仓储有限公司在该地区的分销 油库，油库的功能主要是储存与销售，根据各自功能的不同将库区划分为三个功能区： 储罐区、汽车装卸区、办公及辅助生产区。本项目征地面积 27644.84m2，合 41.47 亩。 油库设计周转量为 30104t/a，其中柴油 9104t/a，汽油 21104t/a，年周转次数 18 次，设计总规模 2.5104m3，为三级油库。 2 范围 本技术规格书包括东银天润团山堡油库项目中汽车下装鹤管在设计、制造、材料、测试、 检验、运输和验收等方面的最低要求。 3 定义 本技术规格书用到的名称定义如下： 项目：东银天润团山堡油库项目 设计：中国石油集团工程设计有限责任公司 供货商：是指按照本技术规格书的要求为买方设计、制造、提供成套设备的公司或厂家 成套设备：供货商供货范围内的完整的设备 技术规格书：买方和设计提供的完整的技术规定，包括所附的数据单和附图等 4 项目总体要求 1）本技术规格书适用于东银油库工程，它包括对此工程中所用的汽车下装鹤管及其附件 的设计、制造、材料、安装、工厂测试以及运输和交货等的最低要求。 技术规格书 文件号：SPE-0000 储 05-01 第 4 页 共 12 页 中国石油集团 工程设计有限责任公司 东银天润团山堡油库项目 汽车下装鹤管 版次： 0 版 本文件由中国石油集团工程设计有限责任公司发布，仅适用于东银天润团山堡油库项目。 2）本技术规格书意在指明采购汽车下装鹤管的基本原则和最低要求，并不减轻供货商为 其所提供的设备及其附件的设计、制造、装配、检测、试验、性能和安全所负的全部责任。 3）供货商应提供业绩表。业绩表中所列出的设备应与本工程情况类似，例如：相近口径、 相近压力等级，买方名称、联系电话、供货年份及买方使用的反馈情况等。 4）所有单位全部采用国际单位制 SI。 第二部分 现场条件 1 安装场所 室外。 2 环境条件 大气压： 0.9732105 (Pa); 年平均降水量： 1226mm； 环境温度，最低/最高： -2.3/40.5； 年平均气温： 17.68； 平均风速： 1.5m/s； 黄海高程： 236m277m。 3 输送介质物性 油品主要物性见下表 2.3-1： 表 2.3-1 成品油主要物理特性 序 号参数名称柴 油汽 油 1密度（20）kg/m3800850700750 2闪点（闭口）55-50Ft28 3运动粘度 mm2/s （20 ）3.08.01 4爆炸极限%1.47.6 5油品火灾危险性分类乙B甲B 技术规格书 文件号：SPE-0000 储 05-01 第 5 页 共 12 页 中国石油集团 工程设计有限责任公司 东银天润团山堡油库项目 汽车下装鹤管 版次： 0 版 本文件由中国石油集团工程设计有限责任公司发布，仅适用于东银天润团山堡油库项目。 第三部分 主要通用技术要求 1 采用规范、标准 供货商提供的设备应符合以下准则、标准和规范中的适用条款。除注有日期的准则、 标 准和规范外，下述这些规范应该是采办订单签定日生效的最新版本、补充或修订本。如果几种 规范、规定和标准适用于同一情况，则应遵循最为严格的规范。如果本技术规格书与其它技术 规格书相冲突，在工作开始之前，应该咨询买方并由买方做出书面决定。 HG/T21608 液体装卸臂 OCIMF 流体装卸臂设计、制造技术规范 API RP1004 罐装车底部装卸及油气回收技术规范 DIN8563T1 焊接质量保证，对工厂的要求 DIN8563T2 焊接结构的长度和角度自由公差 DIN8563T3 焊接结构的形状和位置自由公差 GB150 钢制压力容器 H/QB1006 流体装卸臂 制造部分 GB8163 输送流体用无缝钢管 GB12459 钢制无缝管件 HG/T2059220635 钢制管法兰、垫片、紧固件 GB/T3323 金属熔化焊焊接接头射线照相 GB/T8923 涂装前钢材表面锈蚀等级和除锈等级 GB/T13384 机电产品包装通用技术条件 2 供货范围及界面 汽车下装鹤管供货范围：装车臂、装车臂停靠装置、软管（含单向阀） 、静电接地及防溢 技术规格书 文件号：SPE-0000 储 05-01 第 6 页 共 12 页 中国石油集团 工程设计有限责任公司 东银天润团山堡油库项目 汽车下装鹤管 版次： 0 版 本文件由中国石油集团工程设计有限责任公司发布，仅适用于东银天润团山堡油库项目。 流检测器和各种必要的附件。 3 设计与制造 3.1 概述 供货商所提供的鹤管应符合本技术规格书和相关数据单及附件的要求。 其它未列出的与本产品有关的规范及标准，供货商有义务向买方提供。 供货商需在投标技术文件中提供权威机构颁发的 ISO 9001 认证证书复印件。 3.2 汽车鹤管设计要求 供货商必须承诺所有系统设备完全适用于油库定量发油工艺和操作，下装发油设备必须与 API 下装油罐车的互操作性。 1）液体装车臂旋转接头应操作灵活、密封好，能适应较为恶劣的使用环境。旋转接头的 密封件应具有高耐磨性、自润滑性等特点，同时具有磨损自动补偿性，使主密封具有较长的使 用寿命。旋转接头选用的材质也使之具有更高的使用性能及承载能力，更长的使用寿命。 2）鹤管应设有平衡装置，实现臂的操作轻便灵活，劳动强度低。 3）鹤管应配有相应的油气收集管以满足与油气回收装置配套的功能。 4）下装鹤管和油气收集管接口应采用密封式快速接头，当底部装油结束并断开快速接头 时，汽油泄漏量不应超过 10ml，泄漏检测限值为泄漏单元连续 3 次断开操作的平均值。 5）下装鹤管防静电接地和溢流系统合二为一，直接与油槽车连接。 6）汽车下装鹤管供货范围：输油臂、输油臂停靠装置、油气回收接头、软管（含单向阀） 、 静电接地及防溢流检测器和各种必要的附件。 油气回收接头符合 API 标准。 油气回收软管公称直径为 DN100，设计压力为 1.0MPa。软管一端连接油气回收接头，另 一端通过自身配备的法兰与油库提供的油气回收管法兰固定连接，法兰直径为 DN100，公称压 力为 PN16，法兰标准为钢制管法兰、垫片、紧固件 （HG/T 2059220635-2009，WN RF， 技术规格书 文件号：SPE-0000 储 05-01 第 7 页 共 12 页 中国石油集团 工程设计有限责任公司 东银天润团山堡油库项目 汽车下装鹤管 版次： 0 版 本文件由中国石油集团工程设计有限责任公司发布，仅适用于东银天润团山堡油库项目。 系列 ） 7）汽车下装鹤管公称直径为 DN100，设计压力为 1.6MPa。法兰选用带颈对焊法兰，直径 为 DN100，公称压力为 1.6MPa，法兰标准为钢制管法兰、垫片、紧固件 （HG/T2059220635-2009，WN100-16，RF） 。 8）整个输油臂采用抗静电设计。 4 材料 4.1 除非另有规定，用于制造汽车下装鹤管的材料均应符合有关汽车下装鹤管材料标准的要求， 使汽车下装鹤管的性能满足在所处工况的要求，并能保证使用寿命。 4.2 主要零部件和标准件应提供材料化学成分和机械性能检测报告，应提供无损检测报告。 4.3 所选材料应能适应环境温度及操作条件，同时，制造商也可推荐采用经实践证明性能优于 上述零件材料的材料制造汽车下装鹤管的相应零部件，并告知买方和设计方。 5 检验和测试 鹤管及其辅助装置的试验应按买方批准的供货商测试程序进行，最终应提供以下检查和测 试结果： -外观检查； -外形尺寸检查； -材料试验； -压力试验； -性能试验； -密封性试验； -整机平衡试验； -整机操作范围试验； 技术规格书 文件号：SPE-0000 储 05-01 第 8 页 共 12 页 中国石油集团 工程设计有限责任公司 东银天润团山堡油库项目 汽车下装鹤管 版次： 0 版 本文件由中国石油集团工程设计有限责任公司发布，仅适用于东银天润团山堡油库项目。 -其他项目。 买方有权目睹所有的测试，所有的监督检查不能解除制造商所提供设备的材质、工艺和性 能所负的全部责任。 6 备品、备件及专用工具 6.1 投产与运行时所需备件应由供货商推荐并由供货商提供，并在投标书中列出； 6.2 由供货商推荐的运行期为两年的备件应单独列表； 6.3 维护时所需的特殊工具应由鹤管供货商提供并在其标书中列出。 7 铭牌 7.1 制造商应提供铭牌以正确标识鹤管，并与供货文件相一致。铭牌上应至少给出下列信息： -鹤管位号； -鹤管型号； -操作压力和设计压力； -主要性能参数； -鹤管的重量； -出厂日期； -生产商的名称。 7.2 铭牌应由 AISI 316 不锈钢制成且成矩形，使用不锈钢自攻螺钉固定在鹤管上； 7.3 铭牌尺寸可按照供货商标准确定，但铭牌上的文字应在现场条件下长期保持清晰可读； 7.4 铭牌上的文字为中文或英文，单位为 SI 制。 8 涂层、包装和运输 8.1 在鹤管运输前，裸露金属面应涂防锈剂保护，该防锈剂在现场条件下不会融化成液体而流 失； 技术规格书 文件号：SPE-0000 储 05-01 第 9 页 共 12 页 中国石油集团 工程设计有限责任公司 东银天润团山堡油库项目 汽车下装鹤管 版次： 0 版 本文件由中国石油集团工程设计有限责任公司发布，仅适用于东银天润团山堡油库项目。 8.2 鹤管表面应彻底清理，无锈无脂并涂上适合现场室外条件的防腐漆； 8.3 鹤管端面应加以保护以防止运输过程中出现机械损伤； 8.4 供货商应保证鹤管在运送到交货地点前的装箱、运输、储存中不受到损伤。供货商应报批 其包装规范。供货商应保证鹤管在运输和存放期间直到安装前保持干净和干燥； 8.5 备品、备件应单独包装并清楚地标识。 9 提交文件 所有提交文件、图纸和计算公式都应采用国际单位制。 9.1 投标提交的文件 在投标过程中，供货商应向设计/买方提供如下的文件： -测试验收大纲； -业绩表/跟踪报告； -汽车下装鹤管的有关技术资料，如样本、图纸、计算书等； -结构确认图； -制造、检测时间计划及内容； -与设计、制造、测试和检测相关的技术标准； -对汽车下装鹤管质量可靠性、使用寿命、技术服务与责任的承诺； -供货商应对标书技术文件有实质性的响应； -如果投标文件对招标技术文件有偏离，应在投标文件中列出偏差表； -其它。 9.2 定货后提交的文件 9.2.1 定货后两周内，制造商应向设计方/买方提供如下图纸和文件： -有完整尺寸和细节的装配图，最低限度能满足设计方完成施工图设计的需要； 技术规格书 文件号：SPE-0000 储 05-01 第 10 页 共 12 页 中国石油集团 工程设计有限责任公司 东银天润团山堡油库项目 汽车下装鹤管 版次： 0 版 本文件由中国石油集团工程设计有限责任公司发布，仅适用于东银天润团山堡油库项目。 -配套技术标准和规定。 9.2.2 汽车下装鹤管交货时，制造商应向设计方/买方提供如下图纸和文件： -使用说明书 -安装维护手册 -按有关标准对用于制造此汽车下装鹤管的材料进行化学成分分析和机械性能测试的工厂测 试证书； -压力和密封试验合格证书； -无损探伤的检验报告； -质量合格证、产品合格证和使用说明及维修手册； -其它。 10 技术服务 10.1 供货商应提供对操作人员的安装和维护培训工作； 10.2 供货商应提供鹤管的安装程序； 10.3 供货商应提供现场安装需要的特殊工具； 10.4 供货商应派有经验的工程师到现场指导安装。当买方通知供货商要投产运行时，供货商应 配合试运和调试工作； 10.5 当设备出现故障或不能满足操作要求时，供货商应及时排除故障； 10.6 当设备需要维修或更换部件时，供货商应根据买方的要求派有经验的工程师到现场进行技 术支持。 11 验收 11.1 工厂验收：交货前两个月通知买方，由买方决定是否派工程师到工厂进行预验收。检查产 品加工过程中质量记录、产品性能检验报告、联合调试等有关情况，且由买方签字准予发货。 技术规格书 文件号：SPE-0000 储 05-01 第 11 页 共 12 页 中国石油集团 工程设计有限责任公司 东银天润团山堡油库项目 汽车下装鹤管 版次： 0 版 本文件由中国石油集团工程设计有限责任公司发布，仅适用于东银天润团山堡油库项目。 11.2 到货验收：货物到达买方指定库房（或现场）后，由供货商派人员参加拆箱验收，并由买 方指定代表、买方、卖方签字确认。 11.3 中间验收：产品在现场由供货商派现场服务工程师进行最后检查调试并指导监督安装，并 由现场监理、施工单位、现场服务工程师签字确认。 12 售后服务 12.1 供应商在货物清关和商检过程中，依据国家的有关规定和买方的要求，提供货物单据、证 明材料等文件，配合买方办理通关商检。 12.2 供货商（制造厂）在