授权委托书英文版.doc

授权委托书英文版 委托书就是一份委托人就某项事情的办理委托受托人的书面方式，主要内容是表明谁委托谁去办理什么事情，具体有哪些权限?法律授权委托书范本怎么写呢?一份具有法律效力的授权委托书的格式、样本要求是什么，今天委托书栏目的为您收集授权委托书英文版，希望你能够从中了解到有关法律授权裁委托书的写法。 TheLetterofAuthorization(PowerofAttorney) I,theundersignedMr./Ms._representing_(panyname),acorporationdulyestablishedbyandexistingunderthelawof_(region)andhavingitsofficeat_(address),herebyconstituteandappointthebelow-mentionedpersonsMr./Ms._,torepresentuswithregardtothenotifications,municationordemandrequiredorpermittedunderthegeneralframecooperationagreementbetween_(panyname)and_(panyname). Herebywarrantandcertifythatthesignatory,whosesignatureappearsbelowaregenuineandauthentic,hasbeenandisonthedatesetforthbelow,dulyauthorizedbyallnecessaryandappropriateactiontoexecutetheagreement. SignaturetobeauthorizedDate PrintsignatureinEnglishPrintE-mailaddressPrintfulltitleofauthorizedPeronPrintTelNumber PrintnameofCompanyCompanychop/sealasapplicableBySignatureDate PrintsignatureinEnglishPrintE-mailaddressPrintfulltitleofexecutingofficerPrintTelNumberPrintaddress POWEROFATTORNEYOFCIVILACTION 按照组建、总部在意大利的公司，现授权律师事务所执业律师(执业证号：)代表我公司行使以下权利： .(hereinaftercalledCorporation),incorporatedbytheCodeandhavingitsprincipalexecutiveofficeinthecityofBergamo,Italy,herebyappointandempowerAttorneyMeredithLee,whoisaCertifiedattorneyinLAWFIRM,Guangdong(LicenseNo.),tobemyagentaditem.Corporationfurtherappointandempowertheabove-mentionedattorneyto: 1.根据案件具体情况，向中国有管辖权的法院提起民事诉讼。 PursuanttotheactualsituationandbringcivillitigationstothePeoplescourtsthathavejurisdictionoverthelawsuits. 2.在根据本授权书1授权所提起的诉讼中代表我行使诉讼程序中的全部权利和义务。特别授权：在一审、二审程序中行使包括但不限于以下权利： Exercisealltherightsandassumealltheobligationsonmybehalfinthelitigationsthatarebroughtaordingtotheabove1.Specialagency:toexercisethefollowingrights(includingbutnotlimitedto)inthefirstinstanceandsecondinstanceonmybehalf, a)提起诉讼和提出诉讼请求;Tobringlitigationsandlayclaims; b)向法庭提交证据和其他与诉讼有关的文件; Todeliverevidencesandotherrelateddocumentstothecourts; c)签署并接收法院发出的各种文书;Tosignandreceivelegalpaperissuesbythecourts; d)诉讼各环节的出庭;Toappearinthecourtwheneverneededintheprocessoflitigation; e)向有管辖权的法院申请执行已生效的法院判决、裁定、调解书等法律文书; Toapplytothecourtsthathavejurisdictiontoenforcethebindingjudgments,decisions,mediationdocumentsandotherlegalpaper; f)代表我表达对案件处理的意见，出具对案件处理的意见书。 Toexpresstheopinionsontheresultofthecasesonmybehalfinverbalformaswellasinwrittenform; 3.该授权书可适用于在授权有效期内发生的多个诉讼行为，均有授权的效力。 ThisPowerofAttorneyshallbeappliedtomorethanonelitigationswithinthetermofvalidity. 4.在为了授权人的利益时，被授权人可以授权他人行使被授权人因本授权书获得的部分权利。 Theabove-mentionedattorneymay,intheprincipalsinterests,entrusttheotherstoexercisepartofthepowerentrustedinthisPowerofAttorney. 委托期限自授权委托书签订之日起至。 WeherebyconfirmthatthisPowerofAttorneyshallremainin