外国人来华就业流程.doc

外国人来华就业流程 外国人来华就业流程?下面是外国人来华就业办证流程为大家提供参考 流程(Procedure)： 办理方式一： 入境前： 一.就业许可证书AlienEmploymentLicense(15workingdays) 二.官方邀请函OfficialInvitationLetter(3workingdays) 三.申请Z签证Zvisaapplication 入境后： 四.临时住宿登记单TheTemporaryResidenceRegistrationForm(within24hoursafterenteringChina) 五.体检PhysicalExamination(4workingdays) 六.就业证AlienEmploymentPermit(Wecallit“Workpermit”)(3workingdays) 七.居留许可ResidencePermit(7workingdays) 办理方式二： 已经持有有效签证在上海的外国人申请一年期证件流程：ExpatswhoalreadyinShanghaiwithvalidvisacanfollowbelowmentionedprocedures: 一.就业许可证书AlienEmploymentLicense(15workingdays) 二.临时住宿登记单TheTemporaryResidenceRegistrationForm(within24hoursafterenteringChina) 三.体检PhysicalExamination(4workingdays) 四.居留许可ResidencePermit(7workingdays) 五.就业证AlienEmploymentPermit(Wecallit“Workpermit”)(3workingdays) 注：流程中基本上是每一步结束后才可以进行下一步入境后的流程需要在30天内完成 P.S.：Usuallyeverystepjustcanbestartedaftertheformerstepfinished.Theprocedureshouldbefinishedwithin30daysafterenteringChina. 一.就业许可证书EmploymentLicense 1.所需材料Materialsneeded (1)学历证书(英文复印件中文翻译件盖公章) Theeducationalcertificate(copyofEnglish,Chinese,bothchopped) (2)包含教育背景和完整工作经历的最新简历(英文复印件中文翻译件盖公章) UptodateResume,includingeducationalqualificationandprehensiveworkhistorywithexactmonthandyear.(copyofEnglish,Chinese,bothchopped) (3)前一任职公司的推荐信(英文复印件中文翻译件盖公章) Thereferenceletterfromthelastpany(copyofEnglish,Chinese,bothchopped) (4)有效护照照片页复印件 AcopyofvalidpassportIDpage (5)公司营业执照副本复印件(盖公章) AcopyoftheDuplicateofBusinessLicense(chopped) (6)组织机构代码复印件(盖公章) Acopyoftheorganizationcode(chopped) (7)外商企业批准证书复印件(盖公章) AcopyoftheApprovalcertificateofForeignfundedEnterprise(chopped) (8)外国人就业申请表(盖公章) OneApplicationFormforForeignersEmployment(chopped) 2.需要时间:15个工作日 Thetimeforapply:15workingdays 3.注意事项：外国人就业许可证书自签发之日起六个月有效过期不办有关手续的许可证书自动失效 Notice:EmploymentLicenseiseffectiveforsixmonthsfromthedateofissuance,expirationnottodotheformalitiesthelicensewillbelapseautomatically. 二.官方邀请函OfficialInvitationLetter 1.所需材料Materialsneeded (1)就业许可证书原件及复印件一份 TheoriginalEmploymentLicenseandonecopy (2)营业执照副本复印件一份 acopyoftheDuplicateofBusinessLicense (3)政府官网打印的盖公章的申请表一份 achoppedapplicationform(printedbythegovernmentwebsite) (4)有效护照照片页复印件 AcopyofvalidpassportIDpage 2.需要时间:3个工作日 Thetimeforapply:：3workingdays 3.注意事项：申请职业(就业)签证的邀请单位应提交：登记表(包括：被邀请人姓名、国籍、性别、年龄、护照号、来华事由、入境日期、停留期限等);“就业许可证”原件及复印件各一份;被邀请人护照复印件;企业营业执照的复印件 Notice:Applyforemploymentvisasshouldbesubmittedtothesponsoringorganization:registrationform(includingbeinginvitedtoname,nationality,gender.age,passportnumber,thesubjectofchina,entrydate,durationofstay,etc.) 三、申请Z签证Zvisaapplication 1.所需材料Materialsneeded (1)就业许可证书原件theoriginalEmploymentLicense (2)官方邀请函theinvitationletter (3)健康证明书thehealthcertificate 2.需要时间:5/3/1个工作日 Thetimeforapply:5/3/1workingdays 3.注意事项：签证须在自己国籍所在地进行各个国家的不同规定可能所需时间也不一样 Note:ZvisaapplicationistobeintheirsNationality,perhapsthetimeforapplyisdifferentasthedifferentrequirementsbetweeneachcountry. 四.临时住宿登记单TheTemporaryResidenceRegistrationForm(within24hoursafterenteringChina) 1.所需材料Materialsneeded (1)护照原件及复印件theoriginalandcopyofpassport (2)租赁合同theleasecontract (3)房产证明thepropertyownershipcertificate (4)物业证明thepropertymanagementconfirmation 2.需要时间：当场办理 Thetimeforapply：onthespot 3.注意事项：各个居住小区所属的警署不同可能所需要的材料也不同 Note：Everyresidencedistrictisunderthejurisdictionofthedifferentpolicestationsperhapsthematerialsneededaredifferent. 五.体检PhysicalExamination 1.所需材料Materialsneeded (1)彩色2寸照片4张4passportstylephotos (2)有效护照原件和照片页复印件OriginalvalidpassportandacopyofIDpage (3)企业营业执照副本复印件一份AcopyoftheDuplicateofBusinessLicense 2.需要时间:提前一周预约4个工作日 Thetimeforapply：oneweekbookinginadvance,5workingdays 3.注意事项：体检须空腹;如果以前在其它国家做过体检请务必携带相关材料报告 Notice:Keeplimosisbeforeexamination.Ifphysicalexaminationdoneinothercountriesbefore,pleasemakesuretobringtherelevantmaterialreports. 六.就业证Workpermit 1.所需材料：Materialsneeded (1)2份盖公章的外国人就业登记表TwoEmploymentRegistrationFormofforeignEmployees(chopped) (2)就业许可证书正本和复印件一份theoriginalandcopyofEmploymentLicense (3)用人单位与被聘用外国人签订的劳动合同/境外公司出具的派遣函(派遣函应明确：劳动报酬的支付者、被聘用人员的职位和聘雇期限)AcopyofthelaborContract/theassignmentletterofferedbythepanyoversea(itshouldindicatethatthepensationpayer,theoppositionoftheemployeeandtheemploymentduration).(chopped) (4)健康证明书复印件一份AcopyofthehealthCertificate (5)有效护照原件和照片页签证页复印件Originalvalidpassport,andacopyofIDpageandvisapage (6)彩色2寸照片3张(其中2张用于申请表另外1张用于就业证)Threepassportstylephotos(2fortheforms,1fortheWorkPermitCertificate) 2.需要时间：3个工作日 Thetimeforapply:3workingdays 3.注意事项：如劳动合同或相应的证明材料是外文的需同时提供中文翻译件翻译件由用人单位盖章. Notice:suchadlaborcontractsorthecorrespondingdocumentsisaforeignlanguageisrequiredtoprovidethechinesetranslation,translationstampedbytheemployer. 七.居留许可ResidencePermit 1.所需材料：Materialsneeded (1)彩色2寸照片1张onepassportstylephoto (2)健康证明原件theoriginaloftheHealthCertificate (3)单位申请公函(盖公章)theofficialletterofapplicationoftheunit(chopped) (4)组织机构代码复印件(盖公章)theorganizationcode(chopped) (5)企业营业执照副本复印件(盖公章)theDuplicateofBusinessLicense(chopped) (6)企业批准证书复印件(盖公章)thecertificateofApprovalofEnterprise(chopped) (7)临时住宿登记单theTemporaryResidenceRegistrationCertificate (8)提交有效护照原件theoriginalofthevalidpassportand(submit) (9)提交就业证原件和就业登记表原件theoriginalofWorkPermit(submit)andtheEmploymentRegistrationForm 2.需要时间：7个工作日 Thetimeforapply:7workingdays 3.注意事项：持标D、Z、X1、J1、Q1、S1字签证的外国人以及根据中国政府同外国政府签定的协议免办签证入境需在中国停留30日以上的外国人必须自入境之日起30日内到居住地市、县*局办理外国人居留证或者外国人临时居留证 Notice:HoldingvisasD,Z,X1,J1,Q1,S1visaforforeignersandforeigngovernments,accordingtothechinesegovernmentsignedanagreementwiththevisafreeentrytobeinchina,foreignerswhostaymor