2013年外研英语选修8课件：Module4SectionⅢ.ppt

SectionListeningandSpeaking，EverydayEnglish，ReadingPracticeandFunction&CulturalCorner,速效提能演练,Unit1,SectionIII,重点难点探究,重点难点探究,1Researchersarenowinvestigating“nonnative”Englishwhichisanewformofthelanguagewithchangesingrammar，pronunciationandmeaning.研究人员正在进行调查一种在语法、发音和意义上都有变化的新的语言形式“非本土”英语。,品味经典Policeareinvestigatingthelinksbetweenthemurders.警察正在调查这些谋杀案之间存在的联系。Theresearchinvestigateshowforeignspeakersgainfluency.这项研究旨在调查讲外语的人怎样增加流利程度。Thescientistsareinvestigatingtheeffectsofdietonfightingcancer.科学家正在研究饮食的抗癌作用。,自我探究investigatev调查；侦查；研究investigationn调查，研究underinvestigation正在调查、研究之中beinvestigatedforsth.因某事被调查,牛刀小试完成句子据报道警察不久就要调查此事。Itsreportedthatthepolicewillsoon_theincident.,investigate,2Whatdoesthemancomplainabout?那个人抱怨什么？品味经典Sheoftencomplainsaboutnotfeelingappreciatedatwork.她经常抱怨在工作中感觉不到受人赞赏。Hecomplained(tothewaiter)thathismealwascold.他(向服务员)抱怨说饭菜是凉的。,Shecomplainedtomeabouthisrudeness.她向我诉苦说他粗鲁。“Whatwastheweatherlikeonyourholiday？”“Oh，Icantcomplain.”“你度假时天气怎么样？”“没说的(要多好有多好)。”,牛刀小试用complain的适当形式填空(1)Ihavereallygotnothingto_of.(2)He_tothepoliceoftheboysstealinghisapples.(3)Ifyourneighboursaretoonoisythenyouhavecausefor_.,complain,complained,complaint,(4)Ihaveanumberof_aboutthehotelroomyouhavegivenme.,complaints,3Newdialectsacquiretheirowncomplexfeaturesuntiltheybecomereallanguagesintheirownright.新的方言会获得自身的复杂特性直到它们成为一门真正的语言。,品味经典Onlyifyouaskmanydifferentquestionswillyouacquirealltheinformationyouneedtoknow.你只有提出各种各样的问题，才能获得你所需要了解的全部信息。,ItsimportanttoacquireagoodknowledgeofEnglish.学好英语非常重要。Mysistercouldnttakeherdeskwithhertothenewhouse:thatshowIcametoacquireit.我妹妹无法把她的书桌搬入新居，我就是这样才得到它的。,自我探究acquirev得到，获得acquiredadj.习得的；养成的acquirementn取得；才能；学得；学识acquireknowledgeof获得的知识,易混辨析get，obtain，acquire，gain都含“得到”、“获得”的意思。(1)get指“以某种方法或手段得到某种东西”；(2)obtain是较正式用语，常指“通过努力工作、奋斗或请求而得到所需的东西”；(3)acquire强调“经过漫长的努力过程而逐渐获得”；(4)gain往往指“通过努力或有意识行动而获得某种有益或有利的东西”。,牛刀小试完成句子(1)Lucyhas_(实现)allofthegoalsshesetforherselfinhighschoolandisreadyfornewchallengesatuniversity.,achieved,(2)只有那些有耐心把简单的事做好的人才会获得很容易应对难事的技能。Onlythosewhohavethepatiencetodosimplethingsperfectlywill_theskilltododifficultthingseasily.,acquire,4ExpertsareconvincedthatthiswillhappeninthefutureasmoreandmorepeoplelearnEnglishandcallittheirown.专家确信这在未来将会发生，因为越来越多的人开始学习英语并开始用他们自己的方式说英语。,品味经典Iwasconvincedthatweweredoingtherightthing.我确信我们做的事情是正确的。Weareallconvincedofhisinnocence.我们都相信他是无辜的。Ifeltconvincedthattheywereright.我相信他们是正确的。,Youllneedtoconvincethemofyourenthusiasmforthejob.你要使他们相信你殷切希望得到那份工作。Ihavebeentryingtoconvincehimtoseeadoctor.我一直劝他去看病。IdconvincedmyselfthatIwasright.我确信自己是正确的。,易混辨析convince，persuadeconvince和persuade的意思均为“说服”；前者着重理智方面的“辩论，证明”，后者着重情感上的“敦促”“劝告”，两者结构相同：convince/persuadesb.thatconvince/persuadesb.ofsth.,牛刀小试完成句子(1)科学家们确信大笑对身心健康的积极影响。Scientistsareconvinced_thepositiveeffectoflaughter_physicalandmentalhealth.,of,on,(2)他离开房间，确信战争将会到来。Helefttheroom，_thatawarwouldcome.,convinced,5In_conclusion，.usedtofinishthetext.总之，用来结束全文。品味经典Inconclusion，Ithinkthereishopeforthefuture.总之，我认为将来还有希望。Icameto/reachedtheconclusionthathedbeenlying.我看他是在说谎。Wewillhaveafurtherdiscussionbeforewedrawaconclusion.我们将做进一步的讨论，然后再作出最终结论。,自我探究inconclusion总之arriveat/cometo/draw/reachaconclusion得出结论makeaconclusion下结论bring.toaconclusion使结束,牛刀小试完成句子_(总之)，Idliketosay“thankyou”toallofyouwhohelpedme.,Inconclusion,6Englishhasa_huge_number_ofcolourfulandsplendidexpressionswhichmaybedifficulttounderstand.英语有大量的绚烂而华丽但很难懂得的表达。,品味经典Anumberofboyshavebeenabsentsometimesduringtheterm.这学期许多男学生有时候缺课。Thenumberofstudentsinthecomputerclassislimitedtoten.计算机教室的学生数目限制在十人。Thereportsaysthenumberofendangeredanimalsisdecreasing，foranumberofthemarebeinghuntedorhavingnofoodtoeat.这个报告说，濒临灭绝的动物的数量正在减少，因为许多动物正受到猎杀或缺少食物。,自我探究alarge/smalletc.amountof大/少量的，大/小批的plentyof许多anumberof许多ahigh/lownumber大/小数目,易混辨析anumberof，thenumberof(1)anumberof的意思是“一些，许多”，相当于many，用于修饰可数名词。它所修饰的名词作主语时，中心词是复数名词，谓语动词用复数形式。(2)thenumberof的意思是“的数量”。当它与后面的名词连用时，中心词是thenumber。如果用作主语，即使后面的名词是复数，谓语也要用单数形式。,牛刀小试完成句子(1)ThenumberofforeignstudentsattendingChineseuniversities_(一直上升)steadilysince1997.,hasbeenrising,(2)纽约的许多运输工人正在罢工。Agreat_ofworkersofthetransportfirminNewYorkareonstrike.,number,7Evenifthemeaningofthewordsisstraightforward，theculturalassociationsofthephrasemaybeambiguous.即使单词的意义是简单明了的，但词组在文化上的关联可能是含混不清的。,品味经典Hehasnoassociationwithforeigners.他没有和外国人结交。Scotlandhasallkindsofhappyassociationsforme.苏格兰给我各种各样愉快的联想。自我探究associationn联系；联想,归纳拓展associatesb./sth.withsb./sth.(connect.with.)把与联系起来associatewithsb.(spendtimewithsb.)与某人交往associatev.使发生联系；交往；联合associateoneselfwithsth.声称或表示自己赞同某事物),牛刀小试汉译英(1)我从未把你和这个地方联系在一起。_(2)我不喜欢你结交的这些游手好闲的人。_,Iveneverassociatedyouwiththisplace.,Idontliketheselayaboutsyoureassociatingwith.,8IdiomsarepicturesqueorabsurdexpressionsconveyingaconceptwhichisdifferentfromtheliteralmeaningandhavebeencommoninEnglishformanyyears.习语是独特地或荒谬地表达一个概念，这不同于它的字面意思，并且这很多年以来在英语里是很普遍的。,品味经典WordscantconveyhowhappyIwas.言辞无法表达我内心的幸福。ThisshipconveysoilfromtheMiddleEast.这艘船从中东运输石油。Pleaseconveymybestwishestoher.请代我向她表示最美好的祝愿。Yourluggagewillbeconveyedtothehotelbytaxi.你的行李将由出租车送到酒店。,自我探究conveyvt.传达，传递；运载归纳拓展conveysth.tosb.向某人传达/表达(思想、感情等)conveysb./sth.from.to.把某人/某物从运送到conveythat.传达/表明conveyor/conveyern.传送装置,牛刀小试完成句子(1)诗人总是以诗的形式传达他们的情感。Poetsalways_theirfeelingsintheformofpoems.,convey,(2)我将把信息传达给他。Iwill_theinformationtohim.,convey,9Thedilemmaistoknowwhichareexplicit，whicharefigurative，andwhytheyarerelevanttoaneverydaysituation.困难之处在于要知道哪些是外在的，哪些是比喻的，它们为什么和一个日常情况有联系。,品味经典Thesefactsarerelevanttothecase.这些事实和此案有关。Shehasgatheredalltherelevantinformation.她收集了所有相关信息。自我探究relevantadj.有关的；切题的relevantlyadv.有关地；切题地relevancen关联，贴切，中肯berelevantto与有关,牛刀小试英译汉(1)Thesetheoriesaredirectlyrelevanttothepractice._(2)Doyouhavetherelevantexperience?_(3)Whatyousayhasnorelevancetothesubject._,这些理论与实践有直接关系。,你有相关的经验吗？,你所说的与主题无关。,10Thus，totalkturkeymeanstoget_down_tobusiness.因此，totalkturkey就意味着开始认真工作。,品味经典Itstimeyougotdowntosomereadingortheotherstudentswillleaveyoubehind.现在你该开始学习了，否则其他同学就要把你甩到后面去了。Thattaskisntasdifficultasitseemswhenyoureallygetdowntoit.这任务似乎很难，但当你真的做起来，并不是那么困难。,自我探究getdownto(doing)sth.开始(做)某事getaround传播getacross被传达，被理解getsth.down吞下，咽下，记下getback返回，回来,易混辨析getdownto，setoutto(1)getdownto中to是介词，其后应跟名词、代词或动词的ing形式，“着手认真地去干”。(2)setouttodo中的to为不定式符号，其意思是“为目标而努力”，等于setaboutdoingsth.。,牛刀小试用get组成的词组填空(1)Itsdifficultto_howexcitingitis!很难讲清楚那是多么的激动人心！(2)Im_wellwithaboyinmyclass.我跟班上的一位男同学一直相处得很好。,getacross,gettingalong,(3)Manyhomelesspeople_thehabitofbeggingtogetenoughmoneytostayalive.许多无家可归的人开始养成乞讨谋生的习惯。(4)Ourlinescangetverybusybutpleasekeeptryingandyouwilleventually_.我们的电话很忙，但请继续拨打，最终你会打通的。(5)Isntittimeyou_thepaper?你是时候开始改试卷了吧？,getinto,getthrough,gotdowntomarking,11Getyourtanksoffmylawn!meansBackoff!Withdrawyourthreats!andwasfirstsaidbyaBritishprimeminister，rejectingthethreatofapotentialstrikebyatradeunionleader.Getyourtanksoffmylawn！意思是“退后！收回你的恐吓！”最初是英国的一个首相在抵制一位贸易联盟领袖发起潜在的罢工威胁时说的。,品味经典Hewasafraidshewouldrejecthimbecausehewasaforeigner.他担心她会因他不是本国人而拒绝他。Herproposalmetwithcontinualrejection.她的建议一再遭到拒绝。,自我探究rejectvt.拒绝接受；(医学)对呈现排斥反应rejectionn拒绝rejectn被拒绝或抛弃的人或物rejectsfromanofficerstrainingcourse军官培训课程的不合格者,易混辨析reject，refuse，decline(1)reject“拒绝，拒收，扔掉”；通常接名词或动名词，主语往往是人，拒绝不适当或厌恶的东西，如赠物、求婚、忠告、计划、建议等。,(2)refuse“拒绝”，普通用词。可接名词或代词，主语可以是人或物，拒绝要求、引诱、忠告、帮助等。(3)decline“谢绝，婉言拒绝”，委婉地拒绝。,牛刀小试用reject，refuse，decline的适当形式填空(1)They_tohelpherwhenshewasintrouble.(2)Theproposalwasfirmly_.(3)Iofferedtogivethemaliftbutthey_.,refused,rejected,declined,12Withfriendslikethese，whoneedsenemies？meansafriendhasbetrayedyourtrustorletyoudown.Withfriendslikethese，whoneedsenemies？意思是一位朋友背叛了你或让你失望。,品味经典Infailingtoreturnthemoney，hebetrayedourtrust.他未能归还那笔钱而辜负了我们的信任。Thosewhobetrayourstatesecretbreakourcountrylaw.泄露国家机密的那些人触犯了国家法律。Shesaidshewassorry，buthereyesbetrayedhersecretdelight.她说她很难过，但她的眼神里却流露出她内心的喜悦。,自我探究betrayvt.对不忠，背叛；泄露betrayaln出卖，背叛betraysb.tosb.向某人出卖某人betrayoneself无意中露出本性,牛刀小试汉译英(1)背叛祖国的人必须受到惩罚。_(2)他把朋友出卖给了敌人。_(3)增加税收是对选举诺言的无情背叛。_,Hewhobetrayshiscountrymustbepunished.,Hebetrayedhisfriendtotheenemy.,Thetaxincreasesarearuthlessbetrayalofelectionpledges.,13.meansafriendhasbetrayedyourtrustorlet_you_down.意思是“朋友辜负了你的信任或者让你失望”。,品味经典Theteamfeltthattheyhadletthecoachdown.队员们觉得他们让教练失望了。Hewontletyoudown；hesveryreliable.他不会让你失望的，他很靠得住。自我探究letsb.down使某人失望,牛刀小试完成句子玻璃门已经取代了木制门，使房间里白天拥有了自然光线。Theglassdoorshavetakentheplaceofthewoodenonesattheentrance，_inthenaturallightduringtheday.,letting,14WeshallovercomedatesfromtheAmericanCivilWar，andisusedalmostlikeaprayerbytheCivilRightsmovementintheUSA，meaningwewillopposeprejudiceagainstblackpeopleandresistconflictbetweenAmericans.“Weshallovercome”起源于美国内战，而且几乎像祈祷文一样在美国的民权运动中使用，其意思是我们要反对对黑人的偏见及抵制美国人之间的矛盾冲突。,品味经典Wewillovercomethedifficultywhenwegetintoit.当我们遇到困难时我们就会克服它。Theonlywaytoovercomefearsistoconfrontthem.战胜恐惧的惟一方法就是去面对它们。自我探究overcomev征服，战胜,归纳拓展与come类似单词的过去式和过去分词,牛刀小试汉译英(1)到天亮时，火势被完全控制住了。_(2)他们必须克服学习中的所有困难。_,Thefirewascompletelyovercomebydaybreak.,Theyhadtoovercomeallthedifficultiesintheirstudies.,15.meaningwewillopposeprejudiceagainstblackpeopleandresistconflictbetweenAmericans.意思是我们将会反对歧视黑人，并抵制美国人之间的冲突。,(1)oppose品味经典Motheropposedtheideaatonce.妈妈立即反对这个想法。Mostofusopposedputtingoffthesportsmeet.我们大部分人反对把运动会推迟。Theplannednewairportwillbestronglyopposedbytheresidents.修建新机场的计划将会遭到当地居民的强烈反对。,自我探究opposev反对，反抗；使对立asopposedto相对之下，与对照下beopposedto反对；反抗，to是介词,牛刀小试汉译英(1)当我反对他的计划时，他生气了。_(2)我们坚决反对在国与国之间实行强权政治。_(3)他反对她独自一个人出国。_,HegotangrywhenIopposed(objectedto)hisplan.,Wearefirmlyopposedtothepracticeofpowerpoliticsbetweennations.,Hewasopposedtohergoingabroadalone.,(2)resist品味经典Icantresiststrawberries.我挡不住草莓的诱惑。Hewaschargedwithresistingarrest.他被控拒捕。Ifhehasagun，donttrytoresist.要是他有枪就不要反抗。,牛刀小试完成句子(4)Hewaschargedwith_(抵抗)arrest.,resisting,16Somesayingshaveachievedthesuperiorstatusofaproverb.一些俗语达到了谚语的更高境界,(1)achieve品味经典Byhardworkingwecanachieveanything.只要我们努力，任何事情都能成功。Ihaventachievedverymuchtoday.我今天没做成多少事。自我探究achievevt.完成，实现，达到，获得,易混辨析achieve，reach，gain，acquire(1)achieve强调付出极大努力，克服困难后达到既定目标，还意味着通过预定的程序经过努力而获得成功，也常与一些抽象名词连用。(2)reach指到达某地，达到某目的，某种程度，而不涉及为此所花费的努力。(3)gain作“获得”讲，指获得某种利益、好处或经验。(4)acquire获得，得到，通常指经过自己的努力而“获得，得到”。,牛刀小试用achieve，reach，gain，acquire的适当形式填空(1)Heworkedhardand_greatsuccess.(2)Soon，they_anagreementonenergy.(3)Youcan_bywatchinghowsheworks.(4)Graduallyhe_experienceinhowtodothework.,achieved,reached,acquire,gained,(2)superior品味经典Thenewmarkengineissuperiortoitsrivals.新的型发动机强于其竞争产品。ThismachineistechnicallyinferiortoWesternmodels.这台机器在技术上不如西方国家的机型先进。Onlyonemanagerisseniortomenow.现在只有一位经理比我地位高。,牛刀小试完成句子(5)敌人在数量上比我们占优势。Theenemyforcesaresuperior_ours_number.,to,in,17.thefactthatChineseculturehascontinueduninterruptedformorethan5,000yearsisasourceofcuriosityandfascinationforpeopleinotherpartsoftheworld.中国的文化5000多年来未曾中断过，这个事实是激起世界其他地方的人的好奇心的源泉，也是中国文化的魅力所在。,品味经典Iopenedthepacketjusttosatisfymycuriosity.我打开包裹只是为了满足我的好奇心。Sheiscuriousabouttheoriginofmankind.她对人类起源感到好奇。,自我探究curiosityn好奇心curiousadj.好奇的becurioustodo好奇地去干某事becuriousaboutsth.对某事好奇outofcuriosity出于好奇,牛刀小试完成句子(1)由于好奇，我打开了父亲的抽屉。_，Iopenedmyfathersdrawer.(2)这个小男孩对他看到的一切都很好奇。Thelittleboy_everythingthathesaw.,Outofcuriosity,wascuriousabout,18It_is_estimated_that1.3billionpeoplewilluseEnglishaseitherafirstorasecondlanguageby2050.据估计到2050年，将会有13亿人把英语作为第一语言或第二语言来使用。,品味经典ItwasreportedthatonApril21thewholenationmournedthedeadinYushuEarthquakethathappenedonApril