Mar19高三英语翻译练习.ppt

周一,他声称与这件事情没有任何关系。（nothing）我们反对如此匆匆地离开。(object)法律迫使父母送孩子去学校。(oblige)她不光自己每天喝牛奶，还说服我们也这样做。（Notonly）无论天气如何恶劣，志愿者们都会想方设法，做到每天按时将饭菜送到每一位老人的家中。（manage）,他为考试结果感到紧张不安。(nervous)我们刚离开村子，天就下起雨来。(Nosooner)这个城市很需要合格的医生和工程师。(needn.)没有人喜欢和玩忽职守的人交朋友。(neglect)她每次去超市总会被说服买许多她不需要的东西。(persuade),周二,在这样正规的场合，你不应该穿得这么随意。(occasion)我忽然想到我把钥匙忘在教室里了。(occur)船长命令所有的乘客都必须立刻离开轮船。（orderv.）他四处寻找丢失的手表，但哪儿也找不到。(nowhere)昨天下午那幢楼的电梯突然出故障，三个人被关了半个小时。(ordern.),周三,假如天气好的话，足球比赛将在下星期三进行。(permit)她坚持要将她所有的储蓄都送给残疾人。(persist)一个星期后美国前总统将对中国进行非正式的访问。(pay)三天后是我父亲的生日，我打算去预定一个大蛋糕。(placev.)如果我们能在学校借到这本书，去上海图书馆还有什么意义呢？(pointn.),周四,因为是用简易英语写的，这本书读起来很容易。(plain)这次旅途1000元是远远不够的。(nearly)社会实践能让学生学到许多课本上学不到的知识。(possible)显然，探险队欲在五周内完成航程是不可能的。(possibility)专家预测上海的二手房价格在未来几年将保持稳定。(predict),周五,周一,他声称与这件事情没有任何关系。（nothing）Heclaimedthathehadnothingtodowiththismatter./tohavenothingtodowith我们反对如此匆匆地离开。(object)Weobjectedtoleavinginsuchahurry.法律迫使父母送孩子去学校。(oblige)Thelawobligesparentstosendtheirchildrentoschool.她不光自己每天喝牛奶，还说服我们也这样做。（Notonly）Notonlydoesshedrinkmilkeverydaybutalsoshehaspersuadedusintodoing/todoso.无论天气如何恶劣，志愿者们都会想方设法，做到每天按时将饭菜送到每一位老人的家中。（manage）Nomatterhowseveretheweatheris,thevolunteerswilltryeverymeansandmanagetodeliverthemealtothehomeofeveryoldperson.,他为考试结果感到紧张不安。(nervous)Hefelt/wasnervousabouttheresultoftheexam.我们刚离开村子，天就下起雨来。(Nosooner)Nosoonerhadweleftthevillagethanitbegantorain.这个城市很需要合格的医生和工程师。(needn.)Thereisagreatneedforqualifieddoctorsandengineersinthecity./Thecityisingreatneedof没有人喜欢和玩忽职守的人交朋友。(neglect)Nobodylikestomakefriendswithonewhoneglectshisduty./thosewhoneglecttheirduties.她每次去超市总会被说服买许多她不需要的东西。(persuade)Everytimeshegoestothesupermarket,sheisalwayspersuadedtobuy/intobuyingalotofthingsthatshedoesntneed.,周二,在这样正规的场合，你不应该穿得这么随意。(occasion)Youshouldntwearcasualclothesonsuchaformaloccasion.我忽然想到我把钥匙忘在教室里了。(occur)ItsuddenlyoccurredtomethatIhadleftmykeysintheclassroom.船长命令所有的乘客都必须立刻离开轮船。（orderv.）Thecaptainorderedthatallthepassengersshouldleavetheshipatonce.他四处寻找丢失的手表，但哪儿也找不到。(nowhere)Helookedeverywhereforthelostwatch,butitwasnowheretobeseen/found.昨天下午那幢楼的电梯突然出故障，三个人被关了半个小时。(ordern.)Yesterdayafternoontheliftofthatbuildingwasoutofordersuddenlyandthreepeopleweretrappedinitforhalfanhour.,周三,假如天气好的话，足球比赛将在下星期三进行。(permit)Weatherpermitting,/Ifweatherpermits,thefootballmatchwillbeheldnextWednesday.她坚持要将她所有的储蓄都送给残疾人。(persist)Shepersistedingivingallhersavingstothedisabledpeople.一个星期后美国前总统将对中国进行非正式的访问。(pay)TheformerU.S.presidentwillpayaninformalvisittoChinainaweek.三天后是我父亲的生日，我打算去预定一个大蛋糕。(placev.)Itwillbemyfathersbirthdayinthreedays,andIamgoingtoplaceanorderforabigcake.如果我们能在学校借到这本书，去上海图书馆还有什么意义呢？(pointn.)WhatsthepointofgoingtotheShanghaiLibraryifwecanborrowthebookinourlibrary?,周四,因为是用简易英语写的，这本书读起来很容易。(plain)WritteninplainEnglish,thebookiseasytoread.这次旅途1000元是远远不够的。(nearly)1000yuanisnotnearlyenoughforthistrip.社会实践能让学生学到许多课本上学不到的知识。(possible)Socialpracticemakesitpossibleforstudentstoobtainknowledgetheycantlearnfromtextbooks./makesitpossiblethatstudentscan.显然，探险队欲在五周内完成航程是不可能的。(possibility)Obviously,/Itsobviousthattheresnopossibilitythattheexploringteamwillaccomplishthevoyagein/within