介绍信翻译者_第1页
介绍信翻译者_第2页
介绍信翻译者_第3页
介绍信翻译者_第4页
介绍信翻译者_第5页
已阅读5页,还剩2页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1 / 7 介绍信翻译者 介绍信英语怎么说 介绍信英语怎么说 letter of introductio n letter of recommendation 介绍信常用英语词汇: introduce 介绍 interview 面谈 allow 允许 references 证明书;介绍信 介绍信常用英语句型: A letter of introduction will ensure you an interview. 一封介绍信可确保你得到一次面谈。 The hardest thing is writing a recommendation for someone we know. 最难的事情,是为一个认识的人写介绍信。 Do you have any references? 你有介绍信吗? A good face is a letter of recommendation. 漂亮的面孔就是最好的介绍信。 2 / 7 Please allow me to introduce one of my best friends to you. 请允许我向您推荐我最好的朋友。 I take pleasure in introducing to you the bearer 很高兴能向您介绍这封信的持有者李先生。 英文介绍信范文示例: Introduction Dear XXX, This is to introduce Jones, our new marketing specialist who will be in London from April 5 to mid April on business. We shall appreciate any help you can give Mr. Jones and will always be happy to reciprocate. Yours faithfully, Johnny 尊敬的先生 /女士, 现向您推荐我 们的市场专家弗兰克 ?琼斯先生。他将因公务在四月五日到四月中旬期间在伦敦停留。 我们将非常感谢您向琼斯先生提供的任何帮助,并非常愿意回报您的帮助。 您诚挚的 约翰尼 3 / 7 原文来自 必克英语 /studydetail_ 英文介绍信格式 1 文体介绍 正式介绍信是写信人因公务把自己的同事或业务关系介绍给某单位或某个人。 这种介绍 信言和格式比较规范、严谨, 内容一般包括以下几个方面: 简单地介绍一下被介绍人的身份和情况。 说明事由,并要求对方对被介绍人提供某种帮助。 对对方的帮助预先表示感谢。 如果是熟悉的业务往来或老的工作关系,也可以附带询问一下工作上的近况和向对 方致以问候。 介绍信一般篇幅不长,前三个方面的内容常常可以放在一个段落里。 2 实用范 例 subject: introductiondear mr. / ms., this is to introduce mr. frank jones, our new marketingspecialist who will be in london from april 5 to mid april on business. we shall appreciate any help you can give mr. jones and will always be happy to 4 / 7 reciprocate. yours faithfully, yang ning 尊敬的先生 /小姐, 我们将非常感谢您向琼斯先生提供的任何帮助,并非常 高兴施以回报。您诚挚的杨宁 subject: introductiondear mr. / ms, we shall be most grateful if you will introduce him to reliable manufacturers and give him any help or advice he may faithfully, yang ning 尊敬的先生 /小姐, 我们非常高兴向您介绍我们纺织部的进口经理王有先生。王先生将在你市度过三周,他 要与主要的生产厂家拓展商务并为下一季度采购装饰织品。如能介绍他给可靠的生产厂家, 向他提供所需的任何帮助或建议,我们将不胜感谢。 结构要点介绍信是向收信人介绍某人的信件,包含三个部分: 1. 说明被介绍人的身份; 2. 提出希望收信人做的事情; 3. 如果是请收信人关照被介绍人,表示感谢;如果5 / 7 是请收信人与被介绍人共同工作,则对合作表示乐观。 Write a letter in about 100 words to inform a colleague of a coming partner. Do not sign your own name at the end of your letter, using “ Li Ming” instead. Dear Hey, I want to take this opportunity to inform you that Claudia will be joining us shortly. She holds a doctor s degree in genetics and has worked in this field for twelve years. It is exciting that she has decided to join our company in this transformation period. She is a person who is good at time management and I have no doubt you will find a good partner in her. Claudia is currently involved in a project which might be of interest to you, and she shall be contacting you immediately after her arrival. I am sure that you will soon join hands and make progress step by step. Sincerely yours, Li Ming 介绍信 语言注意点 : 介绍信应措辞礼貌得体,对被介绍人的说明应简洁明了、重点突出。 6 / 7 Write a letter to inform a colleague of a coming visiting scholar in about 100 words. Do not sign your own name at the end of your letter, using “ Li Ming” instead. Dear Anna, Please allow me to take this opportunity to introduce a visiting scholar, George Martin, from University of California at Berkeley. He will be a member of our Program of Asia Pacific Economy for nine months. George is an enthusiastic and enterprising scholar. He has done various researches on American and Asian economies for more than ten years. I am sure that his participation will do a lot of help to our recent research. George will be arriving here on next Friday and he wi

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论