外部存储产品.pdf

WD Dual-optionWD Dual-option Media Center 和 Combo 外部存储产品 用户手册用户手册 WD Dual-optionWD Dual-option Media Center 和 Combo 外部存储产品 Media Center 和 Combo 外部存储产品 用户手册 WD 所提供的资料准确可靠；但是，WD 不对它的使用承担任何责任，也不对因使用这些资料而导致的专利 侵权或其它第三方侵权负责。 在专利法及 WD 专利权限范围内，我们不会以暗示或其它方式授予任何许可 证。 WD 保留随时对技术规格进行修订的权利，恕不另行通知。 Western Digital 是 Western Digital Technologies, Inc. 的注册商标，WD、WD 徽标、WD Dual-option 和 Safe Shutdown 是其商标。Retrospect 和 Dantz 徽标是 Dantz Development Corporation 的注册商 标。 本文提及的其它标志属其它公司所有。 2005 Western Digital Technologies, Inc. 保留所有权利。 2779-001010-S0404/05 目录 i 目录 1准备开始 1准备开始 套件内容 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 系统要求 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 更新操作系统 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 内存卡兼容性 (Media Center) . . . . . . . . . . . . . . 2 记录 WD 产品信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 注册 WD 产品 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 处理注意事项 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2安装 2安装 Windows 98SE/Me/2000/XP . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Mac OS v9.2.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Mac OS X v10.2.8+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 3连接驱动器 3连接驱动器 安装竖直放置的支架 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 卸下支架 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 安装水平放置支脚 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 卸下支脚 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 连接电缆 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 打开驱动器电源 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 格式化驱动器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 WD Button Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 4使用 8 合 1 读卡器 (Media Center) 4使用 8 合 1 读卡器 (Media Center) 介质图标 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 使用 USB 2.0 集线器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 插入介质 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 卸下介质 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 复制介质 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 目录 ii 5使用备份软件 5使用备份软件 手动备份 （按需备份） . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 更改手动备份设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 自动备份 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 更改自动备份设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 从备份中恢复文件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 使用按需备份复制介质 (Media Center) . . . . . . . . . . 20 从介质副本查找文件 (Media Center) . . . . . . . . . . 22 Retrospect Express 的其它功能 . . . . . . . . . . . . . 22 6断开驱动器 6断开驱动器 使用 Safe Shutdown . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 使用手动关机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 卸载 Retrospect Express . . . . . . . . . . . . . . . . 24 卸载 WD Button Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 7疑难解答 7疑难解答 常见问题 USB 信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 常见问题 安装 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 8附录 8附录 规范符合性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 保修信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 WD 服务和支持 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 常见问题 安装 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 索引 索引 WD DUAL-OPTION MEDIA CENTER 和 COMBO 外部存储产品 用户手册 准备开始 1 准备开始 谢谢您购买这款 WD Dual-option 硬盘产品。 高速存储、便捷设置的按钮以及易 于使用的备份功能使得这款外置产品成为理想的解决方案，不仅提供了急需的额外 存储，还为备份您宝贵的数据、音乐、相片和电影提供了完美之选。 本用户手册 提供了有关安装 WD 产品的详细说明及其它重要信息。 有关最新的 WD 产品信息和 新闻，请访问我们的网站 。 套件内容套件内容 ?WD Dual-option USB 2.0*/FireWire 外部存储产品： ?Combo 硬盘，带有内置 USB 2.0 集线器 或 ?包括硬盘的 Media Center，带有内置 USB 2.0 集线器和 8 合 1 读卡器 ?6 英尺 （1.8 米）6 针对 6 针 FireWire 电缆 ?6 英尺 （1.8 米）USB 2.0 许可电缆 ?安装光盘，包含 Dantz Retrospect Express 备份软件和可移植文档格式 (PDF) 的详细用户手册 ?AC 适配器和电源线 ?快速安装指南 ?用于竖直放置的两个支架 ?用于水平放置的四个支脚 * 实现高速 USB 2.0 性能需要 USB 2.0 主控制器。 由于与 USB 1.1 相比， USB 2.0 的文件传输时 间大大缩短，因此强烈建议使用 USB 2.0。 要确定系统是否支持 USB 2.0，请参阅 USB 控制卡说 明文件或联系 USB 卡制造厂商。 注 : 注 : 除非另外指出，Media Center 在所有图中显示。 USB 2.0 电缆 AC 适配器 电源线 FIREWIRE 电缆 支架 支脚 AC 适配器线 1 WD DUAL-OPTION MEDIA CENTER 和 COMBO 外部存储产品 用户手册 准备开始 2 系统要求系统要求 注 : 注 : 要实现最佳性能和最好的可靠性， WD 建议安装最新的 Service Pack (SP) 和 更新。 更新操作系统 更新操作系统 WindowsWindows 转到开始菜单，选择 Windows 更新。 有关更新系统的详细信息，请访问 。 MacintoshMacintosh 转到苹果菜单，选择 “软件更新”“软件更新” 。 有关更新系统的详细信息，请访问 macosx。 内存卡兼容性 (Media Center) 内存卡兼容性 (Media Center) Media Center 读卡器接受以下类型的介质： ?CompactFlash类型 I 和 II ?Microdrive ?Memory Stick ?Memory Stick PRO ?MultiMedia 卡 ?SD 卡 ?SmartMedia WindowsWindowsMacintoshMacintosh ?可用的 USB 和 / 或兼容 OHCI 的 FireWire 端口 ?可用的 USB 和 / 或兼容 OHCI 的 FireWire 端口 ?Windows 98SE/Me/2000/XP?Mac OS v9.2.2 或 Mac OS X v10.2.8+ WD DUAL-OPTION MEDIA CENTER 和 COMBO 外部存储产品 用户手册 准备开始 3 记录 WD 产品信息记录 WD 产品信息 注意 : 注意 : 不要揭下、撕下或破坏产品上的胶贴纸或任何标签。否则，您将 不再享受保修服务。 在下面的表格中，输入新的 WD 产品后面板大标签上标示的序列号和型号。 另外 还输入购买日期以及其它一些诸如操作系统和版本的信息。 这些是设置和获取技 术支持时需要的信息。 注册 WD 产品注册 WD 产品 WD 产品在其适用的保修期内提供 30 天的免费技术支持。 30 天的期限从您第一次 电话联系 WD 技术支持人员开始计算。 联机注册 处理注意事项处理注意事项 注意 : 注意 : 本产品不包含用户可维修部件。 维修事宜只能由授权的 WD 技术 人员或授权的 WD 服务中心进行。 WD 产品为精密设备，在打开包装和安装期间应格外小心。 处理不当、振动或震动 都可能会对驱动器造成损坏。 在打开包装和安装外部存储产品时务必注意以下事 项： ?切勿跌落或摇晃驱动器。 ?驱动器处于活动状态时不得移动它。 ?驱动器不能当做便携式设备使用。 ?请勿打开产品，这样会使您丧失保修权利。 ?保证通风良好，不要阻塞机壳里面、顶部和后面的通风槽。 不要在驱动器顶部 堆放任何物件，以免妨碍通风。 WD 产品序列号： WD 产品型号： WD 产品购买日期： WD 产品序列号： WD 产品型号： WD 产品购买日期： 系统和软件说明： WD DUAL-OPTION MEDIA CENTER 和 COMBO 外部存储产品 用户手册 安装 4 安装 安装光盘包含有 Retrospect Express 备份软件，以及用于 WD Dual-option 产品 的重要驱动程序。 仔细按照适用于您操作系统的相应步骤执行。 Windows 98SE/Me/2000/XPWindows 98SE/Me/2000/XP 1. 将安装光盘插入到光驱。 程序会自动运行并显示安装菜单。 选择选项 “Install Retrospect Express for WD” （安装 Retrospect Express for WD） “Install Retrospect Express for WD” （安装 Retrospect Express for WD） 。 2. Retrospect Express Installer 会启动并显示以下窗口。 单击 “Next” （下 一步） “Next” （下 一步） 。 3. 许可协议窗口将显示出来。 要继续安装，请选择 “I accept the terms in the license agreement” （我接受本许可协议中的条款） “I accept the terms in the license agreement” （我接受本许可协议中的条款） ，然后单击 “Next” （下一步） “Next” （下一步） 。 W D 鯀 W D D u a l - o p t i o n ? 鯀 W D D u a l - o p t i o n 2 WD DUAL-OPTION MEDIA CENTER 和 COMBO 外部存储产品 用户手册 安装 5 4. 输入您的 “User Name” （用户名）“User Name” （用户名）并单击 “Next” （下一步）“Next” （下一步） 。 在下一个窗口 中，选择 “Recommended” （推荐）“Recommended” （推荐）安装选项并单击 “Next” （下一步）“Next” （下一步） 。 5. 在下一个窗口中，单击 “Install” （安装）“Install” （安装）开始安装。 安装完成后，将会显 示以下窗口。 单击 “Finish” （完成）“Finish” （完成） 。 6. 从开始开始菜单启动 Retrospect Express （开始开始 程序程序 RetrospectRetrospect Retrospect 6.5）Retrospect 6.5） 。 可能会提示您输入许可代码。 由于您的 WD 产品已得到许 可，此字段会自动填写。 单击 “OK” （确定）“OK” （确定） 。 7. 在接下来的窗口中，会提示您注册 Retrospect Express。 选择 “Register“Register Now” （现在注册）Now” （现在注册）完成注册信息，然后单击用电子邮件发送信息或打印并传真 注册信息。 8. 继续到第 8 页上的 “连接驱动器” 。 WD DUAL-OPTION MEDIA CENTER 和 COMBO 外部存储产品 用户手册 安装 6 MacintoshMacintosh 重要信息 : 重要信息 : Macintosh 用户必须在使用安装光盘前将 WD 驱动器重新初 始化为 HFS 扩展格式 （或其它 Mac OS 驱动器格式） 。 跳到第 8 页上 的 “连接驱动器”连接驱动器，然后按照以下步骤格式化并设置驱动 器。 Mac OS v9.2.2Mac OS v9.2.2 1. 要格式化或重新初始化驱动器，请从苹果菜单中选择 “控制面板”“控制面板” “功能 管理程序” “功能 管理程序” 。 2. 通过从功能扩展列表中清除相邻的复选框来禁用 “文件交换“文件交换，并单击 “重新启 动” “重新启 动” 。 3. 重新启动后，会显示一条信息提示您初始化驱动器。 输入一个名称，从菜单中 选择 “Mac OS 扩展格式”“Mac OS 扩展格式” ，然后单击 “初始化”“初始化” 。 4. 单击 “继续”“继续”以确认驱动器初始化。 格式化完成后，一个硬盘图标连同您分配 的名称会出现在桌面上。 要重新启用 “文件交换”“文件交换” ，请在 “功能管理程序” “功能管理程序” 中选择该复选框，然后单击 “重新启动” “重新启动” 。 5. 重新启动后，将安装光盘插入 CD-ROM 驱动器。 6. Retrospect Express CD 图标将会显示在桌面上。 双击 CD 图标打开它，并且 双击 Retrospect Express Installer 图标开始设置。 注 : 注 : 请参阅第 4 页上的 “Windows 98SE/Me/2000/XP” 了解 Retrospect Express 设置屏幕的示例。 7. 在下一个窗口中，单击按钮以接受许可协议，然后按照屏幕上的说明完成安 装。 安装完成后，转到 ApplicationsApplications 文件夹并启动 Retrospect Express。 8. Retrospect Express 会提示您自定义软件副本。 填写名字和组织字段，接受 已包括在内的许可代码，然后单击 “OK” （确定）“OK” （确定） 。 9. 在接下来的窗口中，会提示您注册 Retrospect Express。 选择 “Register“Register Now” （现在注册）Now” （现在注册）完成注册信息，然后单击选择用电子邮件发送信息或打印并 传真注册信息。 10.继续到第 13 页上的 “使用备份软件” 。 WD DUAL-OPTION MEDIA CENTER 和 COMBO 外部存储产品 用户手册 安装 7 Mac OS X v10.2.8+Mac OS X v10.2.8+ 1. 要格式化或重新初始化驱动器，请选择 “应用程序”“应用程序” “实用程序”“实用程序” “磁 盘实用程序” “磁 盘实用程序” 。 在左面板上选择新驱动器，然后单击右面板上的 “擦除”“擦除”选项 卡。 将会显示以下窗口： 2. 从 “卷格式”菜单选择 “Mac OS 扩展格式”“Mac OS 扩展格式” ，然后在该字段中为您的驱动器 输入一个名称。 3. 单击 “擦除”“擦除”开始驱动器格式化。 格式化完成后，一个硬盘图标连同您分配的 名称会出现在桌面上。 注 : 注 : 要将驱动器分区为多个卷，以用作可引导备份驱动器和一般存储装置，请 从 “磁盘实用程序”菜单中选择 “分区”“分区”选项卡，然后按照说明创建两个单独 的分区。 新格式化好的驱动器现在可以使用了。 4. 将安装光盘插入到光驱。 注 : 注 : 对于 Mac OS X 和更高版本，可能需要提供管理密码来安装 Retrospect Express 和 USB 驱动器所需的所有驱动程序。 5. Retrospect Express CD 图标将会显示在桌面上。 双击 CD 图标打开它，并且 双击 Retrospect Express Installer 图标开始设置。 注 : 注 : 请参阅第 4 页上的 “Windows 98SE/Me/2000/XP” 了解 Retrospect Express 设置屏幕的示例。 6. 在下一个窗口中，单击按钮以接受许可协议，然后按照屏幕上的说明完成安 装。 安装完成后，转到 ApplicationsApplications 文件夹并启动 Retrospect Express。 7. Retrospect Express 会提示您自定义软件副本。 填写名字和组织字段，接受 已包括在内的许可代码，然后单击 “确定”“确定” 。 8. 在接下来的窗口中，会提示您注册 Retrospect Express。 选择 “现在注册”“现在注册” 完成注册信息，然后单击选择用电子邮件发送信息或打印并传真注册信息。 9. 继续到第 13 页上的 “使用备份软件” 。 WD DUAL-OPTION MEDIA CENTER 和 COMBO 外部存储产品 用户手册 连接驱动器 8 连接驱动器 注意 : 注意 : 不要跌落或晃动驱动器，或自行尝试打开驱动器进行维修。否 则，您将不能再享受保修服务。 注 : 注 : 提供的支架和支脚适用于特定的配置和用法。 WD 建议使用竖直放置的支架， 使按钮位于顶部，以便于使用。 安装竖直放置的支架安装竖直放置的支架 1. 关闭外部存储产品电源并断开所有电缆。 2. 将支架的边缘与驱动器邻近背面的一侧对齐。 3. 向驱动器方向按压支架另一端直到支架牢固卡扣到位。 注 : 注 : 各支架之间留出大约 8 - 10 厘米，并且距驱动器边缘大约 5 - 8 厘米，以利 于保持平衡和稳定。 4. 重复此过程，安装另一个支架。 卸下支架卸下支架 1. 关闭外部存储产品电源并断开所有电缆。 2. 将驱动器倒放在一个干净、稳固的平面上。 3. 使用两手，抓住支架的底部并小心向上扳支架直到支架从驱动器上脱离。 4. 重复此过程，安装另一个支架。 安装水平放置支脚安装水平放置支脚 1. 关闭外部存储产品电源并断开所有电缆。 2. 将驱动器倒放在一个干净、稳固的平面上。 3. 驱动器后部由通风槽内各角处用于放置支脚的小锁闩来卡扣。 将支脚的槽口对 准锁闩并以较小的角度将支脚的一端插入通风槽。 这个支脚会卡扣住以确保正 确插入。 4. 将支脚按入槽中，直至其牢牢卡扣到位。 5. 对剩下的三个支脚重复此过程。 卸下支脚卸下支脚 1. 关闭外部存储产品电源并断开所有电缆。 2. 将驱动器倒放在一个干净、稳固的平面上。 3. 用力推支脚将其从通风槽小心卸下。 4. 对剩下的三个支脚重复此过程。 卸下支脚卸下支架安装支架 3 WD DUAL-OPTION MEDIA CENTER 和 COMBO 外部存储产品 用户手册 连接驱动器 9 连接电缆连接电缆 重要信息 : 重要信息 : 根据您想支持的功能，可以选择连接 USB 电缆和 / 或 FireWire 电缆。 WD 建议同时使用 USB 和 FireWire 电缆以获得最佳性 能。 由于 USB 集线器 （Combo 和 Media Center）和读卡器 (Media Center) 都是 USB 设备，要启用它们需要有 USB 连接。 如果只连接 FireWire 电缆，将不会不会支持 USB 设备。 1. 将 AC 适配器线连接到驱动器后面的 DC 电源插孔。 2. 将电源线的一端连接到 AC 适配器。 3. 将电源线的另一端连接到电源插座。 4. 将 USB 2.0 电缆的一端连接到驱动器后面的一个 USB 2.0 端口。 5. 将 USB 2.0 电缆的另一端连接到计算机的可用 USB 端口。 6. 将 FireWire 电缆的一端连接到驱动器后面的一个 FireWire 端口。 7. 将 FireWire 电缆的另一端连接到计算机的可用 FireWire 端口。 注 : 注 : 根据系统配置，计算机可能会尝试从 WD Dual-option 产品引导。 请参阅系 统的主板 BIOS 设置说明文件以禁用此功能或访问 ，单击 “Knowledge Base” （知识库）“Knowledge Base” （知识库）并搜索答案 ID 1201。 有关从外置驱动器引导的详 细信息，请参阅系统说明文件或联系系统制造厂家。 8 合 1 读卡器 (MEDIA CENTER) 自动备份按钮* （时图标） USB 2.0 集线器 USB 2.0 端口 （到系统） 竖直支架安装 DC 电源插孔 KENSINGTON 防盗锁连接 两个 FIREWIRE 端口 计算机上的 USB 2.0 端口 USB 2.0 电缆 AC 适配器线 USB 2.0 端口 手动备份按钮* （双文件夹图标） 电源/SAFE SHUTDOWN 按钮* * 电源、手动备份 （双文件夹图标）和自动备份 （时钟图标）按钮的位置在不同产品型号上会有不同。 在使用前应确认它们在产品上的位置。 * 电源、手动备份 （双文件夹图标）和自动备份 （时钟图标）按钮的位置在不同产品型号上会有不同。 在使用前应确认它们在产品上的位置。 WD DUAL-OPTION MEDIA CENTER 和 COMBO 外部存储产品 用户手册 连接驱动器 10 打开驱动器电源打开驱动器电源 1. 按电源按钮以打开驱动器。 操作系统会自动检测出外置驱动器。 电源按钮周围 的区域会亮为蓝色并且会闪烁以表示驱动器活动。 新的硬盘图标会出现在 “我 的电脑”窗口内 （PC 用户）或桌面上 （Mac 用户） 。 驱动器已预格式化为一 个 FAT32 分区，此时已经可以使用。 2. 再按一下按钮仅关闭驱动器。 此时 USB 集线器和读卡器 (Media Center) 仍将 保持活动。 如有必要，请在继续前执行第 12 页上的 “卸下介质” 中的步骤。 3. 现在可以安全地从计算机上断开与驱动器相关联的接口电缆了。 注 : 注 : 如果在有活动窗口打开的情况下按电源按钮，会提示您继续作业之后再关 机。 如果不管已经打开的窗口， 仍要关闭驱动器， 请按住电源/Safe Shutdown 按钮四秒钟。 4. 对于 Media Center，继续到第 11 页上的 “使用 8 合 1 读卡器 (Media Center)”；否则，跳到第 13 页。 格式化驱动器格式化驱动器 WD Dual-option 产品预先格式化为一个 FAT32 分区以便与所有 Windows 操作系 统兼容。 FAT32 文件系统最大文件传输为 4 GB。 有关文件格式和解决文件大小限 制的详细信息，请参阅操作系统手册或访问 ，单击“Knowledge Base” （知识库） “Knowledge Base” （知识库）并搜索针对 Windows 2000 的答案 ID 1053 或针对 Windows XP 的答案 ID 1021。 Macintosh 用户请参阅第 6 页上的 “Macintosh” 将驱动器重新初始化为 Mac OS 格式。 WD Button ManagerWD Button Manager WD Button Manager 用来管理 Dual-option 备份功能。 系统托盘上的图标 （通常 位于桌面屏幕的右下角）会变为蓝色。 当驱动器被关掉电源或断开与系统的连接 时，该图标会消失。 当驱动器无法与备份软件正常通讯时，图标会变为红色。 新的硬盘图标 WD BUTTON MANAGER 图标 WD DUAL-OPTION MEDIA CENTER 和 COMBO 外部存储产品 用户手册 使用 8 合 1 读卡器 (MEDIA CENTER) 11 使用 8 合 1 读卡器 (Media Center) 重要信息 : 重要信息 : 在对应的绿色活动指示灯闪烁时不要将内存卡从介质插槽卸下。 有关正确卸下介质的说明，请参阅第 23 页上的 “断开驱动器” 。 介质图标介质图标 在 Windows 中， “我的电脑”窗口内的每个介质图标都用盘符来表示。 在 Macintosh 中，两个新图标会出现在桌面屏幕上。 介质图标名称如下： 插槽 1 一 CompactFlash 图标插槽 2 一 5 合 1 图标插槽 1 一 CompactFlash 图标插槽 2 一 5 合 1 图标 ?CompactFlash 类型 I/II?Memory Stick ?Microdrive?Memory Stick PRO ?MultiMedia 卡 ?SD 卡 ?SmartMedia COMPACTFLASH 图标 5 合 1 图标 插槽 1插槽 1 COMPACTFLASH 类型 I/II MICRODRIVE （所示为 COMPACTFLASH 类型 I） 使用 USB 2.0 集线器 （所示为 USB 笔型闪存盘） 插槽 2插槽 2 MEMORY STICK MEMORY STICK PRO MULTIMEDIA 卡 SD 卡 SMARTMEDIA 4 WD DUAL-OPTION MEDIA CENTER 和 COMBO 外部存储产品 用户手册 使用 8 合 1 读卡器 (MEDIA CENTER) 12 使用 USB 2.0 集线器使用 USB 2.0 集线器 该驱动器前面有一个端口，便于用户连接，另外在后面也有一个端口。 1. 要使用 “笔型”或 “指型”USB 闪存盘，请将其插入到这个端口。 操作系统 会立即识别出该设备并在 “我的电脑”(Windows) 内或桌面 (Macintosh) 上 显示一个新图标。 单击该图标以访问其中数据。 2. 要安全地卸下驱动器，应确保将笔型闪存盘 / 驱动器中的所有数据保存到计算 机，关闭所有与该驱动器关联的活动窗口或应用程序，并将驱动器小心地从 USB 集线器拉出。 插入介质插入介质 1. 找到与您的内存卡对应的插槽 （请参阅第 11 页上的 “介质图标” ）然后插入 卡，直至其卡扣入位。 注 : 注 : 不要用蛮力将卡插入插槽。 如果没有将卡正确插入，您需要将金色接口端 朝上重新插入。 正确插入卡后，介质活动指示灯将显示为绿色。 2. 在 “我的电脑”窗口中 (Windows) 或在桌面上 (Macintosh) 双击相应的介质 图标 （实际图标可能与图中所示不同） 。 3. 下一个窗口会显示卡 / 棒中包含的数据。 如果该卡已由数码相机直接格式化或 使用，您需要双击文件夹才能访问其内容。 卸下介质卸下介质 注意 : 注意 : 在卸下介质前如果没有遵循这些步骤可能会导致数据损坏或丢失。 1. 应确保将内存卡 / 棒中的所有数据保存到计算机。 2. 关闭所有与该卡关联的活动窗口或应用程序。 3.Windows：打开 “我的电脑”窗口，右击与卡关联的介质图标，并且从弹出菜 单选择弹出弹出。 Macintosh：请将介质图标拖放到 “废纸篓”图标上。 4.插槽 1（CompactFlash 类型 I/II, Microdrive） ：按插槽右边的按钮弹出 卡。 如有必要，从插槽将卡小心拉出。 插槽 2（其它所有介质类型） ：从插槽将卡小心拉出。 复制介质复制介质 有关手动复制或备份内存卡的说明，请参阅第 20 页。 要将卡中的数据传输或保 存到计算机，请使用以下任何一种方法： 拖放拖放 1. 在桌面上找出或创建一个目标文件夹。 2. 将卡中的数据拖放到您创建的目标文件夹中。 复制和粘贴复制和粘贴 1. 从介质文件夹中转到 “编辑”菜单，然后单击 “全选”“全选” 。 在同一个菜单中选择 “复制”“复制” 。 2. 从 “Edit” （编辑）菜单，转到目标文件夹并选择 “粘贴”“粘贴” 。 WD DUAL-OPTION MEDIA CENTER 和 COMBO 外部存储产品 用户手册 使用备份软件 13 使用备份软件 下面介绍如何在 Windows 和 Macintosh 系统中使用 Dantz Retrospect Express 备份软件设置 WD Dual-option 产品。 手动备份 （按需备份）手动备份 （按需备份） 1. 按下驱动器前面的 “手动备份”按钮 （双文件夹图标）启动初始设置向导。 单击 “Next” （下一步）“Next” （下一步） 。 2. 单击您想备份的驱动器。 这是您每次按 “手动备份”按钮时 Retrospect Express 备份的源驱动器。 单击 “Next” （下一步）“Next” （下一步） 。 5 WD DUAL-OPTION MEDIA CENTER 和 COMBO 外部存储产品 用户手册 使用备份软件 14 3.Windows 和 Mac OS 9.x 用户： Windows 和 Mac OS 9.x 用户： 默认情况下，软件将只复制文档文档，其中包括您 的联系人、文档、音乐和图片。 这对大多数用户来说都是理想的选择。 进行选 择并单击 “Next” （下一步）“Next” （下一步） 。 注 : 注 : 要创建一个包含操作系统和程序还原的备份，请访问 ，单 击 “Knowledge Base” （知识库）“Knowledge Base” （知识库）并搜索答案 ID 1270。 Mac OS X 用户：Mac OS X 用户：在以下窗口中，选择要备份的文件类型。 进行选择并单击 “Next” （下一步）“Next” （下一步） 。 4. 选择您要存储备份文件的驱动器。 单击 “Next” （下一步）“Next” （下一步） 。 注 : 注 : 目标驱动器不能和所选的源驱动器一样。 如果连有多个外置驱动器，则按 下按钮的驱动器是默认目标。 WD DUAL-OPTION MEDIA CENTER 和 COMBO 外部存储产品 用户手册 使用备份软件 15 5. 上一个窗口罗列了 “按需备份”向导中指定的所有设置。 要进行任何更改，单 击 “Back” （后退）“Back” （后退）；否则，单击 “Finish” （完成）“Finish” （完成）完成设置并开始第一次 备份。 每次您按下 “手动备份”按钮时 Retrospect Express 将启动向导并开 始备份文件。 更改手动备份设置更改手动备份设置 1. 按下手动备份按钮。 2. 向导会罗列现有的选项，并给您 10 秒钟来接受设置或单击 “Modify” （修 改） “Modify” （修 改）启动向导并更改设置。 WD DUAL-OPTION MEDIA CENTER 和 COMBO 外部存储产品 用户手册 使用备份软件 16 自动备份自动备份 1. 按驱动器前面的 “自动备份”按钮 （时钟图标）以启动初始设置向导。 单击 “Next” （下一步）“Next” （下一步） 。 2. 单击您想备份的驱动器。 这是每次自动备份开始时 Retrospect Express 将要 备份的源驱动器。 单击 “Next” （下一步）“Next” （下一步） 。 3.Windows 和 Mac OS 9.x 用户： Windows 和 Mac OS 9.x 用户： 默认情况下，软件将只复制文档文档，其中包括您 的联系人、文档、音乐和图片。 这对大多数用户来说都是理想的选择。 进行选 择并单击 “Next” （下一步）“Next” （下一步） 。 注 : 注 : 要创建一个包含操作系统和程序还原的备份，请访问 ，单 击 “Knowledge Base” （知识库）“Knowledge Base” （知识库）并搜索答案 ID 1270。 WD DUAL-OPTION MEDIA CENTER 和 COMBO 外部存储产品 用户手册 使用备份软件 17 Mac OS X 用户：Mac OS X 用户：在以下窗口中，选择要备份的文件类型。 进行选择并单击 “Next” （下一步）“Next” （下一步） 。 4. 选择您要存储备份文件的驱动器。 单击 “Next” （下一步）“Next” （下一步） 。 注 : 注 : 目标驱动器不能和所选的源驱动器一样。 如果连有多个外置驱动器，则按 下按钮的驱动器是默认目标。 5. 选择自动备份的频率并单击 “Next” （下一步）“Next” （下一步） 。 WD DUAL-OPTION MEDIA CENTER 和 COMBO 外部存储产品 用户手册 使用备份软件 18 6. 如果选择 “Every day” （每天）“Every day” （每天） ，则指定自动备份的时间并单击 “Next” （下 一步） “Next” （下 一步） 。 7. 如果选择 “Once a week” （每星期一次）“Once a week” （每星期一次） ，则选择日期并指定自动备份的时 间，然后单击 “Next” （下一步）“Next” （下一步） 。 8. 上一个窗口罗列了 “自动备份”向导中指定的设置。 要进行任何更改，单击 “Back” （后退）“Back” （后退） 。 要现在开始第一次备份，选择 “Start the backup now” （立即启动备份） “Start the backup now” （立即启动备份） 。 单击 “Finish” （完成）“Finish” （完成）完成设置。 “自动备份”按钮周 围的区域会亮为蓝色，表示备份已经按计划自动进行。 重要信息 : 重要信息 : 源和目标驱动器必须保持在开机状态 （不是睡眠模式） 时，自动备份才能按计划进行。 如果需要，修改操作系统中的电源管理 设置。 WD DUAL-OPTION MEDIA CENTER 和 COMBO 外部存储产品 用户手册 使用备份软件 19 更改自动备份设置更改自动备份设置 按照这些步骤编辑自动备份设置，禁用自动备份或者启用目前禁用的现有自动备 份。 1. 按下自动备份按钮。 自动备份按钮指示灯立即开始闪烁，表示正在进行更改。 2. 向导会罗列现有的选项，并给您 10 秒钟来接受设置或单击 “Modify” （修 改） “Modify” （修 改）启动向导并更改设置。 一旦您做出修改或计时器超时，指示灯就会停止闪 烁，并且在启用自动备份时会保持亮起。 从备份中恢复文件从备份中恢复文件 WindowsWindows 1. 打开 “我的电脑”窗口，双击备份的硬盘图标。 2. 打开 Retrospect 备份文件夹，并打开所选硬盘上名称为 “Backup”的文件 夹。 选择任何文件或文件夹，并将其拖放到您想要恢复它们的位置。 注 : 注 : 如果您不确定硬盘上某一文件的位置，请使用开始开始 搜索搜索 文件或文件 夹 文件或文件 夹以搜索文件。 MacintoshMacintosh 1. 双击备份的硬盘图标。 2. 打开 Retrospect 备份文件夹，并打开所选硬盘上名称为 “Backup”的文件 夹。 选择任何文件或文件夹，并将其拖放到您想要恢复它们的位置。 注 : 注 : 如果您不确定硬盘上某一文件的位置，请使用 “Finders Find File” （搜索器的查找文件） “Finders Find File” （搜索器的查找文件）或 SherlockSherlock 搜索。 WD DUAL-OPTION MEDIA CENTER 和 COMBO 外部存储产品 用户手册 使用备份软件 20 使用按需备份复制介质 (Media Center)使用按需备份复制介质 (Media Center) 1. 将卡 / 棒插入正确的插槽 （请参阅第 11 页上的 “介质图标” ） 。 2. 按下驱动器前面的 “手动备份”按钮 （双文件夹图标）启动向导。 如果还未 配置 “按需备份” ，应单击 “Next” （下一步）“Next” （下一步） 。 如果以前配置了 “按需备 份” ，向导会罗列现有的选项，并给您 10 秒钟来接受设置或单击 “Modify” （修改） “Modify” （修改）启动向导并更改设置。 3. 单击要复制的卡。 4. 选择如何复制卡。 默认情况下，Retrospect Express 会把文件复制到目标硬 盘上的一个新文件夹中，且会有一个日期戳，允许您按日期方便地跟踪备份。 当从同一个或多个介质复制数据以防止数据丢失时，特别建议您这样做。 WD DUAL-OPTION MEDIA CENTER 和 COMBO 外部存储产品 用户手册 使用备份软件 21 如果您想要备份一直与目标驱动器上的相同文件夹保持同步，并只保存一份最 新介质副本，请选择 “Copy Files to Backup of “Copy Files to Backup of ” （将文件复制到 的备份）选项。 重要信息 : 重要信息 : 选择上面选项将删除目标文件夹中当前不在不在卡上的所有文 件。 除非您想要单向同步，并且在其它位置中有另一份备份，否则建议 您不要不要使用这个选项。 5. 选择您要存储备份文件的驱动器。 默认情况下， WD Dual-option 产品为选中。 单击 “Next” （下一步）“Next” （下一步） 注 : 注 : 目标驱动器不能和所选的源驱动器一样。 如果连有多个外置驱动器，则按 下按钮的驱动器是默认目标。 6. 上一个窗口罗列了 “按需备份”向导中指定的所有设置。 要进行任何更改，单 击 “Back” （后退）“Back” （后退）；否则，单击 “Finish” （完成）“Finish” （完成）完成设置并开始第一次 备份。 每次您按下 “手动备份”按钮时 Retrospect Express 将启动向导并开 始备份文件。 WD DUAL-OPTION MEDIA CENTER 和 COMBO 外部存储产品 用户手册 使用备份软件 22 从介质副本查找文件 (Media Center) 从介质副本查找文件 (Media Center) WindowsWindows 1. 打开包含被复制文件的驱动器。 2. 打开 Retrospect Express 备份文件夹和相应文件夹。 例如， 如果在 2005 年 2 月 25 日复制了介质，则查找 Retrospect Backup Copy of Card1 (H:) 25Feb05-00 Retrospect Backup Copy of Card1 (H:) 25Feb05-00。 选择任何文件或文件夹，将它们拖放到想要的地方。 注 : 注 : 如果您不确定某一文件的位置，请使用开始开始 搜索搜索 文件或文件夹文件或文件夹以搜 索文件。 MacintoshMacintosh 1. 打开包含被复制文件的驱动器。 2. 打开 Retrospect Express 备份文件夹和相应文件夹。 例如， 如果在 2004 年 12 月 3 日复制了介质， 则查找 Copy of CompactFlash (H:) 3Dec2004Copy of CompactFlash (H:) 3Dec2004。 选择 任何文件或文件夹，将它们拖放到想要的地方。 注 : 注 : 如果您不确定硬盘上某一文件的位置，请使用 “搜索器的查找文件”“搜索器的查找文件”或 SherlockSherlock 搜索。 Retrospect Express 的其它功能Retrospect Express 的其它功能 Retrospect Express 还含有未集成到 WD 备份向导中的其它若干功能。 要了解有 关 Retrospect Express 高级功能的更多信息，请参阅安装光盘中的 Retrospect Express 用户指南。 注 : 注 : 本版本的 Dantz 软件不支持服务器应用程序。 要查看文档， 将安装光盘插入 CD-ROM 驱动器。 程序会自动运行并显示安装菜单