《计算机英语》司爱侠,人民邮电出版社答案.pdf

1 Text AI. Complete the following sentences according to the information in the text. 1. programmable, analog, digital 2. continuous, discrete 3. billing, shipping, receiving, inventory control 4. computations, MPU, CPU 5. Complex Instruction Set Computer 6. Digital Signal Processing 7. integer, logic 8. buses, pulses, 9. Random Access Memory, internal 10. keyboards, mouse, monitors, printers II. Translate the following terms and phrases into Chinese. 1.external devices1.外部设备 2.output device2.输出设备 3.parallel device3.并行设备 4.assembly language4.汇编语言 5.block device5.块设备 6.floating point6.浮点 7.data stream7.数据流 8.input device8.输入设备 9.integrated circuit9.集成电路 10 . main storage10 . 主存 III. Translate the following terms and phrases into English. 缩写完整形式中文意义 1.ALUArithmetic/Logic Unit运算器 2.CPUCentral Processing Unit 或 Central Processor Unit 中央处理器 3.CISCComplex Instruction Set Computer 复杂指令集计 算机 4.DSPDigital Signal Processing数字信号处理 5.EPROMErasable Programmable Read Only Memory 可擦可编程只 读存储器 6.LEDlight-emitting diode发光二级管 7.MODE M MOdulator, DEModulator调制解调器 8.RAMRandom Access Memory随机访问存储 3、管路敷设技术通1过管线敷设技术0不仅可以解决吊顶层配置不规范高中资料试卷问题22，而且可保障各类管路习题到位。在管路敷设过程1中，要加强看2222222222护1关于管路高中资料试卷连接管口处理高中资料试卷弯扁度固定盒位置.保护层防腐跨接地线弯曲半径标高等，要求技术交底。管线敷设技术中包含线槽、管架等多项方式，为解决高中语文电气课件中管壁薄、接口不严等问题，合理利用管线敷设技术。线缆敷设原则：在分线盒处，当不同电压回路交叉时，应采用金属隔板进行隔开处理；同一线槽内，强电回路须同时切断习题电源，线缆敷设完毕，要进行检查和检测处理。 4、电气课件中调试技术对全部高中资料试卷电气设备，在安装过程中以及安装结束后进行高中资料试卷调整试验；通电检查所有设备高中资料试卷相互作用与相互关系，根据生产工艺高中资料试卷要求，对电气设备进行空载与带负荷下高中资料试卷调控试验；对设备进行调整使其在正常工况下与过度工作下都可以正常工作；对于继电保护进行整核对定值，审核与校对图纸，编写复杂设备与装置高中资料试卷调试方案，编写重要设备高中资料试卷试验方案以及系统启动方案；对整套启动过程中高中资料试卷电气设备进行调试工作并且进行过关运行高中资料试卷技术指导。对于调试过程中高中资料试卷技术问题，作为调试人员，需要在事前掌握图纸资料、设备制造厂家出具高中资料试卷试验报告与相关技术资料，并且了解现场设备高中资料试卷布置情况与有关高中资料试卷电气系统接线等情况，然后根据规范与规程规定，制定设备调试高中资料试卷方案。5、电气设备调试高中资料试卷技术 电力保护装置调试技术，电力保护高中资料试卷配置技术是指机组在进行继电保护高中资料试卷总体配置时，需要在最大限度内来确保机组高中资料试卷安全，并且尽可能地缩小故障高中资料试卷破坏范围，或者对某些异常高中资料试卷工况进行自动处理，尤其要避免错误高中资料试卷保护装置动作，并且拒绝动作，来避免不必要高中资料试卷突然停机。因此，电力高中资料试卷保护装置调试技术，要求电力保护装置做到准确灵活。对于差动保护装置高中资料试卷调试技术是指发电机一变压器组在发生内部故障时，需要进行外部电源高中资料试卷切除从而采用高中资料试卷主要保护装置。 2 器 9.ROMRead Only Memory只读存储器 10 . RISCReduced Instruction Set Computer 精简指令集计 算机 IV. Fill in the gaps with the words or phrases chosen from the box. Change the forms where necessary.1. instructions 2. devices 3. concept 4. consuming 5. integrated circuits 6. space 7. fit into 8. Information Age 9. embedded computer 10. control V. Translate the following passage into Chinese. 计算机能够储存和执行被叫做程序的许多指令，这使其非常通用并 不同于计算器。丘奇图灵论点就是对该多功能的一个精确陈述：原则 上说，任何具有一定的最低性能的计算机都能够执行其他计算机所能够 执行的任务。因此，就计算机的性能和复杂性来说，无论是个人数字助 手还是超型计算机，如果有足够的时间和储存能力，这些计算机都可以 执行同样的计算任务。 TextText B B I. Complete the following sentences according to the information in the text. 1. same. 2. cards, components, slots, integrated 3. motherboard 4. microprocessor, chip, transistors 5. read-only memory (ROM), random access memory (RAM) 6. software, hardware 7. power, supplies, drives, modems, sound, cooling systems 8. communicate, wireless cards, transceivers, data II. Translate the following terms and phrases into Chinese. 1.to the point of1.达到.的程度 3、管路敷设技术通1过管线敷设技术0不仅可以解决吊顶层配置不规范高中资料试卷问题22，而且可保障各类管路习题到位。在管路敷设过程1中，要加强看2222222222护1关于管路高中资料试卷连接管口处理高中资料试卷弯扁度固定盒位置.保护层防腐跨接地线弯曲半径标高等，要求技术交底。管线敷设技术中包含线槽、管架等多项方式，为解决高中语文电气课件中管壁薄、接口不严等问题，合理利用管线敷设技术。线缆敷设原则：在分线盒处，当不同电压回路交叉时，应采用金属隔板进行隔开处理；同一线槽内，强电回路须同时切断习题电源，线缆敷设完毕，要进行检查和检测处理。 4、电气课件中调试技术对全部高中资料试卷电气设备，在安装过程中以及安装结束后进行高中资料试卷调整试验；通电检查所有设备高中资料试卷相互作用与相互关系，根据生产工艺高中资料试卷要求，对电气设备进行空载与带负荷下高中资料试卷调控试验；对设备进行调整使其在正常工况下与过度工作下都可以正常工作；对于继电保护进行整核对定值，审核与校对图纸，编写复杂设备与装置高中资料试卷调试方案，编写重要设备高中资料试卷试验方案以及系统启动方案；对整套启动过程中高中资料试卷电气设备进行调试工作并且进行过关运行高中资料试卷技术指导。对于调试过程中高中资料试卷技术问题，作为调试人员，需要在事前掌握图纸资料、设备制造厂家出具高中资料试卷试验报告与相关技术资料，并且了解现场设备高中资料试卷布置情况与有关高中资料试卷电气系统接线等情况，然后根据规范与规程规定，制定设备调试高中资料试卷方案。5、电气设备调试高中资料试卷技术 电力保护装置调试技术，电力保护高中资料试卷配置技术是指机组在进行继电保护高中资料试卷总体配置时，需要在最大限度内来确保机组高中资料试卷安全，并且尽可能地缩小故障高中资料试卷破坏范围，或者对某些异常高中资料试卷工况进行自动处理，尤其要避免错误高中资料试卷保护装置动作，并且拒绝动作，来避免不必要高中资料试卷突然停机。因此，电力高中资料试卷保护装置调试技术，要求电力保护装置做到准确灵活。对于差动保护装置高中资料试卷调试技术是指发电机一变压器组在发生内部故障时，需要进行外部电源高中资料试卷切除从而采用高中资料试卷主要保护装置。 3 2.solid state2.固体 3.rely on3.依赖, 依靠 4.printed circuit board4.印刷电路板 5.optical storage drive5.光存储驱动器 6.integrated card6.集成卡 7.hard drive7.硬盘驱动器 8.floppy disk drive8.软盘驱动器 9.cooling system9.冷却系统 10 . to the point of10 . 达到.的程度 III. Translate the following terms and phrases into English. 1.分割1.divide up 2.图形卡2.graphics card 3.散热片3.heat sink 4.液体冷却系统4.liquid-cooling system 5.数字只读光盘存储器5.DVD-ROM 6.无线电波6.radio wave 7.屏蔽箱, 隔离箱7.shielded box 8.系统故障，系统损坏8.system failure 9.关掉9.turn off 10 . 水冷系统10 . water-cooling system TextText C C I. Complete the following sentences according to the information in the text. 1. three 2. motherboard, advantages, disadvantages 3. cheap, middle-of-the-road, high-end, extreme 4. grounding 5. faceplate, standoffs II. Translate the following terms and phrases into Chinese. 1.break up into1.分类 2.close up2.关闭 3.correspond to3.相应, 符合 4.High-end motherboards4.高端主板 5.in general5.通常，大体上, 一般而言 3、管路敷设技术通1过管线敷设技术0不仅可以解决吊顶层配置不规范高中资料试卷问题22，而且可保障各类管路习题到位。在管路敷设过程1中，要加强看2222222222护1关于管路高中资料试卷连接管口处理高中资料试卷弯扁度固定盒位置.保护层防腐跨接地线弯曲半径标高等，要求技术交底。管线敷设技术中包含线槽、管架等多项方式，为解决高中语文电气课件中管壁薄、接口不严等问题，合理利用管线敷设技术。线缆敷设原则：在分线盒处，当不同电压回路交叉时，应采用金属隔板进行隔开处理；同一线槽内，强电回路须同时切断习题电源，线缆敷设完毕，要进行检查和检测处理。 4、电气课件中调试技术对全部高中资料试卷电气设备，在安装过程中以及安装结束后进行高中资料试卷调整试验；通电检查所有设备高中资料试卷相互作用与相互关系，根据生产工艺高中资料试卷要求，对电气设备进行空载与带负荷下高中资料试卷调控试验；对设备进行调整使其在正常工况下与过度工作下都可以正常工作；对于继电保护进行整核对定值，审核与校对图纸，编写复杂设备与装置高中资料试卷调试方案，编写重要设备高中资料试卷试验方案以及系统启动方案；对整套启动过程中高中资料试卷电气设备进行调试工作并且进行过关运行高中资料试卷技术指导。对于调试过程中高中资料试卷技术问题，作为调试人员，需要在事前掌握图纸资料、设备制造厂家出具高中资料试卷试验报告与相关技术资料，并且了解现场设备高中资料试卷布置情况与有关高中资料试卷电气系统接线等情况，然后根据规范与规程规定，制定设备调试高中资料试卷方案。5、电气设备调试高中资料试卷技术 电力保护装置调试技术，电力保护高中资料试卷配置技术是指机组在进行继电保护高中资料试卷总体配置时，需要在最大限度内来确保机组高中资料试卷安全，并且尽可能地缩小故障高中资料试卷破坏范围，或者对某些异常高中资料试卷工况进行自动处理，尤其要避免错误高中资料试卷保护装置动作，并且拒绝动作，来避免不必要高中资料试卷突然停机。因此，电力高中资料试卷保护装置调试技术，要求电力保护装置做到准确灵活。对于差动保护装置高中资料试卷调试技术是指发电机一变压器组在发生内部故障时，需要进行外部电源高中资料试卷切除从而采用高中资料试卷主要保护装置。 4 6.match up with6.使调协, 使配合 7.power lead7.电力引入线, 电源线 8.power supply8.电源 9.step up9.提升, 提高 10 . video card10 . 视频卡，显示卡 III. Translate the following terms and phrases into English. 缩写完整形式中文意义 1.AGPAccelerated Graphics Port图形加速接口 2.AMDAdvanced Micro Device 美国先进微电子器 件公司 3.akaalso known as亦称作 4.GBgigabyte吉字节 5.PATAParallel ATA并行 ATA 硬盘接口 规范 6.SATASerial Advanced Technology Attachment 串行高级技术附件 7.DVI Digital Video Interactive数字视频交互系统 8.IDEIntegrated Drive Electronics集成驱动设备 9.PCIPeripheral Component Interconnect 外围设备接口 10 . VGAVideo Graphics Array显示绘图阵列 Lesson2 Computer Hardware Text A I. Complete the following sentences according to the information in the text. 1. personal computer, workstation, minicomputer, mainframe, supercomputer 2. expensive, mathematical calculations, Cray Research. 3. large, simultaneously 4. channels all its power into executing a few programs, to execute many programs concurrently 5. multiprocessing, 200 6. UNIX, Windows NT. 8. single-user systems, microprocessors 9. desktop, tower 10. notebook, hand-held computers, palmtops, PDAs 3、管路敷设技术通1过管线敷设技术0不仅可以解决吊顶层配置不规范高中资料试卷问题22，而且可保障各类管路习题到位。在管路敷设过程1中，要加强看2222222222护1关于管路高中资料试卷连接管口处理高中资料试卷弯扁度固定盒位置.保护层防腐跨接地线弯曲半径标高等，要求技术交底。管线敷设技术中包含线槽、管架等多项方式，为解决高中语文电气课件中管壁薄、接口不严等问题，合理利用管线敷设技术。线缆敷设原则：在分线盒处，当不同电压回路交叉时，应采用金属隔板进行隔开处理；同一线槽内，强电回路须同时切断习题电源，线缆敷设完毕，要进行检查和检测处理。 4、电气课件中调试技术对全部高中资料试卷电气设备，在安装过程中以及安装结束后进行高中资料试卷调整试验；通电检查所有设备高中资料试卷相互作用与相互关系，根据生产工艺高中资料试卷要求，对电气设备进行空载与带负荷下高中资料试卷调控试验；对设备进行调整使其在正常工况下与过度工作下都可以正常工作；对于继电保护进行整核对定值，审核与校对图纸，编写复杂设备与装置高中资料试卷调试方案，编写重要设备高中资料试卷试验方案以及系统启动方案；对整套启动过程中高中资料试卷电气设备进行调试工作并且进行过关运行高中资料试卷技术指导。对于调试过程中高中资料试卷技术问题，作为调试人员，需要在事前掌握图纸资料、设备制造厂家出具高中资料试卷试验报告与相关技术资料，并且了解现场设备高中资料试卷布置情况与有关高中资料试卷电气系统接线等情况，然后根据规范与规程规定，制定设备调试高中资料试卷方案。5、电气设备调试高中资料试卷技术 电力保护装置调试技术，电力保护高中资料试卷配置技术是指机组在进行继电保护高中资料试卷总体配置时，需要在最大限度内来确保机组高中资料试卷安全，并且尽可能地缩小故障高中资料试卷破坏范围，或者对某些异常高中资料试卷工况进行自动处理，尤其要避免错误高中资料试卷保护装置动作，并且拒绝动作，来避免不必要高中资料试卷突然停机。因此，电力高中资料试卷保护装置调试技术，要求电力保护装置做到准确灵活。对于差动保护装置高中资料试卷调试技术是指发电机一变压器组在发生内部故障时，需要进行外部电源高中资料试卷切除从而采用高中资料试卷主要保护装置。 5 II. Translate the following terms and phrases into Chinese. 1.battery pack1.电池组 puting power2.计算能力 3.expansion board3.扩充卡，扩展板 4.hand-held computer4.手持式计算机 5.immense amounts of5.大量的，非常多的 6.local-area network6.局域网 7.memory capacity7.内存容量 8.pin down8.使受约束, 阻止, 压制 9.portable computer9.便携式计算机 10 . tower model10 . 立式 III. Translate the following terms and phrases into English. 1.便携式电话1.cellular phone 2.台式印刷系统，桌面出版 系统 2.desktop publishing 3.图形用户界面3.graphical user interface 4.高分辨率图形显示器4.high-resolution graphics screen 5.每秒指令数5.instructions per second 6.大容量存储设备6.mass storage devices 7.操作系统7.operating system 8.袖珍式计算机8.pocket computer 9.在因特网上冲浪9.surfing the Internet 10 . 语音识别10 . voice recognition IV. Fill in the gaps with the words or phrases chosen from the box. Change the forms where necessary. 1. account for 2. backplane 3. hosts 4. microprocessor 5. main memory 6. external storage 7. video 8. integrate 9. chipset 10. capabilities V. Translate the following passage into Chinese. 3、管路敷设技术通1过管线敷设技术0不仅可以解决吊顶层配置不规范高中资料试卷问题22，而且可保障各类管路习题到位。在管路敷设过程1中，要加强看2222222222护1关于管路高中资料试卷连接管口处理高中资料试卷弯扁度固定盒位置.保护层防腐跨接地线弯曲半径标高等，要求技术交底。管线敷设技术中包含线槽、管架等多项方式，为解决高中语文电气课件中管壁薄、接口不严等问题，合理利用管线敷设技术。线缆敷设原则：在分线盒处，当不同电压回路交叉时，应采用金属隔板进行隔开处理；同一线槽内，强电回路须同时切断习题电源，线缆敷设完毕，要进行检查和检测处理。 4、电气课件中调试技术对全部高中资料试卷电气设备，在安装过程中以及安装结束后进行高中资料试卷调整试验；通电检查所有设备高中资料试卷相互作用与相互关系，根据生产工艺高中资料试卷要求，对电气设备进行空载与带负荷下高中资料试卷调控试验；对设备进行调整使其在正常工况下与过度工作下都可以正常工作；对于继电保护进行整核对定值，审核与校对图纸，编写复杂设备与装置高中资料试卷调试方案，编写重要设备高中资料试卷试验方案以及系统启动方案；对整套启动过程中高中资料试卷电气设备进行调试工作并且进行过关运行高中资料试卷技术指导。对于调试过程中高中资料试卷技术问题，作为调试人员，需要在事前掌握图纸资料、设备制造厂家出具高中资料试卷试验报告与相关技术资料，并且了解现场设备高中资料试卷布置情况与有关高中资料试卷电气系统接线等情况，然后根据规范与规程规定，制定设备调试高中资料试卷方案。5、电气设备调试高中资料试卷技术 电力保护装置调试技术，电力保护高中资料试卷配置技术是指机组在进行继电保护高中资料试卷总体配置时，需要在最大限度内来确保机组高中资料试卷安全，并且尽可能地缩小故障高中资料试卷破坏范围，或者对某些异常高中资料试卷工况进行自动处理，尤其要避免错误高中资料试卷保护装置动作，并且拒绝动作，来避免不必要高中资料试卷突然停机。因此，电力高中资料试卷保护装置调试技术，要求电力保护装置做到准确灵活。对于差动保护装置高中资料试卷调试技术是指发电机一变压器组在发生内部故障时，需要进行外部电源高中资料试卷切除从而采用高中资料试卷主要保护装置。 6 CPU（中央处理单元）是计算机的“大脑” 。所有计算机将要处理 的指令都由 CPU 来处理。有许多“CPU 结构” ，每个都有其自己的特点 和选择。在个人计算机中所使用的主要 CPU 结构是 x86 和 PowerPC。x86 很容易地成为这类计算机最受欢迎的处理器（x86 的主 要生产者是 Intel and AMD） 。例如其他一些结构用于工作站、服务器或 嵌入式系统。CPU 包含少量的静态的 RAM（SRAM） ，叫做高速缓存。 一些处理器有两级或三级高速缓存，还有几兆内存。 TextText B B I. Complete the following sentences according to the information in the text. 1. the motherboard 2. microprocessor chip 3. the form factor 4. chipset, the northbridge, the southbridge 5. Socket T, Land Grid Array, the pins are actually part of the socket, not the CPU 6. the chipset 7. an integrated part, removed, upgraded 8. dual data rate (DDR), twice, once II. Translate the following terms and phrases into Chinese. 1.a variety of1.多种的 2.Basic Input/Output System2.基本输入输出系统 3.dual bus3.双总线 4.fit into4.适合 5.hand in hand5.手拉手, 联合 6.Pin Grid Array6.针脚栅格阵列 7.Redundant Array of Independent Discs 7.磁盘阵列 8.single bus8.单总线 III. Translate the following terms and phrases into English. 3、管路敷设技术通1过管线敷设技术0不仅可以解决吊顶层配置不规范高中资料试卷问题22，而且可保障各类管路习题到位。在管路敷设过程1中，要加强看2222222222护1关于管路高中资料试卷连接管口处理高中资料试卷弯扁度固定盒位置.保护层防腐跨接地线弯曲半径标高等，要求技术交底。管线敷设技术中包含线槽、管架等多项方式，为解决高中语文电气课件中管壁薄、接口不严等问题，合理利用管线敷设技术。线缆敷设原则：在分线盒处，当不同电压回路交叉时，应采用金属隔板进行隔开处理；同一线槽内，强电回路须同时切断习题电源，线缆敷设完毕，要进行检查和检测处理。 4、电气课件中调试技术对全部高中资料试卷电气设备，在安装过程中以及安装结束后进行高中资料试卷调整试验；通电检查所有设备高中资料试卷相互作用与相互关系，根据生产工艺高中资料试卷要求，对电气设备进行空载与带负荷下高中资料试卷调控试验；对设备进行调整使其在正常工况下与过度工作下都可以正常工作；对于继电保护进行整核对定值，审核与校对图纸，编写复杂设备与装置高中资料试卷调试方案，编写重要设备高中资料试卷试验方案以及系统启动方案；对整套启动过程中高中资料试卷电气设备进行调试工作并且进行过关运行高中资料试卷技术指导。对于调试过程中高中资料试卷技术问题，作为调试人员，需要在事前掌握图纸资料、设备制造厂家出具高中资料试卷试验报告与相关技术资料，并且了解现场设备高中资料试卷布置情况与有关高中资料试卷电气系统接线等情况，然后根据规范与规程规定，制定设备调试高中资料试卷方案。5、电气设备调试高中资料试卷技术 电力保护装置调试技术，电力保护高中资料试卷配置技术是指机组在进行继电保护高中资料试卷总体配置时，需要在最大限度内来确保机组高中资料试卷安全，并且尽可能地缩小故障高中资料试卷破坏范围，或者对某些异常高中资料试卷工况进行自动处理，尤其要避免错误高中资料试卷保护装置动作，并且拒绝动作，来避免不必要高中资料试卷突然停机。因此，电力高中资料试卷保护装置调试技术，要求电力保护装置做到准确灵活。对于差动保护装置高中资料试卷调试技术是指发电机一变压器组在发生内部故障时，需要进行外部电源高中资料试卷切除从而采用高中资料试卷主要保护装置。 7 1.将.应用于1.apply to 2.由.组成2.consist of 3.双倍速率3.dual data rate 4.软盘驱动器4.floppy drive 5.代替, 而不是.5.instead of 6.实时时钟芯片6.real time clock chip 7.独立显卡7.separate video card 8.把一切都连起来8.ties everything together TextText C C I. Complete the following sentences according to the information in the text. 1. Universal Serial Bus, standardized intelligent serial, PC 2. plug and play support, hot swap ability 3. 127, interconnected external USB hubs 4. high speed communication interconnect standards, application focus 5. more PC centric, digital media, the consumer electronics industry II. Translate the following terms and phrases into Chinese. 1.address space1.地址空间 2.backward-compatible2.反向兼容的，向后兼容的 3.data transfer rate3.数据传输率 4.hot swap ability4.热交换能力，热插拔能力 5.plug and play5.即插即用 6.power consumption6.电能消耗 7.power-saving mode7.省电模式 8.sleep mode8.休眠模式 9.system resource9.系统资源 10 . Virtual Reality10 . 虚拟现实 III. Translate the following terms and phrases into English. 缩写完整形式中文意义 1.CEConsumer Electronics消费电子 2.DMA Direct Memory Access直接内存存取 3.IEEEInstitute of Electrical and Electronics Engineers 电气和电子工程 师协会 3、管路敷设技术通1过管线敷设技术0不仅可以解决吊顶层配置不规范高中资料试卷问题22，而且可保障各类管路习题到位。在管路敷设过程1中，要加强看2222222222护1关于管路高中资料试卷连接管口处理高中资料试卷弯扁度固定盒位置.保护层防腐跨接地线弯曲半径标高等，要求技术交底。管线敷设技术中包含线槽、管架等多项方式，为解决高中语文电气课件中管壁薄、接口不严等问题，合理利用管线敷设技术。线缆敷设原则：在分线盒处，当不同电压回路交叉时，应采用金属隔板进行隔开处理；同一线槽内，强电回路须同时切断习题电源，线缆敷设完毕，要进行检查和检测处理。 4、电气课件中调试技术对全部高中资料试卷电气设备，在安装过程中以及安装结束后进行高中资料试卷调整试验；通电检查所有设备高中资料试卷相互作用与相互关系，根据生产工艺高中资料试卷要求，对电气设备进行空载与带负荷下高中资料试卷调控试验；对设备进行调整使其在正常工况下与过度工作下都可以正常工作；对于继电保护进行整核对定值，审核与校对图纸，编写复杂设备与装置高中资料试卷调试方案，编写重要设备高中资料试卷试验方案以及系统启动方案；对整套启动过程中高中资料试卷电气设备进行调试工作并且进行过关运行高中资料试卷技术指导。对于调试过程中高中资料试卷技术问题，作为调试人员，需要在事前掌握图纸资料、设备制造厂家出具高中资料试卷试验报告与相关技术资料，并且了解现场设备高中资料试卷布置情况与有关高中资料试卷电气系统接线等情况，然后根据规范与规程规定，制定设备调试高中资料试卷方案。5、电气设备调试高中资料试卷技术 电力保护装置调试技术，电力保护高中资料试卷配置技术是指机组在进行继电保护高中资料试卷总体配置时，需要在最大限度内来确保机组高中资料试卷安全，并且尽可能地缩小故障高中资料试卷破坏范围，或者对某些异常高中资料试卷工况进行自动处理，尤其要避免错误高中资料试卷保护装置动作，并且拒绝动作，来避免不必要高中资料试卷突然停机。因此，电力高中资料试卷保护装置调试技术，要求电力保护装置做到准确灵活。对于差动保护装置高中资料试卷调试技术是指发电机一变压器组在发生内部故障时，需要进行外部电源高中资料试卷切除从而采用高中资料试卷主要保护装置。 8 4.ISDNIntegrated Services Digital Network 综合服务数字网 5.IRQInterrupt Request中断请求 6.MbpsMegabits per second兆比特/每秒 7.PBXPrivate Branch Exchange专用分组交换 8.USBUniversal Serial Bus通用串行总线 Lesson3 Input/Output Device Text A I. Complete the following sentences according to the information in the text. 1. output 2. LCD, flat panel, flat screen displays 3. pixels 4. the aspect ratio, the screen size 5. 4:3, 16:9 6. sharper, fuzzier 7. an expansion card, convert display information into a signal, a graphics adapter, video card, graphics card 8. Digital Video Interface, does not support the use of digital monitors 9. DVI-digital (DVI-D), DVI-integrated (DVI-I), digital transmission, both digital and analog transmissions 10. the number of bits, a single pixel, the number of colors that can be displayed II. Translate the following terms and phrases into Chinese. 1.aspect ratio1.纵横比，屏幕高宽比 2.cathode ray tube2.阴极射线管 3.Digital Video Interface3.数字视频接口 4.flat panel4.平板 5.liquid crystal display5.液晶显示器 6.projection surface6.显示面 7.spread out7.分布 8.true color8.真彩 III. Translate the following terms and phrases into English. 1.位深度1.bit depth 2.把转换为2.convert into 3.双连接电缆3.dual link cable 4.高清晰度电视4.high definition television 3、管路敷设技术通1过管线敷设技术0不仅可以解决吊顶层配置不规范高中资料试卷问题22，而且可保障各类管路习题到位。在管路敷设过程1中，要加强看2222222222护1关于管路高中资料试卷连接管口处理高中资料试卷弯扁度固定盒位置.保护层防腐跨接地线弯曲半径标高等，要求技术交底。管线敷设技术中包含线槽、管架等多项方式，为解决高中语文电气课件中管壁薄、接口不严等问题，合理利用管线敷设技术。线缆敷设原则：在分线盒处，当不同电压回路交叉时，应采用金属隔板进行隔开处理；同一线槽内，强电回路须同时切断习题电源，线缆敷设完毕，要进行检查和检测处理。 4、电气课件中调试技术对全部高中资料试卷电气设备，在安装过程中以及安装结束后进行高中资料试卷调整试验；通电检查所有设备高中资料试卷相互作用与相互关系，根据生产工艺高中资料试卷要求，对电气设备进行空载与带负荷下高中资料试卷调控试验；对设备进行调整使其在正常工况下与过度工作下都可以正常工作；对于继电保护进行整核对定值，审核与校对图纸，编写复杂设备与装置高中资料试卷调试方案，编写重要设备高中资料试卷试验方案以及系统启动方案；对整套启动过程中高中资料试卷电气设备进行调试工作并且进行过关运行高中资料试卷技术指导。对于调试过程中高中资料试卷技术问题，作为调试人员，需要在事前掌握图纸资料、设备制造厂家出具高中资料试卷试验报告与相关技术资料，并且了解现场设备高中资料试卷布置情况与有关高中资料试卷电气系统接线等情况，然后根据规范与规程规定，制定设备调试高中资料试卷方案。5、电气设备调试高中资料试卷技术 电力保护装置调试技术，电力保护高中资料试卷配置技术是指机组在进行继电保护高中资料试卷总体配置时，需要在最大限度内来确保机组高中资料试卷安全，并且尽可能地缩小故障高中资料试卷破坏范围，或者对某些异常高中资料试卷工况进行自动处理，尤其要避免错误高中资料试卷保护装置动作，并且拒绝动作，来避免不必要高中资料试卷突然停机。因此，电力高中资料试卷保护装置调试技术，要求电力保护装置做到准确灵活。对于差动保护装置高中资料试卷调试技术是指发电机一变压器组在发生内部故障时，需要进行外部电源高中资料试卷切除从而采用高中资料试卷主要保护装置。 9 5.低能耗5.lower energy consumption 6.刷新率6.refresh rate 7.最小化传输差分信号7.Transition Minimized Differential Signaling 8.可视区域，可视觉面积8.Viewable Area IV. Fill in the gaps with the words or phrases chosen from the box. Change the forms where necessary. 1. peripheral 2. paper 3. attached 4. built-in 5. support 6. directly 7. memory sticks 8. combined 9. photocopiers 10. features V. Translate the following passage into Chinese. 可视显示器经常被简单的称为监视器或显示器是一个电 子设备，它显示一些设备（如计算机）视频输出所产生的图像，而不产 生永久的记录。大部分比较新的显示器有薄膜晶体管液晶显示器（TFT LCD） ，比较老的显示器则基于阴极射线管（CRT） 。显示器包括显示设 备、产生和格式化信号源发送的视频图片的简单电路以及一个外壳。在 信号源中，无论作为一个整体还是一个模块，都有一个显示适配器来产 生与显示器的格式兼容的视频。 Text B B I. Complete the following sentences according to the information in the text. 1. a fixed matrix of horizontal and vertical dots 2. three, 17 inch = 1024x768, 19 inch = 1280 x1024, 20 inch = 1600 x1200 3. 250, 350 4. The contrast ratio, The response rate 5. a thin metal screen, the sharpness, millimeters 6. CRT technology 7. require less power, smaller and weigh less, more adjustable, less eye strain 8. less expensive, better color representation, more responsive, multiple resolutions, more rugged 3、管路敷设技术通1过管线敷设技术0不仅可以解决吊顶层配置不规范高中资料试卷问题22，而且可保障各类管路习题到位。在管路敷设过程1中，要加强看2222222222护1关于管路高中资料试卷连接管口处理高中资料试卷弯扁度固定盒位置.保护层防腐跨接地线弯曲半径标高等，要求技术交底。管线敷设技术中包含线槽、管架等多项方式，为解决高中语文电气课件中管壁薄、接口不严等问题，合理利用管线敷设技术。线缆敷设原则：在分线盒处，当不同电压回路交叉时，应采用金属隔板进行隔开处理；同一线槽内，强电回路须同时切断习题电源，线缆敷设完毕，要进行检查和检测处理。 4、电气课件中调试技术对全部高中资料试卷电气设备，在安装过程中以及安装结束后进行高中资料试卷调整试验；通电检查所有设备高中资料试卷相互作用与相互关系，根据生产工艺高中资料试卷要求，对电气设备进行空载与带负荷下高中资料试卷调控试验；对设备进行调整使其在正常工况下与过度工作下都可以正常工作；对于继电保护进行整核对定值，审核与校对图纸，编写复杂设备与装置高中资料试卷调试方案，编写重要设备高中资料试卷试验方案以及系统启动方案；对整套启动过程中高中资料试卷电气设备进行调试工作并且进行过关运行高中资料试卷技术指导。对于调试过程中高中资料试卷技术问题，作为调试人员，需要在事前掌握图纸资料、设备制造厂家出具高中资料试卷试验报告与相关技术资料，并且了解现场设备高中资料试卷布置情况与有关高中资料试卷电气系统接线等情况，然后根据规范与规程规定，制定设备调试高中资料试卷方案。5、电气设备调试高中资料试卷技术 电力保护装置调试技术，电力保护高中资料试卷配置技术是指机组在进行继电保护高中资料试卷总体配置时，需要在最大限度内来确保机组高中资料试卷安全，并且尽可能地缩小故障高中资料试卷破坏范围，或者对某些异常高中资料试卷工况进行自动处理，尤其要避免错误高中资料试卷保护装置动作，并且拒绝动作，来避免不必要高中资料试卷突然停机。因此，电力高中资料试卷保护装置调试技术，要求电力保护装置做到准确灵活。对于差动保护装置高中资料试卷调试技术是指发电机一变压器组在发生内部故障时，需要进行外部电源高中资料试卷切除从而采用高中资料试卷主要保护装置。 10 II. Translate the following terms and phrases