（英语语言文学专业论文）重读《双城记》：结构与主题分析.pdf

摘要 双城记被很多批评家认为是一部最不具有狄更斯写作特 点的刁、说，吲为这部作品的重点不是刻嘶人物而是编织情节，而 且表现人物主要手段也不是对话而是事件和行为，这些都与狄史 斯以往颇受欢迎的风格大相径庭。狄更斯个人则认为，双城让 是他的一部实验性小说，对结构的重视正体现了他的匠心之处。 本文正是从双城记的结构入手对该书进行解读，但其主旨却 并非停留在结构分析的层面e ：，而是试图由此探讨文本中所蕴涵 的狄更斯的历史观。双城记将1 8 世纪末的法国大革命这一一宏 大的历史事件作为其背景，因此也更多地体现了狄更斯对历史的 关怀和思考。) 本文在前人研究的基础上进一步探讨双城记的 角色、结构和该书历史主题之间的浑然一体关系，试图说明狄更 斯对历史规律的探讨恰好寄寓丁i 该书的角色和结构设计之巾。 “导言”对前人关于双城记的评论进行丫简要综述并大致 介绍沦文各章内容。 第一章讨论了双城记结构的两霞性特征。该书充满了符 种! f 行呼应的元素：两个容貌千日似的男一卜人公、两家银行、两个 法庭、两处房产、两座城市、两个国家等等j 这些并列的元素使 得该二陆的故事总像是围绕着两个焦点在展开，而且这两个焦点之 间在相互冲突和融合的过程中永远保持着某种距离，既不能才 | “ 独立，又无法聚为一体，它们之间的关系成为狄更斯关注的主要 对象。这些平行元素中尤其重要的是伦敦和巴黎这两座城市，它 们已4 i 仅仅充当革命时期的历史舞台，更是历史进程的参与者和 演绎者，因而其地位应该被确立为书中的主要角色。( 这也解释了 为什么狄更斯要将这部小说命名为双城记了。 第二章在第一章的基础之上，进步说明双城记的结构 呈现为椭圆的形状，其轨迹恰好揭示了狄更斯对历史规律和历史 进程的认识。烬管双城记最初是以连载的形式分期发表的， 但其结构却有着惊人的完整性和紧凑性，它的情1 ，= f ：不像通常的 连载小说那样呈线性发展，而是“一沿着环形的轨迹旅行，越到结 尾，就越接近开头”( 狄更斯，1 9 7 0 ：3 4 0 ) 。同时，书中那些重复出现 的语言、意象、情乱，至人物命运无不昭示着小浣的环形结构 结合第一一章沦述过的两个结构焦点，司以清楚地表明双城记 具有椭吲形的结构线条，它所代表的是狄史斯限一”历史的循环往 复。 第三章从狄更斯的人道主义观入手，探讨他在双城记中 足如何突破历史循环的闭和结构，并为之寻找一条h j 路的。在狄 更斯眼中，历史的重复是个悲剧性的循环，充斥着腐朽与暴力、 j f i 迫与复仇，但这个过程却并非无约可救。作为。个人道主义作 家，他提m 了道德的力量作为解救的方案，认为爱心与良心是走、 这个悲剧性怪罔的一条出路。冈此他也没有让双城记陷入 闭合的环形，而足让故事在结局的时候以螺旋的方式前进，一步。 最后部分足全文的结论，佐前文对结构和内容进行分析的 j f 上，进。蝈闸释r 双城沁的历史场景、，j 作背景和历史 1 j 题，总结_ 厂狄更斯的历史观及其对f 维多利亚时期英田民族精 神的重要意义。 天键词：双城记 人物塑造7 嘴构 历史走学 人道：k 义道德 。 莫闺支霉 a b s t r a c t 4 劢跆o ，z l w 0a “靠h a sb e e nr e g a r d e db ym a n yc r i t i c s a st h el e a s t d i c k e n s i a no n ea m o n ga ud i c k e n s sm a s t e r p i e c e s s o i n e c r i t i c se v e n c o n s i d e r e dt h en o v e laf a i l u r et h a ts h o u l db eo u t s i d ec h ed i c k e n sc a n o n a c c o r d i n gt od i c k e n sh i m s e l f ，h o w e v e f ，t h en o v e l i sh i se x p e r i m e n ta n d i h ee m p h a s i so ns t r u c t u r eh a sp r o d u c e ds o m e t h i n gt h a ic a nb e s tr e p r e s e n t h i sn e we 肋r t t h i st h e s i ss e t si t ss t a r t i n gp o i n ti na n a l y z i n gt h es c m c t u r e o f 彳死膪d ，z h ，da 如s ，b u tg o e sm u c h f u r t h e r t h a nt h i s i ta t t e m p t st o d i s c o v e rd i c k e n s s p h i l o s o p h y o fh i s t o r y t h r o u g hr e a d i n g t h i sn o v e l w i t ht h e e i g h t e e n t h c e n t u r y f r e n c hr e v o l u t i o na si t s g r a l l d h i s t o r i c a l s e t i i n g ，爿勋彪d ，z 1 w dc f 疗e m b o d i e sm o r et h a n 柚yo i h e rd i c k e n s s n o v e lt h ea u t h o r sd e e pc o n c e mf o rt h eh i s o r i c a lm o v e 瑚e n t b a s e du p o n p r e v i o u ss t u d i e s ， t h et h e s i sf i l r t h e r e x p o u n d s t h ec l o s e r e l a t i o n s h i p b e t w e e nt h ec h a r a c t e r i z a t i o n ，t h es t r u c t u r e ，a n dt h eh i s t o r i c a lt h e m eo f 爿 勋磨巧m da “嚣，t r y i n g t oa r g l l et h a td i c k e n s sp e r c e p t i o no f h i s t o r yi s r e p r e s e n t e di nt h ec h a r a c t e f i z a t i o na n d n a r r a t i v e d e s i g no f t h en o v e l t h ei n t m d u c t i o no f 俺r sab r i e fr e v i e wo fl i t e r a t u r eo nt h es t u d i e s p r e v i o u s l yd o n eb y o t h e rc r i t i c s ，t h ea n a l y s i so fw h i c hl e a d st oa r g u m e n t s t h a tt h i st h e s i sa t t e m p t st of i l i 棚1 c h a p t e r0 n ee x a m i n e st h ed u a l i t yo ft h es t m c t u r eo f4 而比d 厂a 岫 a 矗卵t h et e x ti sf u uo fd o u b l i n g sw h i c hm a k et h e s t o r yl o o kl i k e a l w a y su n f o l d i n g a f o u n d押of o c i t h e r e l a t i o n s h i p b e 呐e e nt h e s e d o u b l i n g s b e c o m e sac o n s t a n tc o n c e mo fd i c k e n sw h od e p i c t st h e s e d o u b l i n g sa sb o t hc o n t r a d i c t o r ya n di n t e f d e p e n d e n t t h et 、o f o c ik e e pa s u b n ed i s t a n c e ，n e i t h e rt o t a l l ys e p a f a t i n gf r o me a c ho t h e rn o rm e 唱i n g i n t oo n e t h em o s is i g n i f i c a n t d o u b l i n g s a r el o n d o na n dp a r i sw h i c h h a v ef l l n c t i o n e dn o to n l ya st h eh i s t o r i c a ls t a g eo ft h es t o r yb u ta l s oa s p a n i c i p a n t sa n da c t o r si l l m es t o r y t h e r e f o r e ，t h et 、j l ，od t i e ss h o u i db e e s t a b l i s h e da sm a j o rc h a r a c t e r so ft h en o v e lr a t h e ft h a nm e r es e t t i n g s n i sa l s oe x p l a i n sw h yd i c k e n sf i n a l l yn a m e dt h en o v e l 爿z h 彪9 厂? 1 w d c i n e s b a s e do nt h ed i s c u s s i o ni nt h ef i r s t c h a p t e r ，c h a p t e r t w op r o b e s d e e d e ri n t ot h es t r u c t u f eo ft h en o v e l ，a n di l l u s t r a t e sh o w i t p r e s e n t st h e s h a p e o fa no v a l c y c l e w h i c h i m p l i e s d i c k e n s s p e r c e p t i o n o ft h e h i s t o r i c a lr u l ea n dp f o c e s s t h o u g hf i r s tp u b l i s h e di ns e r i a lf o m ，爿2 扫跆 d 厂z “切a r i 甜p o s s e s s e sas t m c t u r es u 平r i s i n g l yt 培h ta n di n t a c t i t sp l o t d o e sn o d e v e l 叩a 】o n g a s t r a i g h t l i n e a ft f a c ka sm o s ti n s f a u m e n t l i t e r a t u r ed o e s ，b u t t r a v e l 【s 】i nac i r c l e a n d 【a sd r a w i n g c l o s e ra n d c l o s e rt ot h ee n d i tc o m e s 】 n e a r e ra n dn e a r e rt ot h e b e g i n n i n g ( d i c k e n s ，19 7 0 ：3 4 0 ) m o r e o v e r ，n u m e r o u sr e p e t i t i o n sa l s os u g g e s il h e c y c l i cn a r r a t i v ed e s i g n ，i n c l u d i n gt h er e p e t i t i o n so fw o f d s ，i m a g e s ，p l o t s ， a n de v e n 曲a r a c t e r s f a t e t h i sd e s i g nf e a t u f e ，c o m b i n e dw i t ht h e 1 w o f o c i i l l u s t r a t e di nt h ef i r s tc h a p t e r ，i sa b l et op r o d u c ea no v a lo r b i tw h i c h p r o p e r 王yc o n f o r m s t ot h ed i c k n s i a n c y c j i ct r a c k o f h i s t o r y n l et h i r dc h a p t e rf u r t h e rs t u d i e st h ep o r t r a y a lo ft h eo v a ld e s i g ns oa s t od i s p l a yd i c k e n s sp h i l o s o p h yo fh i s t o r y a no v a lo r b i ta l o n ed o e sn o t s h o wa l la b o u td i c k e n s sv i e wo f h i s t o f y a c c o r d i n g t o h i m ，t h e m e c h a n i c a l r e p e t i t i o no fh i s t o r yi s at r a g i cc y c l ef u l lo fc o m l p t i o na n d v i o l e n c e ，o p p r e s s i o n a n dr e v e n g e ，b u tt h i s p r o c e s s i sn o tn e c e s s a r i l y i n e v i t a b l ea n dp e s s i m i s t i c w i t ha s t r o n g h u m a n i t a r i a n s e n t i m e n t a j i t y ， d i c k e n so 仃e f st h es t r e n g t ho f m o r a l i t ya sar e m e d y ，p f e s c r i b i n gl o v ea n d c o n s c i e n c ea saw a yo u to ft h et r a g i cc y c l e t h e r e f o r e ，h el e a v e st h eo v a l o r b i tu n c l o s e da n da 1 1 0 w sp e o p l et oa d v a n c et o w a r dt h eh e a v e n l yc i t yi n s p i f a l s 7 1 1 l el a s t p a r t i st h ec o n c l u s i o n i tf u r t h c re l a b o r a t e st h eh i s t o r i c a l s e t l i n g s ，t h ec o n t e m p o r a r yb a c k g m u n d a n dt h eh i s t o r i c a l t h e m eo f 彳勋k q 厂胁l 口f f e s ，a n df i n a l i yo b r sas u m m a r yo fd i c 4 【e n s sp h i l o s o p h yo f h i s t o r y ，a sw e l l a sp o i n t i n go u ti t ss i g n i f i c a n c et ot h en a t i o n a ls p i r i to ft h e c t o r i a n a g e k e yw o r d s ：4 劢如d ，z w oc 饼p sc h a r a c t e r i z a t i o ns t m c t u r e p h i l o s o p h yo f h i s t o r y h u m a n i t a r j a n m o 瑚l j t y i n t r o d u c t i o n p e r h a p sm o r et h a nf o ra n yo t h e fo fd i c k e n s l sn o v e 】s ，c r i t i c i s m o fa 死k 盯砌c f f i 黜h a s b e e nd i s c o r d a n ta n di n c o n s i s t e m 0 n eo ft h em o s t f a m o u sa n di n f l u e n t i a le a r l yr e v i e w so fd i c k e n sw a ss i rj a m e sf i t z j a m e s s t e p h e n l ss c a t h i n ga t t a c k ，w h i c hd j s m i s s e da 死z pf 厂丁w d c f f f i p ja sa p u r e i y m e c h a n i c a le 硒n ，p r o d u c i n g 掣o t e s q u e n e s sa n dp a t h o st h r o u g h f 6 r m u l aw r j t i n ga n dt r i c k e r y ( g l a n c y ，1 9 9 3 ：7 0 ) 1 1 1 i sd j a t r j b ew a ss o v e h e m e n t t h a ti tw a sr e f e r r e dt o 丘e q u e n t l yi no t h e rc o n t e m p o r a r yr e v i e w s ， a n dc o i o r e df u t u r ea s s e s s m e n t so ft h ee a r l yr e c e p t j o no ft h en o v e l 。 w h i 】em a n yr e v i e w e r so ft h et i m ee c h o e ds t e p h e n l sc 洲c i s m s ，t h e r e h a v eb e e no t h e r ss u g g e s t j n gt h a ts t e p h e n sa t t a c kw a sm o t i v a t e dn o tb y a n yl i t e r a r y c o n s i d e r a t j o nb u tb ya p e r s o n a l d j s k eo fd i c k e n sa n dh i s p 0 1 i t i c s 吲a p a r t 仃o m i t s p u b l j cp o p u l a r i t y ，az h 彪q 厂7 、4 切c i f i e 疆a l s o e n j o y s e m h u s i a s t j c r e s p o n s e s f r o mt h o m a sc a r l y l e ，o n eo ft h em o s t s i g n i f i c a n t “g u r e s t ot h e n o v e l ，s e c o n do n l yt od i c k e n sh i m s e l c a n d j o h nf o r s t e r ，d i c k e n s f s ￥j e n dw h on o t i c e dt h ef i c t j o n f ss p e c i a le m p h a s i s o n p l o ta n d s t n l c t u r e i ns p i t eo fa l lt h ed i s a p p r o v a i ，m a n ym o d e r ns t u d i e sh a v et e s t i f i e dt o t h en o v ejf s e n d u r j n g 抽t e r e s ta m o n gl j t e r a r yc r j t j c s a so n eo fd i c k e n ss g r e a t n o v e l s t h e m a j o r c o n c e r n si n c l u d eh j s t o r i c a l i m p o r t a n c e ， p s y c h o l o g i c a lt r u t h ，c o m p l e xu s eo fd o u b l i n g ，a n ds t y l i s t i ca n dn a r r a t j v e s o p h i s t j c a t i o n 出t h e s ea s p e c t s ，i n d e p e n d e n ta st h e ym i g h tb e ，a r ei nt h e f ( 丌d e t a i l ss e es i r 】a r n e sf i i 巧a w s ，m 如吖7 饥，a f ，s f “啦y 艇v 把w 1 7d e c 1 8 5 9p p 7 41 7 4 3 g l a n c yn 1 ) l e st h a it h er e v i e wb e c a r n ef a i n ( u si ni t s “r n ea n dh a sb e c nr e p “m c da n d a s s e s s e dm a n v “m e ss i n c e “t w oo fi h em a n y c x a n 甲l e sa r eg e o 霹h f 0 r 1 1d i c k h 5 d ，括尺p 口如m ? a 印e c 括o r m 世卜o i f 出l 删s m c p j 韶6 ( p r i n c e l o n ：p r i n c e l o nu n i v p r e s s ，1 9 5 5 ) ，p p 1 0 3 1 0 5 ，a n dh e i n z r e i i l l l o l l ，c h a r l e sd i c k c l l s r o m a n a kd ，7 伽a “邸u n dd a sp u b i i i 【i l m g e 珊口b c 一只硎n 泌k 肘d n d 船c 枷肛，n s b a n dv ，1 9 5 5 p p 3 1 9 3 1 7 s e er u l hf ，g l a n c v ，a n k 吖n m c i “舒? a 月 h n d 胁据d 口i 6 0 9 7 印砂( n e w r k ：g a r l a n dp l l b i i s l l i n 岛i n c ，1 9 9 3 ) ，p 7 4 ”a 丁h kd ，n 御d “昭，b o t hi ni t sf 【) r ma n d n t e n t ，o w c sm u c hi oc a d y l e s 了a pf 纠c r p v o m 打硼d i c k e 飞a v o w a lo fh i sd e b tt oc a t l v l ei si n a d ei nt b ep r e f a c et ot h e6 r s te d i l i o n ： w h e n e v e ra yr e f e r e n c e ( h o w e v e r s l i g h i ) i sm a d e h e r c1 0t h ec o n l i t i o no f t h c f r e n c h p e o p l e b e f o r eo rd u r i n gi h er e v o l u t i o n ，n 0o n e c a n h ) et oa d da n ”l l i n g t ot h 。p l l i l 0 8 叩h yo fm r c a f l v l e sw o n d e r f u ib o o k ， ”f 0 r 岫a i l ss e e r u l h f g i a n c y a 孙拓o ，h c i f 搪5 7 d j c 妇h 5 0 r f 阳缸矗o w 胁坩，f b o s t o n ： 1 m e a n t i m ei n t e n v o v e n w i t he a c h o t h e r ，e s p e c i a 儿y i ns u c ha f i g h t l y c o n s t r u c t e dn a r r a i i v ea s 爿z 矗膪0 ，z 伽dc y 矗l 鲴t h i st h e s i si st op r o b e i n t o d i c k e n s sd e s i 2 no fc h a r a c t e r sa n ds t r u c l u r ee oi l i u s t r a i et h ed i c k e n s i a n i n s i g h ti n t oh i s t o r ya n dp o l i t i c se m b o d i e di n 爿死彪0 ，舭( i 打船 n eo f t e n r e p e a t e dc 埘c i s mt h a t 4 勋f ed ，m da f l e si s 吼一d i c k e n s i a n h a sl a r g e l yd r a w ni t se v i d e n c e sf r o mt h ep r o b l e m so fc h a r a c t e r i z a “o n t h eh u m o ra n db r o a d r a n g e o f h i g h l y i n d i v i d u a la n dd i s t i n c t i v e c h a r a c t e r sc o n s t i t u t eam a i nf e a t u r eo ft h eo t h e rd i c k e n s l sn o v e l sa n da r e m o s to r e nr e f e r r e dt oa s d i c k e n s i a n 彳砌膳d 厂z 伽da “h o w e v e r ， h a sb e e nc o n s i s t e n t l vc r i t i c i z e df b ri t sl a c ko fh u m o ra n dn a tc h a r a c t e r s e v e nf b r s t e r ，w h oh a dd e f e n d e dt h en o v e la a i n s th a r s hc o m m e n t s ，a f t e r d i c k e n s sd e a t h ，c o n s i d e r e d t h en e we m p h a s i so np l o tr a m e rt h a no n c h a r a c t e ran o te n t i r e l ys u c c e s s f u le x p e f i m e n t ( f o r s t e r ，1 9 6 6 ：2 8 2 ) t h e n o v e li sa i s oa t t a c k e df b rt h ef a c tt h a tm a n vo fi t sc h a r a c t e r s a r e d e l i b e r a t e l ys f y l i z e di no r d e rc oe m p h a s i z e h o wm o bm l ed e h u m a n i z e d t h er e v o l u t i o n a r i e si u s ta su t t e r l ya st h ea r i s t o c r a t sh a dd e h u m a n i z e dt h e m ， a n dw e r ei n h u m a nt h e m s e l v e s ( g l a n c y ，1 9 9 3 ：x i x ) t h e r ea r ea l s oc r i t i c sw h oh a v ea r g u e da g a i n s tt h i sa t t a c ka i l dt r i e dt o d i s c o v e rt h er e a ls i g n i f i c a n c eo fd i c k e n s se f f o r t st ob r o a d e nt h er a n g eo f c h a r a c t e rf r o me x c l u s i v e l vh u m a nf i g u r e st ot h em a s s e sa n d e v e nc i t i e so r c o u n t r i e s a v r o mf l e i s h m a n ，f o re x a m p l e ，p o i n t so u tt h a ct h i st e c h n i q u 9 i si n v a l u a b l ei np r e s e n t i n gan a t i o na sac u l t u r a lu n i t ya n dt h a tt h el a c ko f i m p r e s s i v ec h a 豫c t e r s i st h ed e f e c to fa v i r t u e ； t h e把胞a s c r i b e s p e r s o n a l i t y t ot h em a s s ，a n di so n eo ft h ef i r s th i s t o r i c a ln o v e l st o c h a r a c i e r i z ea n dd r a m a t i z es o c i a lg r o u p sa sm a i o rc a r r i e r so ft h ea c t i o n ( f l e i s h m a n ，19 7 1 ：1 0 2 1 0 6 ) 。s o m ec r i t i c se v e ni n s i 曲t f u l l yn o t i c e dt h a t i n 爿勋kd 厂m dc j f 耙s p l a c e sb e c o m ef o r c e sa l s o ，1 i k es a i n ta n t o i n e ， c e n t e to ft h er e v o l u t i o n a f ya c t i o nb u tp e f s o n i f i e db o t ha sah a g g a r da n g e l a n da st h er e v o l u t i o n a r i e st h e m s e l v e s ( g l a n c y ，1 9 9 3 ：x v i ) 髓i st h e s i si sf i r s to fa l lt oe n c o u r a g ea n de l a b o r a t et h i sa s s e r t i o n ，a n d t w a y n e ，1 9 9 1 ) ，p 口儿一1 8 f l e i s h m a n 毫v i e wi sa n s w e r e d b yh a f r yes h a w ，豫pf d 册sd ，鼢f d r i c 口z 砌f 加? 胁胁r s c o 帅州舶s “c c e s s o r s ( n h a 龆a n d l 0 n d o n ：c o r n e l lu n i v p r e s s ，1 9 8 3 ) ，p p 9 1 9 7 2 i r i e st oe s t a b l i s hl o n d o na n dp a r i s a st w om a i o rc h a r a c t e r s h e r et o d e f i n et h e c o n c e p to f c h a r a c t e r ， w e m a y r e s o r t t oaf u n d a m e n t a l d j v i s i o ni nr e c e n tc h a r a c t e 卜c r i t i c i s m ，i e ，t h ed j v e f g e mv i e wb e t w e e n t h o s ew h ob e l i e v ec h a r a c t e rt ob ew h o l l vd e f i n e db vt h en e e d so fa p a n i c u l a rl i t e r a r ys t r u c t u r ea n dt h o s ew h o b e 】i e v ei tt op o s s e s sal a r g e r ， m o r ea u t o n o m o u sl i f et h a tt r a n s c e n d ss t r u c t u r a ln e e d s ( r o s e n b e r 舀1 9 9 2 ： 15 8 ) t h e s et w o g r o u p so fo p i n i o n s a r eh e r ew e l c o m ea sb o t hc o m p e t i n g a 1 1 d c o m p l e m e n t a r y c h a r a c t e r sc a n n o tb ed e n i e dt h eq u a l i t yo fv i t a l i t y o nt h eo n eh a n d ，a n ds h o u l dn o tb eu n d e r e s t i m a t e da s t h es y m p t o m so f s t r u c t u r e ，o ra tb e s tak j n do fa l l e g o r yo fs t r u c t u r e ( r o s e n b e r g ，1 9 9 2 ：1 5 8 ) o nt h eo t h e fh a n d t h u sw h e na n a l v z i n gt h ec h a r a c t e “z a t i o no fs u c ha c a r e f u l l yc o n s t r u c t e dn o v e la sa7 k f p z 、们c 豇f 邸，j tw o u l d b ei m p r o p e r t o r j g j d l y d i f ! f b r e n t i a t eb e t w e e nt h eh u m a nf i g u r e sa n do t h e rr e c u r r e n t e l e m e n t st h a tp o s s e s st h es a m es t r u c t u r a ls i g n i f j c a n c ei nt h et e x t a st h e t i l ：1 eb e s t u s t r a t e s ，t h en o v e l i s at a l eo f t w o c i t i e s t a k i n gi m o a c c o u n t t h ee l a b o r a t ee f f o n si n c h o o s i n gt h i st j t l e ，。”w em a yr a t i o n a l l y a s s u m e t h a td i c k e n sc o n s i d e r st h et w oc i t i e sm o s ta p p r o p r i a t et ob et r u eh e r o e s w h e nh ea s c r i b e sh u m a nq u a l i t j e st o s o c i a 】黟o u p s a n dg e o g r a p h i c a j s p a c e s ，d i c k e n se n d o w s s ov i g o r o u sal i f et oh i ss e t t i n g st h a tt h e yw o u l d i u n c t i o nn o tm e r e l ya sb a c k 酉o u n d sb u ta se m i n e n t l ya sm a j o rc h a r a c t e r s a r o u n dt h e s et w oc h a r a c t e r st h ep a n o r a m ao ff r e n c hr e v o l u t i o na n di t s a n e r m a t hi su n f b l d e da n dal a r g en u m b e ro fe l e m e n t sa r ed e s i g n e dt ob e d o u b l i n 擎j u s ta sm a n yc r i t i c sh a v en o t j c e d ，a ? k z p 形7 w 。c f f j 嬲 sa n o v e ld o m i n a t e db yd u a l i t i e sa n db a s e do nt w oc i t i e s ，t w oc o u n t r i e s ，a n d t w oh e r o e sw h ol o o kt b es a m e t h i sd o u b l e n e s so fc h a r a c t e r i z a t i o na l s o s u g g e s t s s o m es t r u c t u r a l f 色a t u r eo ft h en o v e l t h et j g h ta n dc o m p l e xs t r u c t u i o faz t f p 哆厂7 - w o c i f 矗? sh a sb e e nc o n s t a n t l ya t t r a c t i n gd i v e r g i n go p j n i o n ss i n c et h en o v e l s f j r s tp u b l i c a t i o n w h i l es o m ec r j t i c sc o m p l a i n e dt h a tt h ep l o t i sa l m o s t 。d i c k e sc o i l s i d e r e ds e v e r a l l i l l e s 王o rh i sn o v e lb e f o r eh eh nu p o n a 而k d ，7 w dc l “酷1 1 l o s e t c j c c t c do n e si n c l u | e 1 1 1 ed 0 c t o ro fb e a u v a