（英语语言文学专业论文）独特的风格：朦胧与不协调——论哈代在《苔丝》中的美学意识.pdf

摘要 托马斯哈代的苔丝是英国文学史上的座丰碑。( 它诞生于一个由传统向现代 主义过渡的时期。现代主义建立在对于文学传统观念的无情批判上，其中，文学作品 、 的美学价值构成了一个重要组成部分。j 在苔丝书中，哈代的美学观点贯穿其创作的 、一 全过程，并且很大程度， ：形成了哈代的写作模式。因此，本文通过考察苔丝的美学 观点，不仪能够加深对这部作晶本身的理解，而且能使我们更清楚的了解现代主义。 本文开篇简单介绍了哈代的生平和他的代表作一苔丝。其主旨在于指出这部书 中一些看似不协调和意义含混之处，许多评论家已经指出了这些方面并且试图从各个角 度对比作出解释。( ，在本文看来，这和作者的美学观点是密不可分的。l 第一章主要讲本书的哲学思想。虽然哈代深受同时代哲学家的影响，但书中的哲学 思想不是连贯而成体系的，而且不属于任何流派。哈代的思想显得支离破碎，甚至自相 矛盾。本章探讨了哈代思想的哲学背景，特别是两个对哈代产生巨大影响的人：达尔文 和叔本华。) 哈代在书中既强调了决定论，又强调了偶然性的作用，他对人生的哲学思考 ，k 是悲观主义和进化向善论的结合。最后，在哈代的美学观点中可以找到一些相应的观点 来解释他思想中的矛盾之处。 第二章分析了书中的叙事成分。关于“自然”的描述是本书的中心问题之一。“自 然”在书中的作用不包括代表一种先进的意识形态，或更高的道德标准，。也就是说，它 不是作为论据来强调对立面中的优势方。f 哈代的自然观是含混和矛盾的。另外，情节 的组织和叙事者对于事件的感慨增强了这种不确定性。这些叙事成分的不确定性是建立 在哈代从多角度出发和产生复杂印象的美学理解基础之上的a 。一 第三章主要论述关于本书的人物塑造。雄章说明苔丝并非绝对纯洁，她的纯洁是以 、 一种复杂的方式得到体现的。安琪儿和亚雷也不仅仅是传统意义上正义和邪恶，灵魂与 、 肉体的体现。j 哈代人物的力量恰恰体现在他们行为的不可预知性和不确定性上。 。 第四章主要探讨了本书的多种文体，特别是哈代的悲剧风格。从不同的角度出发， 本书可以被看作悲剧，田园小说，爱情故事，寓言等等。哈代的悲剧风格的主要特征是 悲剧因素的不稳定性，这种不稳定性既体现了古典悲剧对哈代的影响，又反映了哈代作 为现代作家的迷惘。苔丝在悲剧方面取得了最微妙的成就，从而成为英国文学中最 好的悲剧小说之一。 最后一章是关于哈代美学意识的总结。胜所有讨论过的| l u j 题中，我们都发现一种对 l 传统小说创作的大胆创新。只要情况需要，哈代都会毫不犹豫地打破传统以便找到更好 的表情达意的方式。“印象”可以说是理解书中哈代美学的关键词。另外) 哈代在书巾 o v 采取的是多种角度，或许是因为他感到生活的复杂多变，无法从某一种角度加以把握。 他对印象的强调也导致了他独特的现实主义观和对自然主义的反对。存多种美学观点的 作用下，我们在书中既可以找n d , 说对生活细节的真实再现，也不难发现戏剧化的转折。 毫无疑问，哈代是英国现代文学的先驱，对后来的作家产生了巨大影响。 赛檐词姑霄，一，荔丝 曩芬， a b s t r a c t t h o m a sh a r d y st e s so ft h ed u r b e r v i l l e s i s r e g a r d e d a st h el a n d m a r ko fe n g l i s h l i t e r a r yh i s t o r y i tw a sw d t t e n i na l l a g et h a t w i t n e s s e dt h et r a n s i t i o nf r o mt r a d i t i o nt o m o d e r n i s m l i t e r a r ym o d e r n i s m i sm a r k e db yi t sr a d i c a ls u b v e r s i o no ft h et r a d i t i o n a l c o n c e p t i o n so f l i t e r a t u r e ，o f w h i c ht h ea e s t h e t i c so f l i t e r a t u r ec o n s t i t u t e s a s i g n i f i c a n tp a r t i n t e s so f t h ed u r b e r v i l l e s ，h a r d y sa e s t h e t i ci d e a su n d e r l i e st h ew h o l ep r o c e s so f t h ec r e a t i v e w r i t i n ga n dt os o m ee x t e n ts e t s t h ee s s e n t i np a t t e r n so fh a r d y sw a yo fr e p r e s e n t i n gt h e w o r l d t h e r e f o r e ，t h es t u d yo ft h er a d i c a la e s t h e t i ci d e a so f t e s so ft h ed u r b e r v i l l e s ，w h i c h i st h eu n d e r t a k i n go ft h et h e s i s ，m a ye n a b l eu sn o to n l yt oa c h i e v ead e e pu n d e r s t a n d i n go f t h em o d e r n i s tm a s t e r p i e c ei t s e l f , b u ta l s ot og a i nac l e a rv i s i o no f l i t e r a r ym o d e r n i s m ， t h i st h e s i sb e g i n sw i t hab r i e fi n t r o d u c t i o nt oh a r d y sl i f ea n dh i sm a s t e r p i e c e - - t e s so f t h ed u r b e r v i l l e s t h ec h i e f c o n c e r ni st os h o wt h ei n c o n g r u o u sa n da m b i g u o u s a s p e c to f t h e b o o k ，w h i c h ，a s h a v es h o w n ，w a s i l o t e db y m a n yc r i t i c s w h o t r i e d t oa c c o u n t f o r i t f r o m v a r i o u s p e r s p e c t i v e s ，b u ta s 缸a s t h i st h e s i si sc o n c e r n e d ，i ti si n t i m a t e l yc o n n e c t e dw i t ht h e a u t h o r sa e s t h e t i ci d e a s c h a p t e ro n ed e a l sw i t ht h ep h i l o s o p h i c a lt h i n k i n go ft h eb o o k a l t h o u g hh a r d yw a s g r e a t l yi n f l u e n c e db y t h ec o n t e m p o r a r y p h i l o s o p h e r s ，t h ep h i l o s o p h i c a lt h i n k i n gi nt h eb o o k i sb yn om e a n s p r e s e n t e di nac o h e r e n ta n ds y s t e m a t i cw a y , a n dd o e sn o tf a l li n t oa n yo ft h e p h i l o s o p h i c a ls c h o o l s h a r d y st h o u g h t sa r er a t h e rf r a g m e n t e da n d e v e ns e l f - c o n t r a d i c t o r y a s t u d yw a sm a d ei n t ot h ep h i l o s o p h i c a lb a c k g r o u n d sa n dp a r t i c u l a r l yt h et w om e nw h oa r e b e l i e v e d t oha v e t h eg r e a t e s t i n f l u e n c e o n h a r d y ：d a r w i na n d s h o p e r l h a u e r c u f i o u s l n i n t e s so ft h e d u r b e r v i l l e s ，h a r d y s t r e s s e sb o t hd e t e r m i n i s ma n dc h a n c e s ，a n dh i s p h i l o s o p h i c a la t t i t u d et o w a r d sl i f e i sac o m b i n a t i o no f p e s s i m i s ma n dm e l i o r i s m f i n a l l y , a c o r r e s p o n d i n ga t t i t u d ei sf o u n d i nh a r d y sa e s t h e t i ci d e a st h a te x p l a i nt h ec o n t r a d i c t i o ni nh i s p h i l o s o p h i c a lt h i n k i n g c h a p t e rt w oa n a l y z e st h en a r r a t i v ee l e m e n t so ft h eb o o k t h ei s s u eo fn a t u r es t a n d sa s o n eo ft h ec e n t r a lc o n c e r n so ft h eb o o k ，b u ta sd e m o n s t r a t e d ，i nn o n eo ft h er o l e st h a ti t a s s u m e si nt h eb o o kd o e si ts t a n da b s o l u t e l ya sa na d v a n c e di d e o l o g yo rah i g h e rm o r a l s t a n d a r d ，t h a t is ，i t d o e sn o t f u n c t i o n asa na r g u m e n t t or e i n f o r c e t h es u p e r i o r p a r t o f t h e b i n a r yo p p o s i t i o no ft h e c e n t r a lc o n c e r n so ft h eb o o k h a r d y st r e a t m e n to fn a t u r e i s a m b i g u o u sa n da m b i v a l e n t b e s i d e s ，t h ea r r a n g e m e n t o ft h ep l o t sa n dt h et e x t u a lc o m m e n t s o ft h en a r r a t o ra l s oa d dt ot h ea m b i g u i t yo ft h et e x t t h ea m b i g u i t yo ft h en a r r a t i v ee l e m e n t s i sb a s e do nt h ea e s t h e t i cc o n c e mo ft h ea u t h o rt ow r i t ef r o mm u l l i p l ep e r s p e c t i v e sa n d p r o d u c ec o m p l e xi m p r e s s i o n s i nc h a p t e rt h r e e ，t h ef o c u si so nt h ec h a r a c t e r i z a t i o no ft h eb o o k t h ee v i d e n c e sg e n i nt h i sc h a p t e rm 3 d e r m i n et h ec o n c e p tt h a tt e s si sap u r ew o m a ni nt h ea b s o l u t es e n s e ，h u t r a t h e rs h o wt h a th e r p u f f t y i sp r e s e n t e di nac o m p l e xw a y t h ec h a r a c t e r i z a t i o no f a n g e la n d a l e ci sm o r et h a nat r a d i t i o n a lo p p o s i t i o no fg o o dv e r s u se v i lo rs p i r i t u a la n dc o r p o r a l t h e f o r c eo f h a r d y sc h a r a c t e r sr e s t se x a c t l yo nt h e i ru n p r e d i c t a b i l i t ya n d i n s t a b i l i t y c h a p t e r f o u rc o n s i s t so f as p e c i f i cs t u d yi n t ot h eg e n r e so f t h e b o o k ，a n dp a r t i c u l a r l yt h e t r a g i cs t y l eo fh a r d y v i e w e df r o md i f f e r e n tp e r s p e c t i v e s ，t h eb o o ki sv a r i o u s l yat r a g e d y , a p a s t o r a lr o m a n c e ，al o v es t o r y , a n da na l l e g o r y h a r d y st r a g i cs t y l ei sc h a r a c t e r i z e db yt h e i n s t a b i l i t yo fi t se l e m e n t s ，w h i c hs h o w sb o t hh a r d y s a m b i t i o nt oe m u l a t et h ec l a s s i c a l t r a g e d i e s a n dh i ss e n s eo fb e w i l d e r m e n ta sam o d e mw r i t e r h a r d ym a d et h es u b t l e s t a c h i e v e m e n ti nt r a g e d ya n dt e s so ft h ed u r b e r v i l l e si so n eo ft h es u p e r bt r a g i cf i c t i o n si n e n g l i s hl i t e r a t u r e t h el a s tc h a p t e ri sac o n c l u s i o no n h a r d y sa e s t h e t i ci d e a s i nh a r d y sh a n d l i n go f a l lt h e e l e m e n t sd i s c u s s e di nt h e s ec h a p t e r s ，w es e ear a d i c a ld e p a r t u r ef r o mt h et r a d i t i o n a lw a yo f f i c t i o nw r i t i n g 、h ao r d e rt of a c i f i t a t et h ec o n v e y a n c eo fh i sf e e l i n g s ，h a r d y b o l d l ys u b v e r t e d t h ec o n v e n t i o n sw h e n e v e rt h eo c c a s i o nc a l l s i m p r e s s i o n s ”c a nb es e e na sak e y w o r dt ot h e u n d e r s t a n d i n go fh a r d y sa e s t h e t i cu n d e r t a k i n gi nt h eb o o k m o r e o v e r , h a r d yo f f e r sm u l t i p l e p e r s p e c t i v e s i nh i s b o o k ，f o rh ep e r c e i v e st h a tl i f ei st o oc o m p l e xa n dd r e a d f u lt ob e c o m p r e h e n d e da n dd u l yp u ti nap r o p e rp e r s p e c t i v e h i ss t r e s so nt h ei m p r e s s i o n sa l s ol e a d s t oh i su n i q u ei d e a so fr e a l i s ma n do p p o s i t i o nt on a t u r a l i s m t h ev a r i o u sa e s t h e t i cc o n c c i t i s r e s u l ti nt h ec u r i o u sb l e n d i n go ft h en o v e l i s t i cr e p r o d u c t i o no f t h em i n u t i a eo fl i f ea n dt h e d r a m a t i co c c u r r e n c e0 f t h e e v e n t s f i n a l l y , h a r d y i s u n i v e r s a l l yr e c o g n i z e da s t h ef i r s to f b r i t i s hm o d e mw r i t e r sa n dh a d g r e a ti n f l u e n c eo nt h ec o m i n gw r i t e r s ， i i i a c k n o w l e d g m e n t s u p o nf i n i s h i n gt h et h e s i s ，i md e e p l yg r a t e f u lt om ya d v i s e r , p r o f e s s o rw a n gs h e n g l i ， w h oh a sr e n d e r e d m eg r e a th e l pa n de n c o u r a g e m e n td u r i n g t h e p e f i o do f w r i t i n ga n dh a s s h o w n r i g o r o u ss c h o l a r s h i pi nr e a d i n gt h r o u g ht h ed r a f ta n dp r o v i d i n gv a l u a b l eg u i d a n c ea n d s u g g e s t i o n s b e s i d e s ，as p e c i a ln o t eo f t h a n k sg o e st op r o f e s s o rg u o y i n g j i a na n dp r o f e s s o r w e t j i a n ，w h oh a v eb e e ne x t r a o r d i n a r i l yk i n dt og i v em ec o n s t r u c t i v ea d v i c et of a c i l i t a t et h e w r i t i n g 1a l s ow i s ht ot a k et h eo p p o r t u n i t yt ot h a n ka l lm y t e a c h e r sa n df r i e n d sf o rt h e i rc o r d i a l a s s i s t a n c e f i n a l l y , i mg r e a t l yi n d e b t e dt om yp a r e n t s w h oh a v er e n d e r e dm ed e a r e s tl o v ea n d e n c o u r a g e m e n ti nt h ec o u r s eo f m yw r i t i n g i n t r o d u c t i o n t h ea u t h o ra n dh i sn e v e l t h o m a sh a r d y , t h ea u t h o ro ft e s so f t h ed u r b e r v i l l e s i sr e g a r d e da sat o w e r i n gf i g u r e a m o n g t h ev i c t o r i a nn o v e l i s t sa n de v e no ft h ew h o l ee n g l i s hl i t e r a t t t r e a sav e r s a t i l ew r i t e r , h ec o n t r i b u t e dg r e a t l yt ob o t he n g l i s hn o v e l sa n dm o d e mp o e t r y h a r d yw a sb o r nt o a d e c l i n e da r i s t o c r a t i cf a m i l yi nas m a l lv i l l a g ei nd o r s e t t h eb e a u t i f u ln a t u r a ls c e n e r yo f h i s h o m e t o w n i m p r e s s e d h i m d e e p l ya n db e c a m e t h ea r c h e t y p eo f h i si m a g i n a r yw o r l d - - w e s s e x b o t ho fh i sp a r e n t st o o kg r e a ti n t e r e s ti nm u s i ca n dh eg o ta p e r f e c te a r l ye d u c a t i o nf r o m h i s p a r e n t s h o w e v e r , h a r d y d i d n th a v et o om u c hf o r m a le d u c a t i o n h ew a sa p p r e n t i c e dt oa n a r c h i t e c ta tt h ea g eo fs i x t e e na n dl a t e rb e c a m ea na r c h i t e c tb y p r o f e s s i o n h em a d eu pf o rh i sl a c ko ff o r m a le d u c a t i o nb yt e a c h i n gh i m s e l fg r e e ka n dr e a d i n g w i d e l yt h r o u g he x t r a o r d i n a r ys e l f - d i s c i p l i n e a tt h ea g eo ft w e n t y t w o ，h ew e n tt ol o n d o n a n dt h e r eh em a d ea c q u a i n t a n c ew i t hs o m ef r i e n d sw h oh e l p e dh i mt ot a k eu pw r i t i n g i n 1 8 7 1 ，h ep u b l i s h e dh i sf i r s tn o v e la n dh a dk e p th i m s e l f i nah i g h l yc r e a t i v es t a t ee v e rs i n c e ， t u r n i n g o u tf a rf r o mt h em a d d i n gc r o w d , t h em a y o ro fc a s t e r b r i d g e ，e t e ，a l t o g e t h e r f o u r t e e nn o v e l sa n df o u rc o l l e c t i o n so fs h o r ts t o r i e s a f t e rt h ep u b l i c a t i o no fj u d et h e o b s c u r e ，h et u r n e dt op o e t r ya n dm a d eg r e a ta c h i e v e m e n t si nt h a ta r e a h a r d y d i v i d e dh i so w nw o r k si n t of o u rc a t e g o r i e s ：n o v e l so fc h a r a c t e ra n de n v i r o n m e n t ， n o v e l so fr o m a n c e sa n df a n t a s i e s ，n o v e l so f i n g e n u i t y , a n dn o v e l so f m i x e dn a t u r e s t e s so f t h ed u r b e r v i l l e s ，a st h em o s t p o w e r f u ln o v e lo f h a r d y , t h o u g ha l e s sp o l i s h e do n e ，i sp l a c e d a st h ef i r s to f h i sc h a r a c t e ra n de n v i r o l g n e n tn o v e l s i tm a r k st h es u m m i t o f h a r d y sc r e a t i v e p o w e r t h ep l o t t i n go ft e s so ft h ed u r b e r v i l l e sh a r d l yb e a r sa n y t h i n gr e m a r k a b l e ，af a l l e n w o m a n ，a f t e rm u c hs u f f e r i n g ，r e v e n g e sh e r s e l fb yk i l l i n gt h ev i l l a i n ，a n da tt h es a n l et i m e d e s t r o y i n gh e r s e l f i ti sa t h e m ew r i t t e nb yn u m e r o u sv i c t o r i a nn o v e l i s t sw h o s en a m e sw o u l d n e v e rb er e m e m b e r e d t h en o v e l sp o w e r , a si sw i d e l y b e l i e v e d ，l i e si nt h ec h a r a c t e r i z a t i o n o f t e s s ，w h o ，a sc a r lw e b e rp u t si t ，e x h i b i t sq u i t es i m p l y af o r t i t u d ei nt h ef a c eo f a d v e r s i t y l a n ds e l f - s a c r i f i c i n gd e v o t i o nt oo t h e r st h a tm a k e t h ef i n e s tw o n i a ni nw e s s e xn o v e l s ( w e b e r 17 6 ) t h i si st r u e ，b u ta sh a r d y sm o s tu n s t a b l en o v e l ，i t sf o r c el i e sa l s o i nt h ed i v e r s e e n e r g i e s i tc o n t a i n sw i t h i ni t s e l f , e n e r g i e st h a ta tt i m e ss e e mt ob ei nc o n f l i c tw i t he a c ho t h e r t h i sd i s c o r d a n c ei sn od o u b ti n t i m a t e l yc o n n e c t e dw i t hh a r d y sa e s t h e t i ci d e a s ，a st h i sp a p e r i si n t e n d e dt od e m o n s t r a t e an o t a b l e f e a t u r e ：a m b i g u i t ya n di n c o n g r u i t y c r i t i c a le s s a y so nt h en o v e lh a v el o n gb e e nf o c u s i n go nt h ei n c o n s i s t e n tp h i l o s o p h y , t h e n a r r a t i v e d i f f i c u l t i e s ，t h ecr e a k ya n da m b i g u o u sp l o t t i n g i n t h e b o o k 0 n e o f t h ec l a s s i c a l i n s t a n c e so f h a r d y sa m b i g u i t y i st h e r a p eo rs e d u c t i o n i nt h ec h a s e 1 a ng r e g o r p o i n t so u t ： i t st h ea t t e m p tt od oj u s t i c et ot h ee x t e n ta n dr a n g eo ft h ef e e l i n g st h a tm a k e sh a r d ys o c a l c u l a t e d l ya m b i g u o u sa b o u tt h en a t u r eo f t h e i re n c o u n t e ri nt h ec h a s e ；i t sb o t has e d u c t i o n a n da r a p e ( g r e g o r1 8 2 ) b ys a y i n gs o ，h et r i e st oj u s t i f yt h ea m b i g u o u sp o i n ti nt h et e x tb y t a k i n g i ta sa t e c h n i q u ee m p l o y e dd e l i b e r a t e l yb y t h ea u t h o rw h oh a saf u l lv i e wo f w h a tk i n d o fi m p r e s s i o nh i sw o r ki s g o i n gt op r o d u c eo nh i sr e a d e r s h o w e v e r , n o ta l lt h ec r i t i c sa r e i n c l i n e dt oe x p l a i nt h ed i f f i c u l tp o i n t si nt h i sw a y s o m eo f t h e ma r er a t h e rh a r s ho nt h i si s s u e l i o n e lj o h n s o nc a nb et a k e na sa t y p i c a lh a r s h c r i t i cw h ob l a m e s h a r d y f o rh i si n c o n s i s t e n c y h ew r o t ei nh i sf a m o u se s s a y , t h ea r g u m e n t ，tc a n n o t ，w i t ha l lt h ew i l li nt h ew o r l dt o u n d e r s t a n dh a r d y si n d i c t m e n t ，u n d e r s t a n do n ew o r do f i t m a k i n ga l la l l o w a n c ef o rm e r e s e n t i m e n ta n da l l d e d u c t i o n sf o rm e r e p a s s i o n ， ic a ns e ei t b u ta t a n g l e o f i n c o n s i s t e n c i e s ( j o h n s o n3 8 9 ) w h e t h e rh a r d y s a m b i g u i t ya n di n c o n g r u i t ya r ej u s t i f i a b l eo rn o t ，o n et h i n gr e m a i n s i n d i s p u t a b l e t h a tt e s so f 咖ed u r b e r v i l l e si sa n o v e lc o n t a i n i n gd i v e r s e e n e r g i e st h a ta tt i m e s a r ei ns e e m i n gc o n f l i c tw i t he a c ho t h e r i no t h e rw o r d s ，t h ei n c o n g r u i t ya n d a m b i g u i t yo f t h e n o v e lf o r ma ni n e v i t a b l ep o i n tf o ra n y o n et h a ts e e k st oa t t a i nap r o f o u n du n d e r s t a n d i n go f t e s so f t h ed u r b e r v i l l e s s o m ec r i t i c st r yt ot r a c et h ef e a t u r eb a c kt ob i o g r a p h i c a ls o u r c e s a l lo t h e ra s p e c t so f h a r d y sl i f es h o ws i g n so fc o n c e a l m e n ta n do p p o s i n gf o r c e s t h em a nw h ow a so fh u m b l e 2 o r i g i nd i n e d a tt h eb e s tt a b l e s ；t h em a nw h of e l li nl o v ew i t he m m a g i f f o r dl i v e dt or e g r e th i s m a r r i a g e ，t ow r i t eb i t t e r l ya g a i n s tm a r r i a g ea sa ni n s t i t u t i o n ；t h eg r e a t n o v e l i s tw a n t e dt ob ea g r e a tp o e t ；a san o v e l i s th a r d y c l a i m e do n c et h a th ew a n t e dm e r e l yt ob et h o u g h t ag o o d h a n da tas e r i a l ，b u tw e n to nt os o m eo f t h eg r e a t e s tn o v e l so f t h e n i n e t e e n t hc e n t u r y ( b u t l e r 1 3 ) s o m et r yt oa c c o u n tf o ri t b yt h ec o n f l i c t i n ge l e m e n t s i n h a r d y st h o u 曲t ：t h e c o n j u n c t i o n o fc o n f o r m i s ta n d s k e p t i c a l t e n d e n c i e s ，i m m e d i a t es y m p a t h y a n d l a r g e i n t e l l e c t u a la m b i t i o n s ( g u e r a r d 2 5 ) s t i l ls o m eo t h e r st r yt od r a wac o n n e c t i o nb e t w e e nt h i sf e a t u r ea n dh a r d y sa m b i v a l e a t i d e a st o w a r d ss o c i a lc l a s s e s t h e r ei sat e n s i o nb e t w e e nh a r d y sl o y a l t yton a t u r e ，t ot h e c o u n t r y m a n sl i f e ，a n dt oh i sw o r k i n g c l a s sr o o t sa n d ，o nt h eo t h e rh a n d ，h i sf a s c i n a t i o nw i t h t h eu p p e rc l a s s e s ，w i t hg e n e a l o g ya n db l o o dl i n e s , ( g a r s o n13 5 ) j u s tl i k e h a r d y , t e s