（英语语言文学专业论文）汉语驴句的篇章表述理论解释.pdf

摘要 本文要讨论两个问题，一、汉语中只有一一类驴句；二、怎样运 用篇章表述理论来统一解释汉语驴旬现象。 第一章简单介绍驴句的基本特征，以及文献中关于驴旬的相关 主要理论：篇章表述理论和e 一类代词策略。第二章回顾前人关于汉 语驴句的解释。除了潘海华蒋严( 1 9 9 7 ) 外，前人均认为汉语中 有两类驴句，即光杆条件句和奶关肩i 乒j 条件句。第三章通过深入检验 ；c | | 5 些所谓的句法和语义诊断条件，得m 汉语中实质仁只有一类驴句的 结论。第四章运用篇章表述理论统一解释汉语驴句。作为先决条件， 本文首先证明因缺乏独立证据和有效动因，e 一类代词策略在汉语中不 可行。相反，通过修改前人关于以下儿方面的论述，篇章表述理论能 完整地解释汉语驴句：一、光杆条件句和勿关彩条件句都是条件句 标准三分结构的推导式，其量化状语的辖域均为最小境况；二、无定 疑问词的允准和约束是分开进行的。具体来说，驴句本身的条件意义 就能允准无定疑问词，而无定疑问词的约束要靠( 隐性) 量化状语； 三、句法语义和语用的交瓦作用决定了驴句在各种语境下全称意义 存在意义以及对称非对称意义的出现，增强了语用在驴句现象解释 中的作用以及体现了驴句现象的；四、基于副词郝表达复数概念的假 设，考弘条件句也能在篇章表述理论中得到充分的解释。 如果本文论述的是正确的话，对汉语驴旬现象的研究作出了以 下几方面的贡献：一、汉语中只有一类驴句：二、篇章表述理论统一 解释了汉语驴句；三、疑问词，不管是疑问性还是非疑问性，因其处 理为限制性自由变量也得到了统一的解释；四、由于驴旬的对称非 对称意义的普遍性，丢弃了传统篇章表述理论的非选择性约束的精神 c h i e r c h i a ( 1 9 9 2 ，1 9 9 5 ) ；五、很自然地放弃和避免了唯一性要求。 关键词警句 光杆条件句勰件句 篇章表述理论e 一类代词策略 a b s t r a c t t 1 1 i sm e s i sa d d r e s s e st w oi s s u e s ，o n ei st h a tm e r e i so n l yo n et y p eo f d o n k e y 锄a p h o r aj nm 抽d a r j nc h i i l e s e ，a i l dt h eo 也e fi sh o w au n i f i e d a c c o u l l to f ( h i n e s ed o n k e y 趾印h o r ac a i lb eo b t a i n e db ya p p e a l i i l g t ot l l e d i s c o u f s er e p r e s e n t 撕v et h e o r y ( 玎) c h a p t e r l s c h e m a t i c a l l y i n 订o d u c e st l l ec h a r a t e r i s d c so fd o n k e y p h e n o m e n o n 锄d 撕op o p u l a r m e o r i e sd e s i 印e df o r l ed o n k e y p u z z l e s i n m e1 i t e r 栅e ，i - e ，d r ta i l dt h ee 甘p ep r o n 0 1 l n 印p r o a c h ( e p a ) c h 印t e r 2i sd e v o t e dt or e v i e 谢n g p r e 、r i o u sa c c o u n t s o fc h i i l e s ed o n k e y a n 印h o r a ， 访w h i c h ，e x c e p t p a na i l dj i a n 甙1 9 9 7 ) ，a na c c o u n t sh o l dm e 、r i e wt h a tt w o 呻e so fd o n k e ya l l 叩h o r aa r ea v a i l a b l ei nm a i l d a r i nc h i l l e s e ，i e ，b a r e c o n d i t i o n a l sa n d ，唰n 铷甜c o n d i t i o n a l s c h a p t e r3i sd e d i c a t e dt ot i l e c l a i mt h a tm e r ei s o n l y o n e t y p e o f ( m i l l e s e d o n k e ya n 印h o r ab y e x 锄i n i n g t h o s eu i l r e l i a b l e s y n t a c t i c 锄d s e m 卸t i c d i a g n o s t i c t e s t s c h a p t e r4f o c u s e so nt h ed i s c u s s i o nh o wau n m e da c c o 眦to fc h i n e s e d o n l ，e ya n a p h o r a i so b t a i n e d b yr e s o r t i n g t oad r - m e o r e t i c a la n a l y s i s 触 ap r e c o n 拙i o n ，t h ei h l p l i c a t i o no fm eo t l l e rc o m p e t i t i v ec a i l d i d a t e e p a i sp r o v e di n v a l i di nc 盘i n e s eb y t a k i l l gi s s u e so f m e1 a c ko f i n d e p e n d e n t e v i d e n c ea n dm e i n e f 五c i e n c yo f t l l o s em o t i v a t i o n si i lp r e v i o u sa c c o l i n t s d r t ，h o ，e 、惯，c a n 西v e as a t i s f 乱t o r ye x p l a l l a t i o no nm eb a s i so ft h e f o l l o w i n g r e f i n e m e n t so v e rp r e v i o u sa c c o u n t s ：( i ) b o mb a r ec o n d i t i o n a l s a n dm 删o 踟甜c o n d i t i o n a l sa r ed e r i v a t i v e sb u i l to mo fm ec a i l o n i c a l 仃i p a r t “es 劬j c t u r eo fc o n d i t i o n a l s ，i nw h i c h ，t 1 1 eq u a n t i f i c a t i o n a ld o m a i n i so v e rm i n i m a ls i t u a t i o l l s ：( i i ) t 1 1 e r ei sad i v i s i o no fl a b o rb e t w e e n l i c e n s i n g a n d b i n d i n g o fi n d e f i n i t ew 向- w o r d s s p e c i 矗c a l l y ， t h e c o n d i t i o n a lc o n s t n j a lo fd o n k e ys e n t e n c e sp p rs 8i sr e s p o n s i b l ef b rt h e f o m e r ，w h e r e a s ( i m p l i c i t ) a d v e r b so fq u a l l t i f i c a t i o nm el a t t e e ( i i i ) t h e i n t e r p l a yb e t w e e ns e m a l l t i c sa n dp r a g m a t i c sd e t e l l n i n e svr e a d i n g s l r e a d i n g s ，a n d ( a ) s y m m e 仃i cr e a d i n g si n v a “o u sc o n t e x t s ，e n h a n c i n gt h e r o l eo fp r a g m a t i c si l lt l l e i n t e r p r e t a t i o no fd o n k e ya 1 1 印h o r aa n dh i i l t i n g t h ee m p i r i c a ln a v o ro fd o n k e ya n 叩h o f a ；( i v ) d d “一c o n d i t i o n a l sc a na l s o g e tas t r a i 曲t f o n v a r de x p l a n 砒i o nu n d e rt h ed r t f 锄e w o r ko nt h eb a s i s o ft h ec o n s i d e m t i o nt h a tt h ea d v e r b 如“a l l i su s e do n l yi ft h e r ei sa n e l e m e n tt h a tc a n g i v eu s a p l u r a li n d i v i d u a lo rs u m i n d i v i d u a l i fia mo nm e r i g h tt r a c k ，m yp r o p o s a lm a y c o n t r i b u t et ot h es t u d yo f c h i n e s e d o n k e ya n 印h o r a t h ef o l l o w i n g r e s p e c t s ： ( i i ) ( i v ) t h e r ei s o n l y o n e t y p e o f d o n k e ya n 印h o r a i nm a n d a r i n c h i n e s e ： au n i f i e ds e m a n t i c so fc m i n e s ed o n k e ya n a p h o r ai s o b t a i n e d ， j e ，ar ) i t t h e o r e n c a la n a l y s i sp o r t r a y sa l lc a s e so fc h i n e s e d o n k e ys e m e n c e s ； w 。w o r d s ，i n t e r r o g a t i v eo rn o n i n t e r r o g a t i v e ，a l s og e tau n i 矗e d s e m a n t i c s ，i e ，a 1 1o f t h e ma r er e s t r i c t i v e 厅e ev a r i a b l e s ： g i v e nt h eu n i v e r s a l i t yo ft h e ( a ) s y m m e t r i cr e a d i n g so f d o n k e y a n a p h o r a ，t h e u n s e l e c t i v eb i n d i n g s p i r i t o fc l a s s i c a ld r ti s d i s c a r d e d ，p a c ec h i e r c h i a ( 1 9 9 2 ，1 9 9 5 ) ； t h e u n i q u e n e s sr e q u i r e m e n t i sw a i v e da n do b v i a t e di n a n a t u r a lw a v k e yw o r d s ：d o n k e ya n a p h o r a ， b a r ec o n d i t i o n a l s ，r 昭“嘶如“c o n d i t i o n a l s ， d i s c o u r s e r e p r e s e n t a t i o nt h e o r y ，e - t y p ep r o n o u na p p r o a c h c h a p t e rl d o n k e ya n a p h o r aa n d i t ss o l u t i o n s 1 1p u 皿k so f d o n k e ya n a p h o 憎 d o n k e ya n a p h o r a i 1 1e n g l i s h ，g a i l l i n gi t sn 锄em ) m 1 et y p i c a le x 锄p l e s ( 1 ) a n d ( 2 s e eg e a c h ( 1 9 6 2 ) ) u j i sa ni n t e r d i s c i p l i n a 搿n 叩i cc o n c e m i n g i t s e l f 、i 出s e m a n t i c s ，p l a 罂n a t i c s a i l d p l l i l o s o p h y i th a s g e n e r a t e d 抽t e n s i v e d i s c l j s s i o no v e rm e n a n 聆o f q u a l l t i f i e r s ，i n d e 舶i t e n p s 0 1 e n c e f o l 恤i n d e f i n i t e s ) ， d e f i l l i t en p sa n d p r o n o u n s w i m r e s p e c t t oa n a p h o q u a n t i 丘c 撕o na 1 1 db m 幽唱 ( l e w i s( 1 9 7 5 ) ，e v a n s( 1 9 7 7 ，1 9 8 0 ) ，c o o p e r( 1 9 7 9 ) ，托瑚似1 9 8 1 ) ， h e i m ( 1 9 8 2 ，1 9 9 0 ) ，k a d m o n ( 1 9 8 7 ，1 9 9 0 ) ，k r a t 乙e “1 9 8 9 ) ，l a p p i l l ( 1 9 8 9 ) ，l a p p m a n d f r a n c e z ( 1 9 9 4 ) ，c h i e r c 1 i “1 9 9 2 ，1 9 9 5 ) ，v o nf l ( 1 9 9 4 ) ，锄o n go m e r s ) ( 1 ) i f a m a no w n sa d o n k e y ，h ev a c c i n a t e s i t ( 2 ) e v e u m a nw h oo w n sad o n k e yv a c c i n a t e si t f i r s tc o n s i d e r ( 1 ) o nt h eo n eh a n d ，o u ri m u i t i o nt e l l su sm a t m e r ei sa n a n a p h 谢cl i n ki 1 1m e 铆。访d e 胁一p r o n o mp a i r s ，i e ，日m 册a 1 1 d p ，a n d 臼 c 幻，z 殷秒a n d 缸0 n 曲i eo 山e rh 狮d ，h o w e v e li ti sh a r dt os e eh o wt h i sl i n ki s e s t a 【b l i s h e d ：i f w es t i c kw i mt 1 1 e 们d i t i o n a ls e m a m i c so f i n d e f i n i t e & 谢1 i c hs a v s 廿1 a ti i 】d e 缸l i t e ss h o u l db e 船a t e da se x i s t e 商a 1q u a n t i f i e r sr a m e rm a n g e n u i n e r e f e r e m i a l e x p r e s s i o n s l i k e p i d p e rn a n l e s ( r u s s e l l1 9 0 5 ，1 9 1 9 ) ，n e i 吐l e rm e b o u n di n t e l p r e t a t i o nn o rt h er e f b r e n t i a ij n t e r p r e 切t i o no ft h ep m n o u n si nt h e c o n s e q u e m d a u s e c a p t u r e s 出ea n a p h o r i cl n k b e “v e e n 也e ma 1 1 dt 1 1 e i ri n d e 觚t e a n t e c e d e “t & t h ef 0 r m e ri n l p o s s i b i l i t yi sd i l et o 也e 白c t 也a t 也ep r o n o u n sa r e b e y o n dt h es y n t a c t i cs c o p eo fm ei n d e 丘n j c e s ( i e ，廿1 e i n d e 6 n i t e sd on o t a c t u a l l y ，g e a c h se x a m p i ei s 、v i t l l 讲矿i n s t e a do f n 弘w h i c hd o e s n ts e e mt om a k em u c ho f d 讯b r e n c e 1 na d d 衔o n ，g e a d lm a l n l yf b c u s e so n d o n k e y s e n t e n c e si nt h ef o n no f ac o n d i t i o n a l l i k e ( 1 ) c c o m m a n d t 量l ep i _ 0 n o l m s ) ，a n dm ef - a 丑l l r eo ft l l el a t c e r 耐s e s 舭腿山e n o n _ r e f b 棚n g s 协n i so f 如d e f 破i 钯s ，百v t h e 们血i o n a ls 锄趾廿c so f 血d e 缅纰s a sar e s u kad i l e l 砌as i t u a t i o no c c u 】瞎n 细e l v ，m e 昀d j 右o n a is 髓n 枷c s c 锄o tc 印眦血ei n t l l i 6 v e 狮叩：h o d cr e j 觚o nb e t 、v e e l l 访枷t e s 锄d p r o n o u n s i i ls e l l t e n c e s l i l ( e ( 1 ) m b r e o 、惯，t 1 1 e 诅d e f 缸醅sj n ( 1 ) s e e m t or e c e h eu n i v e r 鼢l f o r c e ：移r 珊驴 衲船r 册d 锄锄矿坊8 归册g rd 啪咖p 如砒明舫阴比v 鲫砒疗t l l i s l d i l do fi n l 硼删o n o f 协d e 血i t e s ，h o w e v e r ，i si n c o n s i 蚰l t 埘t hm e i rs t a t i l so f b e 吨r u s s e l ：i a l le x i s i e r l 嘲q u 狮衄e r s a sf b f d o l l k e y s e i i 锄c e sw 1 1 ic ：hc 伽切i i 】a ni | l d 碰t ej l l s i d ea q u 删i e h 舶i 1 1 9 r e l 撕v ed a u s e ，l i k ee x 锄p l e ( 2 ) a _ b o v e ，t l l i l l 擎a r em o r e s u b d e f 订瓯i ti sm u c ：hm o f ec o n 由r o v e r s i a li nt e f l so ft l l e r e a d i i l go ft 量l e i i l d e f 觚t e 口疵聊尼秒i i l1 l l i ss t r i l c t i l r e ，i e ，i ti s n o tc l e 孤w h e l l l 盯i tb 斑r sa 咖j v e r s a lr e a d i n go r 狮e x i s t e i l 6 a l r e a d i n g s e c o n d ，t h ee m b 锄删鲥t u a 缸o n o f h o wt oc a p t l l r cm e 锄印岫r e 蜥0 i l s h i pd e 刚_ b e da b o v e 鲥m 痢s 协，s i i l c et 1 1 e r e l a 右v ec l a u s e ，1 i k ea c o n d i d o n a l ，c r e a t e s a l li s l a l l di i l t e r i i l gm el i l l l ( b e m ei i l d e f 商t e 口砌耐踣) ，锄dm e p r o n o u n 打 s u h l l i i i n gu p ，m ei s s u c0 fm e 血t e r p r e l 撕0 no f 血d e f 缅t e s 锄d 芦o n o u i l s ， w e a v i l l gt o g e t l l e r 州m m ec h 狮e l e 0 1 1 i c q u 釉h f i c a ：d o r l a lv 撕a b i l 蚵o f m d e 觚t e s ，p o s e s as e r i e so f c h a l l e n g i n g i s s u e sj nm ef i e l d a m o n g t h es o l u d o l l si i lm e l i t e r a n l r e ，m e r ea r et 、v od i r e c d o n sf m w 量l i c h 也et o u g hp l l o m e n o n0 f d o l i k e ya n a p h o m i se x p l o r e d ，o n ei st oc o n c e n 廿蹴 o nr e v s i 芏l ga n d d i v e r s 证y 证gt l l es e m a 埘c so fp m n o u 璐，a i l dt h eo m e ri st o c o n c e ( 1 ei n d 印n i t e sag r e a _ c e r 姗g eo f q u a n 碰c a t i 衄a lf o i c e s 明ds c 叩e s t h e r e p r e s e l l 乜d v e o f 血ef b 瑚日i st 量l e e 一叭) e p r o n o u n蛳a c h( e 队 e 啪s ( 1 9 7 7 ，1 9 8 0 ) ，c o 州1 9 7 9 ) ，h e i l l l ( 1 9 9 0 ) ，e t c ) ，锄d t h a to f m e1 甜e ri st 1 1 e 捌s c o u r s er e p r e s e n t a d o n 髓e o r y ( d r t ，k 锄p ( 1 9 8 1 ) ，k a m p 趾d r e y l e ( 1 9 9 3 ) ， 瑚目u c k 锄dk 锄p ( 1 9 9 7 ) a i l dh e i i i l ( 1 9 8 2 ) ，c h a p 缸2 ) i 砌b r i e n y 面仃o d u c e 1 e m i i l m e i r 垂v c no r d 唧l en 0 6 o f c - 删n m 锄di sd e 6 1 1 耐b ) rr e i l l l i a r t ( 1 9 7 6 ，1 9 7 8 ) 鼬f o u o w e d ： a p l r a s ec c - c a 衄a n 出a p k 邵ep i f 柚d 曲茁( i ) i l l e 丘巧t h 砸i c i l i i l g n o d e d d m i n 血t i g a l s o d 碱a t e sp ；( i i ) n e i 出e r d n o rpd c m i n a t e s m e o m 乩 2 1 2d i s c o u r s er 印r e s e n t a t i o nt h e o r y 1 1 1 ek e yi n n o v a t i o n si nd r t 、v i 廿1r e s p e c tt o 小ep h e n o m e n o no fd o n k e y a n a p h o mi n v o l v et 1 1 e 他a t r i l e n to fi n d e f i n i t e sa n d 胛o n o u n s 】u b r eg e n e r a l l y ， d r td i 舔孵矗o mm e 打a d i t i o n a ls e m a n t i ct h e 耐e sc o n c e r n i n g 黝p h o r a 抽m a t i td e 缸e sa ni n t e r p 删o no f m u l t i s e n t e n c ed i s c m l r s e s ，a n dm e 曙e s p r l c e s s i n g c o n s i d 删o n sw i mt h o s eo ff o m l a ls e m a n t i c s ( h e n c ed y n 枷ci nn i t u r e ) f o r b r e v i 饥1w p u t a s i d et h o s ed e b a _ 七e s 楚| a i n s tm el e v e lo f 哪s e n 僦i o n 一龇 d i s c o u r s er e p r e s e n t a t i o ns t m c t u r e s ( d r s s ) 一a sa t 1 1 e o 拶一i n t e m a li s s u e ( s e e m ed i s c u s s i o ne s p i ng r o e n e n d i j ka n d s t 0 1 ( l o 坟1 9 9 1 ) ) a 1 s o ，1w i l ln o t c o m m i t m y s e l ft oc o m p a r h 培d r t 州t lo t h e rv e r s i o 璐o fd y l l a r n i cs 锄锄t i c s ，f o r i n s t a n c e ，d ) r n 帅i cp r e d i c a t el o g i c ( d p l ，g 雠n e n 咖ka n ds t o l d l o 坟1 9 9 1 ) ) ， d y n a m i cm o n t a g u eg r a m m a l l ( d m g ，g r o e n e n d 蝤ka 1 1 ds t o k h o 趸19 9 0 ) ) ，f i l e c h a n g ep o n e n t i a l ( f c 只h e i m ( 1 9 8 2 ，c l a p t e r3 ) ，d y n 衄i c s e m a l l t i c sw 曲 c h o i c ef u n c t i o n s 口e r e 鲥na i l dh e u s i n g e r ( 1 9 9 5 ) ) ，t 1 0 u 曲d i s t i n 商o n s 锄o n g t h e ma r en o n 州v ia 1 t h eb a l s i ca x i o m so f c l a s s i c a ld r ta r el i s t e di n ( 3 ) ( 3 ) i ) i n d e f i n i t e sa r e 丘代v 撕a b i e s i i ) a n a p h o r i cp r o n o u n s a r ep l a mb o u n dv 撕a b l e s i i i ) q u a l l t i f i e r s a n dc o n d i t i o n a l sc a l l u n s e l e c t i v e l y b l d m u l t i p l e v 抓a b l e s ( h e n c ed r t i sa l s ol ( i l o w na sa 1 1u n s e l e c t i v eb i n d i n g 印p r o a c h ) i v ) 1 1 1 e r e i sd e f a u l t ( t e x t 捌d e ) e x i s t e n t i a lb i n d i n go f 丘e ev a r j a b l e s u n d e r “s e w o r l ( ，ad 0 1 1 k e ys e n t e n c el 墩e ( 1 ) c a j lb ee x p l 哪e da i o n g 小e f o l l a 诵n gl i n e ：b o t hp r o n o u n s pa n d a n di n d e l l i n i t e s 如胛均，a n d 口 扣，7 胛们a r et a l ( e na sv 鲥a b l e s ，a 1 1 dt h e ya r eu n s e l e c t i v e l yb o u i l db ya ni m p l i c i t n e c e s s 时叩e m t o r m 1 ea b s e n c eo f a no v e na d v e r b o f q u a m i 6 c a t i o n a s s o c i a t e d w i mc 伽d i t i 彻a l s e i m ( 1 9 8 2 ) ，k r a t z e r ( 1 9 8 6 ) ) 1 1 1 e n e c e s s 时o p e r a t o r e x p r e s s e s c o n d i t i o n a l n e c e s s i t y a n dh e n c ec o n t r i b u t e su n i v e r s a lf o r c e a c c o r 曲酉y t l l ed i h h e o r 疏r 印r e s e n t a 矗o n o f ( 1 ) i s ( 4 ) ( 4 ) v x v y 【( m a n ( x ) a n dd o i l k e y ( y ) 蛐do 咖( x ，y ) ) _ v a c c i n a t e ( x ，y ) 】 a sa r e 汕，m e 血印) r e o f t h e 蝴c e i s i l i c e l y o n a p a r 谢m i t s 删v e m e 曲g ：弘，口砂白删p r 四矗d m 艇弘矿历g 所铆g ，d 晰坫折p 反研舷舛砌绷，妇 v 口c c m n t e sn 1 3b 白，p ep r o n o u n a p p m a c h 王! f ai s 甜l o t l l e rw d l 如o 、) l 】i ls o l 埘叩t od o i l l 。e y 殂l a p h o r a a se v a n ss t a t e s ， b t y p ep 砌u i l sr e f 打t o t h e 嘶e c t ( s ) ，i f 锄m 州c hv 盯痧t l l e 勰怕：e d e i l t q u a m i f i e r - c i 切i i i l j i l g c l a l l s e ”锄d 铀e 讯l mo fm ec l a u s ec c 呲a i n i n gt h e m 唧心s t h m 洲m er e l e 咀t 蛔e c t s 鲥蹄m e p r e d i c 眦”( e 啪s ( 1 9 8 0 ：3 4 0 ) ， e m p h a s i s 缸吐l e0 d g i i l a l ) i nc o n 廿a s t 谢t 1 1d r t ，l l l e 百s t o f e p ai sh s t e d m ( 5 ) ： ( 5 ) i ) i i l d e f i i l i t e s a r ce x i s i e i m a lq u a i 】蠲盯s 由a n a p h 耐cp r o n o u n s a r e 0 0 s s i b l yc o m p l e x ) d e f 龇ed e s c f i p 在o n s i i i ) q u a n 断e r s 锄d c o n d i t i o n a l sb i l l d j u s to n ev a r i a b l ee a c h i v ) n e r e i sn od e f a u l t 喇s t 铷h a l b i n d i l l go f 舶ev 撕a b l e s 0 nl l l i sa p p r o a c h ，m ed o m ，e ys e n t e 】e i fam 飙o w n s a d o 枇( e y ，h e v a c c i l l a t e s i t i sa c c o r 曲四y p 甜邳b a s e da s ：矿口疗? 册。黼口d p n 足叫砌8 开? 日”历d 。硼s 坊p 幽疵砂砌c c 加谢嚣船面砒钞讹砌砌8 m 绷o m s h l 1 i s 慨i y ，d o i d ，c ) p r 0 i l o 吼s a r ee ) ( a c 廿ye 卸e p r o n o 蚰s 山a ta r ei i l t 叩r e t e da sd i s g u i s e dd e f i i l i i en p s 1 1 1 e s 砌l a ra p p m a c ha sa w a y o u to f h ed i l 蝴a o f d o n k c ya i l 印h o r a i s a i s o p u r s u c d i 1 1 c o 叩可1 9 7 9 ) a i l dh e i i i l ( 1 9 9 0 ) h 1m el a t 缸w o f kt h en o 石o n o f1 1 1 j n i i l l a l s i n l a t i o n si sc a r v e do mt os e te 正a6 e eo f t l l ec o l 砌i n n e n t u n i q u e n e s sp r o b l e mo f 也eb v a n s i 锄王姒，w l l i c hs a y st h a tm em a no 啪so n l yo n ed c 瞳l k e yi i le x 锄p l e ( 1 ) ni sn o te a s yt oc h o o s eb e “v e e i l 出e s em ，o 孕o u p so f a p p a c h e st od 伽b y a i l a p h o m i 1 1e h 曲s h ，s i i l c e ，e a c h 伊o u ph a si t so 啪u i l p r e c e d e n t e da d v 锄协g e sm 4 c e 渤 n 鲫) e l 地h e n c e ，ac r o s s 1 m g u i s t i c l o o ka tm ei s s u es e e m se x 他m e l y s j 是皿矗c a n t a n dn e c e s s a 叫a t 1 es t a g eo f b e i n g h 1t h er e s to f 出et l l e s i s ，1 w i l l a d d r e s st 1 ei s s u eo f c h i n e s e d o l l l ( e ya n a p h o m ，l e n d i 】呜a n a t h e r 1 0 0 ka t l ed o r l l ( e y i s s u ej ng e n e r a l t 5 c h a p t e r2 d o n k e ya n a p h o r ai n 小i d 棚nc h i n e s e ： p r e v i o u sa c c o u n t s 2 1i n t r o d u c t i o n h lm 姐d a r 缸a l i l l e s c ，s i i l c ea l e l l ga n dh 啪甄1 9 9 6 ) i d e n 碰e sc e r t 2 曲 t y p e so fc 衄d 诋o n a l sa sc l l i l l e s ed o l l k e ys e 黼e s ，s e v e r a l 础e ra c c o u n t sa r e 胡f 醯e d ( q l i 即出2 0 0 0 ) ，l 叫1 9 9 6 ，1 9 9 9 ) ，a r ia n dj i 锄颤1 9 9 7 ) 翔铀( 1 9 9 6 ，1 9 9 7 ， 19 9 8 “，) ，l e a v i n gs 伽u n s e 砌e di s s u e sa sw e 砌l s e e 幽o r d yf 1 | n 1 1 ad o s e l o o k 缸血锄谢h o p e m u y s h e dn e w i i l s i g h t s 伽m eo n 9 0 i 1 1 9i 1 1 自e l l s ed e b 疵s o v e rd o n o e va n a p h o r a 1 1 蹦l 删 h lt 量l i sc b a m 盯1 w m 晡e n yr e v i e w 邮v i o u sa c c o u n t so fa l 讧l e s ed o n k e v 锄a p h o r 乱a l s o ，1w i u 砸王b r ds o m e 谢d c a l c ( ) i i l i i l e n t so v 口t l l e l nw h e n n e c e s s a r v e s t a b l i s h i n ga b a s i sf o r 山ef 矾c o m i i l ge l a b o r a 石o n s 2 2c h e n ga n d h u a n g ( 1 9 9 6 ) c h e n g a 1 1 d h u 锄颤1 9 9 6 ) f i r s t 毓黔q l m s ec 衄幽o a l s 幻曲 f a s c 加施ga r e ao fd ( m k e y 锄_ a p h o r a t h e yc l a i n lm a tm e r ea r e “v ot ) 1 ) e so f d o n k e ys e n t 朗c e s 访蛐a l 加e s e ，a n d “v o 锣p e so fc o r r e 印o n d i l l g s 眦百e s i i lp a r t i c u l 瓯砌l eb a r ec o n m t i o n a l s ( s e e ( 6 )