（中国古典文献学专业论文）蒙元时期高丽贡物考.pdf

内蒙古师范大学硕士学位论文 中文摘要 本文就蒙元时期，高丽入贡元廷、元官员索取的高丽物品进行考 证，力求揭示这些物品的本来面目。论文分为五部分，第一部分，蒙 元与高丽关系概述；第二部分，银瓶考；第三部分，獭皮考；第四部 分，鹰、鹞、鹘、鹄肉考；第五部分，聍布考。以上四部分的考证， 前人少有涉及，其中，鹘考( 即海东青考) 、聍布考，为笔者较满意 的部分。 蒙元与高丽关系概述。这部分总述了蒙元与高丽由战争关系到甥 舅关系的转变。1 2 1 8 年，蒙古军队第一次进入高丽，两国经历七次 战争后，1 2 5 9 年，高丽世子谌在梁楚之交迎谒忽必烈，两国战争告 一段落。之后元世祖忽必烈将幼女嫁高丽世子谌，两国结成甥舅关系。 两国关系影响着高丽的方方面面，贡物亦不例外。 银瓶考。银瓶，为高丽肃宗时期到高丽末期的货币，最初银瓶由 - “白银一斤为之”，到银少铜多，直至退出历史舞台。蒙古统少巾撒礼 塔进攻高丽时，高丽赠送撒礼塔银瓶等物品。本文考证高丽赠送撒礼 塔银瓶的目的是赠白银这种金属。银瓶考部分，还论述了蒙元向高丽 索要铜、铁、绘拓的情况。 獭皮考。獭皮，水獭之皮，为珍贵动物皮革。本文通过最初到高 丽的蒙古使者著古与三次在高丽索要獭皮而丢弃聍布的现象，与第二 代蒙古统帅撒礼塔不仅索要獭皮而且索要聍布的现象进行比较，得出 蒙古族的生活习俗是他们索要獭皮的原因，撒礼塔逐渐对汉文化的接 受，是他索要聍布的原因。 鹰、鹞、鹘考。鹰、鹞是蒙元钟情的猛禽，为此，高丽不断探捕 以进元廷，并成立了鹰坊，专门为元朝提供狩猎猛禽。这给高丽百姓 造成了极大的危害，也使一些投机之徒，凭借养鹰的本领位居要职， 内蒙古师范大学硕士学位论文 从而加重了高丽百姓的灾难。鹘，笔者认为就是海东青。海东青，产 于高丽的猛禽，辽时期就受到辽主的喜爱，并不断向女真索要，成为 重要的狩猎飞禽。海东青善捕天鹅，文学作品也有不少歌颂海东青捕 天鹅的作品。而历史上对于海东青究竟是雕还是隼，看法不一。本文 考证了海东青为隼属猛禽，而非李时珍所说雕属。 聍布考。聍布为芋麻织物，高丽君臣百姓的主要衣料，也是高丽 进贡蒙元的主要贡品，不仅数量大，而且进贡次数频繁。聍布中麻缕 粗者为赢布，是高丽百姓私相交易的媒介，也是高丽百姓的衣料。高 丽仅向蒙古进献靡布一次。麻缕细的聍布作为贡品进入元朝，亦作为 高丽王室入元时的盘缠。高丽聍布工艺非常精良，通过元朝王桢农 书的记载，大致了解高丽聍布的工艺，其绝妙之处在于所织聍布“洁 白如玉”。 关键词银瓶，獭皮，海东青，聍布 内蒙古师范大学硕士学位论文 a bs t r a c t t h i sa r t i c l eo nt h ey u a nd y n a s t y ，k o r e at r i b u t et oy u a n ，y u a n o f f i c i a l s o b t a i n e ds o m e t h i n gf r o mk o r e a ，s e e kt or e v e a lt h et r u ec o l o r s o ft h e s ei t e m s t h e s i si sd i v i d e di n t of i v ep a r t s ，t h ef i r s tp a r to ft h e r e l a t i o n s h i pb e t w e e nt h ey u a na n da no v e r v i e wo fk o r e a ；t h es e c o n d p a r to fs i l v e rb o t t l er e s e a r c h ；p a r tt h r i d ，r e xp i c o l i n e ；f o u r t hp a r t ，e a g l e s ， h a r r i e r ，u i g h u rr e s e a r c h ；t h ef i f t hp a r to fl i m o n e n ec l o t hr e s e a r c h m o r e t h a n f o u rp a r t so fr e s e a r c h ，o u rp r e d e c e s s o r sw e r en o ti n v o l v e d ，o fw h i c h u i g h u rr e s e a r c h ( t h a ti s ，h a id 0 n go i n gr e s e a r c h ) ，l i m o n e n e c l o t h r e s e a r c h ，m o r es a t i s f a c t o r yf o rt h ea u t h o r sp a r t y u a nw i t ha no v e r v i e wo fk o r e ar e l a t i o n s t h i sp a r t ，f r o mt h e m o n g o l i a na r m yf i r s t e n t e r e dk o r e a ，t h et w oc o u n t r i e s e x p e r i e n c e d s e v e nw a r s ，u n t i la tk o r e as e i k oc h e nm e e t k u b l a ik h a na tl i a n g c h u ， at u r n i n gp o i n to fb i l a t e r a lr e l a t i o n s ，t h ew a rc a m et oa ne n d a f t e r k u b l a ik h a n sd a u g h t e rm a r r i e dk o r e as e i k oc h e n ，t h et w of o r ma r e l a t i o n s h i pf a t h e r - i n l a wa n ds o n i n l a w r e l a t i o n sb e t w e e nt h e t w o c o u n t r i e sa f f e c t sa l la s p e c t so fk o r e a ，t r i b u t ei sn oe x c e p t i o n s i l v e rb o t t l er e s e a r c h s i l v e rb o t t l ef o rk o r y op e r i o dt ot h el a t e k i n gc u r r e n c i e s m o n g o l i ac o m m a n d e rs c a t t e r i n gc e r e m o n yt o k o r e a a s kt h es i l v e rb o t t l e i nt h i sp a p e r ，s c a t t e r i n gc e r e m o n yt a s s o sr e s e a r c h 内蒙古师范大学硕士学位论文 a i m st oo b t a i ns i l v e rm e t a l ，a n dr e s e a r c ha tt h ek o r e as i l v e rb o t t l ef l o w s i t u a t i o n s i l v e rb o t t l ef r o mt h eo r i g i n a l s i l v e rp o u n di t t ot h em a n y s i l v e rl e s sc o p p e ru n t i le x i tt h es t a g eo fh i s t o r y s i l v e rb o t t l er e s e a r c h p a r t ，b u ta l s od i s c u s s e st h ey u a nt ot h ek o r e ad e m a n dg o o dc o p p e r s i t u a t i o n ，a n dw h a tg o o dc o p p e r t h er e s e a r c h r e xp i c o n e o t t e rs k i n ，o t t e r ss k i n ，f o rt h ep r e c i o u sa n i m a ll e a t h e r i nt h i sp a p e r ，am e s s e n g e ro ft h ea n c i e n tm o n g o l i aa n dt h et h r e ek o r e a a s kt oo t t e rs k i n ，d i s c a r d e dr a m i ec l o t hp h e n o m e n o n ，w i t ht h es e c o n d g e n e r a t i o no fm o n g o l i a nc o m m a n d e rc a e s a ro f f i c i a t i n gt o w e rr e q u e s t o t t e rs k i n ，a n dn o to n l ya s kf o rr a m i ec l o t ht oc o m p a r et h ep h e n o m e n o n t oa r r i v ei nm o n g o l i aa r et h e i rl i v e l i h o o dp r a c t i c e sc a u s e sr e q u e s to t t e r s k i n e a g l e s ，h a r r i e r ，u i g h u rr e s e a r c h e a g l e ，h a r r i e ry u a na r ef a v o r i t e p r e y ，t ot h i se n d ，k o r e ac o n t i n u e dt oe x p l o r ec a t c ht ot h ey u a n d y n a s t y ，a n ds e tu pt h ee a g l es q u a r e ，d e d i c a t e dt ot h ey u a nd y n a s t yt o p r o v i d eh u n t i n gb i r d so fp r e y t h i sg i v et h ep e o p l eo fk o r e ac a u s e d g r e a th a r m ，b u ta l s os o m es p e c u l a t i o no fb e l i e v e r s ，b yv i r t u eo ft h e i r a b i l i t yt or a i s eb i r d sr a n k e dp o s i t i o n s ，t h e r e b yi n c r e a s i n gt h ep o p u l a t i o n c a t a s t r o p h e u i g h u r ，it h i n ki st h eh a id o n gq i n g h a id o n gq i n g ，t h e b i r d sp r o d u c e di nk o r e a ，l i a o p e r i o db yt h e l o r d sl o v ea n dt o c o n t i n u et on u z h e nr e q u e s t ，b e c o m ea ni m p o r t a n th u n t i n gb i r d s h a i d o n gq i n gg o o dc a t c hs w a n s ，t h e r ea r em a n yl i t e r a r yw o r k se x t o lh a i 内蒙古师范大学硕士学位论文 d o n gq i n gc a t c hs w a nw o r k s o nt h eh i s t o r yo fh a id o n gq i n gw h a t a r ec a r v e do rf a l c o n ，h a v ev a r i e d i nt h i s p a p e r ，t h er e s e a r c ho fh a i d o n gq i n g i sab i r do fp r e yf o rt h ef a l c o n ，n o ta ne a g l el i s h i z h e nsa i d l i m o n e n ec l o t hr e s e a r c h r a m i ef a b r i cl i m o n e n ec l o t h ，k o r e ak i n g a n dt h em i n i s t e rm a i nm a t e r i a lf o rm a k i n gt h ec o m m o n p e o p l e ，b u ta l s o k o r e ag i f tm o n g o l i am i l l i o ni n t ot h em a i nt r i b u t e ，n o t o n l yl a r g e q u a n t i t y ，a n df r e q u e n c yo fm a n y l i m o n e n ec l o t hn a k a o m if o rc o a r s e c o a r s et h r e a d ，t h ep e o p l eo fk o r e aa r ep r i v a t et r a n s a c t i o n sw i t ht h e m e d i a ，b u ta l s op e o p l e sc l o t h i n gk o r e a k o r e at om o n g o l i ao n l yc o a r s e c l o t hi n t oaw r e a t h a n dm am a l a c h i u mf i n el i m o n e n ec l o t ha sat r i b u t e n o to n l yt oe n t e rt h ey u a nd y n a s t y ，a n dk o r e ai n t ot h ee l e m e n tw h e n t h er o y f lf a m i l ya l s ou s e da sm o n e yf o rt h ej o u r n e y k o r e a nr a m i ec l o t h c r a f tv e r yw e l l ，t h r o u g ht h ey u a nd y n a s t yw a n g z h e n ( ( b o o kf a r m i n g ) ) 二 t h er e c o r d s ，g e n e r a l l yk n o wk o r e a nr a m i ec l o t ht e c h n o l o g y ，l i e si ni t s e x q u i s i t ew o v e nr a m i ec l o t ha s w h i t e a sj a d e k e yw o r d s s i l v e rb o t t l e ，r e xp i c o n e ，h a ld o n gq i n g ， l i m o n e n ec l o t h 独创性声明 本人声明所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研 究工作及取得的研究成果，尽我所知，除了文中特别加以标注 和致谢的地方外，论文中不包含其他人已经发表或撰写过的研 究成果，也不包含本人为获得内蒙古师范大学或其它教育机构 的学位或证书而使用过的材料。与我一同工作的同志对本研究 所做的任何贡献均已在论文中作了明确的说明并表示感谢。 町l ，1 签名j 垒l 址 日期：占群年午 月留 日 关于论文使用授权的说明 本学位论文作者完全了解内蒙古师范大学有关保留、使用 学位论文的规定：内蒙古师范大学有权保留并向国家有关部门 或机构送交论文的复印件和磁盘，允许论文被查阅和借阅，可 以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，可 以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存、汇编学位论文，并 且本人电子文档的内容和纸质论文的内容相一致。 保密的学位论文在解密后也遵守此规定。 签名： 氧予习 导师签名：匿蚺钮 日期：倒夕年月够日 一、蒙元与高丽关系概述 引言 蒙元与高丽的关系是两国历史上最特殊的阶段，蒙元在高丽驻军、屯田、设立行 省，要求高丽助征日本、设立驿站、频繁纳贡，此外，元世祖忽必烈将其幼女下嫁高 丽世子王谌，之后，又有八名蒙古公主下嫁高丽世子，两国关系更为密切。这种特殊 关系，使高丽国王及蒙古公主频繁亲朝，两国使节不断往来，文人交往日益深厚，其 结果必然是两国物质交往的繁荣。然而蒙元时期高丽贡物研究这一领域，苜百人少有提 及。这一领域的研究，同样可以反映两国交往的历史事实，让我们更加了解这一时期 的高丽社会及蒙元的经济文化发展状况，对日后蒙元与高丽研究的深入开展提供帮 助。 一、蒙元与高丽关系概述 1 2 1 8 年( 蒙古太祖十三年，高丽高宗五年) ，“十二月己亥朔，蒙古元帅哈真及 扎刺率兵_ 万与东真万奴所遣完颜子渊兵二万声言讨丹贼，攻和、猛、顺、德四城， 破之，直指江东城。川这是蒙古第一次以讨契丹金山王子、六歌元帅为借口侵入高丽， 并且攻破高丽四城。江东城此时被契丹王子占据。次年，蒙古兵攻破江东城，并与高 丽讲和。此后，蒙古使者多次来到高丽，要求高丽督办岁贡。1 2 2 4 年( 蒙古太祖十 九年，高丽高宗十一年) ，蒙古使臣著古与年前在鸭绿江边被杀。“自是连七岁绝信使 矣。 2 “太宗三年( 高丽高宗十八年，1 2 3 1 年) 八月，( 窝阔台) 命撒礼塔征其国。 3 蒙古发动对高丽的战争，蒙古军队掳掠抢夺，甚至屠城，对高丽造成极大危害。终 于，1 2 5 9 年( 蒙古宪宗九年，高丽高宗四十六年) ，迫于蒙古的兵威，高丽世子王供 入质蒙古。据高丽史高宗世家载，高丽高宗四十六年，王供至六盘山，适逢宪 宗皇帝驾崩，忽必烈“观兵江南”，王供改道南行，在梁楚之郊迎谒忽必烈，忽必烈 “大加褒奖，与俱至开平府。”“江南宣使赵良弼言于皇弟( 忽必烈) 日：高丽虽 名小国，依阻山海，国家用兵二十余年，尚未臣附，前岁太子供来朝，适銮舆西征， 留滞者二年矣，供张疏薄，无以怀辑其心，一旦得归将不复来，宜厚其馆谷，待以藩 1 高丽史高宗世家，第3 3 3 页，以下凡提及高丽某国王及某纪年的引文( 银瓶考部分除外) ， 均见于高丽史此国王的世家，不再作注。 2 元史高丽传，第4 6 0 8 页。 3 元史高丽传，第4 6 0 8 页。 l 内蒙古师范大学硕士学位论文 王之礼，今闻其父已死，诚能立供为王，遣送还国，必感恩戴德，愿修臣职，是不劳 一卒而得一国也。陕西巡抚廉希宪亦言之，皇弟然之，即日改馆，顾遇有加。4 这 是蒙古对高丽政策的转折点，由之前的武力征服变为“不劳一卒而得一国”的怀柔政 策。王供即位，是为高丽元宗。忽必烈下诏，高丽可以不易风俗，并下令高丽使臣往 来，一律官为护送，不得有损失。这样，两国的使佐往来频繁，高丽使臣带来本国物 产带回蒙元回赐物品。至元十一年( 高丽元宗十五年，1 2 7 4 年) ，元世祖将其庶女忽 都鲁揭里迷失公主下嫁高丽世子谌。此后，据高丽史载另有八名蒙古公主下嫁高 丽国王。两国这种甥舅关系在中国与高丽乃至朝鲜的交往历史中是极其特殊的。 忽必烈即位之前，蒙古军队用武力对高丽进行征讨，据蒙鞑备录粮食：“( 蒙 古) 如出征于中国，食羊尽则射兔、鹿、野豕为食，故屯万里之师不举烟火。”蒙古 军队没有后勤，攻打一国胜利后，对其进行抢掠，以保证军队日常需求。所以在与高 丽的战争中，不仅抢夺掳掠，而且下令索要物品，如獭皮、金银器、聍布等。忽必烈 即位后，战争关系告一段落，但高丽必然要奉行岁贡，当然，蒙元还会根据高丽特产 及自己的需求索要贡品。此外，由于蒙元与高丽特殊的甥舅关系，高丽世子入质、国 王亲朝非常频繁，在这些交流过程中必然要向蒙元君臣进献礼物。本文就高丽与蒙元 时期的朝贡关系，对其贡物进行考证。 二、银瓶考 据高丽史记载，高丽向蒙古( 包括蒙古将领) 赠送了三次银瓶，高宗十八年 ( 蒙古太宗三年，1 2 3 1 年) 十二月，是高丽第一次向蒙古赠送银瓶，记载如下：“乙 卯，以金酒器大小盏盘各一副，银瓶、水獭皮、衣触、芋布等物赠送于三元帅，又赠 使者有差。丙辰，遣淮安公健以土物遗撒礼塔。 此处的三元帅是蒙古元帅撒礼塔派 来的三位讲和使者。高丽史载赠送蒙元银瓶数量最多的一次是在高宗十八年十二 月庚辰，高丽赠送撒礼塔及麾下将佐银瓶共二百三十六口，还有一些因为没有具体记 载，已无可考，如“以土物遗撒礼塔”之类我们就不能确定“土物 是否包括银瓶。 银瓶，高丽语日：苏乳。5 据高丽史食货志：“是年( 高丽肃宗六年，北宋 徽宗建中靖国元年，1 1 0 1 年) ，亦用银瓶为货，其制以银一斤为之，像本国地形，俗 4 此处记载王供留中国二年。据元史世祖本纪中统元年( 1 2 6 0 ) ，帝及皇帝位，“陕西巡抚使 廉希宪言：高丽国王尝遣其世子俱入觐，会宪宗将兵攻宋，供留三年不遣。今闻其父已死，若立 俱，遣归国，彼必怀德于我，是不烦兵而得一国也。帝是其言，改馆供，以兵卫送之，仍赦其境 内。”则王供留中国三年。宪宗皇帝攻宋从七年开始，至九年( 1 2 5 9 ) 驾崩于钓鱼山，而高丽史高 宗世家载：“初，宪宗皇帝南征，驻跸钓鱼山，王自燕京赴行至六盘山，宪宗皇帝晏驾”。 则王俱是在宪宗驾崩之年来到中国的，至中统元年，留中国二年矣。高丽史高宗世家高宗 四十六年( 1 2 5 9 ) ，王供入蒙古，次年还，即王位。盖元史有误。 s 见宋孙穆鸡林类事，鸡林类事见于说郛本卷五十五，涵芬楼藏板，1 9 2 7 年。 2 二、银瓶考 名阔口。”它在高丽作为流通货币是从这一年开始的，之前的高丽史没有提到银 瓶。据高丽史食货志载，高丽成宗十五年( 北宋太宗至道二年，9 9 6 年) 四月 始用铁钱，穆宗五年( 北宋真宗成平五年，1 0 0 2 年) ，因百姓不习惯用钱交易，穆宗 下诏：“百姓等私相交易任用土宣。”高丽第一次推行官方货币宣告失败。肃宗二年( 北 宋哲宗绍圣四年，1 0 9 7 年) 又建立铸钱都监，“六年四月，铸钱都监奏：国人始知用 钱之利，以为便。这一次推行官方货币获得成功。1 1 0 1 年除了所铸之钱6 ，“亦用银 瓶为货 。银瓶最初的材质为白银，其形状似高丽地形，即上下粗中间细的敞口形瓶。 银瓶最初为白银铸成，但随后产生了银铜合铸之瓶。高丽肃宗六年六月，肃宗下 诏日：“金银，天地之精，国家之宝也。近来奸民和铜盗铸，自今用银瓶皆标印以为 永式。 7 可见，始用银瓶为货之时，随即产生了非纯银为之，银铜合铸之瓶。国家虽 采取在官方铸造的纯银银瓶上作标印，但银铜合铸之风却不可遏止。 最早的银瓶中银铜含量的比例为五比一。据鸡林类事载：“银饼每重一斤， 工人制造用银十二两半入铜二两半作一斤，以铜当工人之直。癸未年，仿本朝铸钱交 易，以海东重宝、三韩通宝为记。 8 作者孙穆是宋代“奉使高丽国信书状官 。在这 里，银铜比例是五比一，即银瓶中银的含量远远高于铜。此处记载是什么时期银瓶中 银铜之比呢? 唯一的时间提示是“癸未年 。据高丽史食货志载：肃宗“七年 十二月制，富民利国莫重钱货，西北两朝行之已久，吾东方独未之行，今始制鼓铸之 法，其以所铸钱一万五千贯分赐宰枢、文武两班、军人以为权舆，钱文日：海东通宝”。 肃宗七年为壬午年，即1 1 0 2 年，此年十二月始用海东通宝。而鸡林类事则载癸 未年，即11 0 3 年，有海东重宝、三韩通宝问世。另据宋史高丽传：“崇宁后始 学鼓铸，有海东通宝、重宝、三韩通宝三种钱 。崇宁元年即l1 0 2 年，壬午年，高丽 颁行海东通宝，而告知北宋可能是癸未年，即“崇宁后 。那么，鸡林类事所记的 银铜五比一的比例应该是海东通宝产生之前的比例，即银瓶刚刚产生时，银铜合铸的 比例。这就与高丽肃宗六年始用银瓶为货，六年六月就有银铜合铸之银瓶相符了。海 东通宝、重宝、三韩通宝三种钱之后并不见于高丽史，盖被银瓶取代。 这种银铜合铸之风一直延续了下去。“忠烈王十三年( 元世祖至元二十四年，1 2 8 7 年) 四月，禁市中合铸银铜时，用碎银为货，以银铜合铸，故禁之。”这就是“以碎 银权银瓶之重为弊 ，以一斤碎银当作一口银铜合铸之银瓶进行交易，显然是不合理 6 1 1 0 1 年推行之钱，史载不详，1 1 0 2 年推行下文提及的海东通宝等钱。 7 见高丽史食货志，以下关于银瓶的论述，未标明出处的均见此，不再注明。 8 宋制十六两为一斤，而此处十二两半加二两半为十五两，然辽史拾遗、说郛、五朝小说 大观收录鸡林类事此句均同。 3 内蒙古师范大学硕士学位论文 的，“故禁之”。可见，银瓶作为货币一开始流通时，就有银铜合铸之“赝品”产生， 忠烈王仅仅是禁止用碎银交易这种“赝品，而不是禁市中合铸银铜之瓶产生。所以， 这种“赝品 后来取代正品，成为流通的媒介。到了忠肃王时期已远非如此，“忠肃 王十五年( 元泰定帝致和元年，1 3 2 8 年) 十二月，资赡司状申：银瓶之价日贱，自 今上品瓶折卖布十匹，帖瓶折卖布八九匹，违者有职征铜白身及贱人科罪，判可。时 铸银瓶杂以铜，银少铜多，故官虽定价，人皆不从。”此时，银瓶已经有了上品瓶和 帖瓶之分( 上品瓶和帖瓶笔者暂无可考) ，上品瓶仅仅折布十匹，即便如此，“人皆不 从”，可见当时银少铜多已经非常普遍，远远不是银铜五比一的比例了。 正因为银瓶的材质不断变化，在实际应用中交换价值不能一定，故退出历史舞台 成为必然。“忠惠王元年( 元顺帝至元五年，1 3 3 9 年) 四月，始用新小银瓶一当五综 布十五匹，禁用旧瓶。 旧瓶即前面介绍的银瓶。因为银瓶银铜合铸且银铜比例不确 定，必然在流通过程中购买能力不能一定，故用新小银瓶取代旧瓶，且新小银瓶的交 换价值已经明确规定，以小银瓶等于十五匹五综布。但这仅仅是官方规定，高丽史 中没有记载新小银瓶克服了1 日银瓶的缺陷，而且在历史舞台上没有推行多久，所以， 新小银瓶是什么样的，笔者暂时无法考证。到恭闵王五年( 元顺帝至正十六年，1 3 5 6 年) 九月，“都堂令百司议币，谏官献议日：议者欲复用银瓶，愚等以为一银瓶 其重一斤，其直布百余匹，今民家蓄一匹布者尚寡，若用银瓶，则民何以贸易哉? 宜令官铸银钱，钱有标志，随其两数轻重以准帛谷多寡，比之银瓶铸造易而用力 少 这就是说，新小银瓶亦有很多弊端，与旧瓶相比有过之而无不及，所以，“议 者欲复用银瓶 。而银瓶无法继续使用的理由是“一银瓶其重一斤，其直布百余匹， 如果银瓶以一斤白银为之，确实百姓无法使用这么贵重的货币进行交易。然银瓶刚铸 出来时，就产生了银铜合铸之瓶，越往后，越是银少铜多，这样，一银瓶不值百余匹 布，且交换价值也不会一定。这里高丽大臣一是指出银瓶不适合百姓交易，二是不便 说出银瓶之银少铜多的现象，故无法“复用旧瓶 。 银瓶既然是高丽的货币，为什么要送给蒙古大将呢? 是用来在高丽贸易吗? 显然 不是，此时的蒙古人想要高丽的物品，还没有学会也不需要用如此文明的方式。高丽 高宗十八年十二月甲戌，蒙古使节传达撒礼塔之命：“布子与来了么，我要的好金银、 好珠子、水獭皮、鹅岚、好衣服与来，你道足，但言者不违，你与金银衣服多合二万 匹马驮来者，小合万匹马驮来者，我底大军离家多日，穿将来的衣服都坏了也。一 百万军人衣服你斟酌与来者。 此月 庚辰，蒙古使赍国赆黄金七十斤，白金一千三百斤，襦衣一千领，马百七十匹而 4 二、银瓶考 还，遣将军曹时著以黄金十二斤八两，多般金酒器重七斤，白银二十九斤，多般银酒 食器重四百三十七斤，银瓶一百十六口，沙罗锦综衣十六，紫纱袄子二，银镀金腰带 二及触布襦衣二千，獭皮七十五领，金饰鞍子具马一匹，散马一百五十匹，遗撒里塔。 又以金四十九斤五两，银三百四十一斤，银酒器重一千八十斤，银瓶一百二十1 ：2 ，细 芋布三百匹，獭皮一百六十四领，绫纱襦衣鞍马等物分赠妻子及麾下将佐十四官人。 以赵叔昌拜大将军偕行。 这次，高丽共赠送了黄金1 3 2 3 斤，白金1 3 0 0 斤，金酒食器7 斤，白银3 7 0 斤， 银酒器1 5 1 7 斤，银瓶2 3 6 口。银瓶不作为货币被蒙古人看中，也不作为一种容器赠 送给蒙古大将。理由有三：撒里塔明确指出要的是“好金银”，而非好酒器或好食器； 在这次赠送撒里塔的礼物中，银酒食器共1 5 1 7 斤，金酒器7 斤，这些器物不是按件 计算，而是按斤计算，说明双方注重的是这些器物的构成材料，而非功用，银瓶更不 可能被视为容器赠送给撒里塔及麾下；银瓶在高丽是用来权物交易的，没有容器的功 用。据高丽史金方庆传载：“王庆尝享王及公主，皆用新铸银器。”另据宋代徐 兢宣和奉使高丽图经卷三十( 以下简称图经) 载，高丽有一种容器叫水瓶， “其制用银三斤 。在这样一个普遍使用银器的国家，大可不必用银瓶既做货币又做 容器。所以，高丽赠送银瓶的实质是赠送白银这种贵金属。 金银本身的贵金属属性使蒙古向高丽索要金银成为必然。不仅在高丽如此，蒙古 在向西方扩张的过程中也是这样的。1 2 4 9 年，蒙古皇帝给基督教使节团的复信中称： “我们命令你，每年须进贡金、银，其数量则足以赢得我们的友谊为准。如果你不这 样做，我们将摧毁你和你的人民。 9 高丽盛产金银等贵重金属，魏书高句丽传载，高句丽“( 晋太武时) 后贡使 相寻，岁致黄金二百斤，白银四百斤。 高丽提及金银都用“斤”为单位，而不是“两 ， 这正是高丽金银储量大的反映。清末吴钟史高丽形势：“五金煤矿多产其间，而金 银尤为多。 现在，朝鲜也有“产金国”1 0 的美称。 面对金银储量丰富的高丽，元已不单靠高丽主动进献金银，而采取遣使入高丽采 金的方式，这种方式受到了高丽的抵触。高丽元宗十四年( 元世祖至元十年，1 2 7 3 年) 五月，“己卯，命判事朱悦伴元使采金于南方。清末朱逢甲著高丽论略：“北 境之山多金矿，而高丽竟然带领蒙使采金于南方。其后，又于忠烈王二年、三年分 别采金二钱二分和七两九分。高丽于忠烈王三年带领蒙古使在“洪州等处淘金计七十 9 英国道森编，吕浦译，周良霄注，出使蒙古记，中国社会科学出版社1 9 8 3 年1 0 月版，第1 5 页。 1 0 顾铭学、贲贵春、宋祯焕主编，朝鲜知识手册资源，辽宁民族出版社，1 9 8 5 年版，6 2 页。 5 内蒙吉师范大学硕士学位论文 日，用夫工一万一千四百四十六名才得金七两九分”。高丽文宗十七年( 北宋嘉佑八 年，1 0 6 3 年) 正月，“戊申，三司奏翼糍县及西北面成州彗田场，地产黄金，请附贡 籍。 翼赣县位于高丽东北面，而洪州即今之洪城，位于高丽西南。高丽并没有将蒙 古带到东北面产金之处，在洪州用如此多人如此多时间，竟然淘金不过八两，可见， 高丽对于蒙古征敛的抵触。元于至元二十六年两次派人采银于高丽。 又附：高丽不仅盛产金银，铜铁的产量也非常可观。新五代史高丽：“其地 产铜、银，周世宗时，遣尚书水部员外郎韩彦卿，以帛数千匹市铜于高丽以铸钱。六 年，昭( 高丽光宗王昭) 遣使者贡黄铜五万斤。”这年即高丽光宗十年( 9 5 9 年) ，高 丽史光宗世家也有相同的记载。一次进贡五万斤，可见铜矿在高丽是非常丰富的。 据明董越朝鲜赋记t “五金莫究所产，最多者铜。”他在朝鲜杂志记：“地 产铜最坚而赤，食器匙箸皆以此为之，即华所谓高丽铜也。 可见，高丽的铜不仅储 量大，而且不同于我国所产铜，品质坚硬，中国称之为高丽铜。高丽元宗三年( 元世 祖中统三年，1 2 6 2 年) ，“九月庚午，蒙古遣按脱麦微儿，吏部侍郎刘宪，结伴使康 和尚等来索鹞子及好铜，我国以好铜疑是赤铜，问于宪，答日：好铜者，输鲕也。于 是，令宰枢至六品收翁鲔有差。 高丽以为好铜即赤铜，可见，赤铜亦是好铜。赤铜 即“地产铜最坚而赤，食器匙箸皆以此为之，即华所谓高丽铜也”。也就是，赤铜不 仅色泽发红，而且很坚硬。而输鲕，是铜的一种，明陈仁锡潜确居类书卷九十 三：“输鲕，黄铜似金者，我明皇极殿顶名是风磨铜，更贵于金，一云即输拓也。 这 就意味着，蝓鲡，是黄铜，但因为其是铜中之精者，颜色与黄金一样，价值在金之上。 高丽元宗三年九月，“遣礼部郎中高油献鹞子二十，好铜六百一十二斤，黄自纸 各一百张，且奏日：圣旨以鹰鹞子奉献之，晚为谕，又劝以好铜二万斤，进献其鹞子 者，早超时而探捕，将贡而养驯。好铜者，初观诏旨，疑是赤铜，及问来使，则谓之 输鲕，此物，小国鸭绿江内本非所产，惟上朝汉儿土中买传而来，言何妄饰，世所共 知，然恐违圣劝，罄时所有收集以进。 高丽声称本国没有绘鲡，现在给你们进贡的 蝓鲡都是从汉儿即你们中国买来的，所以，二万斤无法进献，只收集了六百余斤。这 正是高丽狡猾之处，一方面，说自己国家没有反倒是你们国家有，而即便如此，也将 好不容易买来的蝓铴收集了六百一十二斤进献给上国。另一方面，不多不少，凑集的 蝓缸不是一个整数，仿佛把自己国家所有的蝓鲡穷尽式地搜集以贡奉上国。这就是高 丽一贯对付蒙元的手段，所谓的“宁使曲在彼耳，庶不欲效尤 。n 但事实并非如此，忠烈王“二十二年五月，中赞洪子藩条上便民事：一近有蝓铜 1 1 高丽史高宗世家，第3 5 2 页。 6 三、水獭皮考 匠多居外方，凡州县官吏及使命人员争敛输铜以为器皿，故民户之器日以耗损，宜令 工匠立限还京”1 2 此处是“争敛 而不是争到中国去买，可见高丽本国还是产绘 鲡的。这些官吏敛筇铜是为了铸器皿，而他们征敛的对象就是普通百姓，因此产生的 后果是民户的器皿遭到损耗。这就是说，高丽普通百姓家的器皿也有用输锯铸的，输 铜在高丽很普遍，从侧面反映出高丽的翁铜储藏量很大。宋史高丽传：“民家器 皿，悉铜为之。 史载也印证了高丽百姓亦用铜器的事实。恭让王“三年三月，中郎 将房士良上疏；一绘铜，本土不产之物也，愿自今禁铜铁器，专用瓷木以革习 俗 1 3 此时，奢侈之风盛行，富贵之人有用金写经，此处禁止用铜铁器是为了变 革这种奢靡之风，所以，输铜不产于本国也仅仅是禁止使用铜铁器的托词。 蒙元已经与高丽保持了几十年的和平关系，这种相对和平的状况使人仃 丧失了对 外来暴力的警觉，开始享受生活，也开始专注于一些奢侈品上了。这就不难知道，忠 烈王二十二年，为什么蝓铜器皿如此受欢迎了。到高丽末期。这种风气只能：靠禁止民 间再用铜铁器来扭转了。 除此以外，元还向高丽求铁。据高丽史忠烈王世家载：忠烈王二年( 元世 祖至元十三年，1 2 7 6 年) ，( 正月) “己卯，元遣使来求铁。( 三月) ，“( 高丽) 遣中 郎将张得精如元献铁。而元史世祖本纪：“( 至元十二年九月) 庚午，阿合马等。 以军兴，国用不足，请复立都转运司九，量增课程元额，鼓铸铁器，官为局卖，禁私 造铜器。”由于，忽必烈兴兵伐宋，大量铸铁器，从而向高丽索要铁。据高丽史 载，元向高丽求铁，仅此一次。 三、水獭皮考 蒙古太祖十三年( 高丽高宗六年，1 2 1 8 年) ，哈真、扎刺率兵以讨契丹贼为由， 进入高丽。次年正月，蒙古使者来到高丽索要獭皮，这是蒙古第一次向高丽索要獭皮。 高丽史高宗世家载： ( 高丽高宗七年正月) 庚寅，哈真遣蒲里岱完等十人赍诏来请讲和，王遣侍 御史朴时允迎之，命文武官具冠带自宣义门至十字街，分立左右。蒲里常完等至 馆外，迟留不入，曰：“国王需出迎。”于是，使译者再三诘之，遂乘马入馆门。 辛卯，王引见于大观殿，皆毛衣冠，佩弓矢，直上殿，出怀中书，执王手授之。 王乃变色，左右惶剧，莫敢近，侍臣崔先旦泣日：“岂可使丑虏近至尊耶? 设有 荆轲之变，必不及矣。”遂请出蒲里带完等，更服我国衣冠，入殿行私礼，但揖 而不拜，及还，赠金银器铀布水獭皮有差。 1 2 高丽史刑法志，第6 9 0 页。 1 3 高丽史刑法志，第7 0 9 页。 7 内蒙古师范大学硕士学位论文 獭，说文犬部：“獭，如小狗也，水居食鱼。”正字通犬部：“獭，形如 小狗，头似鲇，青黑色，长尾，四足，亦有白色者，水居食鱼，一名水狗。 今按： 獭有水獭、山獭、海獭之分，高丽入贡之獭皮为水獭皮。 这里，高丽官员“具冠带”，蒙古使“毛衣冠，佩弓矢 ，高丽官“分立左右”， 蒙古使“乘马入馆门 ，高丽王是“至尊”，蒙古使为“丑虏，这些都展现了一个礼 仪之邦和一个落后民族的鲜明差别。高丽国王及大臣看到如此野蛮的使臣，一方面感 到“惶剧 ，另一方面痛恨鄙视蒙古使。蒙古使臣不仅是“虏 而且“丑 ，再者，高 丽群臣竟然认为蒙古使应该行跪拜礼，而不是仅仅行揖礼( 黑鞑事略载揖即双手 抱胸) 。高丽君臣对毛衣冠使者的俯视，至使仅仅赠给蒙古使金银器、铀布、水獭皮。 高丽金银储量大，金银器不足为奇，j 铀布是高丽百姓穿衣的衣料，也很普通( 后面将 详细论述) 。水獭皮，在高丽也不是稀有之物，高丽高宗十九年，高丽应蒙古请求獭 皮一千领，高丽输入蒙古獭皮九百七十七领，且每次输入獭皮之数都不是小数目。高 丽君臣对蒙古使的俯视，不可能将本国珍奇之物送于蒙古使，故水獭皮在高丽并不罕 有。 ( 一) 蒙古使者著古与弃缔布取獭皮 蒙古使者著古与到高丽后三次索要獭皮，同时却将高丽赠与的聍布弃之。第一次 弃聍布取獭皮是高丽高宗八年( 蒙古太祖十六年，1 2 2 1 年) ，蒙古使著古与来到高丽， 史载如下： ( 八月) 己未，蒙古使著古与等十三人，东真八人，并妇女一人来。甲子， 王迎诏于大观殿，蒙古东真二十一人皆欲上殿传命，我国欲只许上价一人上殿。 往复未决，日将冥，乃许八人升殿，传蒙古皇太弟钧旨，索獭皮一万领，细纳三 千匹，细苎二千匹，繇子一万斤，龙团墨一千丁，笔二百管，纸十万张，紫草五 斤，荭花蓝笱朱红各五十斤，雌黄光漆桐油各十斤。著古与等传旨讫，将下殿， 各出怀中物投王前，皆年前所与麋触布也，遂不赴宴。又出元帅扎剌及蒲黑带书 各一通，皆征求獭皮、躲触、躲子等物。 这一次，蒙古并东真使者二十一人来，且都想上殿传命，而根据礼节，高丽只许 一人上殿，这样争论到日将落，双方妥协，蒙古使八人传命，皇太弟索取獭皮一万领， 扎刺等也要獭皮。 此次，著古与将高丽赠送的赢铀布又拿回高丽，扔到高丽王跟前。这是著古与第 一次索獭皮而弃铀布。 著古与第二次弃触布取獭皮是高宗十一年( 蒙古太祖十九年，1 2 2 4 年) 。“( 正月) 8 三、水獭皮考 丙午，蒙古使扎古也等十人来。”1 4 扎古也，蒙古语发音与著古与同，疑此扎古也即 著古与。“( 正月癸丑) 蒙古使赍国赆礼物还，王命直门下省马希援送于西京，使至鸭 绿江弃触布等物，但持獭皮而去。” 著古与第三次弃铀布取獭皮是高宗十二年。“( 十一年) 十一月乙亥，蒙古使著古 与等十人至成新镇。”次年正月“癸未，蒙古使离西京渡鸭绿江，但赍国赆獭皮，其 余j 铀布等物皆弃野而去，中途为盗所杀，蒙古反疑我，遂与之绝。 一绝就是七年。 根据高宗十八年( 蒙古太宗三年，1 2 3 1 年) ，蒙古元帅撒礼塔质问高丽“如何杀了著 古与使臣乎? ”可知，中途被盗贼所杀的使臣就是著古与，那么，但持獭皮而将触布 弃野的入也是著古与。 著古与为什么要弃触布呢? 第一次弃触布明确记载是将赢触布扔到王前，也就是 说，高丽赠给蒙古使臣的是鼹触布。而就在忠烈王七年时，高丽史忠烈世家明 白记载，给有功之人赏赐细触布，而次年给蒙古使臣的却是麇铀布，可见其对于“毛 衣冠，佩弓矢 的蒙古使臣的鄙视。他们认为着动物皮毛的蒙古人，给他们一点麇布 就足以使他们满足了。而蒙古人也不是随便就能糊弄的，所以，著古与将赢铀布拿回 来扔到了高丽王前。而第二三次，虽不言麇铀布，但依旧仅是触布而已。高丽史刑 法二载成宗元年规定：“庶人不得着文采纱毅，但用触绢。 绌，仍然只是庶人之服 也。所以著古与屡次扔掉触布。 著古与为什么取獭皮呢? 首先，蒙古人“毛衣冠 ，以动物皮毛为衣是蒙古人的 穿衣习俗。据徐霆黑鞑事略：“其气候寒冽，无四时八节，四月八月常雪，风色微 变。近而居庸关北，如官山、金莲川等处，虽六月亦雪，其产野草，四月始青，六月 始茂，至八月又枯，草之外威无焉。”宋代徐霆详细描述了蒙古人生存的气候条件， “寒冽 ，再加之蒙古部落分为林中百姓和游牧部落，这两个部落除了游牧就是打猎， “草之外咸无焉 。游牧和打猎的对象都是动物，这些是他们主要的生活来源，所以， 动物的皮毛也就顺理成章成为蒙古人的衣料。“从在北方的降服于他们的许多其他地 区，给他们送来各种皮毛( 这些皮毛，是我在西方从未见过的) ，他们在冬季就穿用 这些毛皮做成的衣服。在冬季，他们总是至少做两件毛皮长袍，一件毛向里，另一件 毛向外，以御风雪。”1 5 而且，这些动物的皮毛也是很讲究的，据马可波罗游记第 1 4 元史高丽传：“( 蒙古太祖) 十九年二月，着古与等复使其国。”与高丽史所载时间不 同。 1 5 英国道森编，吕浦译，周良霄注，出使蒙古记，中国社会科学出版社1 9 8 3 年1 0 月版，第1 1 9 页。 9 内蒙古师范大学硕士学位论文 五十三章记“富裕的鞑靼人，衣着十分讲究，穿的衣服都是用金银丝线织成的布匹， 或用黑貂皮、貂皮和其它动物的皮革制成的，极其华丽昂贵”。 ( 二) 蒙古派往高丽的统帅撒礼塔与獭皮 与著古与不同，蒙古统帅撒