日语马达方面专业单词.doc

驰卡沙电工*用语表 产品 微电机 齿轮马达 日本語 平仮名 英语 中国语 备注 生产相关 1 armature core 冲片 生产零件 2 感应系数 3 蜗杆 生产零件 4 绝缘涂装 生产工序 5 气压冲床 6 编码器 生产仪器 7 挡油板 8 carbon brush 碳刷 生产零件 9 crimping 铆合 生产工序 10 连轴器 11 套 12 繊維 玻璃纤维 13 离合器 14 控制杆 15 gromment 扩线圈 生产零件 16 core 冲片 生产零件 17 绝缘端片 生产零件 18 阻尼条 生产零件 19 - - capacitor 电容 生产零件 20 capacitor ring 导电环 生产零件 21 接続 镀锡铜线 22 热敏电阻 23 shaft 轴 生产零件 24 天那水 25 剥线钳 26 thrust washer 垫片 生产零件 27 定位套 生产零件 28 电感 29 接着剤 导电胶 生产相关 30 screw 螺丝 生产零件 31 （） housing 端子座 生产零件 32 平衡胶 生产相关 33 毛刺 生产不良 34 varistor 压敏电阻 生产零件 35 screw 螺钉 生产零件 36 pinion gear 螺杆 生产零件 37 轴针 生产相关 38 ferrite core 磁珠 生产零件 39 方式巻線機 飞叉式挠线机 40 endcap 端盖 生产零件 41 刷握 生产零件 42 / 定子 生产零件 43 热敏电阻 生产零件 44 石墨垫片 45 止挡片 生产零件 46 magnet 磁瓦 生产零件 47 硅胶套 48 押 压圈 生产零件 49 motor 马达/电机 50 線 引线 生产零件 51 转子 生产零件 52 治具 名牌架治具 53 半田 烙铁 生产工具 54 部品 零件 55 雌螺子 螺丝帽 生产零件 56 電動 电动螺丝批 57 端子接続板 接线片 生产零件 58 含油軸受 含油轴承 生产相关 59 回転数 旋转数 生产相关 60 火花 火花 61 絶縁紙 保护片 62 螺子塗布 螺丝点胶 63 巻線膨 线包 生产相关 64 仕掛品 在线品 65 手直品 返修品 66 研磨 剖光带 生产工具 67 研磨機 研磨机 生产设备 68 整流 整流桥 生产零件 69 整流子 commutator 整流子 生产零件 70 整流子足 整流片 生产零件 71 正味重量 净重 生产零件 72 中板 中板 生产零件 73 軸受 轴承座 生产零件 74 主軸 主轴 生产零件 75 主軸回転型巻線機 挂钩式挠线机 生产零件 76 転造 无屑挤压丝攻 生产零件 77 着磁 充磁 生产零件 78 総重量 毛重 生产零件 79 套管 生产零件 80 蓋板 盖板 生产零件 81 丙酮 生产相关 82 ? 攻丝(攻丝) 生产相关 83 六角 六角螺母 生产相关 84 左右摇摆 生产相关 85 受治具 组装治具 生产相关 86 接続 连接,接续 生产相关 87 馴染 1.适应 2.融合 生产相关 88 点油机 生产相关 89 台形 梯形 生产相关 90 焼付=焦付 / 烧粘在一起 生产相关 91 位 D切削位/D型位 生产相关 92 蓋 上盖 生产相关 93 押棒 生产相关 94 連続 连接棒 生产相关 95 picking 备料 生产相关 96 picking list 备料单 生产相关 品质管理相关 97 受入検査 进料检查 品管相关 98 寿命試験 寿命实验 99 顕微鏡 显微镜 仪器 100 出荷検査 出货检查 品管相关 101 硬度計 硬度计 仪器 102 百分表 仪器 103 塞规 品质相关 104 単発不良 偶发不良 生产、品管相关 105 抜取検査 抽检 品管相关 106 游标卡尺 仪器 107 寸法 size 尺寸 108 力矩计 仪器 109 耐圧値 耐压值 110 荷崩 散货 品质相关 111 条纹 112 套规 仪器 113 千分尺 114 品質向上 提高品质 115 品質低下 品质下降 116 oscilloscope 示波器 仪器 117 孔距尺 仪器 118 温度计 仪器 119 张力计划 仪器 120 隙間 厚度规 仪器 121 校正治具 仪器 122 千分表 仪器 123 压力计 仪器 124 tester 万用表 仪器 125 扭力计 仪器 126 扭力测试机 仪器 127 高斯计 仪器 128 螺子 牙规 仪器 129 栓 塞规 仪器 130 不良 串量不良 131 員数不良 数量不足 132 代品補充 替换补数 133 絶縁計 绝缘表 仪器 134 品質低下/向上 / 品质提高/下降 135 貫通 通端 136 止 止端 137 欠 缺陷 138 目盛 刻度 139 ? 叉车 140 电位器开关 141 開度表示 度数标签 资材、技术相关 142 円心分離 滚镀 采购相关 143 油切 采购相关 144 移行品 转移品 145 齿轮外壳 采购相关 146 外注 向外部订货 采购相关 147 金型 模具 共用 148 黒 黑锌电镀 采购相关 149 燒結 粉末冶金 采购相关 150 仕入先 供货商 采购相关 151 下請負 外包、转包 采购相关 152 切削 切削 采购相关 153 仕上 冲型 154 許容差 允许误差 技术相关 155 図面 图纸 技术相关 156 磁屏蔽 157 磁束 磁通量 158 压铸件 采购相关 159 突出?金型 冲针 技术、采购相关 160 仕入価格 进价 161 素材 素材 原材料 162 角 螺旋角 技术相关 163 焼入 淬火 采购相关 164 板金 金属板 165 板金 冲压件 采购相关 166 発注 订货 采购相关 167 光面 光面 168 粉末冶金 粉末冶金 采购相关 169 内径 内径 170 模数 技术相关 171 歯厚 跨齿厚 技术相关 172 无刷电机 技术相关 173 歯車= 斜齿轮 技术相关 174 減速比 传动比 技术相关 175 平歯車（） 直齿轮 技术相关 176 铰刀 177 鉄鋼 钢铁 技术相关 178 亜鉛 锌 技术相关 179 黄銅 黄铜 技术相关 180 金網 金属丝网 技术相关 181 铬ge 技术相关 182 規制 限制 技术相关 183 镉ge 技术相关 184 成分 成分 技术相关 185 螺纹接套/管接头 技术相关 186 紙幣計数機 点钞机 技术相关 187 吐卡机 技术相关 188 blind 百叶窗 技术相关 189 shutter 1.快门 2.百叶窗 技术相关 190 防犯 防盗摄像机 技术相关 191 卷磁带机 技术相关 192 挤压泵 193 微型的 技术相关 194 IC 霍尔元件IC元件 技术相关 195 热缩胶 技术相关 196 铁氧体 技术相关 197 請負請負 承包 技术相关 198 磨 剖光 技术相关 199 溝 无屑丝攻 技术相关 200 溝 有屑丝攻 技术相关 201 配件 技术相关 202 空転 空转 技术相关 203 焼入 淬火 技术相关 204 高周波 高频 技术相关 205 上場 上市 技术相关 206 納入場所 交货地点 技术相关 207 結束工具 束带剪切机 208 滞留 堆积 209 絶縁塗装室塗装剥機 绝缘涂装室的硅胶套涂装剥离机 210 機自動送装置 攻丝机自动输送装置 211 検討 研讨 212 钕铁朋 213 铁氧体 214 負荷 载荷(外来的) 215 荷重 负载(自本身的) 216 油圧機 油压机 217 ?鋼板 镀锌钢板 218 得昌电机 219 基準円直径 分度圆直径 220 歯底円直径 齿根圆直径 221 歯厚 (齿数)齿厚 222 転位係数 变位系数 223 全歯 全齿高 224 角及方向 齿螺旋角以及方向 225 端子台 226 法兰 模具相关 227 設計 228 電機子（大型）（小型）（小型） 229 直交 230 歯車使用、普通歯車軸90度変形、直交呼。 231 現金自動預払機ATM 232 马达行业（反转） 国际标准 233 马达行业（正转） 国际标准 财务、报关相关 234 運賃 运费 财务相关 235 御中 公启 财务相关 236 起案 起草 财务相关 237 海上運賃 海运费 财务相关 238 決済 结算 财务相关 239 原価計算 成本核算 财务相关 240 為替 汇率 财务相关 241 外国為替 外汇 财务相关 242 為替組 结汇 财务相关 243 残高管理 余额管理 财务相关 244 帳簿 帐本 财务相关 245 電信為替 电汇 财务相关 246 手帳追加 加签 报关相关 247 決裁 裁决 报关相关 248 稟議書 请示书 报关相关 249 要員 工作人员 报关相关 250 否決 否决 报关相关 251 振込送金 转帐 财务相关 252 半期 半年 财务相关 253 小切手 支票 财务相关 254 金庫 保险柜 财务相关 255 追伸 再启，又及 财务相关 256 補足 补充 财务相关 257 通関申告 报关 财务相关 258 通関書類 报关单据 财务相关 259 通関貨物取扱、通関業者 报关行 财务相关 260 輸出戻税率 退税率 财务相关 261 預金 存款 财务相关 262 表格 财务相关 263 給与明細書 工资单 财务相关 264 国内販売 国内销售 财务相关 265 申告書 申报单 财务相关 266 計上 计入,列入 财务相关 267 賃貸 租赁 财务相关 268 本御見積消費税抜価格。 财务相关 269 別途消費税申受 财务相关 270 税金還付申告 退税申报 财务相关 271 証憑 凭证 财务相关 272 貸借対照表 资产负债表 财务相关 273 受取手形 应收票据 财务相关 274 請求書 对帐单 财务相关 275 買掛金 应付帐款 财务相关 276 売掛金 应收帐款 财务相关 277 出納係 出纳 财务相关 278 案内窓口 问询处 财务相关 279 外貨窓口 外汇兑换柜台 财务相关 280 振出日 开票日期 财务相关 281 支払期日 支付日期 财务相关 282 受取人 受款人 财务相关 283 額面 金额 财务相关 284 手形名宛人 付款人 财务相关 285 手形振出人 开票人 财务相关 286 印紙税 印花税 财务相关 287 精算 报销 财务相关 288 下書 草稿 财务相关 289 敷金 押金 财务相关 290 減価償却 折旧 财务相关 291 運送費用 运费 财务相关 292 外注加工費 外加工费 财务相关 293 損益計算書 利润表 财务相关 294 株券 股票 财务相关 295 公認会計士 注册会计师 财务相关 296 上場会社 上市公司 财务相关 297 株主 股东 财务相关 298 前払金 预付款 财务相关 299 開業費 开办费 财务相关 300 増値税 增值税 财务相关 301 税理士 税务师 财务相关 302 残存価額 净残值率 财务相关 303 記帳業務 帐务处理 财务相关 304 試算表 发生额及余额表 财务相关 305 受領表 领料单 财务相关 306 出庫票 出库单 财务相关 307 食事代 餐费 财务相关 308 保険料 保险费 财务相关 309 現金払 支付现金 财务相关 310 未収入金 其他未收款 财务相关 311 未払金 未付款 财务相关 312 決済 结帐,结算 财务相关 313 資金繰 筹措资金(资金的运用) 财务相关 314 元帳 分类帐 财务相关 315 労災保険 工伤保险 财务相关 316 厚生年金保険 养老保险 财务相关 317 雇用保険金 合同保险金 财务相关 318 頭金 定金 财务相关 319 純額 净额 财务相关 320 貸借対照表 资产负债表 财务相关 321 利益処分計算書 利润分配表 财务相关 322 差益 盘盈 财务相关 323 棚卸資産棚卸差損 库存盘亏 财务相关 324 誤謬 差错 财务相关 325 損益計算書 利润表 财务相关 326 計算書 现金流量表 财务相关 327