（外国语言学及应用语言学专业论文）汉语祈使句语调初探.pdf

摘要 本文采用实验语音学的方法，对汉语普通话的祈使句，尤其是表示请求、 劝说等语气较为和缓的祈使旬，在文中称为弱祈使，按长短及功能分类并以语 调基频为主要观测点利用电脑软件进行语调音系分析，采用自主音段一节律 音系学理论作为音系分析的主要理论依据，得出汉语弱祈使旬的基频特点。 实验表明，边界调对于句子类型的界定有重要作用。祈使句的起始及结尾 处的基频会可能高于陈述句，但基频曲线的下倾幅度通常要比陈述句稍大祈 使句语气的弱化通常体现在以下几个方面：降低基频、缩小基频范围、以及抬 高边界调。与陈述句相比，弱祈使边界调基频的抬高多数在4 0 以内，降低也 在2 0 0 以内。 在汉语语调的音系描述中，字调也应包括在内，语调的描述可以体现于在 字调基础上附加的边界调。本文认为对于p i e r r e h u m b e r t 的a m 理论不应照搬于 汉语的描述上。适应汉语特点的调整是必要的。 对于弱祈使句的起始与结束处的边界调，高低组合及变化是多样的，但在 本文的实验中唯一没有出现过的就是低起始边界调，正常尾边界调的句子，描 写为【l 铲1 。 本文的语音实验验证了刘丹青( 2 0 0 5 ) 提出的观点：各类弱祈使的语调由 弱到强呈现渐变的过程。没有一个具体的尺度划分不同类型的句子。总的来说， 文中出现的几种弱祈使由弱到强可以排列为：劝说、建议、请求、催促、呼救。 陈述句的语调与表示劝说的祈使句相似，但后者的语调强弱范围要更宽些。 关键词：祈使、语调、基频、音高、声调 t h i sp a p e ri n v e s t i g a t e st h ei n t o n a t i o no fi m p e r a t i v e s , e s p e c i a l l yt h o s eh a v i n g m i l dm o o ds u c ha sr e q u e s ta n dp e r s u a s i o n , i nm a n d a r i nc h i n e s e t h e s es e n t e n c e sa 坞 c a l l e dw e a ki m p e r a t i v e si nt h i sp a p e r g r o u p i n gt h es e n t e n c e sb yl e n g t ha n df u n c t i o n , w i t ht h eh e l po fc o m p u t e r , a n df o c u s i n go nt h ef u n d a m e n t a lf i e q u e n c y , t h i sp a p e r t r i e st os u m m a r i z et h ep i t c hp a t t e r no fc h i n 鼬w e a ki m p e r a t i v e s m a n yi d e a sa n d m e t h o d so f p h o n o l o g i c a ld e s c r i p t i o na l eb o r r o w e df r o mp i e r r e h u m b e r t sa m t h e o r y t h ee x p e r i m e n t ss h o wt h a tb o u n d a r yt o n ei sc r u c i a li nd e c i d i n gt h es e n t e n c e p a t t e r n t h es t a r t i n ga n de n d i n gp i t c ho fi m p e r a t i v e sm a yb eh i g h e rt h a nt h o s eo f s t a t e m e n t s ，b u tt h ed e c l i n i n gt e n d e n c yi su s u a l l yal i t t l es t r o n g e rt h a nt h a to ft h e c o r r e s p o n d i n gs t a t e m e n t s t h ew e a ki n t o n a t i o ni ss h o w ni nt h ef o l l o w i n gf e a t u r e s ： l o wf u n d a m e n t a lf r e q u e n c y , n a r r o wp i t c hr a n g e , a n dt h er i s i n go fb o u n d a r yt o n e c o m p a r i n gt ot h es t a t e m e n t s , t h er i s i n go fw e a ki m p e r a t i v e s b o u n d a r yt o n ei s a l w a y sw i t h i n4 0 0 0o ft h ep i t c hh e i g h t ( m e a s u r e db yh z ) o ft h ec o r r e s p o n d i n g s t a t e m e n t s ，a n dt h el o w e r i n gw i t h i n2 0 0o ft h ep i t c hh e i g h to ft h ec o r r e s p o n d i n g t o n en e e d st ob et a k e ni n t oe n n s i d e r a t i o ni nt h ep h o n o l o g i c a ld e s c r i p t i o no f c h i n 雠i n t o n a t i o n t h ei n t o n a t i o n 啪b es h o w ni nt h eb o u n d a r yt o n e ) o nt b e f o u n d a t i o no ft o n e t h i sp a p e rs u p p o r t st h ei d e at h a tt h ed e s c r i p t i o no fc h i n 黜 i n t o n a t i o nc a n n o tc o p yt h ea m t h e o r y , a n dc h a n g e st om e e tt h ec h a r a c t e r i s t i c so f t h ec o m b i n a t i o n so f ha n dlo f b e g i n n i n ga n de n d i n gb o u n d a r yt o n e si nw e a k 谳 i m p e r a t i v e sa r ev a r i o u s t h e 彻哆p a t t e r nt h a td o e s n o te x i s ti s 【i9 铲1 ，w h i c hr e l a t e s t os e n t e n c e st h a ts t a r t s 丽t hal o wb o u n d a r yt o n ea n de n d sw i t han o r m a lt o n e t h e r ei sac o n t i n u u mo f c h a n g ea 口n o n gd i f f e r e n tt y p e so f w e a ki m p e r a t i v e s a n d t h e r ea r en oc l e a rc u t sb e t w e e nd i f f e r e n tt y p e s i ng e n e r a l ，t h ew e a ki m p e r a t i v e sc i t e d i nt h i sp a p e rc a nb el i s t e df r o mt h ew e a kt ot h es t r o n ga sf o l l o w s ：p e r s u a s i o n , a d v i c e , r e q u e s t , u r g e n c y , a n dc r y i n gf o rh e l p t h ei n t o n a t i o no f s t a t e m e n ti ss i m i l a rt ot h a to f p e r s u a s i o n , b u tt h el a t t e re x t e n d sm o r ei nt e r m so f t h es 心e n g t ho f i n t o n a t i o n k e yw o r d s ：i m p e r a t i v e s ，i n t o n a t i o n , f o ，p i t c h , t o n e o r 【g i n a l i t yr e s e a r c hs t a t e m 匝n t 论文原创声明 i nl i g h to ft h ep r i n c i p l e so fa c a d e m i cm o r a l sa n de t h n i c s ，lh e r e b y d e c l a r et h a tt h i st h e s i sr e p r e s e n t st h eo r i g i n a lr e s e a r c he f f o r tt h a tih a v e m a d eo nt h ea d v i c eo fm ya c a d e m i cs u p e r v i s o r t ot h eb e s to fm y k n o w l e d g e ，n op o r t i o no ft h i st h e s i sh a sb e e nc i t e dw i t h o u tb e i n g p r o p e r l yr e f e r e n c e d , a n d w h o e v e rh a sc o n t r i b u t e dt ot h i st h e s i si s e x p l i c i t l yi d e n t i f i e da n da p p r e c i a t e di nt h ea c k n o w l e d g e m e n t ss e c t i o n i a m f u l l yr e s p o n s i b l ef o ra n yb r e a c ho f t h ec o p y r i g h tl a wt h a tm i g h ta r i s e 根据学术道德规范，本人承诺如下： 本论文由本人在导师的指导下独立完成。据本人所知，本论文 所引用部分均已注明出处，对论文有帮助的人员均已在鸣谢部分阐 明，不存在侵犯知识产权的文字。本人对本论文导致的任何违反知 识产权的情况承担全部责任。 签铀一：每栅 日期d a t e ： a c k n o w l e d g m 哐n t s m a n yp e o p l eh a v eg i v e nm eh e l pd u r i n gm ys t u d y f i r s t , m ys i n c e r eg 阳l i t i l d e g o e st op r o f e s s o rl uj i h m , m ys u p e r v i s o r , w h og i w m e i n s i g h t f u li n s t r u c t i o n st om y t h e s i s h e 百v 船m eg n i d a n c ew h e ni 鲥l o s ti nt h er e s e a r c ha n de n c o u r a g e m e n t w h e nih a v ed i f f i c u l t i e s w i t h o u th i sp a t i e n c ea n di n s t r u c t i o n s , ic a n n o tf i n i s ht h i s p a p e ra n dg e t8 0m u c hn e wk n o w l e d g ea tt h es a m et i m e ia l s ow a n tt ot h a n ka l lt h et e a c h e r sw h oe n l i g h t e nm ei nm ys t u d y o f l i n g u i s t i c s p r o f e s s o rg ug a n gl e a d sm ei n t ot h es c i e n c eo fl i n g u i s t i c sa n dm a k e sm el o v et h i s c o l o r f u l f i e l d p r o f e s s o rw a n gj i a l i n g si n s i g h t f u li n s t r u a i o n sa l w a y sa w a k em e w h e nia n lb l o c k e di nt h es t u d yo fp h o n o l o g y ib e n e f i tal o tf r o mh i sw i s d o ma n d r i c he x p e r i 嘲i nt h es t u d yo f p h o n o l o g y a t t e n d i n gh i sc l a s si sr e a l l ya p l e a s u r ef o r m e ，w h i c hi sn o to n l yac h a n c et os o l v em yp u z z l e si np h o n o l o g y , b u ta l s oaw a yt o l e a r nh o wt ob eas c h o l a ra n dat e a c h e r ri sag r e a th o n o rt ob eas t u d e n to f a l lt h e s e 1w o u l dl i k et oe x p r e s sm ya p p r e c i a t i o nt oa l lt h et e a c h e r si nt h eo f f i c eo ft h e f o r e i g nl a n g u a g e sc o l l e g eo f t i a n j i nn o r m a lu n i v e r s i t yf o rt h e i rs u p p o r tt om ea n d m ys t u d y i np a r t i c u l a r , 1w o u l dl i k et ot h a n km r l iy o n g h u aa n dm sy a n gf a n gf o r t om yd e a rf e l l o wc l a s s m a t e sa n df r i e n d s , 1w o u l dl i k et o 既p l 臀sm y t h a n k f i d n e s sf o rt h e i r s u p p o r ta n de n c o u r a g e m e n tw h e n1w a sl o wi ns p i r i l e s p e c i a l l y , 1w a n tt ot h a n kf o rl iy m g j i ea n dl ic h e n , w h oh e l pm et og e tt h ea u d i o m a t e r i a liu s ei nm yt h e s i s ；a n dt h a n kf e n gj i n ga n dy my a d o n gf o rt h e i r u n d e r s t a n d i n ga n dh e l p t om yd e a rp a r e n t s ，i tw i l ln e v e t - b et o om u c hg r a t i t u d ea n dg r a t e f u l n e s st o e x p r e s sm yf e e l i n g st ot h e m t h e ya r ea l w a y sm ys t r o n g e s t $ o u r c 宅o fs u p p o r ta n d c h a p t e r ii n t r o d u c t i o n p e o p l eh a v eb e e ne x p l o r i n gt h em y s t e r i e so ft h el a n g u a g e sf o ral o n gt i m e , b u t w es t i l lc a n n o ts o l v em a n yt h ep r o b l e m so nt h em a g i c a lp h e n o m e n o nc r e a t e db y o u r s e l v e s ，e s p e c i a l l yo nt h et r a n s i e n ts p e e c hs o u n d s t h i st h e s i sa i m st of i n ds o m e r e g u l a t i o n si nt h ei n t o n a t i o no f c h i n e s ew e a ki m p e r a t i v es e n t e n c e s 1 1t h et h e o r e t i c a lb a e k g r o n n do f w e s t e r ni n t o n a t i o ns t u d y t h ep h o n o l o g i c a lt h e o r yh a sb e e nd e v e l o p e dg r e a t l ys i n c et h ep u b l i c a t i o no f s o u n dp a t t e r no f e n g l i s hb yc h o m s k ya n dh a l l ei n1 9 6 8 t h i si n f l u e n t i a lb o o ks e t u pap h o n o l o g i c a lt h e o r yk n o w n a ss p e o n ec h a r a c t e ro f t h i sm o d e lw a sl i n e a rf o ri t t r e a t sa l lk i n d so fs o u n dt r a i t sa sl i n e a r l yo r d e r e df e a t u r e sa n de v e r ys e g m e n tw a sa s e l f - c o n t a i n e dl i s to ff e a t u r e s t h i sm o d e la n dt h ep h o n o l o g i c a ld e r i v a t i o n su s e di n t h eb o o ks h o w e dg r e a ta d v a n t a g e si ne x p l a i n i n gs o m ep h e n o m e n ai nh u m a ns p e e c h , b u ti tm e tak i n do fp l i g h tw h e ni tc a n l et os o n l os u p r a s e g m e n t a lf e a t u r e s f o r e x a m p l e , i tc o u l dn o te x p l a i nw h ys o m es e g m e n t sw e 曩 ec h a n g e d0 1 e v e nd e l e t e di n s o l n ea f r i c a nt o n a ll a n g u a g e s , w h i l et h et o n e sr e m a i n e d a st h ee v i d e n c e a c c t 船u l a t e d , n e wp h o n o l o g i c a lt h e o r i e sc a m et ol i f e , w h i c hw e r ec a l l e dn o n - l i n e a r p h o n o l o g y t h e r ew e r em a n ys c h o o l si nn o n - l i n e a xp h o n o l o g y , a n de a c hh a das p e c i a l e m p h a s i s h o w e v e r , g e n e r a l l ys p e a k i n g , a l lt h es c h o o l sa d m i t t e dt h a tt h el i n g u i s t i c e l e m e n t sb e l o n g e dt od i f f e r e n tt i e r s ，a n da l lt h ee l e m e n t sf i r s t l yl i n k e dw i t ham i d d l e s k e l e t a lt i e r , a n dt h e nw i t ht h es e g m e n t a lt i e rb ya s s o c i a t i o nl i n e s m a n yn o n - l i n e a rt h e o r i e sw e r es e tu po nt h ef o u n d a t i o no f r e s e a r c h e sa b o u tt o n e a n di n t o n a t i o n s on e x t , 1w o u l dt a k eab r i e fr e v i e wo ni n t o n a t i o ns t u d yb yw e s t e r n s c h o l a r s t h ef i r s tb o o kb r o u g h tl 】pa u t o s e g m e n t a lp h o n o l o g y , 0 1 1 ek i n do ft h e o r yi nt h e n o n - l i n e a rm o d e l 。w a sj o h ng o l d s m i t h sa u t o s e g m e n t a lp h o n o l o g yi n1 9 7 6 t h i s b o o kp o i n t e do u tt h a ts o m et o n a lf e a t u r e sm i g h tb es h a r e db ym o r et h a no n e s e g m e n t s h et h o u g h tt h a tt o n cl i e si nas e p a r a t et i e rf r o ms e g m e n ta n dk e e p s c o m p a r a t i v e l yi n d e p e n d e n td u r i n gt h ed e r i v a t i o n , a n d i ta s s o c i a t e sw i t ht h e t o n e - b e a r i n gu n i to f t h es e g m e n tw i t ht h eh e l po f a s s o c i a t i o nl i n e s f o re x a m p l e , e k u e h o b o i 卜 l hl p i e r r e h u m b e r t ( 1 9 8 0 ) s u m m a r i z e daw a y t od op h o n o l o g i c a la n a l y s i so f e n g l i s h i n t o n a t i o n , w h i c hw a sl a t e rc a l l e da u t o s e g m e n t a l m e t r i c a lt h e o r y ( s h o r t e n e df o ra m t h e o r y ) i tg i v e sa r ta c c o u n tf o rw h a td i f f e r e n tt u n e s 黜p o s s i b l ea n dh o wt h e ya r e a l i g n e dw i t hd i f f e r e n tt e x t s i tc h a r a c t e r i z e st h er u l e sw h i c hm a pt h eu n d e r l y i n g r e p r e s e n t a t i o n si n t op h o n e t i cr e a l i z a t i o n s ( p i e r r e h u m b e r t1 9 8 0 ) a m t h e o r yc o n s i d e r si n t o n a t i o nc o n t o u ra sp h o n o l o g i c a lu n i tc o m p o s i n gb yt w o o r i g i n a ll e v e lt o n e s ：t o n eha n dt o n elw h i c ha r eo nt h ed i f f e r e n tl e v e lf r o mt h et e x t a n da r ea s s o c i a t e dw i t hi ta c c o r d i n gt ot h ep r o s o d i cs t r u c t u r eo ft h et e x ta tt h e 默岫c t i m e aw e l lf o r m e dt o n a ls e q u e n c es h o u l dc o n t a i no n eo 旷m o r ep i t c ha c c e n t st h e n f o l l o w e db yap h r a s ea c c e n t , t h e nab o u n d a r yt o n e a c c o r d i n gt op i e r r e h u m b e r t ( 1 9 8 0 ) ，i ne n 西i s gt h e r ea r e8 e v e np i t c ha c c e n t s ，t w ob o u n d a r yt o n e sa n dt w op h r a s e a c c e n t s a l lt h e s ep i t c he v e n t sc a nb ed 镐c r i b e db yt h eo r i g i n a lt o n eha n dt o f l ek 2 p i t c ha c c e n t ：h + ，l ，h + + i h - + l ，l + + h - ，l - + h ，h + + h p h r a s ea c c e n t ：nl b o u n d a r yt o n e ：h l t h ep i t c ha c c e n tf a l l so nt h en u c l e a rs 血 e s so fap h r a s e t h eb o u n d a r yt o n e a l w a y sa p p 巧a tt h eb o u n d a r i e so fap h r a s en om a t t e rw h a tk i n do fp i t c hp a t t e r n h a p p e n sb e f o r ei t a sf o rt h ep h r a s ea c c e n t , i tc l o s e l yf o l l o w st h en u c l e a ra c c e n t , n o m a t t e rh o wc l o s ei ti sw i t ht h eb o u n d a r yt o n e a n dn o t i c et h a t t h e r em 1 1 0 c o m b i n a t i o n sl i k el _ _ + l o rl + i i - i nt h e p a t t e r n so f p i t c ha c c e n t t o n e sw i t ho rw i t h o u ts t 舡 sc 觚b es e 鹬t h es t r e s s e do ru n s t r e s s e df e e ti n m e t r i c a lt h e o r y t h ed i a c r i t i c s 。h e r es t a n d sf o rp h r a s ea c c e n t sa n da l lu n s t a r r e d p i t c ha c c e n t s i ti sa l s oi m p o r t a n tt on o t et h a tt h ed i a c r i t i c s 。，a n d h e r ea l e u n r e l a t e dt ot o n a lv a l u e , a n dt h e y j u s ts h o wt h ed i f f e r e n tw a y so f t h et o n e sa s s o c i a t e d w i t ht h et e x t 3 t h eg r a m m a rt h a tp r o d u c e sq u a l i f i e d u n ei ss u m m a r i z e da sf o u o w s ： v 瞄 又夕时 w i t h i nt h ef i a m c w o r ko fa mt h e o r y , t h er e s e a r c ho ne a s t e r na n dw e s t e r n l a n g u a g e si n c l u d i n ge n g l i s h , f r e n c h , a n dj a p a n e s eh a sg o te n c o u r a g i n gf r u i t s n e x tl e t st a k eal o o ka t $ o m ob a s i cd e f i n i t i o n so fi n t o n a t i o n , a n dt h e nw ec a n s e et h es y s t e m a t i c s t u d yo f i n t o n a t i o ni sn o to n l yf e a s i b l eb u ta l s of r u i t f u l a l a nc 栅c n d e nt h i n k st h a ti n t o n a t i o ni n v o l v e st h eo c a 岫瑚o fr 0 2 u r r i n g p i t c hp a t t e r n s ，e a c ho fw h i c hi su s e d 丽t l las e to fr e l a t i v e l yc o n s i s t e n tm e a n i n g s ， e i t h e ro ns i n g l ew o r d so ro ng r o u p so fw o r d so fv a r y i n gl e n g t h g r a m m a t i c a l c o n s t i t u e n t so fa n yl e v e lu pt oa tl e a s tt h es e n t e n c em a yb et r e a t e da ss e p a r a t e i n t o n a t i o n 孕d l 】p sh a v i n gt h e i ro w nm e a n i n g f u lt u n e ( c m t t e n d e n2 0 0 2 ) f r o mt h i s a n a l y s i s , w ec o n s i d e rt h a td o i n gr e s e a r c ho ni n t o n a t i o na c c o r d i n gt os e n t e n c et y p ei s i ny i p ( 2 0 0 s ) ，t h e r ei sac i t a t i o nf r o ml a d d ( 1 9 9 7 ) o fau s e f u lw o r k i n g d e f i n i t i o no fi n t o n a t i o n ：t h en s eo fs u p r a s e g m e n t a lp l 删cf e a t u r e s t oc o n v e y 4 p o s t l e x i e a l ”o rs e n t e n c e - l e v e lp r a g m a t i cm e a n i n g si nal i n g u i s t i c a l l ys t r u c t u r e d w a y h e r ey i pf l l i 恤e l b r o a d e n s p r a g m a t i cm e a n i n g s t o i n f o r m a t i o n ，h e l 他* b y e n c o m p a s s i n gs y n t a c t i ca n ds e m a n t i ci n f o r m a t i o n 船w e l l 勰p r a g m a t i e s ( p1 0 0 5 ) t h i sd e a r l ys h o w st h a ti n t o n a t i o nh a sp a t t e r n sa n dac e r t a i np a t t e r nc 觚c o n v e y y i pa l s o 叫l 1 a m l l l i c st h er e l a t i o nb 咖e 吼t o n ea n di n t o n a t i o n , w h i c hi sa l s o 雒 c l e m e n tn e 。d st oc o n c e l 3 1i nt h i st h e s i s t o n ei sn o ts ou n c h a n g e a b l ei n 扛u e 幻 l a n g u a g e s ，a n di ti sn o te n t i r e l yf o rt h ep u r p o s e so f l e x i e a lc o n t r a s t i n t o n a t i o ni nt o n e l a n g u a g e si so n l ys l i g h t l ym o l el i m i t e dt h a ni ti si nn o n - t o n a ll a n g u a g e s t h e r e 眦 f o u rm a i nm e c h a n i s m sa tt h ep h r a s a ll e v e l f i r s t ，t h ee n t i r ep i t c hr e g i s t e rm a yb e m o v e du p0 1 d o w n , s ot h a ta l lt o n e 8 黜h i 曲e ro fl o w e ri np i t c ht h a nu s u a l s e c o n d , t h ep i t c hr a n g em a yb ew i d e n e do r n a r r o w e d t h i r d , b o u n d a r yt o n e sm a yb ei n s e r t e d 砒d o m a i ne d g e s f o u r t h , d o w m t e pm a ya p p l yw i t h i nf l o m cp r o s o d i cd o m a i no i l , 2 0 0 5 ) i nat o l l l l a n g u a g et h e s em e c h a n i s m sc a n n o tb eg i v e na sf r e ear e i na si ti si na n o n - t o n a ll a n g u a g e , a n da tl e a s tc o m p l e t ec o n t r a d i c t i o no fi n t o n a t i o n a lp a t t o r na n d t o l l es h o u l db ea v o i d e d , b u tb a s i cf t m e t i o n so fi n t o n a t i o nr e m a i ni nt o n el a n g u a g e s t h i sa n a l y s i sg i v e s1 1 8ap r o f i l ei nt h es t u d yo fi n t o n a t i o ni nt o n a ll a n g u a g e sl i k e c h i n 髂e w er e p e a t e d l ym e n t i o nt h es t u d i e d l a n g u a g eb e c a u s et h e r ei s 1 1 0 e r o s q - l i n g u i s t i cg u a r a n t e et h a ta n yp a r t i c u l a rs e m a n t i c si sa s s o c i a t e dw i t ha n y p a r t i c u l a ri n t o n a t i o n f o re x a m p l e , e c h oq u c s t i o mi na m e r i c a ne n g l i s hu s u a l l yh a v e ah i g hr i s i n gi n t o n a t i o n , b u ti nm a n d a r i nt h e y8 1 el o wa n d b r e a t h y ( a l a o1 9 6 8 ) g u s s e n l a o v e n ( 2 0 0 4 ) p o i n t so u tt h a tl a n g u a g e su 8 ep i t c hv a r i a t i o ne o n t r a s t i v d y 5 f o rt h ee x p r e s s i o no fd i s e o u r s a lm e a n i n ga n df o rm a r k i n gp h r a s e s i n t o n a t i o ni s s t r u c t u r a lj u s ta sl c x i e a lt o n ei ss t r u c t u r a l ，o rm o r p h o l o g i c a lp a r a d i g m sa