（汉语言文字学专业论文）“（VO1）O2”结构的多角度考察.pdf

摘要 本文以“( v + o 。) + o 。”结构为对象进行研究。文章以“表一里一 值”小三角理论为研究思路，辅以配价理论、认知语言学理论、语法 化等多种理论和方法，对“( v 十o ，) + o 。”结构进行多角度的描写和论 述。在研究中尽可能做到形式与意义相结合，静态与动态相结合，描 写与解释相结合。 全文主要包括六个部分： 一、“( v + o 。) + o 。”结构的发展情况扫描。这一部分主要考察了 “( v + o 。) + o 。”结构近些年来的发展情况，发现它的使用越来越流行， 能带宾语的动宾式组合“v + o ，”的数量也越来越多，已达到了7 6 2 个。 二、“( v + o ，) + o 。”结构的句法分析。这一部分主要考察了“( v + 0 。) + o 。”结构的形式表现和宾语0 。与0 。，发现“2 + 2 ”音组模式是“( v + o - ) + 0 ：”结构的优势音节组配方式，宾语o ：大部分是体词性宾语。 三、“( v + o 。) + 0 ：”结构的语义分析。这一部分首先考察了“( v + o 。) + o 。”结构中宾语0 。的语义类型，发现宾语o 。有十种语义类型，其中 的体词性处所宾语是其优势类型，然后考察了“( v + 0 ，) + 0 ：”结构中 动宾组合“v + o 。”与宾语0 。的语义匹配情况。 四、“( v + o ) + 0 。”结构中“v + o ，”的配价分析。这一部分考察了 “( v + o 。) + o 。”结构中“v + o 。”的配价情况及其配位方式的转变，发 现“v + o 。”是多价的，其中的真二价是由准二价转变而来的。 五、“( v + o 。) + o ：”结构中“v + o ”的语法化分析。这一部分考察 了“( v + o 。) + o 。”结构中动宾动词“v + o ”的来源及其词化过程，发 现动宾动词“v + o ，”来源于动宾短语，并且经过了结构上的凝固，意 义上的融合，在较高使用频率推动下完成了其词化过程。 六、“( ”0 。) + 0 ：”结构的语用分析及认知解释。这一部分首先考 察了“( v + o ，) + 0 。”结构的语用环境，发现它主要运用于报纸标题中； 然后考察了“( v + o 。) + 0 ：”结构独特的语用价值；接着对“( v + 0 。) + o ：” 结构的规范化情况进行讨论，认为“( v + o 。) + o 。”结构存在的合理性 是毫无疑问的，但还有部分“( v + o 。) + 0 ：”组合需要进一步规范；最 后运用“图形背景”理论分析了“( v + o ) + o z ”结构形成的原因。 关键词：“( v + o 。) + 0 2 ”，语义匹配，配价，语法化，规范化 a b s t r a c t w et a k et h ec o n s t r u c t i o no f “( v + 0 1 ) + 0 2 ”a st h eo b j e c to f o u rr e s e a r c hi nt h i s p a p e r w e v em a d ea m u l t i a n g l e d e s c r i p t i o na n dd i s c u s s i o nb a s e do nt h et w o t r i a n g l e t h e o r y a n ds u p p o r t e db yt h ev a l e n c yt h e o r i e s ，c o g n i t i v el i n g u i s t i c t h e o r i e s ，g r a m m a t i c a l i z a t i o na n dt h ec o r r e s p o n d i n ga p p r o a c h e s ， e t c w e v et r i e do u rb e s tt om a k eab o t hs t a t i ca n dd y n a m i c d e s c r i p t i o na n de x p l a n a t i o nf r o mi t sf o r mt om e a n i n g t h ep a p e rc o n s i s t so fs i xp a r t s ： i nc h a p t e ro n e ，w e v es c a n n e dt h ed e v e l o p m e n to f “( v + 0 1 ) + 0 2 ”c o n s t r u c t i o ni nr e c e n ty e a r sa n df o u n dt h a tt h en u m b e r o f “v + o l ”t a k i n ga no b j e c th a si n c r e a s e dt o7 6 2 t h eu s eo f “( v + o i ) 十0 2 ”h a sb e c o m em o r ea n dm o r ep o p u l a r i nc h a p t e rt w o ，w e v em a d ead e t a il e ds y n t a c t i ca n a l y s e s o f “( v + 0 1 ) + 0 2 ”，s u c ha si t sf o r m ，0 la n d0 2 w ec o n c l u d et h a t “2 + 2 ”s o u n df o r mi si t sa d v a n t a g e o u ss y l l a b i cm o d e 0 2a r e m a i n l yt h en o r m i n a lo b j e c t s c h a p t e rt h r e ei sas e m a n t i ca n a l y s i so f “( v + 0 1 ) + 0 2 ”w e f i r s ta n a l y z et h es e m a n t i c t y p eo f0 2 i nt h isc o n s t r u c t i o n t h e r ea r et e nk i n d so fm e a n i n gt y p e ，a m o n gw h i c ht h eo b j e c to f p l a c e ist h ea d v a n t a g e o u sm e a n i n gt y p e as t u d yo fs e m a n tic m a t c hb e t w e e n“v + o l ”a n d 0 2i sa l s om a d ei n“( v + 0 1 ) + 0 2 ”c o n s t r u c t i o n c h a p t e rf o u ri sav a l e n c ea n a l y s i so f “v + ol ”w er e s e a r c h i n t ot h ev a l e n c eo f “v + o l a n dt h ec h a n g eo fi t sa r g u m e n t s e l e c t i o n w ea r r i v ea tt h ec o n c l u s i o nt h a t“v + o l ”i s m u l t i v a l e n t ，t h er e a lb i v a l e n ti sd e r i v e df r o mt h e g u a s i b i v a l e n t c h a p t e r f i v ei sa n a n a l y s i s o f g r a m m a t i c a l i z a t i o n o f i l “v + o l ”w es t u d yt h eo r i g i na n di t sp r o c e s so f e x i c a l i z a t i o n f r o mw h i c hw ef i n dt h e v e r b o b j e c tv e r b “v + o 】”o r i g i n a t e s f r o mv e r b o b j e c t p h r a s e st h a th a v ee x p e r i e n c e das t r u c t u r a l c o a g u l a t i o na n dm e a n i n gf u s i o n af r e g u e n ta p p l i c a t i o no ft h i s c o n s t r u c t i o nh a s p r o m o t e d i t sl e x i c a i z a t i o n c h a p t e r s i xi sa p r a g m a t i ca n a l y s i sa n d c o g n i t i v e e x p l a n a t i o n w ef i r s t s t u d y t h e p r a g m a t i ce n v i r o n m e n to f “( v + 0 1 ) + 0 2 ”，a n df i n dt h a tt h e ya r em a i n l ya p p l i e dt ot h e t i t l e si nt h en e w s p a p e r w ea l s od i s c u s sa u n i g u ep r a g m a t i c v a l u e ，t h es t a n d a r d i z a t i o no ft h i sc o n s t r u c t i o n t h e c o n c l u s i o ni st h a tt h e r e a s o n a b l e n e s so fi t se x i s t e n c ei s d o u b t l e s sb u tt h e r ea r es t i l ls o m e “( v + 0 1 ) + 0 2 ”c o n s t r u c t i o n s n e e dt ob ef u r t h e rs t a n d a r d i z e d w ef i n a l l ya n a l y z et h er e a s o n s o fi t sf o r m a t i o nw i t ht h e t h e o r yo f“f i g u r e g r o u n d ” k e y v a le n c e ， w o r d s ：“( v + 0 1 ) + 0 2 ” g r a m m a t i c a l i z a t i o n ， c o n s t r u c t i o n ，s e m a n t i cm a t c h ， s t a n d a r d i z a t i o n i l l o 引言 o 11 9 8 2 年，杨伯峻先生在古汉语中之罕见语法现象一文 中列举了史记中5 例“以动宾结构作动词而另附宾语”的旬式， 从而引起了学术界对现代汉语中“动宾组合+ 宾语”( ( v + 0 。) + 0 ：) 现 象的注意。二十多年来，饶长溶( 1 9 8 4 ) 、刘玉杰( 1 9 9 4 ) 、陈垂民( 1 9 9 5 ) 、 刘云、李晋霞( 1 9 9 8 ) 、杨海明( 2 0 0 1 ) 、章天明、齐沪扬( 2 0 0 1 ) 先 后撰文对其进行了有益的探讨。特别是1 9 9 7 年至1 9 9 8 年，语文建 设由邢公畹先生的一种似乎要流行开来的可疑句式：动宾式动词 + 宾语( 1 9 9 7 ) 引起，刊发了汪惠迪( 1 9 9 7 ) 、华玉明( 1 9 9 7 ) 、王大 新( 1 9 9 8 ) 、刘大为( 1 9 9 8 ) 、丁喜霞、原雪梅( 1 9 9 8 ) 、罗昕如( 1 9 9 8 ) 、 高更生( 1 9 9 8 ) 、刁晏斌( 1 9 9 8 ) 等先生的多篇文章，对此展开了广 泛的讨论和研究。这些研究归纳起来大致做了如下几个方面的工作： “( v + 0 。) + o 。”结构存在的合格度。在这方面，有两种不同的 观点：一种以邢公畹先生为代表，虽然这种结构“似乎来势很猛”， 但他认为它们是“可疑”的，“是一种说汉语的人尽量避开的句式”， 并总结出一条规律：“汉语的动宾式动词( 包含没有扩展开来的“动 宾式结构”) 除去少数有特定意义的而外，一律不能再带宾语。”这实 际上否认了这种格式的流行。另一种以汪惠迪等人为代表，他们认为 这种格式“逐渐流行开来，而且难以阻挡”，所以“要研究的恐怕已 经不是动宾式动词能否带宾语，而是动宾式动词带宾语的规律了”。 由此可见，人们已经意识到这种格式已是一种无法回避的客观存在 了，它“将会逐渐成为一种强势，不久可能会为汉语社会所普遍认可”。 “( v + o 。) + 0 ：”结构的来源和成因。一共存在三种不同的观点： 一是“传染观”。汪惠迪觉得“在新加坡的报纸上，动宾式动词带宾 语比国内更加肆无忌惮，“海外新闻语言中出现这种句式比国内 要早，国内的报纸是否又得了来自境外的语文传染病呢? ”。二 是“外来观”。丁喜霞、原雪梅发现，汉语传统上认为不能带宾语的 动宾式动词，在英语中绝大部分都是可以直接带宾语的。如“起诉”、 “出台”、“亮相”、“挑战”等。“在信息化时代，汉语肯定要受到外 语的影响”，“当说汉语的人和说英语的人交际时，发现英语中的动宾 式动词大多可以直接带宾语，省去了汉语传统表达方式的虚词，顺应 了人们运用语言进行交际要言简意赅、简洁明快的表达要求，人们就 容易接受”，所以汉语中动宾组合带宾语结构的日益增多，“主要是汉 语吸收外语( 主要是英语) 的句法结构的规则( 或曰词序) 的结果”。 三是“复兴观”。刁晏斌对动宾组合带宾语结构进行了历史考察，发 现它“产生于古代汉语中，经过近代汉语的继承和发展，一直沿用到 现代汉语中”。“这种形式虽然有一段时间趋于断档一，但“进入新 时期以后，在港台国语中保留的汉语原有的这一形式，又随引 进大潮涌回了内地，而内地人士由移用到模仿，再到自由地运用， 从而造成复兴”。 动宾组合“v + o ”与宾语0 ：的搭配规律。什么样的“v + o 。”能 带宾语? 高更生认为“动宾式动词的扩展情况同能否带宾语有一定的 关系”，从而总结出三条搭配规律：不能扩展的动宾式动词都能带宾 语；有限扩展的动宾式动词一般可以带宾语，个别的有待观察；无限 扩展的动宾式动词一般不带宾语，只有少数能带宾语。刘大为认为“动 宾组合带宾语首先是一个语义问题，只有先具备了带宾语的语义要求 才可能有带宾语的语法事实”。另外，他还提出了词化的问题，“动宾 动词的词化程度越高，对句法结构的干扰就越小，带宾语的可能性就 越大”。 宾语类型及动宾组合“v + o ”与宾语0 。的语义关系。饶长溶有 过简单的描写；高更生总结出了处所、对象、施事、受事、原因、目 的、致使、等同等八种宾语类型；罗昕如把宾语分为处所、对象、受 事、目的、范围五类；刘玉杰则把动宾组合与所带宾语的语义关系分 为对待、施事、目的、原因、使动、处所六种；刘云、李晋霞通过对 动宾组合内宾语的语义指向的考察，对宾语进行了语义上的分类，主 要分为对象、使动、予夺、相关、目标、结果、目的、原因、施事、 处所、数量等十类宾语。此外，刘玉杰还对动宾组合内宾语与动宾组 合所带宾语之间的语义关系进行了考察，认为有五种关系：同一关系、 领属关系、“给予物”与“给予对象”的关系、“获得物”与“给予者” 的关系、支配关系。 “( v + o 。) 十0 。”结构的语用价值及其流行的原因。罗昕如总结 出了四点语用价值：为原有格式提供了一种同义表达手段，丰富语言 表现手段，扩大语言表现力；凝练，简约，符合语言经济性原则；形 成整齐匀称的音节排列；有强调句未焦点的作用。华玉明认为此结构 顺应了突出主要信息，语言简洁经济的表达要求，因而成为一种流行 开来的句式。陈垂民则从修辞的角度对其语用价值进行了归纳，认为 动宾组合带宾语结构简洁明快，重点突出。 这些研究，为我们更好地理解和研究“( ”0 。) + 0 。”结构打下了 良好的基础。 o 2 研究者们对“( v + 0 。) + 0 。”结构展开了积极的探讨，得出了 很多颇有价值的见解，但他们的研究大都集中在“( v + o ，) + 0 ：”结构 的来源和成因、搭配规律、宾语类型、语义关系，语用价值等方面， 而对新理论和新方法的运用却比较少。那么我们如何运用新理论和新 方法对“( v + o 。) + 0 。”结构进行分析、解释呢? 另外，这些研究大都 出现在1 9 9 9 年以前，在此以后相关的研究逐渐减少，但是做为一种 不断发展变化的语法现象，“( v + o ，) + 0 。”结构现在的发展情况究竟是 怎样的呢? 我们如何规范使用它呢? 这些都是需要解决的问题。因 此，本文将在诸位前辈时贤研究成果的基础上，以“表一里一值”小 三角理论为研究思路，辅以配价理论、认知语言学理论、语法化等多 种理论对“( v + o ，) + o ：”结构进行多角度、多侧面的调查和研究，尽 可能做到形式与意义相结合，静态与动态相结合，描写与解释相结合。 全文主要从六个方面展开：( 一) “( v + o ，) + 0 。”结构的发展情况扫描； ( 二：) “( v + o 。) + o 。”结构的句法分析；( 三) “( v + o 。) + 0 2 ”结构的语 义分析；( 四) “( v + o 。) + o 。”结构中“v + o 。”的配价分析；( 五) “( v + o 。) + 0 。”结构中“v + o ，”的语法化分析；( 六) “( v + 0 。) + 0 ：”结构的语用 分析及认知解释。 o 3 以前的研究者大都从一、两个方面对“( v + o ) + 0 。”结构展 开讨论，本文尝试用新的理论和方法多角度的对此结构进行全面、深 入、详尽的考察，并使之系统化。因此，本选题可以进一步充实、深 化“( v + o 。) + 0 。”结构的研究，并为将来的研究提供有价值的方法和 思路。另外，作为新时期的一种语法发展现象，它总是处于不断变化 之中，据统计，能带宾语的动宾式组合已达到7 6 2 个。因此，本选题 中对“( v + o 。) + o 。”结构的规范化研究就具有了极强的现实性意义， 而且对新时期的语言规范工作也有一定的促进作用。 0 4 为讨论方便，我们把动宾组合带宾语结构写成“( v + o 。) + o 。”， 其中的v 限于单音节动词性成分，0 。限于单音节的宾语性成分oa t v + o ” 组合由于是双音节的，因此，有些是词，有些可能是短语，有些可能 处于短语向词过渡的中间状态。鉴于词与短语的这种难以界定性，而 且它们在文中的用法和特点大致相同，所以本文没有过多考虑界线问 题，从宽处理，把它们视为动宾式组合一起进行讨论。 o 5 下列几种情况不在本文讨论范围之内： “跳水冠军”、“求职专栏”等偏正结构，“v + o 。”是0 ：的定语； “送他一本书”等双宾语结构，近宾语一般是人称代词，非人 称代词的可以用人称代词替换，如“给老王( 他) 三支笔”，本文讨 论的“v + o 。”中的0 ，一般不是人称代词。 0 6 为了保证研究成果的科学性和可靠性，本文搜集了大量的 语料。本文语料主要来自三个方面：以三湘都市报、潇湘晨报、 人民日报、小说月报等一些报纸、期刊为主要调查对象所收集 到的语料；从广告、标语中收集到的语料；对孟琮等( 1 9 9 9 ) 编 撰的汉语动词用法词典和林杏光等( 1 9 9 4 ) 编撰的现代汉语动 词大词典进行统计后收集到的语料。 1 、“( v + 0 ，) + 0 ：”结构的发展情况扫描 “( v + o ，) + o 。”结构是2 0 世纪8 0 年代以后使用日渐增多的一种 语法现象，相关的研究和讨论主要集中在1 9 9 9 年以前，在此以后这 方面的研究逐渐减少。但是做为一种不断发展变化的语法现象，我们 有必要对其发展情况进行跟踪调查，以进行进一步的深入研究。 据笔者统计，到目前为止，能够带宾语的动宾式组合“v + o - ”己 达到7 6 2 个，其中i g g g 年前已经出现的有4 1 5 个，它们全部来自各 位研究者相关文章的用例及孟琮等编的汉语动词用法词典和林杏 光等编的现代汉语动词大词典中能带宾语的动宾式动词；1 9 9 9 年及其以后新增加的有3 4 7 个，它们全部来自笔者自己搜集的语料。 在1 9 9 9 年前已经出现的4 1 5 个能带宾语的动宾式组合中，有3 4 7 个被收入了现代汉语词典( 2 0 0 2 年增补本，下同) ，另有6 8 个未 被收入现代汉语词典。列举如下： a 、收入现代汉语词典的有( 3 4 7 个) ： 安心 保障 插班 超支 出版 出使 创收 存款 导演 定编 动员 翻版 服务 告别 观光 怀疑 跻身 接轨 借鉴 就任 竣工 立志 把关 报失 插手 撤兵 出兵 出台 垂爱 存身 盗版 定都 对阵 放歌 复辟 割爱 关心 挥毫 加工 接手 介意 就职 开荒 立足 脸心戡军面汇销心任手款命心帅装师证围选战电神 保操超充出创促当调动罚奉甘挂化会见解竟决来群 鲜展重誉炉话事忧基笔难流元牌名款面聘手资编先保参超驰出传从担奠动发分改挂化汇见解经捐扩领 密业员名口电师心将址愁声编职伙容员码口款本席 保毕超驰出触从担点定发蜚改供合毁减解进捐亏烈忙幕额雄家名涎头陆名兵眼责关目信产雇军说股相帮闭超称出除垂带登定发放负攻过回减解进据控亮兵战产霸丑席青款罪价心心员名境首职盟货焦议网搬备超称出出垂贷得定恶放复更过回兼结进聚抗联师怨编军差土范趣手货迹手信踪口笼盟果贡会幕手拜抱超撤出出垂打到定遁放复跟归回加结进聚开联 留心 埋怨 赔款 乞灵 求救 取悦 入境 丧命 生气 授权 提名 同意 挖苦 无缘 效忠 移民 有利 增收 执教 中选 注意 着眼 b 、 扮靓 罚跪 建功 启航 缺编 碎尸 寻踪 留学 满意 媲美 起锚 求援 缺席 入口 丧生 失望 受阻 提问 投产 完工 下榻 写真 移师 有益 增值 致电 中意 专心 留意 免票 平反 起诉 求助 染指 入围 扫盲 失信 肆虐 提醒 投身 玩味 献身 宣誓 引爆 援手 赠款 致富 逐鹿 转道 露面 命名 评价 迁居 驱车 让利 入伍 上场 失踪 贪污 提议 投诉 卫冕 消毒 言和 饮恨 约会 扎根 致函 瞩目 转行 掠美 拍照 破土 迁怒 取材 热衷 入选 上马 矢志 贪赃 调剂 投资 闻名 笑话 延期 饮誉 在意 展翅 致力 注册 转口 落户 排名 起草 签约 取道 忍心 润色 上书 示范 讨好 挑战 托名 问鼎 效法 扬帆 迎战 葬身 张榜 置身 祝福 追踪 落幕 攀亲 启程 潜心 取经 任职 撒手 涉嫌 示意 讨教 挺身 脱贫 问世 效力 扬名 应聘 造福 着急 质疑 驻军 着陆 落选 赔本 起程 抢滩 取信 入股 散步 涉足 受聘 讨厌 同情 脱险 无关 效命 扬威 应征 增产 赈灾 钟情 注目 着手 走马作客 未收入现代汉语词典的有( 6 8 个) ： 保湿播誉参股沉船创意得益垫款 浮尸付款改版改名挥拍寄信寄语 节支借道开营领操留册落籍摸高 弃尸迁册迁址倾情取款取名娶妻 让誉入户入籍入职上漆收款送暖 提价听说投书闻讯问计行骗寻梦 移地移家移灵移情遗香有碍 有感 有害增容赠画赠书赠药扎寨折戟致书 致信致谢转岗转会 在笔者自己搜集的1 9 9 9 年及其以后新增加的3 4 7 个能带宾语的 动宾式组合中，有2 1 4 个被收入了现代汉语词典，另有1 3 3 个未 被收入现代汉语词典。列举如下： a 、收入现代汉语词典的有( 2 1 4 个) ： 安家安营把脉抱憾逼宫比肩毙命避暑 标价拨款布道布局裁兵裁军裁员参赛 藏身插队成交承诺斥资冲刺酬劳出局 出手出征出资传艺辍学催生喋血定格 定位定义对话夺冠夺魁发誓翻案泛舟 放贷放飞放牧放情放行分红扶贫复仇 改组感恩赶考估价挂职观战含笑耗资 化身挥师回眸会战会诊获奖极目寄情 加冕加速减肥减负讲学降价叫板揭秘 揭幕接生结缘解困解密借款进帐惊魂 敬礼竞技就业就诊聚首决策开价开讲 开演联袂联谊联姻敛财领唱领航领教 领舞留影露脸漏税落地落脚落难漫步 募捐免职拍板判罚捧场碰壁品味破案 栖身启封欠债侵权求解求学求职取缔 取胜让步让路让位绕道惹祸热身认罚 任教融资入帐入主上任升格升级胜诉 失宠失利失手试点示威释疑受挫受贿 授课受命受骗受益授意送别索贿索赔 踏足探密探险淘金 逃生讨债提速挑衅 听证偷税屯兵玩命亡命问罪握手无愧 无意献计献技献礼陷身献艺携手谢幕 行贿行凶许诺宣战悬赏殉职压宝引资 赢利应战有赖有意遇刺殒命造访增兵 诈财掌勺招标招生争权整容知道执法 执导止步钟爱中标中奖助威助兴驻足 转战走私奏凯作案做客作乱 b 、未收入现代汉语词典的有( 1 3 3 个) ： 变身播火博弈补水布点参建参评参选 参演筹款除奸戴帽代言担纲登顶点金 遁形夺命发力发债放话封王赴死改姓 冠名横尸候选挥杆获颁获赔获赠寄望 嫁祸减税减脂建言交棒缴税叫价叫停 接棒接邻解套借力借势惊艳竞秀拒贿 拒战卷款攫金掘金开唱开屏连线领军 领跑领秀留香漏油论道埋尸募资溺命 派兵派奖攀高抛尸漂尸起价起舞弃任 牵手欠贷欠费取典缺考燃情入行 入网 入展上镜设站失水示好试水收单收费 收租受捐受助锁道停拍投毒问责无碍 惜败献歌现身限速献舞享誉泄火行舟 续约寻仇寻医压轴扬声隐身饮马应诉 有辱有损约战增资掌帅折桂争雄执棒 植根执手致歉助虐注水助学驻站助阵 注资转场走秀阻工作秀 短短5 年多的时间内，能带宾语的动宾式组合增加了3 4 7 个，可 见这种结构已广为人们所接受，能带宾语的动宾式组合的数量也是越 来越多了。 另外，笔者还对三湘都市报1 9 9 9 年至2 0 0 3 年每年1 2 月份 的报纸标题进行了考察，发现能带宾语的动宾式组合的数量逐年呈上 升的势头，这种结构的使用有越来越流行的趋势。如表一所示： 表一： l 时间 1 9 9 9 芷2 0 0 0 在2 0 0 1 住 2 0 0 2 焦2 0 0 3 住 f 数量 7 07 41 0 81 3 7 1 7 6 ( 去掉2 1 9 个重复的，最后总计3 4 6 个。) 在这3 4 6 个能带宾语的动宾式组合中，有很多是1 9 9 9 年前少见 甚至是没有出现过的。例如： ( 1 ) 百名m b a “对话”赫克曼( 三湘都市报2 0 0 3 年1 2 月4 日第6 版) ( 2 ) 深圳交响乐团献艺星城( 三湘都市报2 0 0 3 年1 2 月2 6 日b 6 版) ( 3 ) 揭秘“河北巨贪”伏法内幕( 三湘都市报2 0 0 3 年1 2 月 1 1 日a 9 版) ( 4 ) 通程电器抢夺长沙近郊( 大) 普马二楼让位通程电器( 小) ( 三湘都市报2 0 0 3 年1 2 月2 9 日第1 6 版) 以上四例中的“对话”、“献艺”、“揭秘”、“让位”都是1 9 9 9 年 后新出现的能带宾语的动宾式组合。 通过以上的考察，我们发现，近些年来，“( v + o ，) + o 。”结构的使 用越来越流行，新出现的能带宾语的动宾式组合“v + o 。”的数量也越 来越多。我们是否可以大胆地进行预测：随时间的推移，社会的发展， 将会有更多的动宾式组合进入“( v + o 。) + o 。”结构中，而此结构的使 用也将更加流行，使用范围也将更加广泛。 2 、“( v + 0 1 ) + 0 2 ”结构的句法分析 朱德熙( 1 9 9 1 ) 曾说过：“确定一个语言结构( a b ) 里组成成分 ( a ) 的性质时，不仅要考虑这个成分本身的性质( a 的性质) 以及跟 它发生关系的其它成分的性质( b 的性质) ，还要考虑整个结构的性 质( a b 的性质) ”。反之亦然。下面我们对“( v + o 、) + o ：”结构在句法 形式上的形式表现和宾语0 与0 ：进行分析。 2 1 “( v 十o 】) + 0 2 ”结构的形式表现 2 1 1 “( v + 0 1 ) + 0 2 ”结构的韵律结构 从我们目前所掌握的材料来看，动宾组合“v + o ”不管是已有的 还是这几年新增的几乎全是双音节的，究其原因，这应该是现代汉语 双音节词占绝对优势的规律在起作用。而其后的0 2 可以是双音节的， 多音节的，但却不能是单音节词。例如：( 加“木”号的表示一般不说。) 术落户湘落户湖南落户中国湖南 木致信他致信球迷致信热心球迷 在“( v + o 。) + 0 2 ”结构中，动宾组合“v + o 。”和宾语0 2 的组合有 如下几种音组模式： 动宾组合“v + o ，”和宾语0 。的组合为“2 + 2 ”音组模式。例如： ( 5 ) 可视电话正式亮相湖南( 潇湘晨报2 0 0 3 年5 月1 8 日a 4 版) ( 6 ) 二炮某部立足高原发展农副业( 人民日报2 0 0 3 年1 2 月 9 日第1 0 版) ( 7 ) 家润多家电结盟易佰( 潇湘晨报2 0 0 4 年7 月1 6 日b 3 版) 例( 5 ) 中的“亮相湖南”、例( 6 ) 中的“立足高原”和例( 7 ) 中的“结盟易佰”均是“2 + 2 ”音组模式。另外，还有“露脸星城”、 “无缘雅典”、“借力网络”、“入股长虹”、“作客晨报”、“联手卫视”、 “登陆火星”、“投身革命”等，它们也是“2 + 2 ”音组模式。 动宾组合“v + o 。”和宾语0 。的组合为“2 + 3 ”音组模式。例如： ( 8 ) 星城园林联谊张家界( 潇湘晨报2 0 0 4 年1 月7 日b 2 版) ( 9 ) 福彩造福湘西人( ( - - - 湘都市报2 0 0 2 年1 2 月9 日第2 3 版) ( 1 0 ) 自沙啤酒邀您现场助威国奥队( 潇湘晨报2 0 0 4 年4 月 2 0 日a 2 1 版) 例( 8 ) 中的“联谊张家界”、例( 9 ) 中的“造福湘西人”和例 ( 1 0 ) 中的“助威国奥队”均是“2 + 3 ”音组模式。另外，还有“变 身狗仔队”、“献舞金鹰节”、“约会新女友”、“备战黄金周”等，它们 也是“2 + 3 ”音组模式。 动宾组合“v + o 。”和宾语0 2 的组合为“2 + 多”音组模式。例如： ( 1 1 ) 水电建设集团跻身国际承包商百强( 人民日报2 0 0 3 年 1 2 月4 日第6 版) ( 1 2 ) 赵忠祥质疑“央视十佳”评选( 三湘都市报2 0 0 1 年1 2 月7 日第1 2 版) ( 1 3 ) 卢宁军驾国产车挑战顶级拉力赛( 人民日报社2 0 0 3 年 1 2 月4 日第8 版) 例( ) 中的“跻身国际承包商百强”、例( 1 2 ) 中的“质疑央 视十佳评选”和例( 1 3 ) 中的“挑战顶级拉力赛”均是“2 + 多”音 组模式。另外，还有“叫停地方保护主义”、“投资美国房地产”、“争 雄建材市场”等，它们也是“2 + 多”音组模式。 汉民族历来讲究对称及和谐，善于运用平行结构的相互衬托来形 成平衡的有机整体，反映到修辞学中是大量运用对偶、排比等手法， 反映到语言中，是大量运用四音节形式。据考察，动宾组合“v + o 。” 在带宾语时，特别爱用双音节词做宾语，产生了相当大一部分的“2 + 2 ” 式“( o 。) + o 。”结构。如：寄望小草、结缘航天、求学雅礼、问罪 雀巢、立足大局、取信群众、挥杆长沙、落幕佳程、聚会星城、折桂 东瀛等。有的甚至为了追求“2 + 2 ”音组模式不惜对宾语进行缩减。 例如： ( 1 4 ) 乔丹膝伤寻医芝城( 三湘都市报2 0 0 1 年1 2 月4 曰第 1 4 版) ( 1 5 ) 罗洗河失手乐杯( 三湘都市报2 0 0 2 年1 2 月7 日第9 版) ( 1 6 ) 袁熙坤赠画萨翁助申奥( 三湘都市报2 0 0 0 年1 2 月2 0 日第8 、9 版) 例( 1 4 ) 中“芝城”是“芝加哥”的简称，例( 1 5 ) 中“乐杯” 是“乐百氏杯围棋赛”的简称；例( 1 6 ) 中“萨翁”是国际奥委会主 席“萨马兰奇”的简称。虽然这些简称是否规范还值得考虑，但从中 却看出人们对明快节奏的追求，对“2 + 2 ”式“( v + 0 ) + o 。”结构的喜 爱。 另外，为了达到结构一致、音节匀称、语气畅达的效果，还出现 了“2 + 2 ”式连用的现象。例如： ( 1 7 ) 拉丹叫板美国示好欧洲( 潇湘晨报2 0 0 4 年4 月1 6 日 a 7 版) ( 1 8 ) 康师傅携手日企进军物流( 潇湘晨报2 0 0 4 年3 月3 1 日a 1 5 版) 例( 1 7 ) 中“听板美国”后面连用了“示好欧洲”；例( 1 8 ) 中 “携手日企”后面连用了“进军物流”。 由此可见，“2 + 2 ”音组模式己成为“( v + 0 ，) + o 。”结构的优势音 节组配方式。 2 1 2 “v + 0 1 ”的离散性 大多数的动宾式组合“v + o ，”结构较为松散，为可离可合的离合 词。在不带宾语0 。时，v 和0 ，之间可以插入别的成分，进行有限度的 插入和扩展。例如： 让利让了利让不了利让过利了让什么利让不让利 拨款拨了款拨不了款拨过款了拨什么款拨不拨款 提速提了速提不了速提过速了提什么速提不提速 这类动宾式动词还有很多，如：把脉、出兵、出局、插手、碰壁、翻 案、立志、攀亲、启封、签约、让步、让位、效力、谢幕、助威、助 兴、作客等。 另有一部分动宾式组合“v + o 。”具有较高的词化程度，动语素v 和宾语素0 。意义高度融合，甚至产生了新义，它们中间不能插入别的 成分，不能进行扩展。如：担心、当心、聚焦、抢滩、染指、扎根、 逐鹿等。 此外还有一些动宾式组合“v + o 。”为动宾式短语，它们在“( v + o 。) + o 。”这个特定的结构槽里被暂时性的词化了，临时相当于动宾式动 词，但一旦离开这个结构槽，它们仍然是短语。如：变身、参选、献 歌、续约、寻梦、执手等。 2 2 “( v + 0 1 ) + 0 2 ”结构中的0 1 与0 2 2 1 2 1 “( v + 0 1 ) + 0 2 ”结构中的0 1 在汉语中，动宾结构是一种优势结构，动词和宾语的关系是支配 和被支配的关系，动词是支配性成分，宾语是被支配的成分。张斌根 据宾语的功能的不同，把宾语分为体词性宾语和谓词性宾语两类。据 初步统计，“( v + 0 ，) + o ：”结构中的宾语o 。以体词性居多，( 如：安营、 遁形、放眼、回眸、联手、派兵、绕道、献歌、亡命、执棒、插手等) ， 谓词性次之，而其中的动词性宾语( 如：参演、遇刺、执教、致谢、 获赠、放飞、索赔、领航、认罚等) 又多于形容词性宾语( 如取悦、 解困、脱贫、减肥、示好、扬威等) 。 一般说来，0 。为体词性时，“( v + o ，) + o ：”结构语感较顺畅，流行 面也较广。 2 2 2 “( v + 0 1 ) + 0 2 ”结构中的0 2 “( v + 0 。) + o 。”结构中的0 。大部分是体词性宾语，少数是谓词性 宾语。 2 2 2 1 宾语0 ：为体词性成分 这类宾语由名词或名词性短语充当，包括数量宾语。例如：( 加 “引”的表示新闻标题中的引题，加“主”的表示新闻标题中的主题， 加“副”的表示新闻标题中的副题，加“大”的表示新闻标题中的大 标题，加“小”的表示新闻标题中的小标题。) ( 1 9 ) 亚洲电影扬威戛纳( 潇湘晨报2 0 0 4 年5 月2 4 日c 3 版) ( 2 0 ) 中美“抢”石油( 主) 美国插手波斯湾、中皿和南中国海 中国海外能源命门扣在白官手中? ( 副) ( 三湘都市报 2 0 0 3 年1 2 月2 6 日a 2 2 版) ( 2 1 ) 董建华宣布参选香港特别行政区第二任行政长官( 三湘 都市报2 0 0 1 年1 2 月1 5 日第7 版) ( 2 2 ) “十五”水利将投资4 6 0 0 亿( 三湘都市报2 0 0 1 年1 2 月2 4 日第2 4 版) 例( 1 9 ) 中宾语“戛纳”为名词；例( 2 0 ) 中宾语“波斯湾、中 亚和南中国海”为并列关系的名词短语；例( 2 1 ) 中宾语“香港特别 行政区第二任长官”为偏正关系的名词短语；例( 2 2 ) 中宾语“4 6 0 0 亿”为数量短语。 2 2 2 2 宾语0 ，为谓词性成分 这类宾语由动词或动词性短语，形容词或形容词性短语，以及主 谓短语充当。例如： ( 2 3 ) 唱片公司涉嫌操纵( 主) “沙宝亮涉毒事件”疑有隐情( 副) ( 潇湘晨报2 0 0 4 年4 月1 4 日c 3 版) ( 2 4 ) 国足无缘斗“雄鸡”中美“玫瑰”难对抗( 三湘都市 报2 0 0 0 年1 2 月2 0 日第8 、9 版) ( 2 5 ) 诺基亚7 6 5 0 聚焦精彩( 三湘都市报2 0 0 2 年1 2 月9 日 第2 0 版) ( 2 6 ) 小巨人提名上周最佳( 三湘都市报2 0 0 2 年1 2 月11 日 b 6 版) ( 2 7 ) 助威北京申奥( 引) “世界三大歌王”将放歌紫禁城( 主) ( 三湘都市报2 0 0 0 年1 2 月2 1 日第1 4 版) 例( 2 3 ) 中宾语“操纵”为动词，例( 2 4 ) 中宾语“斗雄鸡” 为动宾短语，例( 2 5 ) 中宾语“精彩”为形容词，例( 2 6 ) 中宾语“上 周最佳”为偏正关系的形容词短语，例( 2 7 ) 中宾语“北京申奥”为 主谓短语。 语料显示，在“( v + 0 ) + 0 ：”结构中，体词性成分充当宾语占有 绝对优势，谓词性成分充当宾语并不典型。( 参看3 2 ) 而且一些形 容词性宾语还可以补出被省略的中心语，成为偏正关系的名词短语。 如例( 2 5 ) 中的“精彩”可以补出被省略的成分“生活”，成为名词 短语；例( 2 6 ) 中的“最佳”也可以补出被省略的成分“n b a 球员”， 成为名词短语。 3 、“( v + o ，) + 0 。”结构的语义分析 3 1 “( v + 0 。) + o 。”结构中宾语0 2 的语义类型 该结构中宾语0 。大多数为名词，它与v 的语义关系主要是以下几 种：0 。表示v 的受事，如“提速”、“拨款”、“隐身”等；0 。表示v 的 对象，如“帮忙”、“送别”、“问罪”等；0 。表示v 的目的，如“赶考” 等；0 。表示v 所发生的处所，如“登顶”、“出工”、“落地”等；v 表示 对o 。的使动，如“惊魂”、“满意”、“潜心”等。这一部分要着重说明 的是“( v + o 。) + o ：”结构中宾语0 。的语义类型。 “( v + o ，) + 0 。”结构中宾语0 。的语义类型，大致有以下1 0 种：处 所宾语、对象宾语、数量宾语、目的宾语、结果宾语、受事宾语、施 事宾语、致使宾语、时间宾语、来源宾语。 3 1 1 处所宾语 处所宾语是表示动作行为及于某处或在某处发生的宾语，一般可 以用“这儿”、“那儿”指代，用“哪儿”提问。动宾组合带这种类型 的宾语最为常见。孟庆海( 1 9 8 6 ) 在实际操作中，又划入了大量表示 范围的处所词，如“加入工会”中的“工会”，“深入群众”中的“群 众”等等，从而进一步扩大了处所宾语的范围。根据动词与处所宾语 之间的关系，处所宾语可在语义上进行分类。孟庆海在论述处所宾语 时，实际上将处所宾语分成了四类：“我们把表示动作行为原点( 如： 睡大床逛商场) 、起点( 如：跳楼下台) 、终点( 如：去无锡打头) 、 以及经过点( 如：过桥穿胡同) 的宾语叫做处所宾语。” 起点处所宾语指动作行为开始的处所。例如 ( 2 8 ) 蓝黑军脱险魔宫( 三湘都市报2 0 0 2 年1 2 月9 日第1 1 版) 例( 2 8 ) 中的“魔宫”是“脱险”这个动作行为的起点处所宾语。 带起点处所宾语的动宾组合“v + o 。”一般具有 + 离开 义，如例( 2 8 ) 中的“脱险”。从笔者搜集到的语料来看，起点处所宾语是处所宾语 中数量最少一类，仅此一例。 终点处所宾语指动作行为到达的处所。例如： ( 2 9 ) 成龙慈善杯移师上海( 潇湘晨报2 0 0 4 年5 月1 1 日c 4 版) ( 3 0 ) 全国首家街头直播室落户黄兴路( 三湘都市报2 0 0 3 年 1 2 月2 3 日第1 2 版) 例( 2 9 ) 、( 3 0 ) 中的“上海”、“黄兴路”分别是“移师”、“落户” 的终点处所宾语。带终点处所宾语的动宾组合“v + o 。”一般具有 + 移 动 义，如例( 2 9 ) 、( 3 0 ) 中的“移师”、“落户”。另外，还有“出兵 海外”、“挥师长沙”、“落脚株洲”、“进军雅典”、“移民上海”等，它 们都属于动宾组合带终点处所宾语。 经过点处所宾语指动作行为途经的位置，经过的场所。例如： ( 3 1 ) 湘江一桥北支桥明日通车，从河东乘车到橘子洲不用再绕 道渫湾镇( 潇湘晨报2 0 0 4 年2 月2 8 日第1 版) ( 3 2 ) 1 2 月1 1 日早上，正在株洲洽谈全国第二届汽车场地越野 大赛的北京啸天体育文化传播公司董事长都笑晨一行，取道长沙，直 飞j ：海，( 三湘都市报2 0 0 3 年1 2 月1 2 日b 3 版) 例( 3 1 ) 、( 3 2 ) 中的“渫湾镇”、“长沙”分别是“绕道”、“取道” 的经过点处所宾语。另外，还有“借道香港”、“过境美国”、“转道中 国”等，它们都属于动宾组合带经过点处所宾语。 原点处所宾语指动作行为的发生地或涉及的范围。例如： ( 3 3 ) 长沙冬泳好手献技望城( 三湘都市报1 9 9 9 年1 2 月2 9 日第8 、9 版)