（汉语言文字学专业论文）滕州方言音系.pdf

内容提要 滕州，又名滕县，是山东省南部枣庄市的一个县级市，有着悠久的历史。滕州 方言属于汉语官话方言的中原官话的南兖片，除了具有官话方言的一般特点外，也 有自身的独特之处。本文欲以枣庄辖内的滕州市区老派方言为主要描写对象，采用 共时描写和历时比较的方法，较为全面的描写滕州方言的语音系统及其特点，也想 藉此对滕州方言的文献材料做一点贡献和积累。 全文共分为四大部分： 第一部分序言，描述了滕州市的地理、人口、历史沿革以及滕州方言的概况。 第二部分主要描写了滕州方言的单字音系及音变情况，详细地介绍了滕州方言 的声、韵、调系统，并在此基础上分析了滕州方言的变调和小称变韵现象滕州方 言中有2 3 个声母( 包括零声母) 、3 7 个韵母和四个单字声调。 第三部分通过滕州方言音系与广韵音系的比较，找出二者的对应关系，探 讨从中古汉语到现代方言的语音演变情况。 最后一部分主要是描述了滕州方言的内部差异，其中包括新老差异、文白差异、 地域差异 关键词：方言音系声母韵母声调文读白读 a b s t r a c t t c n g z h o n , a l s on a m e d a st e n g x i a n , i sac o u n t y - l e v e lc i t yo f z a o z h u a n gc i t y i tl i e s i nt h es o u t h e r np a r to fs h a n d o n gp r o v i n c ew i t ha l o n gh i s t o r y t h ed i a l e c to ft e n g z h u n b e l o n g st on a n y a np a r to ft h ez h o n g y u a nm a n d a r i n i na d d i t i o nt oh a v i n gs o m eg e n e r a l c h a r a c t e r i s t i c so f m a n d a r i nd i a l e c t s ，ra l s oh a ss o m eu n i q u ef e a t u r e s t h i ss t u d yn o to n l y p r o v i d e s1 塔af u l l yd e s c r i p t i o na n dr e s e a r c ho ft h ed i a l e c to ft e n g z h o u , o n eo ft h e s u b g r o u p so fz a o z h u a n g ，b u ta l s or e m e d i e sad e f e c to ft h em a t e r i a ll a c k i n gi nt h ef i e l d t h e r ea r ef o u rc h a p t e r si nt h i ss t u d y ： t h ef i r s tc h a p t e ri sp r e f a c e , i n t r o d u c i n gt h eg e n e r a ls i t u a t i o no fg e o g r a p h i c a l l o c a t i o n , p o p n l a t i o na n dh i s t o r yd e v e l o p m e n to f t e n g z h o ua sw e l la st h eg e n e r a ls i t u a t i o n o f t e n g z h o ud i a l e c t t h es e c o n dc h a p t e rm a i n l yd i s c u s s e st h es o u n ds y s t e mo ft e n g z h o ud i a l e c t i n a d d i t i o n , s o m ep h e n o m e n ao f s o u n dc h a n g e sw i l la l s ob eb r i e f l yd i s c u s s e di nt h i sc h a p t e r t e n g z h o ud i a l e c th a s2 3 缸衄c o n s o n a n t s , 3 7f i n a l s gi n d i v i d u a le h a _ r 2 9 t e l st o n e s t h et h i r d c h a p t e r d e a l sw i t ht h e c o r r e s p o n d i n gr e l a t i o n s h i p b e t w e e nt h e p h o n o l o g i c a ls y s t e mo f t h et c n g z h o nd i a l e c ta n dg u a n g y u np h o n o l o g i c a ls y s t e m s o m e s o u n dc h a n g e sa n dh i s t o r i c a ld e v e l o p m e n tf r o mm i d d l ec h i n e s ct ot h em o d e r nd i a l e c ti s d i s c u s s e da sw e l l t h el a s tc h a p t e rd e s c r i b e st h ei n t e r n a ld i f f e r e n c e sa m o n gt h et e n g z h o ud i a l e c t t h i s i n c l u d e st h ed i f f e r e n c e sa m o n gt h ey o u n ga n dt h eo l d , l i t e r a r yr e a d i n ga n dc o l l o q u i a l r e a d i n g , a n dt h ed i f f e r e n tp r o n u n c i a t i o n si nd i f f e r e n ta r e a so f t h ec o u n t r y k e yw o r d s ：d i a l e c t t h es o u n ds y s t e mi n i t i a lf i n a lt o n e l i t e r a r yr e a d i n g c o l l o q u i a lr e a d i n g 滕州市地图 山东方言地图 第一章绪论 第一节滕州市的地理、沿革以及人文概况 滕州，又名滕县，位于山东省的南部，地处北纬3 4 。5 0 至3 5 。1 7 和东经1 1 6 镐至 1 1 7 。2 3 ，之间，是枣庄市所辖的五区一市中的一个市。东邻山亭区，南邻薛城区，西濒微山湖、 与济宁市微山县相连，北和济宁市邹县接壤县境东西4 5 公里，南北4 6 公里，面积1 4 8 5 平方公 里，地势从东北向西南倾斜，依次为低山、丘陵、平原、滨湖。海拔最高点为5 9 6 6 米，最低处 为3 3 5 米界河、北沙河、城河、郭河、薛河等自东向西入湖。 滕县历史悠久，是古代东夷炎族后裔枣滕、邾、薛、蕃等氏族的摇篮和商代始祖的发祥地。 秦始皇统一六国后，废分封置郡县，于今膝境置膝县、薛县。滕，作为县名始见于史册。秦汉时 期，滕县面积较小。魏晋以后，行政区域逐渐扩大。至北齐时六县并一，面积空前广大，县境由 此而定，历经隋唐宋元明清各代，到民国期间大体未变。县境大致包括现在的滕县、微山县、山 亭区、薛城区，以及邹县、峄城区、台儿庄区、铜山县的部分地区。新中国建立前后，政区分合 频繁，面积逐渐缩小1 9 5 3 年，滕县归并为济宁市，1 9 7 9 年1 月1 日，滕县改属枣庄市。截至 1 9 8 7 年，滕县总面积1 4 8 5 平方公里，辖2 2 个乡镇、1 3 2 个办事处、1 2 0 7 个村民委员会，共有1 2 6 6 7 6 5 人。 第二节滕州方音概说 根据钱曾怡先生山东方言的分区中的划分，滕州方言属于西区的西鲁片；而就山东省 志方言恚来说，滕州方言属于汉语官话方言的中原官话的南兖片。作为官话方言的一种，滕 州方言既有北方官话的一般特点，也有自身的独特之处，主要表现在以下几个方面： 声母方面滕州方言有一套完整的唇齿塞擦音、擦音p f 、p p 、f ，主要来自中古知庄章三组 的合口及江开二( 仅限知庄组) 、宕开三( 仅限庄组) 的字；稽组字在今合口呼前读为舐t e 、9 。 拼撮口呼；日母字( 1 k 开三除外) 则按照古韵母开合口的不同分别读成z 、v 两个声母。 韵母方面滕州方言中有与e 、u s 和e iu e i 两组韵母相配套的i e 、y e i 两个韵母，这两个韵母 在普通话中是不存在的；普通话中边音 1 拼撮口呼的音节 1 y 和 1 弦 在滕州方言中是没有的，滕 州方言这两个音节都读成了合口呼的音节 声调方殛滕丹【方言有四个单字声调，即阴平、阳平，上声、去声，四声之中阴平字相对较 多，中古清声母入声字和次浊声母入声字在滕州方言中绝大多数都归入了阴平。 声韵配合关系方面滕州方言中的f 声母可以和单韵母i 相拼，这与普通话研：能拼齐齿呼 不同 音变方面普通话在表示有关。小”的概念，或者“喜爱”、。亲切”的感情色彩的时候， 是采用一种变更原来韵母的音色使之成为卷舌韵母。即儿化的办法，滕州方言与此不同，而是采 用另外一种“小称变韵”的形式。 滕州方言的这些特点，是有其独特性的，我们将在以下几章中作详细的介绍。 3 第三节记音符号 本文采用国际音标记音，使用的音标以及其他有关的符号现说明如下： ( 一) 辅音表c o n s o n a n t s ( p u l m o n i c ) 唇齿舌面前 釜孓 双唇舌尖前舌根 l a b j oa l v e 0 1 0 发音方法 b i l a b i a la l v e o l a r v e l a r - d e n t a l 巾删 不送气 pp f t k 塞音u n a s 删 p l o s i v e 送气 p hp f 一p a s p i r a t e d 清 不送气 、7 _ o i c e l e s s 伍 k 塞擦 u n a s p i r a t e d 墙c a r e 送气 讨 t c h a s p i r a t e d fscx 擦音f r i c a t i v e vz y 浊 鼻音n a s a l mni j , v o i c e 边音b t e i ：a l l ( 二) 元音表v o w e l s 舌尖元音 舌面元音b l a d e a p i c a l 前f r o n t央c e n t r a l 后b a c k前f r o n t 不圆圆不圆 圆不圆圆不圆 u a r o u n d r o u n du n r o u n d r o u n du n r o u n dr o u n du n r o u n d 高c l o s e l y u 1 半高 u c l o s e - m i dc 央m e d i a l 9 半低 e 0 o p e n - m i d 口 低o p e n a ( 三) 声调符号 4 本文采用五度制标调法，把单字调的相对音高分成五度：高、半高、中、半低、低，分别用 5 、4 、3 、2 、1 五个数字表示。标调时，单字调标在音标的右上脚，如：声s 铷2 ”；连读变调标调 时，在本调和变调之间加一短横“”，本调在前，变调在后，如：老师l 产“研”。在轻声音节用 。0 ”表示，如：脾气p h i ”矿n ( 四) 其他符号 0 零声母符号 字下面标注。一”和“= ”的分别表示白读音和文读音 字右下角标注。( 新) ”、。( 老) ”字样的，分别表示新派读音和老派读音 5 第二章滕州方言的语音系统 本文记录的音系为滕州市城区的老派发音。 第一节滕州方言的声、韵、调特点 一声母 滕州方言有2 3 个声母，包括零声母在内： p 比拔抱帮 p f 桌轴准壮 t 多叠掉挡 协紫赵宅章 婶足绝就讲 k 割高感跪 0 武月油央 音值说明： p h 普泼票贫 p f h 出揣串床 t - 土铁抬唐 t s h 插池草唱 矿取切寸钱 p 渴考快狂 m 米麦冒忙 f 发扶费爽v 如襦软绒 n 奶捏闹农 l 辣罗礼浪 s 湿手善绳 9 雪素信详 x 虎海滑杭 z 热日柔让 y 鹅袄恩岸 n 在齐齿、撮口呼韵母前的实际音值是 硝，而在开口、合口呼韵母前的实际音值是跚。 如：女n 尹1 、暖n 一l 。 1 与韵母 a 相拼时发音与单发 1 是有些不同的，需要保持较长时间的持阻阶段，然后紧 接着发出一个舌位较高的央元音 9 ，这时的 1 发音稍接近 d ，这里我们看作一个音位，记做 1 。 音韵特点： 滕州方言中有一整套完整的唇齿塞擦音、擦音声母p f 、p p 、f 主要来自古知庄章三组的 合口字及江开二( 仅限知庄组) 、宕开三( 仅限庄组) 的字。 古知庄章组声母的今读音按古开合口的不同在滕州方言中可以分成较为整齐的两类：开口字 读为侮、矿、s ，合口字读为p f 、p 产、f 滕州方言中没有舌间后音喀，妒、 ，这是与普通话不同 的。如： 假合二蟹合三止合三止合三山合二山合三臻合三宕开三 江开二 p f 耍澄 赘章追知 吹昌拴生 专章准章霜生窗初 t a 2 3 , p f 印”p 衔”矿c i ” 细m 面矗”p f e n 。1 矗| 习2 ” 矿a 习2 4 p f h f 假开二 蟹开三止开三止开三山开二山开三臻开三 茶澄 制章 知知齿昌山生 战章真章 t 产a 5 3 铆” 研2 ”矾“ s 2 n协4 1 2 伍印2 1 2 古知庄章组声母在今合口呼韵母前读为唇齿音声母，合口呼韵母中除了单韵母“u ”没变以外， 其余全部变成了开口呼韵母，这是滕州方言中合口呼韵母数量较少的一个原因 滕州方言的精组字声母的读音也较为特殊。精组字在今开口呼韵母前读为舌尖前音t s 、t s - 、 s ，精组字在今齐齿呼，撮口呼韵母前读为协、t p 、9 ，较为特殊的是精组字在今合口呼前也读为 t o 、矿、9 ，并且使相应的合口呼韵母变为撮口呼。精组字声母的这种读音使音系中出现了一个与 6 c i ，u e i 配套的y e i 韵母，从而也使滕州方言中没有舌尖前协、t s h 、s 声母与合口呼韵母相拼的音 节。这也是滕州方言合口呼韵母数量较少的一个原因。如： 唆果合一雪山合三醋遇合一趣遇合三租遇合一趋遇合三酸山合一宣山舍三 盯矿4i 舒憎m 协y ul 妒协丫”i 姆v “耐”i 盯舒n 古日母字的读音可以分成下面两种情况：中古止摄开口三等日母字的声母读为 1 】，常用的 字主要有以下几个：几、而、耳、饵、尔、二、贰；止摄以外的日母字声母则按照古韵母开合口 的不同，分别读傲z 、v ：开口字读为z ，合口字读为v 如： 假开三流开三威开三深开三山开三臻开三 z 惹柔染任 然 人 z 一1 z 卸bm 4 l瑚mz 1 1 5 3z e n $ ， 遇合三遇合三山合三通合三通合三 v 如乳软绒 茸 v i 严产1v 锄l v m j ” v 钓 滕州方言的z 、v 两个声母是分别与t s 、n 产、s 和p f 、p f h 、f 两组声母配套的，也即是说，滕 州方言的古知庄章组开口字读为舌尖前音t s 、t s h 、s 声母，合口字( 包括江开二、宕开三) 读为 唇齿音p f 、p 产、f 声母；而古日母开口字读为舌尖前浊擦音z 声母，合口字读为唇齿浊擦音v 声 母。 古疑母、影母开口一等字在滕州方言中读为y 声母。如： 俄果开一疑碍蟹开一疑藕流开一疑安山开一影恩臻开一影袄效开一影 妒y ny 舻1y 鼢2 ny e n 2 心矿1 二韵母 滕州方言中有3 7 个韵母： 1 自池湿日 a 几耳饵二 a 拔耍搽嘎 b 婆桌者渴 e 牌揣菜该 。包曹岛告 e i 配锤宅黑 头走抽够 锄办穿谗敢 盆准镇根 姆胖庄厂刚 铀朋充等胜 音值说明： i 皮立废挤 i a 俩架掐鸭 沁憨叠借野 i 街介鞋矮 幻表条交笑 i o u 丢牛九又 i e n 变天见言 j n 拼林紧印 i 妈酿两江羊 幻冰亭井硬 u 补图竹库 y 女足续雨 m 刮垮话蛙 w 夺果货窝弘坐学月虐 啦拐块坏歪 u c i 对鬼亏围y e i 堆嘴脆随 u 端乱管完 m 吞论滚文 u 柚光狂谎忘 呻东农孔共 7 y e n 钻犬算元 ”军存损运 弼总聪穷用 高元音【1 、i 、u 、y 】在发音时后面有个很小的动程，即带有轻微的滑音3 。如：知铆“”、 比p 产1 、古h 。1 、虚酽”。 9 韵母只与边音 1 声母相拼如：儿1 严、二b 4 ”、耳l 妒 沁、妇1 l 1 1 b 、y 叼中的【芑】发音的实际音值更接近m ，但是与拼 1 声母的【a 】区别明显，因而为 了区分彼此，这里记作扣】。 复韵母 鲥在实际发音时动程很小，接近 e 】 e 、i e 、叫中的 e 韵母在实际发音时开口度稍大些，舌位略低些。 u 】在乜) f 、p 产、f 、v 】前的实际音值是m ，与拼合其他声母时是不同的，因为它们可以看作 一个音位，所以我们都记作 u 】。 音韵特点： 古果摄开口一等见系、合口一等帮组字读扣】韵。如：歌k e 2 ”、饿y b ”、河x e 5 3 、波p 萨“、 婆矿萨 古蟹摄开e l - - 等见系字今读 嗣韵如：街螗浮“、鞋哦段矮i p t 、界t g i c 4 n 。 古曾摄开口一等入声德韵、开口三等入声职韵( 仅限庄组) 和梗摄开1 ：3 - - 等的入声陌韵、 麦韵字，在滕州方言中大多读 础韵。如：北百p d 2 ”、德得t e i m 、黑x c i 2 “、墨麦脉m e i 2 1 2 、贼宅 乜e 产、拆册寸砰”、客刻p e i 2 ”。 古非、敷、奉三母的蟹、止摄合口三等字的读音与普通话不同，普通话是 f 与 司相拼合， 而滕卅方言则是 f 与 i 拼合。如：飞矗2 ”、肥丘”、匪矗“、费丘4 ” 滕州方言没有边音 1 拼撮口呼的音节 1 y 和 1 弦 ，普通话中 1 】拼撮口呼的音节在滕州方言 中都读成了 拼合口呼的音节如：绿l u 2 ”、铝旅i 庐1 、驴抒，、滤1 u 4 ”、略l ”、掠h 玲“。 三声调 滕州方言单字调有四个： 阴平2 1 2 高粗急月阳平5 3 鹅才徐局 上声2 3 1 古草女有去声4 1 2 抱柱菜窖 从调型上看。滕州方言的四个声调有三种调型，即：降升调( 阴平、去声) 、高降调( 阳平) 、 升降调( 上声) 中古入声字在滕州方言中比较有规律： 古入声清声母字大多数读作阴平，但也有极少数读成阳平、上声和去声如：劫硒萨、哕 y p l 、错矿，一”。 古入声次浊声母字大多数读作阴平，少数读作去声如：肉蹄u 4 ”、玉y ”、液i e ”。 古入声全浊声母字读为阳平，但有极少数例外，读作去声。如：射s b 4 ”、获”、鹤x b l ”。 四声韵配合关系 8 动母 开齐 合 撮 其它 1i u 1 l - yy - 声母 1 p p k t i f f 八比憋补 p f p p f v 抓飞猪 t t h l 搭底爹堵短 n 拿你 芷 奴 暖女疟 乜t s hsz 知扎 矿9鸡 尖 拳 左 k p x嘎 姑 官 y鹅 a 家 农 压乌弯鱼运 滕州方言的声母和韵母的拼合关系如下：( 详见附表声韵调配合总表) p 、矿、n l 拼开口呼、齐齿呼韵母，合口呼只限拼单韵母u ，不拼撮口呼韵母。 p f 、p f 、f 、v 拼开口呼韵母，合口呼只限单韵母u ，不拼齐齿呼、撮口呼，但f 例外，可以 与单韵母i 相拼。 t 、产、l 拼开口呼、齐齿呼、合口呼韵母，不拼撮口呼，n 可以与开、齐、合、撮四呼相拼 t s 、寸、s 、z 只能与开口呼韵母相拼。 ， t a 、矿、9 能拼齐齿呼、撮口呼韵母，不拼开口呼、合口呼韵母。 k 、p 、x 能拼开口呼、合口呼韵母。不拼齐齿呼、撮口呼韵母。 y 声母只拼开口呼韵母，不拼齐齿呼、合口呼、撮口呼韵母。 a 声母能与齐齿呼、合口呼、撮口呼韵母相拼，不拼开口呼韵母。 本文会在附表列出滕州方言的声韵调配合关系表。此表按照开、齐、合、撮四呼排列，声调 按照阴平、阳平、上声、去声四个调类排列，每个音节给出一个例字。如遇有音无字的现象，则 用。口”表示，在表下加以注释；有两读或其他需要说明的字，同样在表下加注。 第二节几种特殊的音变 一连读变调 声调的交化往往由连读引起，连读交调的现象各方言都有，只是情况不同，滕州方言的连读 变调也有自己的特点。根据构成连读字组的汉字数量，我们可以把连读变调分为两字组的连读变 调和多字组的连读变调两种情况，其中，两字组的连读变调是基础，三字以及三字以上的多字组 大多是在两字组基础上的扩展。因而，我们在这里也只介绍滕州方言中两字组连读变调的情况 根据变调情况的不同，我们又可以把两字组的连读变调分为普通的两字组变调( 重重型) 和后字 9 是轻声的两字组变调( 重轻型) 两类 ( 一) 重重型两字组的连读变调 滕州方言有四个单调类，两子连读应当有1 6 种连调类： 字 阴平阳平上声去声 趴 2 1 25 32 3 14 1 2 阴平2 1 2 + 2 1 2 - -2 1 2 巧32 1 2 + 2 3 12 1 2 h 1 2 - 2 1 21 2 + 2 1 2 不变不变 1 2 h 4 1 2 阳平 5 3 + 2 1 2 5 3 + 5 3 - -5 3 + 2 3 15 3 + 4 1 2 5 3不变5 5 + 5 3 不变 5 5 + 4 1 2 上声2 3 l + 2 1 2 - - 2 3 1 + 5 32 3 1 + 2 3 1 - -2 3 1 + 4 1 2 - - 2 3 15 5 + 2 1 2不变5 3 + 2 3 15 5 + 4 1 2 去声 4 1 2 + 2 1 2 4 1 2 + 5 3 - - 4 1 2 - 也3 1 - - 4 1 2 h 4 1 2 4 1 24 1 + 2 1 2 4 1 + 5 34 1 + 2 3 14 l + 4 1 2 从上表中我们可以看出，滕州方言的普通两字组的连读变调不是非常明显，而且主要发生在 前音节的变调上。阴平字在阴平字和去声字前变为升调，在阳平字和上声字前音调不变；阳平 字在阴平和上声字前不变调，在阳平和去声字前都变为高平调；上声字在阴平和去声字前变为高 平调，在阳平字前调值不变，在上声字前变为高降调，变调后与阳平字在上声字前的调值相同： 去声字则是在阴平、阳平、上声、去声字前均变为4 1 调。现将滕州方言重重型两字组的连读变调 类型例释如下： 1 ，1 2 + 2 1 2 阴平在阴平前变为1 2 例如： 飞机矗2 4 1 2 坼铲” 声音s o 酽4 1 2 j n 2 ” 天黑 n 2 “啄c i 2 ”浇花埠i 。2 4 1 2 x u a 2 1 2 2 、2 1 2 + 5 3仞平在阳平前不变。例如： 高楼k 。2 1 2 l ” 猪毛p f h 2 2 m 妒花瓶x u a 匐”帮忙p 蜘2 1 h 叼8 3 、2 1 2 + 2 3 1 阴平在上声前不变例如： 工厂蝌咐a 矿1抓紧p f a ：j i 严1 高考好1 世3 2 3 1 青草2 1 2 妒尹1 4 、1 2 + 4 1 2 阴平在去声前变为1 2 ；例如： 车票t s h 萨4 1 妒” 天气t h i 吼2 “v ”烟袋i 朗2 4 1 2 ” 猪肉p f u 2 4 1 锄u 4 ” 5 、5 3 + 2 1 2 阳平在阴平前不变。例如： 床单p f h 叼5 3 t e n 2 止同乡 码5 3 f i r e 3 2 2年轻n i 髓2 1 ：毛笔n 妒p e i 2 1 2 6 、5 5 + 5 3 阳平在阳平前变为高平5 5 例如： 皮球p h i 躺5 t 幽翎产团圆 衄舄4 5 ) 嘲岛厨房p 删细铝人头z 刚警钏p 7 、5 3 + 2 3 1 阳平在上声前不变。例如： 存款矿y 5 1 咖“棉袄n l i 5 3 、严1团长h 髓5 1 嘲“鱼网y 5 蛔“ 8 、5 5 + 4 1 2 阳平在去声前变为高平5 5 例如： 迟到臼岬”分”能干n 钢”k n 4 ”群众婶“y n ”节细“2 棉裤i n i n $ ”k h i l 4 1 2 9 、5 5 + 2 1 2 上声在阴平前变为5 5 。例如： 火车m 4 1 “b 2 1 2 普通矿u 2 3 1 8 产咖2 ” 酒糟t 嘟u 2 3 ”5 ” 小吃础产”5 协呷” 1 0 1 0 、2 3 1 + 5 3 上声在阳平前不变。例如： 酒瓶t 由p l p 8 粉红f e n 4 1 卸q ” i i 、5 3 + 2 3 1 上声在上声前变为5 3 。例如： 稿纸k 严”h 酽1厂长t s h 四“- 。t s a u “ 1 2 、5 5 + 4 1 2 上声在去声前变为5 5 例如： 子弹蜘嚣1 4 5 拄一心草地姆“尹d 5 d 4 止 1 3 、4 1 + 2 1 2 去声在阴平前变为4 1 例如 被窝口e i ”4 h l b 2 ”后胎船一1 “1 产e 2 ” 1 4 、4 1 + 5 3 去声在阳平前变为4 l 。例如： 菜园招v 1 2 y ”拜年p e i “l n i 8 1 5 、4 1 + 2 3 1 去声在上声前变为4 1 。例如： 报纸一1 均“要紧b 4 “1 痂“ 1 6 、4 1 + 4 1 2 去声在去声前变为4 1 例如： 电报t i n 4 1 2 p 一”对象恤e i 4 1 “1 咖“ ( 二) 熏轻型两字组的连读变调 党员t 目尹y 8 打雷t a 2 3 1 l e i 5 s 火腿m 。1 8 l h i i c i ”1 土语 产1 ”产1 写字面尹“5 铆4 1 2 好看x 严1 - s s k e n 4 ” 汽车许蚴1 协v 止放心匈4 洲碰2 拉 化肥x i l a 4 “1 矗” 看齐l 一脚4 “1 妒严 倒水t 0 4 v - 4 1 f e i 。1面粉m i e n * 1 “1 蜘“ 寄信i 4 “1 c - i n 4 ”看戏k h 吼4 “1 ” 剪字 阴平阳平上声去声 后字 2 1 25 32 3 14 1 2 2 1 2 - t o 一5 3 + 0 - - 2 3 1 + o -4 1 2 卜o 轻声 2 l + 05 5 + o2 3 + 04 1 + 0 后字是轻声的重轻型的两字组的连读变调，会使前音节的声调发生变化，而且作为轻声的 后字的调值也都各不相同，我们这里只讨论前一音节调值的变化情况，现将上表情况举例加以说 明如下： 1 、2 1 + 0 阴平在轻声前变为2 l 。例如： 折腾协一“产卸。高粱k 乎v - 2 1 l i a r j o清楚矿i 习2 ”1 p o月亮y 伊1 ”1 l i a u o ， 2 、5 5 + 0 阳平在轻声前变为5 5 。例如： 白菜p c p ”刮。 毛病m 4 5 5 l 匈o 3 、2 3 + 0 上声在轻声前变为2 3 。例如： 小气勘8 1 0 坼叩姊妹蜘8 1 2 3 l n e i o 4 、4 1 + 0 去声在轻声前变为4 l 。例如： 翅膀招、4 “i p 叼。 露水i u 4 “4 1 f e i o 二轻声音变 点心缸朗p 1 。咖。 尾巴产1 - ”p a o 意思i 4 “1 s l o面汤m i n 4 1 “1 t h 訇。 轻声音节除了会引起前一音节的调值变化外，还会引起声母、韵母的变化。从发生变化的字 来看，滕州方言因为轻声而引起的变化可以分为两类：轻声音节本身的变化和轻声音节前音节 的变化，现举以例字列举如下： ( 一) 轻声音节前音节的声韵母的变化： l l ( 1 ) 声母的变化 蜻婶峋2 1 2 一幽旷” 蜻蜒 ( 2 ) 韵母的变化 蝼l 矩5 3 一h 严蝼蛄 唾 矿”一 ”唾沫 闺k u e i 2 1 2 一h m 2 1 2闺女 ( 二) 轻声音节本身声韵母的变化： ( 1 ) 声母的变化： 梁l i 呻。一n i 2 酽脊梁 遢产a o 一矿a o邋遢 ( 2 ) 韵母的变化 发f a o 一矗l o头发 和和护一x u o暖和 芦l u o l a u o葫芦 三小称变韵 自矸k 甜”自己 姥l 尹1 一l 竭4 1姥娘 今研矿”一。酽”今门 喉x 孤”一m 一喉咙 箕t 酽一矿一簸箕 蚱缸a o 一诅。蚂蚱 去矿y o 皤叩出去 朵n 秽一伽。耳朵 戚拓叩一俺h j n 。亲戚 滕州方言在表示“小”、。喜爱”、“亲切”等感情色彩时，不是像普通话一样采用儿化的办法， 而是用一种变韵的方式，我们称之为“小称变韵”，其作用和普通话的几化相当。这种变韵在滕州 方言中使用非常广泛，有些词甚至只保留了小称变韵后的形式，本来的字音已经很少使用或者基 本上不用了。 在滕州方言中常见的、成系统的小称交韵主要有十三个，其音交规律大致如下： 变韵前变韵后 1 1u y e ii e ic i u c i y c i 蚰i e n 啪瑚 lue y e m1 n l y n al au n y a 从上表我们可以看出，在变韵后音系中新增加了两个韵母：y e 、i c i ，同时，许多韵母出现了 合并现象，如：叫和【e n 】两个韵母在变韵后都读成了【唧韵母，两个韵母合为一个韵母。 下面我们将列举滕州方言中常见的小称变韵词语来对小称变韵做更细致的介绍： 1 一龃 l l e l u e l 1 l u m y y n 鼬一e 小事s 1 4 “一s e i “ 瓜子铆“一t s c i 8 1 土豆丝砰”一s c i 2 “挑刺b ；、“一舻c i 4 “ 小米i n i 1 一m i 酽3 1 粉皮p 。严一出e i ” 讲理l 严1 一l i c i ”l小鸡砰1 2 一t c i c i 2 n 米粒h 2 1 2 1 i e i 2 1 2喘气矿i 1 2 一t 摹b i e i 4 1 2 小猪p f u 2 1 2 一p f c i 2 1 2 小老鼠如4 1 一酗。 毛驴l u ”一l u e i 5 3 小雨y “一y e 一造句奶肛一t c y e i “ 上班p e n z l 2 _ p e 2 1 2 摆摊t h e 舻n 一舻1 2 1 2 l n l l e y e a 。y e 一e i i n i e i u n u e i y a y m 小船p ”一p f h 花篮l e a ”一l 萨 左边p i n 2 ”一p i 产” 鞋垫廿印m - 廿一1 2 冒烟i 鼬2 ”一舻1 2 三长两短t t l l m 2 5 1 一臼l 萨l 拐弯1 2 a 1 2 心u 2 垃 花卷t c y n 2 ”一奶，e 2 “ 公园y ”一y 矿 帐本p e n 2 a 1 一p c i 8 1 串门1 1 1 c n 5 3 一m e p 3 走神一一s c , p 3 皮筋t c i n 2 0 t c i e i 2 8 花心d n ”一髓c i 2 ” 胖墩劬2 n 一饥e i 2 ” 三轮l m ”一l u c i 8 合群坤“y n ”一矿妒 羊毛衫s 2 n s e 2 ” 饼干j c 2 n b 2 n 小辫p i e n 4 ”一p i e 1 2 抽签协“i 翱2 1 2 一拓i e 2 1 2 饺子馅缸一”一面e 4 1 2 当官h n 2 0 h 舻” 傍晚m i u p l 圆圈耐y 矗”一坼h y 2 ” 跳远y 。1 一y 尹1 得分f e n 2 ”一f e i 2 1 2 熟人z a l l $ 3 一z c i ” 墙根k e n 2 ”一k e i 2 ” 口信矗n n a e i 4 1 2 手印i n 4 ”一i e i 4 1 2 打滚k l l n 0 1 一k u e i - ”1 光棍k u n ”一k u e i 4 1 2 小裙蝣“”一t c y e i ” 第三章滕州方言与中古音的比较研究 一滕州方言声母与中古声母的比较 滕州方言2 3 个声母从中古声母演化而来，经过比较，我们大致可以看出二者之间的变化( 详 见下比较表) ： 1 、中古全浊声母清音化中古全浊声母“韭、定、澄、从、邪，崇、船、禅、群、匣”，到 滕州方言中全部变成了清声母，且清化规律是“平送仄不送”。 2 、中古精组分化出两组声母：洪音开口字，滕州方言读为舌尖前啬i s 、矿、s ；细音以及洪 音合口字( 包括果摄开口一等) ，滕州方言均读为埠、t 矿、c 3 、中古知庄章组声母按开合口的不同在滕卅f 方言中演化为整齐的两类：开口字读为忸、p 、 s ，合口字读为p f p 产、f o 4 、中古见组声母在今洪音前读k 、p 、x ，在今细音前读协、t 产、9 5 、中古日母字( 除止摄外) 在今滕州方言中按照开合口不同分别读做z 、v 声母。 6 、古疑母、影母二分，开口一等字在滕州方言中读为y 声母，其余则读为零声母。 下页为滕州方言声母的古今对照表： 1 4 中古条件 今音例字例外字 帮 p 布宝冰笔 谱p h u “迫p h e i “ 滂 p h普泡拼撇 玻p 萨”怖p u 4 ” 韭 古仄声 佩p “d 4 1 2 叛p 。n 4 1 2 仆p h u 嚣1 瀑 p 币部棒白 p v l 2 曝p v ” 古平声 p h爬菩瓢朋 明m 马妹棉木 非 府飞放发 敷 f 浮费翻覆 捧p 。叼” 塞 扶肥凤罚 微 a 武尾问袜 端 t 多底冻德 堆u ：y e i 2 ”鸟n i 3 2 3 1 透 产 土太汤踢 贷1 2 定古仄声 t 突 1 2 ”特t “2 挺恂“艇 大豆定夺 产幻嚣1 古平声 一 图抬条疼 饨乜l n 4 “ 泥( 娘) n 女泥暖捺哕h 舻”赁l i n 4 ”盥蛆” 来 l 里牢乱腊 辇n i e n 2 3 1 弄n a r j 4 1 2 精开口一等，止开三 伍 子灾葬则 作奶舻”左铆伊1 佐铆萨1 合q - - 等，开合三( 止开三雀埠“y 萨1 2 攒t s - - n 2 3 1 位 左借井足 除9 f ) ，开口四等 清开口一等，止开三 寸 采雌灿擦 错t 一”搓t 幽一“ 合口一等，开合三( 止开三 舻 搓娶枪七 窜矿e n 4 ” 除外) ，开口四等 从 开口一等、止开三的仄声 乜 自暂造贼昨妒 开口一等、止开三的平声 t s h 慈曹蚕层 合口一等、开合三( 止开三 t c 齐t 出8 剂就贱绝 除9 b ) 、开口四等的仄声 合q - - 等、开合三( 止开三 t c h 钱全存晴 蹲u l n 2 ” 除9 f ) 、开口四等的平声 心 开口一等，止开三 s丝扫伞塞 玺铲1 徙啊孙赐研也索郇站1 合口一等，开合三( i l 开三 c 粹姆h l l d 4 1 2 素小星雪 除外) ，开口四等 邪 止开三 s 寺饲祀巳 词拓y 3 辞伍叶3 祠缸、” 开合三( i l 开三除外) c 斜袖旬俗泅婶h i 卸”囚t c h i o u s 3 知合口呼以及江开二 p f拄缀桌竹 开口呼( 江开二除外) 招 知罩涨蛰爹廿萨” 彻 合口呼以及江开二 p f h褚锤戳宠 开口呼( 江开二除外)忸h 痴丑撑撤侦忸3 n 2 1 2 澄合口呼、江开二的仄声 p f柱撞轴篆 合口呼、江开二的平声 p 产除厨虫椽 开口呼( 江开二除外) 的仄 瞪臼d “赚p f e n 4 ” 伍 治赵郑宅 宙 开口呼( 江开二除外) 的平 t s k 茶迟潮程 宙 庄合口呼，江开二，宕开三 p f抓庄捉壮 开口呼( 江开二、宕开三除 齐晡”侧世一2 伍 渣斩眨窄 外) 初合口呼，江开二，宕开三 p f h 初揣楚创 开口呼( 江开二、宕开三除 t s h 插抄搀铲 外) 合口呼、江开二、宕开三舶 仄声 p f 助状镯 合口呼、江开二、宕开三的 矿 锄雏床崇 平声 崇 开口呼( 江开二、宕开三除 事s 1 4 “士”柿s 1 4 ”仕s 1 4 1 2 忸 闸乍骤栈 外) 的仄声 开口呼( 江开二、宕开三除 妒 柴愁巢馋 外) 的平声 合口呼，江开二，宕开三 f 梳帅爽刷傻s 轳1 生 开口呼( 江开二、宕开三除产舻蜘p s 沙瘦生涩 外) 合口呼 p f主专赘烛粥t o u 2 ” 童 开口呼 伍 者照真织 合口呼 矿 吹穿春出 昌 开口呼 矿 车丑唱尺 焯p ” 合口呼的平声 p f h 船唇 合口呼的仄声f 顺术赎述盾t l m 4 ” 船 开口呼的平声 t s h 乘 蛇s 泸神p 朗”绳s 如8 开口呼的仄声 s 世剩葚食 合口呼 f 书税水说 书 开口呼 s 奢手胜湿 翅协y “ 合口呼的平声p f h殊垂纯酵 合口呼的仄声 f 属竖睡薯瑞v e i 4 “ 禅 开口呼的平声 妒 常臣成城 余s 萨”时s 1 5 3 谁s e i 5 3 裳s 聊2 ” 开口呼的仄声 s 社受善十 勺血”植忸1 ”殖t 盯3 开口呼( 止开三除外) z 人染让热 入2 2 若谐1 2 弱一j 2 日 合口呼 v 如乳软绒 肉z 凯1 4 1 2 褥z 凯1 4 1 2 润y n m 闰y 4 u 止开三 1 儿二耳饵 开口二等( 梗摄除外) ，开 懈咖4 2 搞b 8 1 给k e i 5 5 港k a 习8 1 口三、四等，遇、山、臻摄 位 江九居脚 合口三四等以及宕、通摄入 见声合口三四等 开合一等，梗开二，合口二愧k u e i 4 “季自酽”会。计k “珊一” 等，蟹、止摄合1 3 - - 四等以 k 古高惯格 及宕、通摄舒声合口三四等 开口二等( 梗摄除外) ，开 墟9 y 2 ”溪砰“吃研2 ”揩p 尹1 口三四等，遇、山、臻、梗 t 一 巧劝轻屈 摄合口三四等以及通摄入 溪声合口三等 开合一，梗开二，合口二等，恢l c i 2 2 止、蟹摄合口三四等以及通p考快抗哭 摄舒声合口三等 开合三( 止、宕摄合口三等 共k 哪” t c 具俭近杰 除外) 的仄声 开合三( 止、宕摄合口三等 群 t c h 茄球群穷 除外) 的平声 止、宕摄合口三等的仄声 k 跪 止、宕摄合口三等的平声 p 葵逵狂 开口一等 y 鹅碍藕岸果t e 2 ” 疑 合口一等，开合z - - 等，效讹它5 3 倪玎i 蚰牛n i 孤靠孽n i a 4 1 2 凝 o 卧语颜月 开四 n 匈8 拟n i 8 1 7 开口二三四等以及果、遇、 朽埘a 一荤x l l n 2 1 2 夯x 叼2 “ 山、臻、梗、通摄合口三 c 许戏晓歇 晓四等 开合一，合口二等以及止、 歪u 砰”况k h u 锄“ x 火灰汉喝 宕摄合口三等 开口二四等，山、梗摄合 迥奶日“萤幻”肴i 严街妒 口四等 c 鞋幸县学 匣 茎t 咖核舻 开合一，合口二等，蟹合完1 l 舻丸u 1 1 5 3 皖u 蜘1 畦 x 胡话很合 四 酽汞l c 呻。1 开口一等 y 爱袄恩暗 影 开合二三，开口四等 0 窝椅烟约 喻云 0 雨位王日 荣咖岛熊伽船雄哪嚣 喻以 0 夜唯演药 捐t g y 雎2 也融v 弼舄 1 8 二滕州方言韵母与中吉韵母的比较 滕州方言韵母与中古音的对应规律大致如下( 详见下表韵母中古比较表) ： 1 、中古入声韵在滕州方言中丢失，全部派入了舒声韵。 2 、m 【i 】韵母主要来自中古蟹摄开口祭齐韵，止摄开口以及深、臻、梗三摄开口入声韵。 3 、【u 】m 韵母主要来自中古遇摄以及臻摄合口、通摄合口的入声韵。 4 “司韵母主要来自中古止摄日母 5 、【a 】【i a 】【m 】韵母主要来自中古假摄、蟹摄合口皆佳央韵以及威摄、山摄的入声韵。 6 、瞳】m 呻】b 嘲韵母主要来自中古果摄以及成摄、山摄、宕摄、江摄的入声韵 7 、【】【i e 】韵母主要来自中古蟹摄。 8 “。】i ：i 3 】韵母主要来自中古效摄 9 、f e i - e i l w i 韵母主要来自中古蟹摄合口字、止摄开口帮组字、止摄合口以及曾摄、梗摄 的入声韵 1 0 、【删【i 州韵母主要来自中古流摄。 1 1 、【删【i 鼬】【u 】扫印】韵母主要来自中古咸摄、山摄的舒声韵 1 2 、【e n 刚【l m 】b 咖韵母主要来自中古深摄、臻摄的舒声韵。 1 3 “竭】陶】嘶】晌】韵母主要来自中古宕摄、江摄的舒声韵。 1 4 、【钟】两】阳】b 嘲韵母主要来自中古曾摄、梗摄、通摄的舒声韵 滕州方言与中古音韵母的比较简表： 中古 摄等韵 条件今音例字例外字 见系它哥可饿河我舻 开 端组、泥组1 l b多驮挪罗大诅4 1 2 ，他1 h a 2 ”、哪舻l ，那n a 4 n - 歌 精组 y b 搓左 开群母 戈i e 茄 三 果 帮组 波破婆馍 t 端组、泥组、见系m 朵骡锅货讹t 5 3 课分1 戈 精组 弦 锉坐座锁 合群母、晓母 戈 弦瘸靴 三 开帮组、泥组、知组，庄组 a 疤马拿岔 麻 二 见系 l a 家牙夏哑 开 精组、知组、喻母 i 它 姐写爹夜 假 麻 三 章组、日母t遮扯射惹监0 3 生母 a傻耍 麻 见系 u a 瓜垮化蛙 合帮组、端组、泥组、见系 u 补兔炉姑 都臼u 2 1 3 童叼5 3 玺叼2 3 1 模 _ 精组 y 祖粗醋素做姆t 4 1 2 错钾蜘4 1 2 遇鱼 来母、知系 u 驴猪暑如所也”1 合泥母、精组、见系 y女锯虚余 三 非祖