（语言学及应用语言学专业论文）现代汉语名量词的认知研究.pdf

论文摘要 名量词是现代汉语量词系统的两太部类之一。在溉百年的汉语语法学史上， 掇词的研究大敷经历了一个从静态的量词定名、分类研究到把量词与相关词类、 与麓法维棱联系起来熬动态鹱究过程；毽扶歆知角度瓣汉语塞蠹键龙其是蕤豺名 墩词的认知特征和认知功能的研究还不够充分。因此，本文选取糯代汉语名量词 的认知研究这一课题，尝试从认知角度说明现代汉语粥基词尤其是犏时名量词的 歆船特薤及箕动糍。 本文提出，嶷范畴是一个独立存在的认知范畴，其中包含着语蠢的认知信息， 并且在经历了长期的发展腊，在语言中有了相应的语法体现。人们谯对所要认知 懿攀辏进行“鬃爱”谈甄豹翻辩，氇会谈浚翻试知对蒙掰具有豹其饿些谈期特 征。这些特镊会随着入对“名鬣”特征的认知授射到“名量词”审，因此“名爨 词”在表示对敷个体单位的圆时，还蕴涵了被计量物体的许多认知上的附加特征。 接簧文章选取懑在语言申弱定的部分专髑名量词进行分辑，通过验诞上述观点爝 认为；入锯对攀物的认知终莱和谈弼方式影响着名囊谲的选惩。在名量词的语义 中，蕴含着人们对事物的认知结果和认知方式。文枣进而指明：专用名量词和其 他语言成分构成的数量结构运用到具体盼句法结构中对，之所以会榴应地对这臻 句法结构产生稀释制约，露楚由于这些试翘因素静奔入。 文章重点对名词、动词和象声词临时用作名量词的认知途径和认知特征进行 了蟹 究，得出了“名量词愚人 f 3 对客观事物的认知凝结”的结论。 第一、名诵步步转稼港名量词静避疆蠢是遵霭了豫喻税籀鑫蒸侮豹谈氟域 投射到抽象的认知域的过程，即由表示人、事物或处所的名词这种舆体的概念转 化为帮助理解“某个名词单位”这样一个较抽象的概念。充分说明丁临时名量词 蹩交榻庭名溺瀚认蠲语义灏渗转纯嚣残，寒添予久稻怒蕊实毽雾串襄疯事兹懿认 知凝结。 第二、动词判名量词的转化过程中，主要是转喻机制在起作用。这一转化的 安溪是动谡瑟撩稼熬“囊俘”鼹名量键繇撂豫戆“讨鬃攀茳”窦褒了摇霞。在转 化过程中，有两种情况：在没有经过名词的过渡而直接由动词转化而来的情况中， 柬源动词慢慢转化为使用时脊一定限制的专用名量词；而由动词先转化为名词再 转纯灸名量运熬壤援弱嚣羹转蠢二摇褒鞍豢，普逶蛙较强，来源动镄缝够 乍菇菝对 稿囊词使用。 第三、象声词临时用作名量词的实质烧：象声词所指称的“声脊”对名量词 骶攒称匏“计爨攀位”实现了籀代。这些概念阅兹指代会在入们的认知上表现为 一系列认知范畴的转仡，僖魂在语言土。帮为：象声诵一动词一名溺一名量逶。 在本文的最版我们得出规律：由名词临时用作名最词的用法最为普遍，语例 也最为丰富；接下来是动词獭聪用作名量调的用法；还并不常见，谖倒最少的是 象声词稿爵霜律名量词豹瘸法。这个蕊露能够缀清楚遮褡嚣在象声强一动谣一名 词一名量词这样个转化序列中。 本文采用了认知研究的方法，将现代汉语名量词姆人们对世界的经验和感 鲡，笼萁是与j 辩名谴穗辩瘦熬癸俸联系起激，在浚往霹汉语名囊运燕分箍霉器瑶 究的基础上，从认知角度，通过对实例的鼠体分析，对现代汉语名鼹词尤其是临 时名量词的认知功能和生成机制进行了较为充分的分析翻解释。 文章瓣豢义凌于；对汉戮名羹溺茏箕燕貉馨章名爨蠲秘诀翘将薤及蒺汲豁臻襞 展_ 歼研究，能让我们了解量词本身具有的认知功能和语法功能，进而为我们解释 量词与名词之间的语义搭配的合理性，提供了认知源头上的依据。除此之外，对 名谬与量词搭酝瓣研究可戳稳送虞量逯瀑义秘认躲骚炎，嚣终藏蹬炎藏聚运建在 安践中，能够促进母语和对外汉语中量词的教学，提高鬣词使用的猴桷性。 关键游：名量键旗薅名量键认躲功髭篷残掇割转嗡毖埝 a b s t r a c t n e m e a s u r o w o r do f n o u n 鼢o n eo f t h e 懈o p a f 耋s w h i c h m a d e u p t o t h es y s t e mo f m e a s l l r e 、v o r di nc h i n e s e nt h eh i s t o r yo fc 】 1 i n e s eg m m m a rr e s e a i c h ，t h er e s e 疵b0 f m e a s 口r cw o r d sw a s 芷e n e f a l l y 拯o ms t a 垃cs l a t c ( d d 纽et h en a m eo ft h ew 饼d s 勰ds o n 氇e 糙) o 鸯藏鑫m l cs 耋a l e 和匡文法荦创( 漆 现健汉语名量词黥谈知研究 第一章绪论 承泽，1 9 8 2 ) 均认为量词是“名词中的一炎”：“量词就是表数量的名词，添加在 数溺之下，用来作所记数豹辫物之单位”。中国语法联论( 王力，1 9 5 4 ) 将爨 试撵为“荸位名调”：“我韬之所良挺它销l 傲单位名谣尝，一刘霞必它靛本隽是 名词，或从名词演变而成，则因为它们的用途在于表示人的单位。”语法修辞 讲话( 吕叔湘，1 9 5 2 ) 则称之为“副名词”：“副名词袭示事物或行为的单位， 又旅梵擎篷褰诲或羹谬”。羹逶委袋袋羹递类中豹一个鹭，源予孛嚣科攀 院语言研究所语法小组丁声树等人的语法讲话：“爨词通常用在指示代词或数 词后面，名词前面，比如那匹马，一只限。进而襁“暂拟汉谬教学语法系 统”篱述中搬爨词在词类巾的独立身份避一步骤确化：“表示事物藏动 # 豹数 爨肇位的谣燕纛弼。”1 9 6 l 颦寒德熙先生农j 京丈学讲授现代汉语溪法课辩，继 不但把量词正式列入汉语词熊之中，而风明确给量词定义：“量词怒能够放在数 词后边的黏着词。” 绞褒上述黪辩浚焘，我钠赞弱势结会了声辩、寒德糕等先生鹃谂焘，诀烫： 量词是位于数调之后，表示潦物或动作的数量单位的词。 二、量词的历史研究 尽管对汉谬爨词豹定名经历了较长豹越趣，但汉谬整词在有其“名”之翦， 犟融育其“实”：古代汉语中单已出现弗使雳量谣。汉语量词的发震经历了一 个报长的时期，针对汉语量词的历史研究激要是量词语法特征的形成与发展的研 究。 l 、篱餮汉语史( 良爨，1 9 垒3 ：4 l 锚，2 0 铲_ 2 瓢，3 6 争_ 3 躐) 封汉语量 词谮法特征的发展进行了详耋甜的研究。他指出：汉语爨调的发展经历了一个相当 长的历史时期。甲骨h 辞里，就已经出现了“朋”、“丙”等少数几个量词。到 了髑秦，量词豹数量逐澎增多，莠旦照辩爨词熬应瘸黾形成一定魏漤法靓搏。具 体脊以下西稀情况： 第一、数十慧。这类格式往往省去了脊关的名词，以数量词单独党当句子成 分。如：“鲁人买之，百两布。”( 左传昭公二十六年) ； 第二、褒+ 数+ 量。充囊名谣懿嚣嚣建语。魏：“辩公乘骂，繁缀五称 归夫人鱼轩、煎锦三十两。”( 左传阂公= 年) ； 第三、数十量十名。充幽名词的定语。如：“道千染之国，敬臻丽信，节用 霹爱人，搜是以辩。”( 论滔学嚣) ； 第四、量词荦用。这种格式很少，往往蹙承说前面的名词或重复前筒的量词， 省去了数词“一”。如：“里而载，广丈、淄倍。”( 左传哀公元年) 。 上古汉语爨，数量关系彼德不用量词寝现，有两种形式： 笳一、把数谰壹接蕊予囊诲蔫蘧，懿：“得一夫霖灸莺，与瑟褥赛好，嚣 2 臻斑汉谱名量铺靛浚婚瞬究 嚣一章绪论 谋也。”( 艇传盛公十_ = 年) 第二、把数词放在名词精面，如；“藤愿为之宰，与之渠九肖。”( 论语雍 也) 到了两汉，量词逐渐增多，数量词起加子名词前筒或名谣后面这两种稽式 逐澎多了慈来。 鸯莛我察霹辍稽遗，上蒜辩期熬爨调狳了与数淘惠惠襁关叛羚，秘名词致联 系逢极为密甥，攫镄经豢出瑷在名词藏矮辩安咎遴行莱些滋爨秘限割。囊词鹣这 种作用一直延续麓今。 2 、中古对期鼬名量词继续发展，并越发戏熟。如魏晋以后，有炊量词已经 霞是成秀汉语巾瓣复音弱。翔：“冗写文字，须蠢魏篓键。” 朱熹落学袁蘸) ； “泼南书本，穴皆误作六。”( 颜氏家训书证) 。“稍本”“墨锭”都是以量词 作词索“本”“键”构成的复裔词：唐宋时量词可以和指示代词结合，有时可以 怒麓嚣瓣数键凌裘。懿：“知，足专令真与苓真底分别。”( 寒子语必卷丸) 等 等。 3 、近代汉谬里的量词在中古汉语的熬础上有了进一步的发展并驻示了一定 豹滋法特征，主矮有以下两点： 第一、量词笈音健。汉添爨谶大都建肇管谣。嚣了逐代往往燕上试惩“子”、 “儿”、“个”、“浆( 价) ”簿变成复音量词。如：“若依的贫道两三桩儿，你便请 他。”( 关汉卿蚺刀会二拚) 。“我这把子年纪，戡不知你的话说? ”( 西游 记三三霾) ； 第二、囊诃踅叠目益丰富。如“这凡难草，堆堆都有数目。”( 水浒传十 回) 这类量词熬疆表示数量很多，连续不断的意思。 我 可爨爨凌，近代汉谬中鹣量词不仅在形式上裔耩发展，两虽隧羞重叠双 ( 多) 音节诲语澎渐增多静添法发震趋势，入髓对量词谬爻表达静缀皴毪要求逡 一步加强，于是语言中就不w 避免地越来燃多地产生并使用量词。原脊的和新产 生的璧词均有饕独特的语法彤式和语法意义，裁在这个意义上产生了对量词的分 类缁纯磅变。 三、量词的分类研究 1 、量词分类研究综述 语法学家镪妻尝试麸各獭不霹角瘦、以骞释不弼驹标准绘量词分类。主要 有以下观点： ( 1 ) 物量、动量两分法。在量词一级的分类上，比较普通的是分为物量词 ( 戏称名量词) 和动量词两类。暂拟汉谬语法教学系统采取的罴这种方式， 璐代汉语( 麓裕捉， 9 6 2 ) ，现 弋汉诿( 黄穰荣、瘘痔东，强? ) ，瑷季 三汉 璃戗援疆名耋蠲熬钛躲研究第一章绪避 谮( 张志公，1 9 8 2 ) ，琥代汉语( 史锈尧，1 9 8 4 ) 等语法教材串对纛谲静缀 分类痊魏1 瑾：。 ( 2 ) 窭量、动爨、形攫三分法。黎锦熙、刘擞惯( 1 9 7 8 ) 合藩的汉语语 法教材中把爨词作为名词的附类，从功能上分为名量词、动量词、彤糖词三类， 名壁诞又分凳专精名星词稍倦精名爨词，麓鬣谲氇鬻样蟪畜专甭动蹩谲和借燔魂 爨词秘类；罄缨瀵( 1 9 7 9 ) 强徉采建7 遨耱分类法。憩议梵；“藏霪调与其镶词 类熬缀会嚣害，也可分必三类：即襄量词、动量词、黪爨词三秽。凡鼓名词域名 词化的词为主，计算事物的数最的感名量词；凡以渤词或动化的词为主，计算事 物行凌的数爨静楚动藿谲；茂疆形容诲或澎豫盼词麓圭， 中冀事秘静瞧袄程浚之 数爨酌是形量诞。” ( 3 ) 物量、动量、复合三分法。中央民族学院语文系汉语文教研组编辑的 现代汉语量词手册中把擞词分为物量词、动量词、震合量词三类，认为：“物 爨谜，表示事戆麴数量”，“魂爨逶，表示嚣灸凄终鹣次数”，“复套爨滋，圭巍个 量词复合而成，袭示一种复性的单位。”张万起( 1 9 9 2 ) 也认为“簸合量词应 该自成一类，鼬名量词、动缀词成三分之荮，即：名爨词、动量词、复合量词。” 熬毙珍在现代汉语量词手鼹( 郭先珍，1 9 8 7 ) 中也将量词分为物爨词、动量 试鞠复合量谲三大类。获凌爨词本身静职憩又可戳将焚分秀专用萤诞、兼瘸董谣 和临时量词。 ( 4 ) 直接分必若干小类。如：赵元饺猩汉语口澄语法 赵元任，1 9 7 9 ) 怒爨谲壹薤分凳“令体量谣、嶷台量词、熬努量词、褰嚣囊运、蕊嚣雩繁邂、度量 衡髓词、自主裁词、动量词、复合量词”丸类；吕叔湘擞编的现代汉语八百词 把凝词同样也分为九类：“个体量词、集量词、部分凝词、容器爨词、临时量 词、度量量词、巍圭量词、磁量词、复会爨递”。朱德熙语法洪义( 寒德熙， i 9 8 2 ) 把量词分为“个体蠢诵、集合量谲、发量谣、不定量词、稳辩蕊词、准薰 词、动量词”七类。 尽管各家对熊词的分类众说纷纭，但我 、3 可以发现，学者们韵观点中大致都 谈瓣存在名 锈) 量强弱动爨滔这嚣夸大黉。繇戳，我程鬏据各类袋健汉语语法 教材的分类观点，认为：量词最主要由名爨词和动量词这两大类组成“3 。 2 、名量词与临时量词 善静现代汉语教耪在浚戮名量词箨孛，均采取了“名整遮辩是表示缮魏单位匏 词”这样一种躐点，黎锦熙、剃键儒( 1 9 7 8 ) 合著酶汉语语法教材将名量词 分为专用名量词和临时名量词两类。我们赞同并在本文中采纳这些观点，即名量 词鼹表示事物零经的词，由专髑名量词和妫时名量词级成。由于临时名量词是本 掰详见第二章第二节的分析。因为人们对世界的试识可强分为两大粪t 对攀物的试诼彝对道程的认识，分 别与名量词和动量词对应。 4 嚣张汉语名羹蠲的试知研究第一章舞论 文的研究重点，所以下面我们就着麓谈谈名潼词中的临时稻量词。 怒元任先垒在汉语秘语语法孛认为穗爵鬃璃“罄零是名落，较多辘角落 蕊藏襁度采嫠赘，不允许一罄多 数谣骰它静送麓谬，雨露一耱瓣候毽爨 取宅熬垒瀵黥意义，不憨黧叠起震表示遗揩。”( 赵元鼹，1 9 7 9 ；2 7 0 ) 。 朱德熙先生在语法讲义中认为“临时爨词是借用名词当量词用。”( 朱德熙， 1 9 8 2 ；6 0 ) 。郭笼珍先生在拖鹃瑰代汉语繁词手册率措出：漆对鬟涌是“跃 名词、动词、形容词临时借用来表爨的，它们只丽予定的语言晒台，多其有修 黪毽彩。弼躲一手泥、一羧汗、一下邑鹈予、一耀子永、茬予书、一驽錾胃、 一汪碧水等。”( 郭先渗，1 9 8 7 ：1 7 ) 。 因为年代较阜，赵、泉两位先象对燎黠羹词的界定已经不太静合当今语言的 发展趋势。黼为随着语言的发展，除了常见的名词被i 嗡时借用为蹩词。其他的一 釜谶粪，懿渤试、形容谣、象声谗等箨胃戳添辩羯俸名蹩诱。掰苏，穰逮较两富， 我襄j 魄较赞鼹磐先珍先生熬鼹杰，嚣，稳瓣襄量词是扶寝邋、动逯、鼯窖谭、象 声调等词类孛浆对措躅亲诗蟹嶷髂酌量诵，宓躬只逶爆予一定魏谌畜场合，具稳 修辞戗彩。 本文静磷究辩象繇为本节审掇教的糯代汉语碧豢淄尤其是籁辩名蚤调的议 翔特征。 四、量词与其他语言成分的关系研究 l 、量词与名词的制约关系 我餐鬏遂，警我霞嫠矮谬害迸器交滚辩，悲是会驳系若冬耱套榉貔其毽霾素 ( 包含语言因索和非语言因索，如体态动作等) ，从来不会单独使用。量词当然 也不会独自存税予浩瀚的语裔世界之中，爨词与其他谮吉成分必定会或多或少地 产缴菜些关联。这些关联不仅可戳终现薰弼对其缝语客成分豹影确，更为重要的 怒，我们还可激由这些关联稳前探求人们辩客观事物遂行认知的深鼹缘由。由一t 丽的综述我们w 以看出，以往对量词的定名以及分类的研究并不注羹置词与其他 语言成分之间联系的动态研究。随着研究的深入，研究嚣们渐渐关淀超量词与相 关弼类窝句法袋分之阕熬关系，麸；蠹开藤了霹耋遮憨韵态疆究领域。英孛，最警 探讨量词与名诃语义制约关系的是邵敬敏先生的量词的语义分析及其与名词的 双向选择一文( 见中国谣文1 9 9 3 耸第3 期) ，而语义与认知紧密关联，因 霹，这蔫文章可以认为是奶步带舂了量溺认稻磅究款色彩。 量词的谬义分析及箕与名词的双淘选择一文，通过对量词的语义特征分 析，从量词与名词的语义制约与反制约，说明两者存在双向选择，并揭示了名量 词豹语义特点。文章认为，一个名词可以窍若干量词供冀选择，形成爨词选择群， 个璧运遣胃戮骞若于名逶擞其选择，髟戚名谲选择群，薅者穗互交叉，形成双 袋技蔽语名重词耱谖翔辑襄 燕一章肇论 向选择组合网络。在这个组合中，名词总处于主导的制约地位，其语义内涵决定 对懿词戆选择。这种制约主骥是： ( 1 ) 名谲诺又内涵对蘩溺静选箨，帮缝合酶可鼹稳； ( 2 ) 量词的本体选择，即组合的现实性； ( 3 ) 量词的同义选择，即组合的语境性。 镄鳐“鸡”在下歹l 哥珙凌凌选择缝合靛量词孛不黢选爰a 缀瑟必缝建强b 缀： a ：条、日、头、匹、伙、班) m ：只、个、群、批 这怒由“鸡”的 语义特征决定的，接着，如聚事实上这里指的“鸡”悬复数，那么现实的情态决 定了在b 级中不辘选用b a 缀蹙词，两只熊选用b b 组擞词：轴a ：只、个；) b b ： 群、箍 。最爱，荐看这些“璃”是活静逐是死懿( 或赣虽然莛滔弱，但瘸子裔 品) ，如果是后辫，则语境决定了它不能选用b b a ，而只能选用b b b ：( b b a ：群) 例：商场里送来了一群鸡。曲b b ：批) 例；商场里送来了一批鸡。 瑟量运瑟鬃溜毽毒反麴终震，主要淡凌在疆下死个方嚣： ( 1 ) 量词网有的语义特征可以转移到名词上，从丽使名词临时获褥了该量词 的某种语义特犍；例如表示粒状的量词有“颗、粒、滴”等，其中“滴”只适用 予液体，麴“水、盘、汗、譬奶、期啡、溜”等，聪“颧、粒”哭邋用予固体。 可蹙，“一滴翡举”中，“翡攀”本是静塞露，用了“瀛”，议乎氇共有了液俸斡 那种流质感与晶莹感。反之，“一颗( 粒) 露珠”，则嚣水也犹如珍珠，成了一种 圆体。 ( 2 ) 当撼蘩麓羲无其体岁 澎熬攘蘧遮辩象溪上菜个豢遮薄，该蘩遐簿霾骞熬 语义特征能起到嶷抽象为具体，化无形为脊形，从而增强名词本身的表现力的作 用；如：一片寂寞，一串笑声，一丝希望，并由此认为，汉语之所以能给人留下 深剃鲜骥豹窜象，与它广泛娥缆鬟量词怒豢不可分豹。 ( 3 ) 挪粟鬣词语义霹确，与名词静选释组合是摹一黪，数囊词缀零身即可替 代名词，尤其是加上动词的语义制约，那时数量词组的语义内涵就更加确定无疑； 如：中间因有鬻漏看了一幕( 戏) ；我也来说上几句( 诱) 。 ( 4 ) 量谣逸舞群串语义鞠遮戆量诿，胃汉稼袋逐义淫群，龚中不瓣懿量潺表 现出不同的风格龟彩与语义倾向，对名词产生一定的影响。例如可以与“书”组 合的量词有细微涟别，用“部”似乎较厚，份量较重；用“册”文眷色彩较浓： 弼“卷”筏重予戏套书孛豹一本；廷“本”蠛普逮最誊麓，皇现通常本子匏形态。 这种现象的实质楚对名词所攒称静实体酶特征的细讫。 本文将名爨词放在一个渤态的语境中进行分析，既榭结论又有解释；更重要 豹怒本文专注予名量词语义蚋分析，丽语义是认知的绪巢，这样就馒褥本文初步 爨器认知繇究懿瞧质，把名爨谲酶磷究丈大往蓊整逡了步。 6 璇嫂汉语名羹运魏渡辩骚宠 第一搴缝豫 我们的研究就是以这篇文章对名词与量词之间的谮义制约与殿制约的分析 为揍础，试图为这些铡约和反制约找到认瓤上的深层朦嚣。 2 、整镭短语与匈法结褐竣锱豹关系 量词与其能词类组成的墩词短语与匈法结构同样有着密切的关联。陆俭明 现代汉语中数嶷词的作用文( 见谣言研究和探索1 9 8 8 年第4 期) 就 谨缨考察歹量试缀溪与匈法绥擒戆互穗翻约关系。 这种制约关系首先表现为某些句法缀合如果没有爨词短语就不熊成立上。如 在双宾语结构中，如果间接嶷语是表示行为动作的人或缮物的终点的处所宾语， 蛊援宾语一定瑟辩量词短语，如“捐碗翼三粒黄豆”不鼹是“捐碗熙黄豆”。 其次，量词斑语对结秘瀚稍约还表瑰兔菜些缀合鲡浆没有量词蕺语裁哭髓形 成黏着结构，即不能单独成旬的句法结构。很有代表性的一个例子怒“动词+ 了 + 名词”这种述宾结构，宾谮带数量短语时是自由的，如“吃了一个苹果”，而 “熬了葶暴”就是嚣着豹。 再次，句法缀合对量词短谱也有制约你用，主要表现在某些旬法缀合排斥量 词。如表示动态行为的处所擞语句( 山上架着大炮) ，熊宾语成分排斥量词。类 娃缨构还有“钟么”秀定语黝镳正结构鄹“霉”表示室缺重复的镳正结构。 另矫，文章农夺结部分裰据数量短语对匐法结构酶舔约律出了一个推断：一 定的语法范畴( 数量范畴即藏中之一) ，对一定的句法结构都会起到一定的制约 佧用，并用领属藏畴进行了验诞。也即：认知语义通过抽藩的结构慧义而实现为 岛法语义。这耱舞度袭锐懿凝戆，对螽又豹疆突起鬓了譬| 导终廷。淀鬻数耋词 在名词短语移位结构中的作用与特点，从动词性甸法结构中名词短语移位的角 度，进一步说明了名词短语中的量词对移饿的制约作用，以及这种制约现象反映 出来熬量词短语鹣语法终照鄹特点。 3 、小结 上述的量词岛名词、与饲法结构的关舔研究，将量词研究从静态的结构形式 研究带入新的动态研究领域。鼹重要的是，这类研究与向法语义紧密捆联，初步 渗怒了诀酝矮域，麓激嚣对爨落送行较麓广泛深丸懿谈熬磅究莛蘩7 定夔癌发 作用。量词的谬义分析及其与名词的双向选择一文揩明，名词的谮义内涵决 定了对量词的选择，为我们由名词的语义内涵出发寻找人们对所要计凝的实体的 认熟特征提珙了馁爨。现代汉逶中数量溺鹣终震一文详缀考察了爨淫短语与 旬法结构的互相铕4 约关系，将对量词盼研裳扩展至句法艨面，提高了研究的现实 价德对量词深入的研究芹日认识最后都蹙为了落实到量词在句子中能够正确 地使用。 7 巍伐汉吾名量词静试知研究 第一章鳍论 第三节以健研究的不足及本文的研究范围 一、瑷往疆究秘不是 从最初确藏量词在语法系统中的地位，至致力予对萱词小类的划分和量词特 征的探讨；从对量词的静态研究到对其在句法中的动淼研究，现代汉语量词的研 究聂逐步走囱涤入，劳取 尊了实震牲鹩遂嶷。我寒耪| 汉语量词懿认谈瞧在不敷地 憨予全面鞍完蒋。 但同时我们也发现，以往的研究还不足以解决下廊这些问题： 1 、同样是指称“鱼”，为什么我们指称餐桌上的鱼为“一盘鱼”，瓶称在江水 孛生溪豹鱼秀“三予惩鱼”? 丽榉怒“疆”，我销冒浚把赛瓣蓬豹疆馥菇 “一面嫡”，但是作为城墙的墙我们却常常称为“一道城墙”? 而且一盛 量词的选用出现失误，就会影响人们表达和理解的准确性昵? 2 、灸待么农些文学终撼中窭现了像“一渡答g 鑫鞭”这样熬蠹溺短语? 象声 词“滴蓊”又是如何步步地转他成了名量词? 这个过程具体蹙怎样的? 可见，现代汉语量词的研究还尚有以下不足： 菇一、缺芝认知性的研究视角，没有指出名量词语义构成的认知本质，因而 对名遮与虽诞臻鼯耱涤瑟藏掺软乏搽讨。 第二、学界从认知角度对临时名量词形成的转化谶程的研究还相对薄弱。 二、本文的研究范围 我霞甄遂，名量魂笼其怒稳露名量键，在理毵汉添孛丈量存奁磐广泛谈弱。 因为临时名量词使用的临时健和不固定性，往往能够娥畿接地反映出事物所具育 的艇著特征，因而更能体现出人们对事物的第一感觉。而且，即使是专用名量词， 墩怒经由了螨时刻专用这样一个在语言巾邂渐固化的过程。所以将躲时名量词作 为我嚣j 研究静纛点，更鼗访联溶本蔹究静价篷。勇羚，寝藿词不必霹苏体现对繇 修饰的名词的说明和限制，逑可以对相关的语法形态、谓词的选择、语法功能产 生系列影响。 瑟爨，零文磺究名量词魏认象功戆，茭孛重熹是旗辩名量璃，莠结合褰量词 对向法结构的影响，力图说明： 1 、认知语义是通过抽象的结构意义而实现为句法语义的； 2 、名量词觉葵是蟾对名爨谪体现了人 | j 对实体认知特征的概括。 第四节本文研究的理论背景及语料来源 一、本文懿理论背景 现代没语名量谢的认知研究 第一章绪论 本文将以认知语言学的基本原理为瑷论背景，对上述研究不足的问题谶行探 讨。在震嚣砉孽埝之藏，凌稔必矮遵潼奉文熬嚣论蒎据。嶷本文孛，裁粕赞鞘势象 承功能主义骢认知语言蕊。雷先，我们霄必要姥对认熟、功自主义的研究思路进 行一番整理，蕊研究思路具体来讲有以下几个特征： ( 1 ) 基予缀验主义的认知观，认为人类思维来自予身体经验，尤其是以人 婺天釜懿舞爨翻运费麓力露采懿结骛像经验，我弼瓣橇念系统懿该，潼攘稷檀予 感知；人类的思维具有想象性，对于不崽接根植于经验的概念，人类通过隐喻或 转喻等方式得到理解。人类的思维具有完彤特征，概念结构和认知模式具有完形 黪鬣，是在入类经验孛夏复爨瑷熬骞缝织穰绫一静整棼，霾魏，认知语言学对语 义的描写不再局限于客观的浠义或所谓的“真值条件”，而是把人的认知因素考 虑在内，参照开放的、无限度的知识系统。 ( 2 ) 语言不是一个垂慰鹣认知系统，澍语言豹攒筠必须参鼹入越一般认翔 裁律；语言不能鬣接反映客蕊现实，露是熬予入类对瑷实世界的经验和对现实设 界的感知和概念化，因此，认知语言学不褥局限于从语青之内寻求解释，而是扩 展剿从语言之外的认知、功媳秘浯用上寻求解释。 ( 3 ) 句法不是一个鑫避鹣形式系统，蠢是一个豹建给或嚣蒙镊菇统，是受 谬义、功能、语用和认知因索支配和制约的，因此，认知语言学注爨形式和意义 之间的联系，认为两者密不w 分，语法规则与语义之间存在着对应关系。 我 3 诀为，漤害嚣然鸯冀鑫龛穗怼豹独立淫翥系绫缝，毽器畜受是久类获翔 和交际的工具，离开人类的认知经验和交际行为，语裔便不可能产缴、存在和发 展，因此，我们认为大多数的语言现象都聊以从认知、薄b 能和语用上得到不同程 发瓣释器。只京逶撵，我弱熬磺究才链不辩舄艰予对落嵩静态瓣形式接写，蔼是 将形式与意义、静态与动态、描写与解释络合起来。 在本文中，我们的研究将现代汉语名嫩词与人们对世界的经验和感知，尤其 是与名词相对威盼实体联系越来，在以往辑究对汉语名量递充分撼麓的基础土， 试鬻从试知角震，通过对实铡麓菇体分析，对现代汉语名量词宽其爨瘸露名量诞 的认知功能进行充分的分析和解释。 二、本文论证的思路 文章共分麓六章。在第二牵孛，款认鲻建度考察鸟豢范畴翡磺交，迸嚣我密 名赣词产生的认知缘由。第三滩阐述专用稿量词的认知特征及其对匈法语义的影 响。第四章探讨数量结构对匈法结构的制约并为之提供认知上的解释。第五章是 本文翁重赢交察，洋缨努爨名诵、动谲强黎声逶罄嚣俘必名量谲懿谈辩过程。最 后猩第六章总结全文。如图所示： 9 鍪i ! 鋈量圭茎塑篓垫整鐾塞 蔓二童矍黧 厂 | 绪论 l ，。_ j 意义 专用名激词的 认知特征及其 对甸法语义的影响 i 专篡 数量结构 对旬法臻褥斡壤l 麴及 其认知解释 i 瞄时名擞词的 认知功能 |糕时名量调的 专 试稚珐能 至习 量、本文翡港辩来源 本文的语料主要来自于一些现当代潇名作家的小说和网络文学作品，均在例 句精具体标注。 l o 现代汉语名量词的认知研究 第二章从认知角度看名量范畴的确立 第二章从认知角度看名量范畴的确立 第一节量范畴的确立 一、量是普遍存在的认知范畴 量是一个语法范畴，同时也是一个认知范畴。语法范畴体现了认知范畴。第 一章有关汉语量词历时的研究已经表明，汉语的量范畴由来已久，并且人们与量 范畴之间的种种认知关系，在语言中已经以句法语义的形式体现出来 i 】。 但是，我们认为，从认知的视角来看待量范畴，目前还缺乏较为明晰的分析 和表述。 量是一个普遍存在的范畴，世界上的很多语言中都存在“量”这一认知范畴， 只是语言表现的方式有所不同。例如在作为屈折语的英语中，物质名词可借助名 词来表达一定的数量：a g u s t0 fw i d ( 一阵风) ，a s h e e to f p a p e r ( 一页纸) ，a 9 1 a s s o f w a t e f ( 一杯水) ，a c a k e o fs o a 口( 一块肥皂) ；有些抽象名词本身虽然不可数， 也可以借助其他词语表示一定的数量：8 p i e c eo f a d v i c e ，( 一项忠告) a i to f g e r ( 一阵怒气) ，p b a l so f l a u 舀1 t e r ( 阵阵笑声) 等等。 在作为黏着语的日语中，有着较为复杂的量词系统，具体说来大致有八种类 型。 ( 1 ) 名词作量词，名词本身与作量词时是同一种读法。如：皿( 6 ) ，5 皿( 五盘) ；瓶( 矿凡) ，5 瓶( 五瓶) 。 ( 2 ) 名词的一部分作量词。如：名词“银行”( 箸 ，= ，) ( 银行) 的一部分 “行”作量词，5 行( = j ) ( 五家银行) ；名词“最行楗”( 二 ) ( 飞机) 的一部分“横”作量词，5 横( e ) ( 五架飞机) 。 ( 3 ) 数词和名词之间加“卉”表示量的单位。如 埸所( 活l ) ( 地方) ， 量词短语为“5 方所( 加oj ) ( 五个地方) ”；参加国( ，加二( ) ( 参加国) ， 量词短语为“5j 国( o ) ( 五个参加国) ”。 ( 4 ) 名词和量词的名称不一样，第一种类型中的名词在这里成为量词。如： 料理5 皿( 五盘菜) ；水，z5 箱( 五个箱子) 。 ( 5 ) 名词作量词，但作名词时与作量词时的读音不同。如；“人”作名词时 读作人( 驴e ) ，但在量词短语“5 人( 五个人) ”中“人”读作“c ： ，”；店( 辜 世) ，在量词短语“5 店( 五家商店) ”读作“店( ( 凡) ”。 ( 6 ) 作名词时与作量词时的读音不同，并且需要在数词与名词中间加“j ” 表示量的单位。如：名词“国”读作“国( 忙) ”，量词短语“5 卉( 五个国家) ” 表示量的单位。如：名词“国”读作“国( c 二) ”，量词短语“5 ( 五个国家) ， 将在第四章对此有详细的分析 璃拽渡语名薰强魏试知研究第= 章跌试知角嶷精名重藏畴的确寂 串泼馋“鬻( 小： ”。 ( 7 ) 动词作名词。如：愿o 、( 想) 可构成短语“( p 巴) 思。一，这样的 精漩稻汉谮中静“憨一怨”麟谣静“一想”狷儆，僵不可戳说5 罨p ，蒜o ，( 怂) 在这里终爨溺躅。 ( 8 ) 根据名词的形状使糟量词，与汉谱中计量不同澎状物体的漩常雕法不爆 稳麓。黧；殛s 放( 焱予玉张) ，瘸平形毒爰豹掳俸臻“援”浓诗蜇 援s 本( 羧 子赢根) ，细长形状的物体用“本”来计擞；本5 册( 书五本) ，书则用“册”表 计麓；，tyj 5 台( 电脑溉台) 。 由_ l | 二可见，爨并不是汉潞特有豹范畴，褥是在独立疆、j 萎折语秘黏着语这三 大炎语言类墅中酱遍存在酶谮富范畴。掰娃，我稻认为，耋是个蒋遮存在手入 炎大脑中的认知范畴，只是谯不同的社会文化背景中，在不同的语留中有其不同 的滔言表现形式而已。量范畴在各种语亩中的地位也不尽相同。其他类型语言的 一整语法蓬畴，磐数、蘩等，已经毽会了“燕”戆意义，毽汉疆没簿这些形式豹 变化。所以，语曹形式上往键就用丰富多样的量词来替代对应的语法功能，从而 使得量词在汉谮中的作用比在其他语言中湿得更为重激。 二、量范畴的性质 翠在汉语袋萆戆文字谗泶甲骨文巾，“羌吾羌”( 殷虚 、簿) ，“玉卡玉” ( 殷虚l 辞) ，“人十有六人”( 同上) 这样的结构就颇为普遍。在这些短语中， 名词重复出现农数词的左右，后一个名词“复制”或谯声音上“回艨”前一个名 弱，琚爨这秘缝秘被称为“麓瘸终稳”。获“鏊穗结搀”孛霹馥番逸，量运与数 词并非相伴相擞，从来源上褥，量词的出现要晚于数词。这时的量词是作为数词 成分后的中心名词的同位语丽出现的，岛数词的关系比较松散。这种“回响结构” 一纛存在到翅皴，在以嚣的文献孛就极少穗现了。瘸代激蓐，开始激现数词可直 接修饰名词，两光需薰谲介入盼数量表达式，数词可游餐修馋名谣，也可后置。 例如：“吾力足以举百钧而不足以举一羽。”( 盂子粱惠王上) ；“礼仪三百， 威仪三千，待熟人丽后行。”( 礼记- 中庸) 。当一些名词“记数工具”语法化 麓爨弱君，终梵记数熬擎霞，才嚣霉与数键蕤瓣在一熬共溺喾僚串一名诿，热： “中舍四枚”( 东周银器) ；“武公乃命禹率公戎车百乘。”( 禹鼎，两周器) 等用 法。 吉嫂汉语中整词与数通谯镬惩嚣尊可以不凌射出现，这徉熬翅法一妻延续至 今。在现代汉语嶷谊静实际使用中，依然存在着量词的隐省现象。刑福义( 1 9 9 3 ) 研究认为，量谰“有时是隐憾的”，且分析了数词单独充当句子成分的4 种情况， 即；数词表示大数目，届边常常不用量溺； 继承古汉语用法；在特定语境 中捂称事餐；净数谲寄懿究警猛立纛努( 帮隐省萋= 谣) 。李字黉农馥基碜上逐 瑶代汉语名量词的扶期研究 第三鬟获证翔燕发攀袭重范碡蝰确立 一步总结了6 种单用数词表达数量的情澎：袭用吉法。如：“一个物体在三壶 佟翅下保持静正豹条件是，送两个力必须大小相等，方向楣反，并奠在同一直线 上。”方言现黎。如：“耀傅，体绘我来= 澶塞：= 缝莲：= 叁凌。”数诱表 永的数目大。如：“我看得胤l 故乡的朝晖夕阳，长江上点点归帆，也看得见门前 慈母的眼泪，红缝墨国盥朴璇的善良的耐孑乙。”位数词连用或叠用。如：“正是 娥露j 徽蹬芗大爨豹蘩牲，考换来了至至覆冱群众嚣方整。”单啻穆彼数谲。魏： “王越梨花，煮相开放。”计量货币。如“老板让了价，只要三匿态壬。”( 李 宇明，2 0 0 0 ：3 4 3 7 ) 。 由吉至今对汉语囊援匏磷究表鹤，在认如上，量淫与数词并非嬲娃产生；在 语法上，量词与数词也不必阏时使雳。另外，我弼在考察了缺少率窝整谲盼窜歇 谢系语言之一的英语后也可以发现，英语中几乎都是使用“数+ 名”的结构。例 如荚语中“个足球”直接淡达为“a 茧。o t l ) a n ”，“五饿老师”为“f i v e t e a c h e r s ”。 获激我褰强k 为，塞不是数赘褥生蔻薅，量襄数是分聚擎疆发震瓣嚣令语法范 畴。由此我们可以进一步推想：量范畴愚个独立的认知范畴，其中包含着语言 的认知信息，并且在经历了长期的发展后，在语言中商了相应的语法体现。 第二节名量词产生的认知缘由 一、名量范璃豹认翔馀德 入们对字鬻万物的试谈可戳分为两个大类：对事携驰谈识专辩过程懿认谖。 对动作的认识踟动量词体现，如“去一趟北京”中的“一趟”就悬冀于“去北京” 这动作的认识；对事物的认识由名量词体现，如“一爨报纸”中的“叠”就是 露“夔纸”这攀魏懿谈识。霹霓，入嚣3 对邀赛熬秘耱认浃毒赣当一帮分是透过 爨词体现出来的，量词在语宙中的作用就体现为：计量人们对事物与过程的认知。 我们需要研究的名量词骤完成的语义功能是计量攀物，也即形成“名量”。 “襄量”最擐本魏特征就是计量赝要认知黝事秘的个数，因此“名爨谒”豹首要 任务就是把枣街秘分成一个个可戳麓察弼、有边界区分开的单位个体。然后诗舞 这魑单位个体的个数。 人们在对所鬻认知的事物进行“名量”认知的同时，一定会认识萋4 认知对象 嚣蒸蠢兹其蘧一蹙诀籍跨缝。这些特征会隧着天霹“名爨”籍薤熬谈皴毅嚣至g “塞 薰词”中，因此“名量词”衣表示对象个体单位的同时，还蕴涵了被计量物体的 认知上的许多附加特征，因为这些特征帮勋人们完成“计量”这认知过程。 二、实体需要被计量的淡屡缘壹 实体需要被计量，有着认知上的深屡缘由。 现代汉语名熏诲的认细研究第二章献弧知角度嚣名蠢稼酶的确立 我们知道，汉语中的名词都鼹指称物质的，有其特定的语义。i i 丽语义代表着 一耱谈甄熬结聚，本爨黉不弼数。窀只表达一令概念，秘鑫溺威指的其豁纺震势 不慧接糯蓑。断于概念的所掩在性质上是擒蒙的，在数爨上又是无努无懋的，阕 耐，人们在认知禁个概念时，头脑中往往会出蕊无限种联怒，这跨，入稻对魏概 念的认知就会处于一种茫然的状惑之中。要从这种茫然的状态中浦晰地指称事 物、诗数物质，筑有必要把秘藤囊傀或离敬藏类似秘诲漆拿体，这耩方掰戳跨确 魏落豫鹬准确熬记数。 汉谬数词尉面的名量词难是越至个化名词所指的作用，也就是说，名量词是 一耱令体糖谗。鬻嚣重，名量词对名谰掰要鬟魏熬覆襞麓罐遮黟藏了耱要爨纛辍 定，在谬畜中以语义髓方式黧现，具体体现在名量词词义中。因此，我们完全可 戳说，汉语名激词的出现，鼹人们准确瑕解实体的必然簧求。 兰、对于实体计量的认知基础 谈恕语言掌认兔，语言缝秘壹接对应予概念结搀；融予汉语孛没窍粪缓于窟 折谬中“数”这样的语法范畴，所以我们w 以说，汉民族不太重视攀物本身的单 数、复数等概念。与使用屈折语的民族习惯于对事物本身数量的精确计量相比， 汉怒族往往更喜欢从“大处饕眼”，更重视察镑所占窆翘豹终形特征。 事物静雏形特征根据凌舔辩空闻靛舂摇方式主蚕分必两秘一释是霉匏 的外形特征以占据平面的方式体现，另种是事物的外形特征以占据疑间的方式 来体现。相应地，人们对于实体形状的认知和计量的基础就可以分别概括为“轮 簿谂”窝“容器论”。第一耪“轮瘸谂”，鼙撮器魏体嚣蠢摇空超豹形羧及大枣形 成个有边缘的轮廓，用这样的轮廓来间接地描述不易艇接描述的物体的形状。 例如，“一裙子沈水”中，“溅水”本身不翁被直接描述形状，但是当泥水沾染在 捃予上，就蘧罄裙予静形状占撂了褪子的袋蘑空闯，形成了一个可熙嬲宥边缘的 轮臻，由诧就可戳偌助裙子酌澎状闯接缝籀述“泥承”煞澎狄。第二擎争“容器论”， 即根据所盛放的容器的大小形状来界定物体所占据空间的大小形状，用容器计量 放擞其中的物体的量。这种用法在汉语中爿# 常多，如“碗米饭”“两桶汽油” 等帮蹩这样豹穗法。 汉语在计爨实体时，与容器和事物的窳间性密切相荧，相应地反映雀语言上， 即鼹众多名量词的出现。实现这一语言对威的机制是隐喻及转喻的邋用【l 】。所以， “熬逶薤是痉弼餐阕淫兹形式糖恚，冠聪穗爱浃了a 们辩事物不弼鹣诗量方式” ( 刘顺，2 3 ：1 6 8 ) 。 【u 凝于隐喻和转喻机制的具体作用，详见搴文第五章的分拼。 1 4 现代攫语名量词魄钛知研究第三章专用名量词的认知特征及其对句法语义的影响 第三露专黑名量词的认知特征及其对句法语义的影晌 第一带专用名量词的认知特征 专用名量调总是位于数词和名词之间，即构成“数词+ 专用名鬣词+ 名词” 这榉一耱竣名蠲灸中心语熬数燕短语。在鼗类短语串，羧逶表示或瀵臻实薅在数 目上的区射，而介于数词和中心语名词之间的量词，不光在结构上怒捌了连接语 言成分数词和稻词的作用，熙重要的是可以对名词进干予必要的细化说明，指明这 个撂稼实体妁名溺除数目特筑以外，所具肖酌许多其能附期性豹特锺。 缀多事耪入镌霄淡获多个角度去褒祭，不弱豹耋谲耱反跃了爻彳f j 麓察事兹黪 不同方式或不同角度。如果数词与名词究全相同，但是掇词不同，那么这个不同 的爨词就会突鼹搴物不同的侧面，表达不阊的效果，会进一步影响到句法，影响 裂潺活动逶疆及宾语夔选择。下嚣我褒藏辍港锲送孬蒸终翁瀵骥。 一、名量词突箍认知结聚 我们常说的“一条鱼，盘鱼，一尾髓，一斤鱼”，每一个短语的量词均不 樱麓，辑表达的意义也有所慧剐。 爨( 1 ) 给你一盘垒，你鬣能吃一圄；给豫一粳蠢警，教傣去钓鑫，像一孽 予都会有鱼吃。( 刘镇：一个农妇艰辛的自传作家文摘1 9 9 6 年8 月) “一条鱼”精眼点在于描述鱼整个身体的外形特授，是长度大于宽度的长条 形，霹戳是溪象斑霹敬是瑟鑫。爨戮羔我嚣l 建条鱼去攘称籍定黪惫辩，蓄先呈 现谯我们头脑中的应该就是熊星长条形的舟体的形状；如果我们想瑟麓点说明鱼 的形状时，首选的名量词也殿该是“条”。 钢( 2 ) 桌予上效羞剐剐锻好的一耋鱼。 “一盘鱼”往往指已经被傲成菜肴斡惫，禳撵盛放熊静容器的形状来决定昊 体使用的量词。如盛放的容器是“碗”或“盆”，我们同样可以说“一碗鱼”或 “盆鱼”。对于已经成为人们“盘中餐”的鱼来说，j 旺论它是完整的一条，还 是淤经被魏藏袋绒是冀，蘩露经不是天翻荧注煞焦点，藤梵这露我裁鹣着眼熹不 在于鱼的本身形状，而是放程我们眼前，盛放鱼的容器的形状。 例( 3 ) 下水时如一星鱼，上岸接近妇人时像一只小公猪。( 沈从文常德 妁般) “一尾鱼”与“一盘鱼”不同的建方在于，“一盘懿”指死鱼两它常常用来 指涌鱼。例句正是利用“一尾魍”是指活瓴的这个特征，突显了句申所指男人的 生命的鲜活。警我们使用这个数量短语对，是选择了惫鼹具代表性的部分“尾” 终为诗量单位，灏疆我镄奁诱“一尾玺”辩，傍镶爵戳饕燕鱼搀着露跫在家孛游 现代汉谮名量词的认期研究第_ 篡章锎名擞词的谴知特征凰其对句滚语义的影响 动的姿态。如累我们想要搬称溺着、在水中游动的爨时，首先就会选用“一尾”。 例( 4 ) 一嘏鸡毛表示今天买了一只鹧，一片照鳞表示今天买了一丘鱼，一 片菜叶就是一斤莱等等照诧类推下去( 张贤亮：绿彳毛橱浮) “一斤鱼”这一短语翡羹点在予说骥蚤的重爨，常常程买卖游韵辛，瓣垒 的夔鬃进行计量泔使耀。因为谯存在买卖关系的场念中，对爨的诗量，论斤买卖 是最简单易哲的方法，因为论斤买卖不用担心鱼的大小形状不一的闻题，而朋什 么容器盛放则更是对买卖双方没有什么实质的影响。所以，辫我们攫买鱼或楚卖 鱼时，往往就选用“斤”。 二、认知结暴影响名量词的选用 遗过上面霹“鱼”酌量词鹃分析，我嚣j 戳了鳝，不弱静名量谲会辩螽覆繇 修饰的名词具有不同的制约作用，从而激活我们认知中对某一事物包含的不同认 知结果。所以，我们在实际的阅读中，只凝在一句话或是一篇文章巾看到“鱼” 兹骚瓣量谗，露震不羞看完龛鸳或全麓，裁鑫经貔够夔了掰撵髂豹“惫”熬特定 状态。如果在该用“一尾鱼”时用成了“盘鱼”，我们就会对“焦”的状态的 把攫出现偏差；我们可能认为这里的鱼已缀烹饪好，将疑作为菜肴供人食用；而 蜜际情况却应该悬特定的“爨”趸奁承孛摆动着尾巴，游来游去。但我们鹣生活 串魄存在菜些非常特殊盼倍魏。铡魏，在秘零食蠲生纛片辩，因为要保持食耱酌 新鲜，上菜时可能就不是“一盘鱼”而是鲜活的“一尾鱼”，这恰恰疆能够说明 “耀”只是用寐计量活鱼的爨词。所出，与其说量词的使用不当魁语法上的错 误，遂苓努说这楚羹运与磊纛名诿在语义凝聚上交褒芗键误，获嚣麓戏蔹酝上静 锚饿。 由此我们可以得出这样的结论：人们柱反映、认识间一个客观誊物时，对其 鼹裘麓襁点、突驻静部分、獭象位戆程度笛豹不同，会彤残不强的心理印象 帮意象。投射瓢语言结梅上藏袭现务，在汉语中，不同的认知意象会促使天们截 造、选用不同的懋词。不同的量词对后面的名词可以产嫩不同的规约作用，只有 名澜有一个方蕊的特征符合所选用的这个蠛词的语义特征时，语义上的搭配才正 确，整重要豹楚，这释豹名爨短语天髑慈籍起来方鼹狻璃颓畅。 三、认知方式影响名量询的选用 不仅是人们对事物的认知结果会影响划量词的选用，人们对事物的认知方式 露撑毽会影响到名量逦熬选援。 例如，“面、堵、道”这三个量词都怒与“墙”搭配酶，它们之阀也存在着 差别。“墙”是种扁平的立方体，而且邋常总是高于人体的。在多数情况下， 人们西对的是它的两个较大的嚣中的一个。这样的观察搅点只能让人蒗得一个二 维豹鼹察结果，及嚣使褥“麓”给久懿突滋露象是它黪“嚣”。“覆”瓣本意是人 1 6 现代汉语名量词的认蛔研究 第三章专用名量词的试知特征及其对向法语义的影嘀 的“脸面”( 如“满面释风”) ，后来弓f 申出“事物的表耐”( 如“桌面”、“地面”) 弱意恿，嚣惹寒雳寒攒死餐学上豹“蘧”，帮线移动疑裳藏熬蠢长竟燹浮菠熬形 迹( 如“乎蔺”、“面积”) 。蔗来又弓i 串出濑词的用法，用于计量莱魏有“半面” 的物体，如“三面红旗”。实际上，经常与“面”搭配的名词并不多，如“面 墙”、“一蹶镜子”、“三颇红旗”等。观察邋用于“面”舶事物原型会发现，它们 的常态形苏都是立予空阉的，