（汉语言文字学专业论文）邢台方言的语流音变.pdf

摘要 i i ii i 摘要 河北省西南部的邢台市，处于晋语向冀鲁官话过渡的地带。邢台市所辖的1 6 个市 县，有2 个市县的方言属于晋语，而邢台县境内的方言既有冀鲁官话，也有晋语。邢台 官话片方言中的语流音变，尤其是儿化、“子 变、“了变、“着”变等音义关联的语 流音变现象十分丰富。本文以邢台官话片方言中的语流音变为研究对象，以儿化、“子 变、“了 变、“着 变等音义关联的语流音变为研究重点，进行了田野调查和共时与历 时相结合的研究、探讨。 本文比较有价值的研究结论是： 1 邢台官话片的重重型两字组的连调除阴平不变调外，其它声调都发生了变调； 重轻型两字组中，当前字是阳平字，而后字是词汇性轻声字时，也会发生变调，其它情 况不变调：叠字组连读变调中，只有部分阴平名词叠字组发生了变调。 2 邢台方言中“儿 缀的结构功能很强，还存在“子缀词语儿化和“的字短 语儿化两种特殊现象。方言中的儿化韵与普通话的有很大差异，其中有一组儿化韵中还 保留了本地方言中“儿 缀早期的 一u 音。 3 在邢台官话方言片，“子”变、“了”变、“着”变等在字组或语流中发生的变声、 变韵、变调情况，与山西、河南等地的类似变音( 完全合音变调) 有很大的不同。邢台 方言中“子缀有儿化形式与= - i i ! jl 化形式两种，它们的音变情况差异较大。- ：i i ；jl 化“子 缀音变有“增音子尾型”，“合音变韵型”两种类型；儿化音变中“子 缀在“小+ x 子+ 儿结构中，不与前字合音，而是发作独立的轻声儿化音节【t e u 。“了”变、“着”变等 都包括三种音变类型：增音型、合音变韵型和变异过渡型。在同一类型中，三者的音变 规律大体一致。 本文可以为河北方言的调查研究提供必要的补充，对研究本县方言的语流音变现象 具有一定的参考价值。 关键词邢台方言官话变调儿化“子”变“了 变“着 变 a b s t r a c t a b s t r a c t x i n g t a ic i t yw h i c hi sl o c a t e di ns o u t h w e s to fh e b e ip r o v i n c e ，i ss i t u a t e di nat r a n s i t i o n a l b e l tb e t w e e nj i nd i a l e c ta n gj ihm a n d a r i n x i n g t a ih a sj u r i s d i c t i o no v e rs i x t e e nc o u n t i e s a m o n gt h e m ，t h e r ea r et w oc o u n t i e st h a tc o n t a i ne n t e r i n gt o n e x i n g t a ic o u n t yi ss p e c i a l ，i t n o to n l yi n c l u d e sj i l um a n d a r i nb u ta l s oj i nd i a l e c t t h es a n d h ii nx i n g t a im a n d a r i na r e a , e s p e c i a l l ys u f f i x a t i o no fan o n s y l l a b i c e r f m a lv a r i e dp a t t e r no fs u f f i x ”z i 、”l e ”、”z h e ”a n d s oo n , w h i c hb e l o n gt ot h es a n d h it h a ti sc o n n e c t e d 诵mm e a n sa n ds y l l a b l e ，i sv e r y a b u n d a n c e t h i sd i s s e r t a t i o nm a k e st h es a n d h ii nx i n g t a im a n d a r i na st h es u b je c t i o n , a n d m a k e st h es a n d h iw h i c hc o n c l u d e ss u f f i x a t i o no fan os y l l a b i c ”e r f m a lv a r i e dp a t t e r no f s u f f i x ”z i ”、”l e 、”z h e ”a n ds oo n , t h a ti sc o n n e c t e dw i mm e a n sa n ds y l l a b l ea st h ee m p h a s i s o fr e s e a r c h i n g a tt h es a m et i m e ，w ed e v e l o p e da ni n v e s t i g a t i o no ff i e l da n ds t u d i e do f c o m b i n e db e t w e e nd i a c h r o n i ca n ds y n c h r o n i c t h ev a l u a b l er e s e a r c h e si nt h i sd i s s e r t a t i o nc o n c l u d e dt h a t ： 1 i nt h em a n d a r i na r e ao fx i n g t a ic o u n t y , t h eo t h e rt o n e sh a p p e n e dt oc h a n g ei n d i s y l l a b i cw o r do fh e a v y h e a v y - d u t y , e x c e p tt h eh i g ha n dl e v e lt o n e i nd i s y l l a b i cw o r do f h e a v y l i g h t - d u t y , w h e nt h ef o r m e rb e l o n g s t ot h eh i g ha n dr i s et o n e ，i tw i l lh a p p e nt oc h a n g e i ft h er e a rw o r db e l o n g st ov o c a b u l a r yw o r d so fn e u t r mt o n e ，t h eo t h e rs i t u a t i o n sw i l ln o t c h a n g e i nt h et o n es a n d h io fo v e r l a p p i n gw o r d s ，o n l yp a r to fn o u n so fh i g ha n dl e v e lt o n e h a p p e n t oc h a n g et o n e s 2 i nx i n g t a id i a l e c t s , e r s u f f i x a t i o nh a sm u c hs 仃o n gf u n c t i o no fs t r u c t i o n ，m o r e o v e r , t h ed i a l e c t sh a v et w os p e c i a lp h e n o m e n o n s ，t h a ti s i n c r e a s i n g e r s u f f i x a t i o na f t e r z i s u f f i x a t i o na n d “d e ”n o u np h r a s e t h e r ea r em u c hd i f f e r e n c e sb e t w e e nx i n g t a id i a l e c t sa n d c o m m o nl a n g u a g ei nt h er h y m eo f “e f s u f f i x a t i o n , a m o n gt h e m ，t h e r ei sag r o u pt h a n p r e s e r v e dt h ee a r l i e rf i g u r eo f 【一l 】l a s ts y l l a b l e 3 i nt h em a n d a r i na r e ao f x i n g t a ic o u n t y , f i n a lv a r i e dp a r e m so f s u f f i x ”z i ”，”l e ”，”z h e ”， ” 3 】t ti ng r o u po fw o r d sa n dt h es t r e a m i n gw o r d sw o u l dt a k ep l a c et h es i t u a t i o n so fd e r i v a t i v e i n i t i a la n dr h y m e ，m o d u l a t i o n , t h e s es i t u a t i o n sh a v eg r e a td i f f e r e n c e s 谢t l lt h es i m i l a rc h a n g e s i ns h a n x ia n dh e n a n f i n a lv a r i e dp a t t e r n so fs u f f i x “z i i nx i n g t a id i a l e c t sh a v et w os t y l e s w h i c ha r es u f f i x a t i o no fan o m y l l a b i c e r a n dn o n s u f f i x e r t h e s et w os t y l e sh a v e d i f f e r e n td e f i v a t i v ef o r m n o n s u f f l x e f o f z i c o n t a i n st w ot y p e s ：i n c r e a s i n gs o u n d a b s t r a c t s u f f i x z i ，c o m b i n i n gs o u n da n dd e r i v a t i v ef o r m i nt h es u f f i x a t i o no fan o n s y l l a b i c “e r ， s u f f i x “z i ”d o e sn o tc o m b i n e 晰lt h ef o r m e rw o r d ，i ts o u n d sa sai n d e p e n d e n tn e u t r a lt o n e 【- t e u f i n a lv a r i e dp a t t e r n so fs u f f i x ”z i ”、”z h e ”、l e ”i n c l u d e st h e r et y p e so fd e r i v a t i v e f o r m ：i n c r e a s i n gs o u n d ，c o m b i n i n gs o u n da n dd e r i v a t i v ef o r m ，v a r i a t i o n a la n dt r a n s i t i o n a l t y p e i nt h e $ a r f l et y p e ，t h e yh a v et h es a m eo rs i m i l a rl a w s t h i sd i s s e r t a t i o nc a np r o v i d et h en e c e s s a r ys u p p l e m e n tt ot h ei n v e s t i g a t i o na n dr e s e a r c h o fd i a l e c t so fh e b e i ，a n di ta l s oh a sac e r t a i nr e f e r e n c ev a l u ef o rr e s e a r c h i n gs a n d h io fx i n g t a i d i a l e c t s k e y w o r d sx i n g t a id i a l e c t s m a n d a r i nm o d i f i e dt o n e s u f f i x a t i o no fan o n s y l l a b i c ”e r f i n a lv a r i e dp a t t e r n so fs u f f i x ”z i l e ” z h e ” i i i 河北大学 学位论文独创性声明 本人郑重声明：所呈交的学位论文，是本人在导师指导下进行的研究工作及取得的 研究成果。尽我所知，除了文中特别加以标注和致谢的地方外，论文中不包含其他人已 经发表或撰写的研究成果，也不包含为获得河北大学或其他教育机构的学位或证书所使 用过的材料。与我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确的说 明并表示了致谢。 作者签名：! 氢盏军耻日期：趟年j 月止日 学位论文使用授权声明 本人完全了解河北大学有关保留、使用学位论文的规定，即：学校有权保留并向国 家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版，允许论文被查阅和借阅。学校可以公布 论文的全部或部分内容，可以采用影印、缩印或其他复制手段保存论文。 本学位论文属于 l 、保密口，在年月日解密后适用本授权声明。 ， 2 、不保密d 。 ( 请在以上相应方格内打“4 ”) 保护知识产权声明 本人为申请河北大学学位所提交的题目为( 首p 龟考沁谚j 甬藿 ) 的学位论文，是我个人在导师( 砀它衫) 指导并与导师合作下取得的研究成果，研 究工作及取得的研究成果是在河北大学所提供的研究经费及导师的研究经费资助下完 成的。本人完全了解并严格遵守中华人民共和国为保护知识产权所制定的各项法律、行 政法规以及河北大学的相关规定。 本人声明如下：本论文的成果归河北大学所有，未经征得指导教师和河北大学的书 面同意和授权，本人保证不以任何形式公开和传播科研成果和科研工作内容。如果违反 本声明，本人愿意承担相应法律责任。 声明人： 崮盔互固日期：立型卑年厶月上日 作者签名：童豳豳 导师签名： 日期：竺! 垒年么一月j l 一日 日期：幺丛2 年，_ 一月旦一日 引言 引言 1 本课题的研究内容和意义 邢台县位于河北省南部，隶属邢台市，西临山西省( 晋语) ，南i 隘邯郸市( 晋语) ， 特殊的地理位置，使其境内的方言分为两区：冀鲁官话区和晋语区。具体情况是：邢台 市、邢台县城东及城关以西的北部为官话区；邢台县城关以西的邢左省路沿线为晋语分 布区。两个方言区的主要区别在于有无入声，除此之外，其他方言特点大都相同或相似， 比如：声母相同，韵母相似( 除入声韵母外) ，调值相同( 除入声外) ；儿化韵归并相同， 存在“子 变现象等。针对这种情况，笔者对邢台县官话片里某些融合晋语方言特点的 问题进行了调查与研究，发现邢台县官话里不仅存在“子”变现象，同时还存在“着 变、“了变、“ 3 】 变等现象，它们统一属于音义关联层的语流音变，而学术界对邢 台乃至河北省官话区里此类问题的论述较少，所以本文选择邢台方言的语流音变作为了 研究课题。本文试图在实地调查的基础上，对邢台官话片中的连读变调，“儿”缀音变、 “子”缀音变，“了 变、“着 变和“ 3 】 变类型及它们的读音趋同等问题进行力求 全面、准确的描写分析，并着重对一些特殊的方言特点进行了探讨。 本文第一次较为系统地调查描写了邢台官话片中的语流音变现象，其中有关“子” 缀词语的儿化，“的 字短语的儿化，官话片中早期“儿”缀有【u 音，“子”变、“着 变存在各种音变类型等问题，在邢台方言相关研究中称得上是首次被提出的问题，对邢 台乃至河北方言的研究有一定的意义与价值。 2 本课题的研究现状 自上世纪8 0 年代至今，有关邢台方言特点研究的文章数量有限，笔者搜集到的有： 郝世宁谈邢台方言中的名词词缀( 2 0 0 2 ) 、邢台方言中的程度副词( 2 0 0 2 ) 、邢台 方言附加式构词及其表义作用( 2 0 0 7 ) ，黄卫静邢台市方言尖团音分混问题( 2 0 0 5 ) ， 陈江辉邢台县方言专题研究( 2 0 0 7 ) 等，其中涉及到语流音变( “子变、“了 变、 “着 变等) 的文章较少。 “子 变是在2 0 世纪5 0 年代后期汉语方言进行大普查时，才开始为人们广泛关注的， 依王福堂先生的观点，“子变韵是汉语官话方言中的一种特殊韵母，分布在山西、河南 河北大学文学硕七学位论文 两省，以山西南部和河南北部较为集中 ，“而且即使方言中发生这种变韵的名词后面并 不写出子字，人们也仍然认为它是由子尾参与，采取和儿化韵相同的生成方式 ( 合音) 构成的，把它叫做子化韵或子变韵回，王洪君先生将之归纳为“z 变 韵以变化名词词干末字韵母的方式，表达相当于北京话子的意义”回。目前有关“子 变韵的研究大都集中于山西和河南两省，如：侯精一晋东南地区的子变韵，王洪君 从山西闻喜的小方言差异看z 变音的衰变( 2 0 0 4 ) ，陈卫恒林州方言“子 尾读音 研究( 2 0 0 3 ) ，辛永芬河南浚县方言的子变韵等。河北省内涉及“子 尾、“子 变韵的相关文章较少，比较有影响的是吴继章先生的魏县方言的“子 尾词( 2 0 0 3 ) ， 有关邢台“子 变韵研究的文章数量更少，笔者见到的将“子 变、“着 变作为专题 来研究的只有陈江辉邢台县方言专题研究( 2 0 0 7 ) 一文。 学术界关于“着 的研究，大都是关于“着 的来源和发展等问题的，涉及方言语 音的较少。此类文章有：蒋绍愚动态助词“着 的形成过程( 2 0 0 6 ) ，杨永龙汉语 方言先时助词“着的来源( 2 0 0 2 ) ，丁加勇汉语方言句末“着 的类型学考察( 2 0 0 3 ) ， 倪立民谈现代汉语时态助词“着 的发展趋势( 1 9 8 0 ) ，徐丹从北京话“v 着 与 西北方言“v 的 的平行现象看“的 的来源( 1 9 9 5 ) 。关于河北省“着”字问题研究 有吴继章河北魏县方言与“着 有关的两个问题( 2 0 0 6 ) ，罗自群现代汉语方言持 续标记的比较研究( 2 0 0 3 ) 等。 针对这种研究现状，本文以“子变为研究出发点，深入细致地调查了存发生语流 音变的其它虚词“了、“着和“v + 【讣坎b 所词”结构中的 a 】的音变情况，希望 通过分析与描写，能够为邢台乃至河北方言中语流音变的研究提供有价值的参考。 3 关于调查情况的说明 ( 1 ) 笔者选取邢台县两个方言点皇寺和唐寺，分别作为官话片和晋语片的代表， 进行方言调查。其中，对皇寺话的单字音进行了全面的调查，主要依据的是方言调查 字表；因考虑到笔者的精力与能力有限，以及论文写作内容的主次等问题，对唐寺话 的调查，只限于声、韵、调的调查，但同时为了比较的需要，笔者也注意询问了晋语片 的虚词“子 、“了 、“着”等的发音情况。 ( 2 ) 连读变调、儿化、“子 变和“着”变、“了 变等的语料，主要来自本人的田 王福堂汉语方言语音的演变和层次【m 】，北京：语文出版社，1 9 9 9 ，第1 3 5 1 3 6 页 王洪君汉语非线性音系学【m 】，北京：北京大学出版社，1 9 9 9 ，第4 2 页 2 引言 野调查。本文所选用的例句，有的是对公开发表的论文或专著进行方言改造而成的，但 大部分是笔者调查所得。 下面是本文的发音合作人的情况： 冯勤书 王聚元 范梦洁 霍三妮 李军秀 宋占芳 王春风 王老永 尚海林 王立明 赵丽英 常武兴 杜朝科 5 5 岁 7 2 岁 1 1 岁 4 6 岁 3 3 岁 2 8 岁 7 5 岁 6 3 岁 5 8 岁 2 5 岁 2 9 岁 2 6 岁 2 8 岁 初中学历 中专学历 小学 小学 高中 大专 小学 初中 初中 高中 大专 高中 硕士 3 太子井乡唐寺村人 羊范镇羊范村人 太子井乡龙化村人 白岸乡清泉村人 路罗镇鱼林沟村人 羊范镇喉咽村人 皇寺镇皇寺村人 皇寺镇皇寺村人 北小庄乡尚梅花村人 宋家庄镇宋家庄村人 王快乡河会村人 内丘县候家庄乡白鹿角村人 任县骆庄乡程寨村人 河北大学文学硕士学位论文 1 1 邢台县概况 第1 章邢台县方言概述 邢台县位于河北省南部，太行山东麓。京广铁路从北向南纵贯其东部，邢左、邢和、 邢昔三条省道，自东向西横穿其全境。东与任县、南和县接壤，南与沙河市、武安市为 邻，北与内丘县毗连，西隔太行山与山西省左权、和顺、昔阳三县交界。邢台县政府隶 属于邢台市，邢台市区位于邢台县东南部，邢台县政府驻邢台市区内。全县辖1 个街道， 1 3 个镇，6 个乡，人口4 5 万( 据2 0 0 4 年统计) 。 邢台的历史源远流长。从商代始，本地即称为“邢 ；西周时建立邢国，公元前4 5 3 年，韩、赵、魏三家分晋，邢为赵国属地，称为“襄国 ，后更名为“信都 。秦统一六 国后，在邢地置县，名之为“信都县 ；汉初改称襄国县，隋初改为龙冈县。宋宣和二 年，改龙冈县为邢台县，邢台县的名称就固定下来，一直沿用至今。 在历史朝代更迭过程中，本地兵事频繁，人口变动较大，历代常有外地人口迁移来 邢，历史上有记载的、规模大的移民，在邢台前后有两次，一是在晋代，二是在明代。 明初由于灾疫及长期的战乱，河北省人口大减，土地荒芜。明朝政府为了恢复生产，巩 固统治，实行移民屯田政策，从当时人丁兴旺的山西移民于河北，前后共有六次。据史 书记载：明永乐二年( 公元1 4 0 4 年) ，山西洪洞县大槐树下曾有大批移民来邢。至今， 本县内上了年纪的人还口口相传，称自己的祖先来自山西洪洞县大槐树下。明朝大规模 入迁的山西移民，对近现代邢台方言特点的形成，具有至关重要的作用。 1 2 邢台县的方言区划 从方言地理来看，邢台县正处于官话区向晋语区过渡的中间地带，因而境内方言也 较为复杂。1 9 8 7 年出版的 中国语言地图集，将邢台方言划入冀鲁官话区石济片邢衡 小片，但据刘淑学先生( 2 0 0 6 ) ，陈江辉( 2 0 0 7 ) 以及笔者的调查，本县尚有部分乡镇 的方言保留了入声，可划入晋语邯新片。 本县的冀鲁官话( 以下简称“官话片黟) 主要分布在东部和北部，晋语( 以下简称 “晋语片 ) 主要分布在西南部。具体是邢台县城( 城关) 以及县城以东4 个镇，城关 邢台县编纂委员会编邢台县县志【m 】，北京：新华出版社，1 9 9 3 年版，第7 - 1 3 页，第4 7 页 国邢台县编纂委员会编邢台县县志 m 】，北京：新华出版社，1 9 9 3 年版，第1 2 1 页 4 第1 罩邢台县方言概述 曼曼曼量曼曼皇曼皇曼曼曼曼! 曼量毫曼量曼皇鼍鼍曼曼曼量鼍曼鼍i 一一一_ ； ； i ! 以西邢左省道以北的8 个乡镇，属于官话片，包括：东汪镇、王快镇、祝村镇、晏家屯 镇；会宁镇、皇寺镇、北小庄乡、宋家庄镇，浆水镇( 部分) 、冀家村乡( 部分) 、将军 墓镇( 部分) 、西黄村镇( 部分) 。城关以西邢左省道沿线的1 1 个乡镇，属于晋语片， 包括：羊范镇、南石门镇( 部分) 、太子井乡、龙泉寺乡、城计头乡、路罗镇、白岸乡、 浆水镇( 部分) 、冀家村乡( 部分) 、将军墓镇( 部分) 、西黄村镇( 部分) 。 本文的调查描写对象是本县的冀鲁官话方言，以笔者的家乡话皇寺话为代表。 为了比较论述的需要，也会涉及到本县晋语片的一些特点。皇寺镇位于县城西北2 0 公 里处，方言特点与县城话大体一致。 1 3 邢台方言的单字音系 ( 一) 声母 邢台方言( 指官话片，下同) 有2 4 个声母，零声母包括在内： p 布步别倍p 怕盘爬破m 门木母米f 冯飞符费v 袜歪弯问 t 到道夺第 t 太同托疼r l 难恕女年l 兰路连吕 t s 祖增精节t s 仓醋秋齐s 散苏修旋 蟛经结讲九位丘旗权去9 休玄虚学 t 亭争主招种t 荸昌巢处虫争扇书生师乙热若然肉 k 贵国管光 k 跪开葵克习岸案袄饿x 化话汗黑 0 阿姨压元 邢台方言的声母有以下三个特点： 1 分尖团。邢台县大部分地区都有尖团之分，不分尖团的只有浆水镇和将军墓镇。 分尖团的类型是：古精组今细音字的声母是 t s 、l s 、s ，古见组今细音字的声母是 蟛、 、9 。例如： 精侮i 习2 4 酒侮i o u 5 5 请t s i 习5 5 全伍t y 5 3谢s i e 3 1旋s u 3 1 2 有阳】声母。普通话的开口呼零声母字( 主要是古“影、疑”母洪音字) ，在邢台 话里有嘲声母，例如： 恶q 9 3 1岸习e 3 1爱日a i 3 1袄r j a u 5 5藕码o u 5 5 3 普通话有 u 】韵头的合口呼零声母字，在邢台话里，有很大一部分( 韵母为u 和 u o 除外) 已擦化为【v 】( 唇齿浊擦音) 声母字。例如： 5 河北大学文学硕士学位论文 曼量曼量曼皇曼曼曼曼曼舅曼皇曼! 皇曼曼曼i i i i 曼曼舅曼鼍曼曼鲁皇皇曼量曼曼曼量曼曼曼曼曼曼曼曼寰曼曼曼曼曼! 曼曼曼量 万v 3 1外v a i 3 1围v e i 5 5温y o n 2 4 忘v a d 3 1瓮v 钓3 1 ( 二) 韵母 邢台方言有3 4 个韵母，分别是： e r 而耳二贰 1 斯此字四 、诗使试识i 西第地踢u 古楚五出y 吕鱼许捋 a 查他大答i a 家假下架u a 瓜瓦化刮 9 车社舌割u o 波坐货说 南感担衫i 咸严借妾u 8 端暖乱万y e 泉选卷雪 a i 台乃耐百u a i 乖坏歪快 e i 杯配背北u e i 灰贿会兑 a u 保抱帽抄i a u 标飘秒悄 o u 兜透豆收i o u 秋九又丘 o n 针沉枕甚i n 今音饮新u a n 昆混困存y n 匀允训群 如帮当康昌l a d 娘强枪央u a d 光床王壮 铷烹风正升i 日冰丁兴星u 日冬虹翁瓮y 日兄穷永用 邢台方言韵母所具有的主要特点是：普通话 a t l 组韵母的前鼻音韵尾在邢台话里已 经脱落，其主要元音高化，整组韵母已由阳声韵转为阴声韵。 a n 、 u a n 变为 e 、 u ； i a n 、 y a n 变为 i e 、 y ，分别与 i 、 y 两韵合并。即：颠= 爹 t i 2 4 ，院= 月 y3 1 。 ( - - ) 声调 邢台方言有4 个单字调，其调类、调值是： 阴平 2 4 3诗梯方天滴一八失 阳平 5 3 房田锄魂罚毒石合 上声 5 5 碗比九五等索各哕 去声 3 1 试事意凳六月麦袜 中古入声字的分派情况是：古清入字归入阴平、去声，全浊入字主要归入阳平，次 浊主要归入去声。 ( 四) 文白异读 6 第1 章邢台县方言概述 j | 1 ，一i i i i i i 邢台方言的文白异读主要表现在古日母字声母的读法和古入声字韵母的读法两方 面，又可分为三种情况： 1 部分日母三等字( 古细音) 今文读为 习母洪音字( 开口呼、合口呼) ，白读为 零声母细音字( 齐齿呼、撮口呼) 。这类字多集中在深、山、臻、宕、曾摄里。例如： 任纫软人仁认 让 瓤扔 文读孕n 3 1 互鲫3 1印5 5矽n 5 3翟n 5 3净n 3 1硼3 1鹚5 3孕日2 4 自读m 3 1 m 3 1 y 5 5 i n 5 30 3m 3 1 i a r j 3 1i a t j 5 3i a r j 2 4 2 部分古宕、江摄开口一、二、三等入声字，今白读仍为开口韵，一般读开口呼、 齐齿呼的 a u 、i a u 韵( 属中原音韵的“萧豪部) ；而文读相应转为合口韵，一般 读合口呼、撮口呼的 u o 、y 韵( 属中原音韵的“歌戈 部) 。例如： 落薄弱摸略 约跃 文读l u 0 3 1 p u 0 5 3掣0 3 1 m u 0 2 4 y 3 1y e 2 4y 3 1 白读l a u 3 1p a u 5 3则3 1 m a u 2 4i a u 3 1i a u 2 4i a u 3 1 3 部分曾、梗摄入声字今白读为 a i 、e i 二韵( 中原音韵都归“皆来 部) ， 文读一般为 y 】韵，个别为【u 0 】韵。自读为 e i 】韵的属曾摄开口一等字，例如： 得德塞墨刻克 文读t f 4t 4 s y 2 4m u 0 3 1k t y 2 4k c 1 白读t e i 2 4 t e i 2 4s e i 2 4m e l 3 1k e i 2 4k t e i 2 4 白读为 a i 韵的属曾摄开口三等字和梗摄开口二等字，例如： 色侧策册泽责迫伯 文读 s ，1i s t ，1l s - y 3 1 l s c t 3 1 侮，3侮y 5 3 p u 0 3 1p u 0 5 3 白读t a i 2 4t t a i 5 5t t a i 3 1t t a i 5 3 t t a i 5 3t t a i 2 4p a i 3 1p a i 2 4 7 河北大学文学硕士学位论文 第2 章连读变调 本章简要概括邢台方言( 官话片) 两字组的连读变调规律，先说明非叠字的重重型， 重轻型两字组的连调，再说明叠字组( 名词、动词) 的连调。 2 1 重重型两字组的连读变调 邢台方言的调类有四个，分别是阴平【2 4 】、阳平 5 3 】、上声【5 5 】、去声 3 1 1 。这四个 调类可以组合成1 6 种两字组连调式( 调类组合模式) ，形成的连调调型见表l ( “左 是本调，右是变调) 。 表l ：重重型两字组的连调 泌 阴平【2 4 】阳平【5 3 】上声【5 5 】去声【3 1 】 2 4 + 2 42 4 + 5 32 4 + 5 52 4 + 3 l 阴平【2 4 】 抽烟猜疑刮脸 荒地 5 3 + 2 4 5 3 3 3 + 5 35 3 3 3 + 5 55 3 5 5 + 3 1 阳平【5 3 】 洋灰从前传染长寿 5 5 + 2 45 5 + 5 3 5 5 5 3 + 5 55 5 + 3 l 上声【5 5 】 雨衣赶集顶嘴耳背 去声【3 l 】 3 1 + 2 43 1 + 5 33 1 + 5 53 l 2 4 + 3 l 念书拜年大米看病 由表1 可以看出，重重型两字组的连调除阴平不变调外，阳平、上声和去声都发生 了变调，并且都属于前字变调类型。 ( 一) 阳平的变调 阳平【5 3 】高降单字调在阳平、上声、去声前都变为平调。在阳平、上声前变为中平 调 3 3 】，在去声前变为高平调 5 5 1 ，下面分别举例。 1 阳平+ 阳平 洋房i a r j 5 3 倍3f a 0 5 3 长城埯t a r j 5 3 仔3t 莘o r j 5 3皮鞋p t i 5 3 脚9 i 5 3划拳x u a 5 3 3 3 蟛c y e 5 3 2 阳平+ 上声 皮袄p i 5 3 乃3r j a u 5 5传染t 莘 u e5 3 7 3 3 孕5 5存款t s u o i l 5 3 3 3k t u 5 5 黄狗x u a r j 5 3 7 3 3k o u 5 5 3 阳平+ 去声 r 第2 苹连读变调 皮匠p i 5 3 7 5 5t s i a r j 3 1 抬杠t a i 5 3 7 5 5k 锄3 1 洋气i 如5 3 7 5 5 馆i 3 1皇历x u a 0 5 3 7 5 5l i 3 1 ( 二) 上声的变调 上声 5 5 高平调只在上声前变为高降调 5 3 】，与阳平单字调调值相同。这种变调与 普通话“两上相连，前上变阳平 的规律一致。例如： 雨伞y 5 5 5 3s e 5 5 洗脸s i 5 5 5 3l i e 5 5 省长争均5 5 巧3t 莘叼5 5水果跚e i 5 5 巧3k u 0 5 5 ( 三) 去声的变调 去声【31 】降调只在去声前变为中升调【2 4 】，与阴平单字调调值相同。例如： 半路p e 3 1 2 4l u 3 1卖菜m a l 3 1 以t s a i 3 1 上供拿如3 1 2 4 蛐3 1放假f a 0 3 1 7 2 4t 茹i a 3 1 2 2 重轻型两字组的连读变调 邢台方言非叠字重轻型两字组中的轻声后字可以分为语法性轻声字和词汇性轻声 字两种。语法性轻声字主要有后附性的虚成分( 后缀、助词、语气词等) 和其他成分( 方 位后置字、趋向动词后置字等) 。虚成分轻声字，大都由实词虚化而来，同时发生了轻 声音变，是一种“义虚音轻”现象。词汇性轻声字一般出现在老资格、高频、口语词里。 如“耳朵 、“太阳”、“月亮”等。 本方言重轻型两字组的连读变调情况见表2 ： 表2 ：重轻型两字组的连读表 两字组 前字 轻声后字 后字为词汇性轻声字后字为语法性轻声字 阴平2 4 4 东西高粱烧饼天气穿的吃了 5 3 5 5 2 疑心茶壶云彩菩萨 阳平 5 3 2 红的红了 上声5 5 2 尾巴可怜老鼠韭菜假的捆了 去声3 1l下巴价钱豆腐运气大的大了 重轻型两字组前字发生变调的只有部分阳平字，调值由 5 3 】变为【5 5 】。例如： 疑心1 5 3 5 5s i n 2眉毛i r l e l 。5 3 脚m a u 2 苹果p i r j 5 3 7 5 5t 0 0 2毛病m a u 5 3 7 5 5 p i 日2 需要说明的是，阳平字只在词汇性轻声字前才发生变调，而在语法性轻声字前，则 不变调。不变调的如： 红的x u o r j 5 3l e i 2平的p i 0 5 3l e i 2红了x u o i j 5 31 2 晴了t s 均5 31 e 2 9 河北大学文学硕士学位论文 邢台方言重轻型两字组中的轻声后字弱化特征与普通话相似，发音轻短，失去原调 值，但在不同调值的重读音节后，有一定的音高差异。具体是：在阴平 2 4 1 后，是【4 】度 短高调；在阳平、上声的 5 3 】、【s s 度调值后是【2 】度短低调；在去声 3 1 】度后，是 1 】度 短低调。 2 3 叠字型的连读变调 叠字型两字组连读变调的调查限于重叠式名词和动词两种形式。这两种叠字组的重 叠类型都属于重轻型，但其变调规律与非叠字重轻型两字组变调稍有差异；单字调相同 的名词、动词的叠字组之间，其变调也会有差异，具体见表3 。 表3 ：从式叠音名词、动词表 字组 单字调连调 名词动词 2 4 + 4 星星公公叨叨听听 阴平 2 4 】 2 4 5 5 + 2 姑姑叔叔 阳平 5 3 】 5 3 + 2 婆婆娃娃尝尝聊聊 上声 5 5 】 5 5 + 2 婶婶奶奶想想走走 去声 3 1 】 3 1 + l 妹妹爸爸换换看看 由表3 可知，名词、动词的叠字组只有部分阴平调的名词叠字组发生了前字变调， 由【2 4 】变y g 5 5 1 ，与上声单字调相同，轻声后字也变为 2 】度短低调。动词叠字组前字一 律不发生变调。例如： 姑姑k u 2 们5o 叔叔跚2 4 脚拿u 2抄抄奄c a u 2 4 培t a 一 翻翻f e 2 4f e 4 1 0 第3 章“儿”化 第3 章“儿”化 “儿 在说文解字中释为“孺子也，本义为“小儿 。“儿”字用为词尾， 是从“小儿 的意义发展来的。唐代以后，“儿”开始虚化为后缀。明代之时，在北方 汉语中就出现t j l 化音变。在邢台方言( 官话片) 里，实词“儿 读作 各r 船 ，后缀“儿 不能独立成音节，已与前字合音为“儿化音节，并生成一系列的儿化韵，但儿化韵系 统与普通话有较大差异。下面先讨论“儿 缀的结构功能，再讨论儿化音变。 3 1 “儿 缀的结构功能 邢台方言“儿 缀的功能很强，可以附着于词后，也可以附着于短语之后，因而“儿 缀具有“语缀 的性质。吕叔湘先生在谈到“语缀 概念时指出：“汉语语缀的第二个 特点是有些语缀( 主要是后缀) 的附着对象可以不仅是词根或词，还可以是短语 。圆 1 “儿 缀能用在名词性、动词性、形容词性语素后，构成名词。这是“儿 缀的 主要功能。“儿 缀名词在邢台方言中很多，其中单音节名词性语素加“儿 构成的名 词数量最为庞大。例如： 院儿棍儿橛儿蝶儿猫儿饼儿灯儿字几瓶儿 擦儿包儿忙儿蔫儿响儿弯儿空儿准儿表儿 2 “儿 缀还可以附着于“子”缀词后和“的 字短语后，构成“子 缀儿化词 语和“的”字儿化短语。 ( 1 ) “子 缀词语的儿化 “子”缀词语的儿化一般限于“小+ x 子”短语，构成“小+ x 子+ j l 形式，例如： 小鸭子儿小夹子儿小袜子儿小饺子儿小院子儿小蚊子儿小姨子儿 小房子儿小椅子儿小孩子儿小锯子儿小锤子儿小杯子儿小褂子儿 这种儿化词语中的“x 子 ，一般是高频、口语词，其中的“小 不能省略。但也有 少数不带“小字的子缀儿化词语，如“孙子儿 ( 孙子) ，“孙子儿女子 ( 孙女) 。 儿化的“子 缀与不儿化“子缀的读音有很大的差异。儿化的“子 缀读轻声 的l 】， 。王力汉语史稿【m 】，北京：中华书局，1 9 8 0 ，第2 2 5 2 2 7 页 。李思敬汉语儿”【胡音史研究 m 】，北京：商务印书馆，1 9 8 6 ，第1 3 9 1 4 0 页 吕叔湘汉语语法分析问题【m 】，北京：商务印书馆，1 9 7 9 ，第4 8 页 1 1 河北大学文学硕士学位论文 曼景曼皇曼i 曼曼皇曼曼曼曼曼皇曼曼曼皇笪曼曼曼曼曼曼曼曼曼蔓曼曼皇曼曼曼皇曼曼皇鼍曼曼曼曼鼍曼鼍曼曼曼量曼量曼皇曼曼曼曼曼皇曼曼皇曼量量曼! ! ! 曼曼曼曼皇曼皇曼舅 不儿化的“子 缀要按“子 变规则与前字合音，具体见后面的讨论。 ( 2 ) “的 字短语的儿化 “的 字短语的儿化现象，一般限于“形容词+ 的结构，指代具有某种属性的事 物。其中的形容词绝大部分是单音节常用口语词，大致可分为三类： 表颜色的形容词。例如： 红的儿白的儿蓝的儿绿的儿粉的儿黑的儿 表性质的形容词。例如： 好的儿坏的儿 烂的儿软的儿硬的儿甜的儿苦的儿 大的儿小的儿长的儿方的儿 圆的儿新的儿旧的儿 表不定数量的形容词。例如： 多的儿少的儿 上述这些“形容词+ 的+ 儿 结构的“的”字短语，同样属于名词性短语，因而在句 中可以作主语或宾语。例如： 他的三个孩子中，大的儿比较听话。 我不吃那个坏的儿。 “的 字短语儿化结构中，也有双音节形容词，但数量很少，例如“粉红的儿 。 用动词或名词性成分构成的“的 字短语一般不能儿化，例如： 吃的戴的用的骑车的睡觉的写字的跳舞的 邢台方言里，儿化的“的儿与非儿化“的”以及结构助词“的”的发音有很大差 异，儿化的“的儿 读【t o t ，非儿化的“的 及结构助词“的 都读【1 e i 。 另外，需要说明的是，上述“子缀词语的儿化和“的 字短语的儿化两种现象， 在邢台方言官话片里比晋语片更常见，更为普遍。 3 “儿”缀还可以用于形容词的重叠形式后，其中，从儿式最常见，例如： ( 1 ) a a 儿式：慢慢儿胖胖儿圆圆儿远远儿辣辣儿酸酸儿 ( 2 ) a b b 儿式：绿油油儿湿漉漉儿冷飕飕儿 ( 3 ) a a b b 儿式：马马虎虎儿神神道道儿 3 2 “儿缀音变的特点 邢台方言的“儿 缀在语流中不能独立成音节，已与所附着的前字合音，它以影响 1 2 第3 章“儿”化 量曼曼曼曼曼皇皇曼曼曼量曼- m 曼! 曼! 曼曼曼曼鼍曼曼曼曼! 曼曼曼曼曼量曼曼! ! 曼曼曼曼曼皇曼量曼曼曼! 曼曼曼曼曼寰皇曼曼曼皇曼皇量曼皇舅曼曼曼曼曼曼量鼍曼曼鼍曼曼曼曼曼鼍 前字的韵尾和韵腹的方式，生成了许多具有卷舌色彩的儿化韵。邢台官话片的3 4 个基 本韵母，除 甜】韵母外，可以生成1 3 个儿化韵。基本韵母与儿化韵的关系请看表4 ： 表4 ：邢台方言儿化韵表 基本 儿化韵、韵母例词 a 把儿p 3 r j l ，法儿f 3 r 2 4 ，煤渣儿t 3 r 2 4 球拍儿p 3 r 2 4 ，牌儿p 3 r 5 3 ，鞋带儿t 3 7 1 7 a l 上班儿p 3 r 2 4 ，盘儿p 3 ，”，贩儿f 3 r 3 1 3 r a 习 鞋帮儿p 3 r 2 4 ，忙儿m 3 r 5 3 ，肠儿t 莘3 ，3 a 逗乐儿1 3 r 3 1 ，打折儿t 莘3 r 5 3 ，车儿t 莘3 r 2 4 无 价儿t $ i 3 r ，脚丫儿i 3 r z 4 ，芽儿i 3 r 3 1 a 3 r 台阶儿位i 3 r 2 4 ，叶儿i 3 7 1 1 1 3 r