（外国语言学及应用语言学专业论文）汉语疑问词疑问用法的阻隔现象.pdf

汉语疑问词疑问用法的阻隔现象 摘要 本篇论文旨在研究疑问词作疑问用法时的阻隔现象。目前有许多语言学家关 注研究这一问题，比如b e c k ( 1 9 9 6 ) ，b e c k & 硒m ( 1 9 9 7 ) ，t a n a k a ( 1 9 9 7 ) ，h a g s t r o m ( 1 9 9 8 ) ，t a n a k a m i k a ( 2 0 0 7 ) 等人。这些人提出了许多的理论假设，其中以b e c k 的最小否定结构制约条件、t a n a k a 的线性交叉制约条件和b e c k 的焦点语义学解释 最具有说服力。近期的研究还表明阻隔现象是一种跨语言的现象。有研究表明在 中文里也存在着这种阻隔现象。然而，汉语旱对于疑问词疑问用法的研究还比较 有限，并没有像疑问词不定用法的研究那么丰富。本篇论文的目的就是要试图描 述汉语罩疑问词疑问用法的阻隔现象，并且探索这一现象背后的原理。 在本文中有七个典型的疑问词被纳入讨论中，它们分别是：“为什么”、“怎么”、 “谁”、“哪”、“什么”、“何时什么时候”以及“哪里”。文章将观察每一个疑问词 对于阻隔现象的敏感度。此外，被列出来的阻隔词也将会被研究。从这些语言事 实中得出两个概括性结论： 1 ) 汉语中的疑问词可以分成两类：第一类由“为什么 和“怎么 组成，它 们被大多数的阻隔词所阻隔；第二类由“谁”、“哪”、“什么、“何时什么时候” 和“哪罩”组成，它们只被少数的阻隔词所阻隔。 2 ) 阻隔词之中，阻隔能力最强的是“也”，而阻隔能力最弱的是“大多数少 数n p ”。 第一个结论支持了蔡维天关于汉语中疑问词的理论。他认为，汉语中的疑问 词分为名词性的疑问词和副词性的疑问词。名词性的疑问词是变量，它们的辖域 由非选择性约束决定，不需要通过逻辑移位。而副词性的疑问词是真正的量化词， 它们需要由逻辑移位获得辖域。为了解释第二个结论，本文从三个有代表性的阻 隔词“也”、“不”和“大多数少数n p 着手，采用焦点结构、h e i m 的不定词理 论和预设理论，分析不同的阻隔词的阻隔能力。 关键词：阻隔现象；阻隔词；疑问词；逻辑移位：预设 i i a b s t r a c t t h i st h e s i si sd e v o t e dt oa d d r e s st h ei s s u eo ft h ei n t e r v e n t i o ne f f e c to fw w o r d si n i n t e r r o g a t i v er e a d i n g s m a n yl i n g u i s t ss u c ha sb e c k ( 1 9 9 6 ) ，b e c k & k i m ( 1 9 9 7 ) ， t a n a k a ( 1 9 9 7 ) ，h a g s t r o m ( 1 9 9 8 ) ，i a n a k a & m i k a ( 2 0 0 7 ) ，e t c h a v es t u d i e dt h i si s s u e a m o n gt h e i ra p p r o a c h e s ，b e c k sm n s c ，t a n a k a sl c ca n db e c k sf o c u ss e m a n t i c i n t e r p f e t a t l o na r et h em o s tc o m p e l l i n go n e s r e c e n ts t u d ys h o w st h a tt h ei n t e r v e n t i o n e f f e c ti sa c r o s s 。l i n g u i s t i cp h e n o m e n o n ，a n di tj sr e p o r t e dt oe x i s ti nm a n d a f i nc h i n e s e a sw e l l h o w e v e r t h e s t u d yo fi n t e r r o g a t i v ew w o r d si sn o ts oh o ta si t s n o n - i n t e r r o g a t i v er e a d i n g si nc h i n e s e t h ep u r p o s eo ft h i st h e s i si st om a k ea d e s c r i p t i o no fi n t e r v e n t i o ne f f e c to fi n t e r r o g a t i v el ，j 1 1 w o r d si nm a n d a r i nc h i n e s ea n d t oe x p l o r et h eu n d e r l y i n gp r i n c i p l e sb e h i n ds u c hi n t e r v e n t i o ne f f e c t i nt h i st h e s i s ，s e v e nt y p i c a lh ，j l - w o r d s w e i s ，l e ，z ，珂e w h y ，z e ，l 朋et h o w ，s p fc w h o ， ，l 口 w h i c h ，妫p 刀刀z p w h a t ，办已3 办j i p 刀，卵p s 办f 办d 球w h e n ，a n d 刀口，fc w h e r e ，一w i l lb e 0 b s e r v e d t h es e n s i t i v i t yo fi n t e r v e n t i o ne f f e c to fe a c hw w o r dw o u l db ee x a m i n e d i na d d i t i o nt ot h es t u d yo fw - w o r d s ，t h ei n t e r v e n e r sw i l lb ef u r t h e fe x a m i n e d w e h a v et w 0f i n d i n g s ： 1 ) 。w o r d si nm a n d a r i nc h i n e s ef a l li n t ot w og r o u p s ：i nt h ef i r s tg r o u p ，w ， w o r d s l i k ew e 括厅e 刀历ea n dz e 刀厅z pa r eb l o c k e db ym o s to ft h ei n t e r v e n e r s ；i nt h es e c o n dg r o u p ， 7 j l w o r d sl i k es j l l p f ，s j l l e ，l 所e ，l 口，l 口z f ，j l l 已s j i l f s j i l e ，l ， e 5 j i l f j i l o m a r eb l o c k e do n l vb vaf e w o ft h ei n t e r v e n e r s 2 ) t h es t r o n g e s ti n t e r v e n e ri sy p a l s o ，w h i l et h ew e a k e s to n ei sd 口c m d 5 “居 口d s i i l “ n p m o s to f af e wo fn p t h ef i r s tf i n d i n gw i l ls u p p o r tt a i ( 1 9 9 4 ) st h e o r yo nw w o r d si nc h i n e s e ，t h a ti s n o m i n a l 7 w o r d sa r ev a r i a b l e sw h o s es c o p ei sd e f i n e db yu n s e le c t i v eb i n d i n ga n d n o l fm o v e m e n ti si n v o l v e d ；w h i l ea d j u n c tw w o 订sa r et r u e q u a n t i f i e r sw h o s es c o p e h a st ob es e tb yl fm o v e m e n t a st 0t h ee x p l a n a t i o no ft h es e c o n d f i n d i n g ，t h r e e t y p l c a li n t e r v e n e r s ，y 岛如d “d s 矗“j 口d s 办甜n pa n d6 “a r ed i s c u s s e d f o c u ss t r u c t u r e h e i m i a ni n d e f i n i t et h e o r ya n dt h e c o n c e p to fp r e s u p p o s i t i o nw o u l db ea p p l i e dt o i n v e s t i g a t et h ed i f f e r e n tb l o c k i n ga b i l i t yo fi n t e r v e n e r s k e yw o r d s ：i n t e r v e n t i o ne f 扎c t ；i n t e r v e n e r s ；， w o r d s ； l f m o v e m e n t ；p r e s u p p o s i t i o n i 汉语疑问词疑问用法的阻隔现象 l i s to ff i g u r e s f i g u f e2 1t h es t r u c t u r eo ft h r e eq u a n t i f i e r si nj a p a n e s e 1 4 f i g u r e2 2t h el fo f t a r o o s i k an a z es o n 0h o n oy o m a n a k a t t an o ? 1 6 f i g u r e4 1t h es t r u c t u r eo f t a m e nd o ux i h u a np j n g g u o 3 0 硕十学位论文 l i s t0 ft a b l e s t a b l e3 1t h ei n t e r v e n t j o ne f f e c t0 f 珊w o r d si nm a n d a r i nc h i n e s e 2 7 v h 汉语疑问词疑问用法的阻隔现象 a b b r e v i a t i o n s t h ef o o w i n ga b b r e v i a t i o n sa r eu s e di nt h et h e s i s a c c c l a c c u s a t i v ec a s e c l a s s i f i e r c o c o m p l e m e n t i z e r c p c o m p l e m e n t i z e rp h r a s e i ) 一s t r u c t u f e d e e ps l r u c t u r e 【f o c u s 】 f o c u sf c a t u r e k l o c n e g n e g n 0 m n p i p a s t p r f q a ne x p f e s s i o nc o n t a i n e df b c u s i n n e c t i o n a lp h r a s e k o s oi nj a p a n e s e ( f o c u s ) - k o s op h r a s ei nj a p a n e s e l o 舀c a lf o r m l o c a t i v ec a s e n e g a t i o n n e g a t i v ep h r a s e n o m i n a t i v e n o u np h r a s e n e g a t i v ep o l a r i t yi t e m p a s tt e n s e p e r f e c t i v ea s p e c t q u e s t i o np a r t i c l e q u p q u a n t i f i e f q u a n t i f i e dp h r a s e q u e s t i o nf c a t u r e s s t r u c t u r es u r f a c es t r u c t u r e s p e c t 【w h 】 v x j x s p e c 讯e r t e n s e v e r bp h r a s e i ， f e a t u r e 硕上学位论文 u n i v e r s a lq u a n t i f i e r e x i s t e n t i a lq u a n t i f i e r 湖南大学 学位论文原创性声明 本人郑重声明：所呈交的论文是本人在导师的指导下独立进行研究所 取得的研究成架。除了义巾特别) j i i 以标注引用的内容外，本论文不包含任 何其他个人或集体已经发表或撰写的成果作品。对本文的研究做出重要贡 献的个人和集体，均已在文中以明确方式标明。本人完全意识到本声明的 法律后果由本人承担。 作者签名：曩加 日期：凇口彦年f 月2 箩日 学位论文版权使用授权书 本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定，同意 学校保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版，允许论文 被查阅和借阅。本人授权湖南大学可以将本学位论文的全部或部分内容编 入有关数据库进行检索，可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存和汇 编本学位论文。 本学位论文属于 1 、保密口，在年解密后适用本授权书。 2 、不保密团。 作者签名： 导师签名： 奄坤 ( 请在以上相应方框内打“”) 钟 日期：埘年奎月哲日 日期：坩年r 月哲日 硕上学位论文 c h a p t e r1i n t r o d u c t i o n t h es t u d yo fw ，i - w o r d sh a sa l w a y sb e e nah o ti s s u ea m o n gf o r m a ll i n g u i s t i c sf o r m a n yy e a r s i nt h e1 9 9 0 s ，t h ei n t e r v e n t i o ne f f e c to fi n t e r r o g a t i v ew 一w o r d sw a s f i r s t d i s c u s s e d l a t e ro n ，m o r ea n d m o r er e s e a r c h e r so f f e rt h e i ra s s u m p t i o n sa n dp r i n c i p l e s t ot h i st o p i c a m o n gt h e m ，t h em o s tc o m p e l l i n ga p p r o a c h e sa r eb e c k s ( 19 9 6 ) m i n i m a l n e g a t i v e s t r u c t u r ec o n s t r a i n t( m n s c ) ，t a n a k a s( 19 9 7 a ， 19 9 7 b ， 2 0 0 3 ) l i n e a r c r o s s i n gc o n s t r a i n t ( l c c ) a n db e c k s ( 2 0 0 6 ) f o c u ss e m a n t i ci n t e r p r e t a t i o n t h er e s u l t o ft h e i rr e s e a r c hs h o w st h a tt h ei n t e r v e n t i o ne f f e c te x i s t si naw i d ev a r i e t yo fl a n g u a g e s ， w h i c ha r et y p o l o g i c a l l yu n r e l a t e d t h ei n t e r v e n t i o ne h j e c to f ，矿 一w o r d si se v i d e n c e di n m a n yl a n g u a g e s ，s u c ha sg e r m a n ，k o r e a n ，j a p a n e s e ，a n dm a n d a r i nc h i n e s e i nt h el i n g u i s t i cl i t e r a t u r eo fm a n d a r i nc h i n e s e ，m a n yr e s e a r c h e f sh a v ed o n eal o to f w o r ki nt h ef i e l do fi n t e r r o g a t i v er e a d i n g sa n dn o n - i n t e r r o g a t i v er e a d i n g so f 妒| l - w o r d s i nm a n d a r i nc h i n e s e ( f o re x a m p l e ，h u a n g1 9 8 1 ，1 9 8 2 ，c h e n g1 9 9 1 ，a o u n & l i1 9 9 3 ， l i n1 9 9 6 ，1 9 9 8a n dl i1 9 9 2 ) b u tt h es t u d yo ft h ei n t e r v e n t i o ne f f e c t so fw - w o r d s r e c e i v el i t t l ea t t e n t i o n t h i sp a p e ri sd e v 0 t e dt ot h ei n v e s t i g a t i o no ft h ei n t e r v e n t i o n e f f e c to fi n t e r r o g a t i v er e a d i n g so f 矿j l l - w o r d si nm a n d a r i nc h i n e s e t h es e n s i t i v i t yo f i n t e r v e n t i o ne f f e c to fs e v e nw w o r d sw o u l db et e s t e d ， t h e f i n d i n g sf f o mt h e i n t e r v e n t i o ne f f e c t so fi n t e r r o g a t i v ew ，| l w o r d sw i l lb es h o w nt os u p p o r t i s a i s ( 1 9 9 4 a ， 1 9 9 4 b ) t h e o r yo nw w o r d si nm a n d a r i nc h i n e s e ，t h a ti s ，n o m i n a lw 一w o f d sa f e i n d e f i n i t e si n t r o d u c i n gv a r i a b l e sw h o s es c o p ei sd e f i n e db yu n s e l e c t i v eb i n d i n ga n dn o l fm o v e m e n ti si n v o l v e d ；w h i l ea d j u n c tw 一w o r d sa r et r u eq u a n t i f i e r sw h o s es c o p e h a st ob es e tb yl fm o v e m e n t t h i st h e s i sw i l la l s oi n v e s t i g a t et h es c o p ei n t e r a c t i o n b e t w e e nb l o c k e r sa n dt h eb l o c k e e s ( 矿 一w o r d s ) t h i sp a p e ri s 0 r g a n i z e d a sf 0 1 l o w s ：i n c h a p t e rt w o ， t h ep r e v i o u sf e s e a r c h0 n i n t e f v e n t i o ne f f e c tw i l lb ed i s c u s s e da n df e v i e w e d ，a n dt h et r a d i t i o n a la p p r o a c h e sw i l l b ep r e s e n t e d f o re x a m p l e ，i ng e r m a n ，i ti sf o u n dt h a taw - p h r a s em u s tn o tb e c c o m m a n d e db yn e g a t i o no fan e g a t i v eq u a n t i f i e r t h i so b s e r v a t i o nc o u l db ef b u n di n k o r e a na n dj a p a n e s ea sw e l l a si nc h i n e s e ，s o h ( 2 0 0 5 ) i st h ef i r s to n ew h os t u d i e st h e i n t e n ，e n t i o ne f f e c to fw w o r d s ，b u tt h e r ea r es e v e r a ln a w si nh e rr e s e a r c h c h a p t e r t h r e em a i n l yd i s c u s s e ss e v e nw 办w o f d si nm a n d a r i nc h i n e s e ：w g i s e 蹦鬼e w h y ，z e ，l 朋p h o w ，s p f w h o ，咒口w h i c h ，s e ，z ，咒e w h a t ， p s j i l f j j i l e ，l z p s 娩d m w h e n ，a n d 咒口，f w h e r e t h r o u g ht h eg i v e ne x a m p l e st w oo b s e f v a t i o n sw o u l db e f o u n d ：w e 厶 e ，l 历p 汉语疑问词疑问用法的阻隔现象 a n dz e ，l 胁ea r eq u i t ed i f f e r e n tf r o mo t h e rl i s t e dw 厅- w o r d s ；t h ei n t e r v e n t i o n f o r c e so f d i f 参e r e n ti n t e r v e n e r sa r eq u i t ed i f f e r e n t ，w i t hy eb l o c k i n ga l lt h el i s t e d - 访一w o r d s ， c 厶2 d “d s “s 口d s 搿n po n l yp a r t i a l l yb l o c k i n gm ，口括 p 刀，恕pa n dz e ，l 所p t h ed i f f c r e n c e s o fn o m i n a la n da d v e r b i a l i 咖一w o r d sw i l la l s ob ea n a l y z e di nt h i sc h a p t e r ，a n dt h er e s u l t s h o w st h a td i f f e r e n tt y p e so f ， 一w o r d su n d e r g od i f f e r e n tt y p e so fs y n t a c t i cp r o c e s s i n g a n db e h a v ed j f f e r e n t l yi nf t o n t0 ft h es a m et y p eo fi n t e r v e n e r c h a p t e r4g o e sd e e p e r i n t ot h e s ei n t e r v e n e f sa n dd i s c u s s e st h r e et y p i c a li n t e r v e n e r sy e ，矗口d 暑l d s a h 砖| i l 露d s 矗暑ln p a n d6 “i t i sf b u n do u tt h a t t h e y a r ef b c u s s e n s i t i v e o p e r a t o r se x c e p t f b r d 口矗搿d s j i l 掰s j l l 口d s j i l “n pw h i c hi sa ni n d e f i n i t en p ：t h e r e f b r e ，d 口d h d 5 “s 口d s “n pi s t h ew e a k e s ti n t e r v e n e r a m o n gt h e s ef 6 c u s - s e n s i t i v eo p e r a t o r s ，y ei st h es t r o n g e s t i n t e r v e n e rb e c a u s eo fi t sp r e s u p p o s i t i o n f i n a l l yw ec o n c l u d et h a ta d v e r b i a l ，j l l w o r d s a r em o r es e n s i t i v et oi n t e r v e n e r st h a n玎o m i n a l ，j 1 1 w o r d s t h u sw ew i l lh a v ea n i m p o r t a n te v i d e n c et os u p p o r tt h el e x i c a lt h e o r yo f 矿 w o r d sj nc h i n e s ea n de n g l i s h o u rf i n d i n gw i l lr e v e a lan e e dt od i s t i n g u i s hs t r o n gq u a n t i f i e r sa n dw e a kq u a n t i f i e r si n c h i n e s e ，d i f f e r e n tt y p e so fq u a n t i f i e f sw i l lh a v ed i f f e r e n ti n t e r v e n t i o ns t r e n g t h 2 c h a p t e r 2l i t e r a t u r er e v i e w s i n c e1 9 9 0 ，s ，t h ep h e n o m e n o no fi n t e r v e n t i o ne f f e c to fi n t e r r o g a t i v ew ， 一w o r d sh a s a r o u s e ds o m e ，b u tl i m i t e d ，r e s e a r c h e s s o m el i n g u i s t i c s ，s u c ha sb e c k ( 1 9 9 6 ) ，b e c k & k i m ( 1 9 9 7 ) ，t a n a k a ( 1 9 9 7 a ，1 9 9 7 b ，2 0 0 3 ) ，7 1 1 a n a k a & m i k a ( 2 0 0 7 ) i n v e s t i g a t e di n t o t h i si s s u e ，a n dr e c e n ts t u d ys h o w st h a tt h ei n t e r v e n t i o n e f f e c ti sac r o s s - l i n g u i s t i c p h e n o m e n o nw h i c hc o u l db ea t t e s t e di nm a n yt y p o l o g i c a l l yu n r e l a t e dl a n g u a g e s ，s u c h a sd u t c h ， g e r m a n ，j a p a n e s e ， k o r e a n ，h i n d i ，m a l a y a l a m ，7 r u r k i s h a n dm a n d a l i n c h i n e s e h o w e v e f ，c o m p a r e dt ot h el i n g u i s t si n0 t h e rc o u n t r i e s ，c h i n e s er e s e a r c h e r s p a vl e s sa t t e n t i o nt ot h i si s s u e i nt h i sc h a p t e rt h er e s e a r c hr e s u l t sa n df i n d i n g sf r o m f o u rl a n g u a g e s ( g e r m a n ，j a p a n e s e ，k o r e a na n dm a n d a r i nc h i n e s e ) w i l lb ep r e s e n t e d ， a n dr e l e v a n th y p o t h e s e sw i l lb er e v i e w e d s e c t i o n2 1 ，2 2 ，2 3 ，a n d2 4 d i s c u s st h e i n t e r v e n t j o ne f f e c ti ng e n n a n ，k o r e a n ，j a p a n e s e ，a n dm a n d a r i nc h i n e s er e s p e c t i v e l y 2 1t h ei n t e r v e n t i _ o ne f f e c to f 陟死- w o r d si ng e r m a n i ng e r m a ns o m ew ，1 w o r d sw o u l ds t a yi ns i t ui nc e r t a i ne n v i r o n m e n t ss u c ha si na s c o p e m a r k i n gc o n s t r u c t i o no ri nm u l t i p l eq u e s t i o n s f o rs e m a n t i cr e a s o n s ，t h e ，办i n - s i t ue l e m e n t sh a v et om o v ea tl ft oe i l h e rap o s i t i o nr e s e r v e df o r 砌p h r a s e s ，o r h i g h e ru pi nt h es t r u c t u r e ac e r t a i nc l a s so fq u a n t i f i c a t i o n a le l e m e n t sc a n n o ti n t e r 、，e n e b e t w e e nt h ei n s i t u 椭w o r d sa n dt h ep o s i t i o na tw h i c ht h ew 一w o r di ss u p p o s e dt o m 0 v et 0 2 1 1b e c k si n t e r v e n t i o ne 1 1 e c t r i z z i ( 19 9 0 ) f i r s t l yn o t i c e dt h i sb l o c k i n gp h e n o m e n o n h ef i n d so u tt h a ti n ( 1 ) t h e n e g a t i o n 以f c i l l tb e h a v e sa sa ni n t e r v e n i n g v s p e c i f i e r0 nl f ( 1 ) 木w a sg l a u b s td un i c h tm i t w e mh a n sg e s p r o c h e nh a t ? w h a tb e l i e v ey o un o tw i t hw h o mh a n ss p o k e nh a s tw h o d o n ty o ub e l i e v et h a th a n sh a ss p o k e nt o ? i naw e u f o r m e ds t r u c t u r e ，t h ew 矗p h r a s ew e 研s h o u l db ea n t e c e d e n t g o v e r n e db yw 口s h o w e v e r n e g a t i o np r e v e n t sa n t e c e d e n t g o v e r n m e n tb e t w e e n w 口sa n dw e 肌i nt h e e m b e d d e ds p e co fc p ：t h u sp r e v e n t i n gc h a i nf o r m a t i o n r i z z i ( 19 9 0 ) p r o p o s e st h el f r e p r e s e n t a t i o no f ( 1 ) a sf o l l o w s ： ( 2 ) 【c pw a s i 【i pd u 【n c g pn i c h t 【v pg l a u b s t 【c pm i tw e m i 【i ph a n sg e s p r o c h e nh a t 】 o nt h eb a s i so fr i z z i ( 1 9 9 0 ) ，b e c k ( 1 9 9 6 ) m a k e sf u r t h e rr e s e a f c ha n df i n d so u tt h a tt h e c w j 1 r e l a t e dl fm o v e m e n t w o u l db eb l o c k e db ya ni n t e r v e n i n gq u a n t i f i e de x p r e s s i o n 3 汉语疑问访j 疑问用法的阻隔现象 t h ei n f o r m a lf o r mo ft h i sr e s t r i c t i o ni s ： ( 3 ) 【x i 【q 【t i 】 t h e q i nt h ec h a i nr e f e r s t ot h ei n t e r v e n i n gq u a n t i f i e de x p r e s s i o n a n dt h el f m o v e m e n to f x m a yn o tc r o s saq u a n t i f i e r 0 ；o t h e r w i s ei te x h i b i t st h ei n t e r v e n t i o n e f f e c t ( 4 ) i sac o n c r e t e e x a m p l ef o r t h ee x p l a n a t i o n o ft h i sr e s t r i c t i o n t h e i n t e r r o g a t i v eo p e r a t o ri sa s s o c i a t e dw i t ht h ec up o s i t i o n i no r d e rt 0b ei n t e r p r e t e da s a ni n t e r r o g a t i v e p 办p h r a s e ，w dh a st ob ei n t e r p r e t e do u l s i d et h es c o p eo ft h i so p e f a t o r a tl f s ow ds h o u l dh a v eb e e nm o v e df r o mi t ss - s t r u c t u f ep o s i t i o nl os p e co fc w h i c h i sap o s i t i o na b o v et h ei n t e r r o g a t i v ec u ，l e a v i n ga nl ft r a c ew i t h i nt h es c o p eo f n e g a t i o nl i k e ( 5 ) h o w e v e r ，t h i sm o v e m e n ti sb l o c k e db yt h en e g a t i v ew o r d 咒f p 朋口，l d ， t h u s ( 5 ) i sn o tt h el ff o f ( 4 b ) t h ec o n t r a s ti n ( 4 ) s h o w st h a t t h es t r u c t u r ei s w e l l f o r m e dw h e n，l i e 聊口，l di sn o ti n v o l v e d ， a n d( 4 b )i s u n 伊a m m a t i c a lb e c a u s e 刀i e l 口，l db l o c k st h em o v e m e n t ( 4 ) a w e nh a tl u i s ew og e s e h e n ? w h o mh a sl u i s ew h e r es e e n w h e r ed i dl u i s es e ew h o m ? b 书w e nh a tn i e m a n dw o g e s e h e n ? w h o mh a sn o b o d yw h e r es e e n w h e r ed i dn o b o d ys e ew h o m ? ( 5 1 c p 八 s p e c c w e n iw o k n i e m a n dh a t t it k l fg e s e h e n b e c k s ( 1 9 9 6 ) a n a l y s i so ft h e s e f a c t ss t a r t sb ys u p p o s i n gt h a ta l l ，砌一w o r d sa r c a s s o c i a t e dw i t ht h e i rs c o p ep o s i t i o nb ym o v e m e n t i nr i z z i s ( 1 9 9 0 ) t h e o r y ，i n ( 1 ) t h e n e g a t i o ni