（英语语言文学专业论文）大学生英语学习倦怠实证式研究.pdf

t h e s i sf o rm a s t u d yi ne n g li s hl a n g u a g ea n dl i t e r a t u r e l i i iiiiiii illi r l l l liii y 1713 7 2 6 内容摘要 本研究旨在通过对大学英语教学改革形势下非英语专业学生英语学习倦怠 的调查，分析其原因和影响，为今后的教学改革提供相关理论和实证依据。本文 的研究问题是： 1 ) 大学英语教学改革形势下非英语专业学生英语学习倦怠的现状如何? 2 ) 学生英语学习倦怠的潜在原因是什么? 本研究采用调查问卷和访谈的方法获取研究资料。来自中国计量学院0 6 级 测控专业的4 0 名学生参加了问卷调查，其中6 名学生参加了访谈。 根据研究中掌握的数据，研究者发现： 1 ) 非英语专业学生在整个基础英语学习过程中呈现出不同程度的学习倦怠，倦 怠出现的时问因人而异。 2 ) 目f j 导致非英语专业学生英语学习倦怠的原因很多，大致可归纳为以下几 点：学生层面( 缺乏职业规划，学习目的不明确，学习策略选用不当，缺乏 自信和持久性的投入) ；教师层面( 缺乏责任心和教学策略) ；学习环境层面 ( 课堂规模过大，教与学的风格不协调，惯用的p p p 教学方法存在问题，学 校设施和相关政策不完善) ；以及教材层面( 教材篇幅过长、生词过多，练 习设计重点不够突出) 等。 本研究的局限是： 1 ) 取样来自一个行政班级，其反映出来的问题不能保证百分之百代表全体非英 语专业学生； 2 ) 鉴于语言教学的复杂性，对课堂以外的诸如生源地区性差异等因素未做深入 研究分析。 关键词：英语学习倦怠；缺乏动机；非英语专业学生 t h e s i sf o rm a s t u d yi ne n g l i s hl a n g u a g ea n dl i t e r a t u r e a b s t r a c t a b s t r a c t t h i ss t u d yw a su n d e r t a k e nt oe x p l o r et h ec u r r e n ts i t u a t i o no ft h en o n - e n g l i s hm a j o r u n d e r g r a d u a t e s e n g l i s hl e a r n i n gb u m o mm a n i f e s t e d i nt h ec o n t e x to fc o l l e g e e n g l i s hr e f o r m t h er e s e a r c hq u e s t i o n st ob ea d d r e s s e di nt h es t u d ya r e ： 1 ) w h a ti st h ec u r r e n ts i t u a t i o no fn o n - e n g l i s hm a j o ru n d e r g r a d u a t e s e n g l i s h l e a r n i n gb u r n o u tm a n i f e s t e di nt h ec o n t e x to fc o l l e g ee n g l i s hr e f o r m ? w h a ta r et h eu n d e r l y i n gf a c t o r sr e s p o n s i b l ef o rt h o s es t u d e n t s e n g l i s hl e a r n i n g b u r n o u tm a n i f e s t e dd i f f e r e n t l yi nd i f f e r e n ts i t u a t i o n s ? t h ei n s t r u m e n te m p l o y e di nt h i ss t u d yw a sa12 一i t e m e dq u e s t i o n n a i r ef o l l o w e db ya s e m i - s t r u c t u r e di n t e r v i e w 4 0s e c o n d y e a rs t u d e n t sm a j o r i n gi nm e a s u r e & c o n t r o l f r o mc h i n aj i l i a n gu n i v e r s i t yr e s p o n d e dt ot h eq u e s t i o n n a i r e 6w e r es e l e c t e do u to f t h ev a l i d4 0s u b je c t sf o rt h ei n t e r v i e w b a s e do nt h ed a t ac o l l e c t e df r o mt h e q u e s t i o n n a i r ea n di n t e r v i e w , t h em a j o r f i n d i n g sa r es u m m a r i z e da sf o l l o w s ： 1 ) b o t hm a l ea n df e m a l es u b j e c t sd i s p l a y e dd i f f e r e n tl e v e l so fe n g l i s hl e a r n i n g b u r n o u ta td i f f e r e n ts t a g e so ft h e i rl e a r n i n gp r o c e s s 2 ) l e a r n i n gb u m o u ts y n d r o m ei sr e l a t e dt ov a r i o u sn e g a t i v ei n f l u e n c e sc o m i n gf r o m t h es t u d e n t st h e m s e l v e s ( t h el a c ko fc a r e e rp l a n n i n g ，i n d e f i n i t el e a r n i n gp u r p o s e ， i n a p p r o p r i a t ec h o i c eo fl e a r n i n gs t r a t e g i e s ，a n dl a c ko fs e l f - c o n f i d e n c ea n d p e r s i s t e n te f f o r t ) ；t h et e a c h e r s ( 1 a c ko fr e s p o n s i b i l i t ya n dt e a c h i n gs t r a t e g i e s ) ；t h e l e a r n i n ge n v i r o n m e n t ( h e t e r o g e n e o u sc l a s s e s ，m i s - m a t c hb e t w e e nl e a r n i n ga n d t e a c h i n gs t y l e s ，t h ep r o b l e mw i t ht h ep p pt e a c h i n ga p p r o a c h ，i n a d e q u a t es c h o o l f a c i l i t i e sa n dt h ep r o b l e mw i t ht h es c h o o ll a n g u a g el e a r n i n gp o l i c i e s ) ；a n dt h e c o u r s e - b o o k s ( t h el e n g t h yt e x t s ，t o om a n yn e ww o r d s ，a n dt h el a c ko ff o c u si n e x e r c i s e sd e s i g n ) e t c t h er e s u l t so ft h es t u d yp r o v i d es o m ep e d a g o g i c a l i m p l i c a t i o n sf o rs t u d e n t s ， t e a c h e r sa n dt h es c h o o la u t h o r i t yr e s p e c t i v e l y t h i ss t u d yi sl i m i t e di ns o m ew a y s ： 1 ) t h es a m p l em i g h tn o tb ea d e q u a t e l yr e p r e s e n t a t i v e t h e s i sf o rm as t u d yi ne n g l i s hl a n g u a g ea n dl i t e r a t u r ea b s t r a c t 2 ) d u e t ot h ec o m p l e x i t yi n v o l v e di nl a n g u a g el e a r n i n ga n dt e a c h i n g ，f a c t o r so u t s i d e t h ec l a s s r o o ms u c ha sr e g i o n a ld i f f e r e n c e sw e r en o tc l o s e l ye x p l o r e di nt h i ss t u d y k e yw o r d s ：e n g l i s hl e a r n i n gb u r n o u t ；d e - - m o t i v a t i o n ；n o n - e n g l i s hm a j o r u n d e r g r a d u a t e s t h e s i sf o rm as t u d yi ne n g l i s hl a n g u a g ea n dl i t e r a t u r e c o n t e n t s c o n t e n t s c h a p t e ri i n t r o d u c t i o n 1 1 1r e s e a r c hb a c k g r o u n d 1 1 2 s i g n i f i c a n c eo f t h es t u d y ：； 1 3 o r g a n i z a t i o no f t h et h e s i s ：4 c h a p t e r 2 r e v i e wo f r e l e v a n tl i t e r a t u r e 。6 2 1b u m o u t 6 2 1 1b u r n o u ti ng e n e r a l 6 2 1 2 l e a r n i n gb u r n o u t 8 2 1 3 l e a r n i n g b u r n o u t r e s e a r c h a b r o a d 9 2 1 4 l e a r n i n gb u r n o u tr e s e a r c ha th o m e 1 l 2 2m o t i v a t i o n 1 2 2 2 1d e f i n i t i o n so f l 2m o t i v a t i o na n dd e m o t i v a t i o n 1 2 2 2 2m o t i v a t i o nr e s e a r c h a b r o a d 1 3 2 2 2 1r e s e a r c ho nl 2m o t i v a t i o n 1 3 2 2 2 2r e s e a r c ho f fd e m o t i v a t i o n 1 5 2 2 3m o t i v a t i o nr e s e a r c ha th o m e 1 6 2 3 c r i t i c a le v a l u a t i o no np r e v i o u sr e s e a r c h 1 8 c h a p t e r 3r e s e a r c hd e s i g na n dm e t h o d s ：( ) ：；1r e s e a r c hd e s i g n ：! ( 3 1 1i n s t r u m e n t 。2 0 3 1 2d a t a c o l l e c t i o na n dd a t a a n a l y s i s 2 l 3 2 p a r t i c i p a n t s 2 2 c h a p t e r 4r e s e a r c hf i n d i n g s ，：! ：； 4 1t h ec u r r e n ts i t u a t i o no fs t u d e n t s e n g l i s hl e a m i n gb u r n o u ta n dt h er e p r e s e n t a t i v e c h a r a c t e r i s t i c s 2 3 4 2 u n d e r l y i n gf a c t o r sr e s p o n s i b l ef o rt h ec u r r e n ts i t u a t i o no fs t u d e n t s e n g l i s hl e a r n i n g b u r n o u t ：1 7 4 2 1s t u d e n t r e l a t e df a c t o r s 一2 8 4 2 2t e a c h e r - r e l a t e df a c t o r s ：；5 4 2 3 l e a r n i n ge n v i r o n m e n t r e l a t e df a c t o r s 。3 7 4 2 4c o u r s e b o o k - r e l a t e df a c t o r s 4 3 4 3p e d a g o g i c a li m p l i c a t i o n s 。2 1 5 4 3 1 p e d a g o g i c a li m p l i c a t i o n sf o rs t u d e n t s 4 5 4 3 2 p e d a g o g i c a li m p l i c a t i o n sf o r t e a c h e r s 4 6 4 - 3 3 p e d a g o g i c a li m p l i c a t i o n sf o r t h es c h o o la u t h o r i t y 4 7 c h a p t e r 5c o n e l u s i o n sa n dl i m i t a t i o n s z 1 8 r e f e r e n c e s 。! ；( ) a c k n o w l e d g e m e n t s 5 z i a p p e n d i xi 5 5 a p p e n d i x i i 。5 6 a p p e n d i xi i i ! ；8 t h e s i sf o rm as t u d yi ne n g l i s hl a n g u a g ea n dl i t e r a t u r e c h a p t e r1 i n t r o d u c t i o n 1 1r e s e a r c hb a c k g r o un d o nac e r t a i nc h i n e s em e d i c i n ew e b s i t e ，t h ea u t h o rc a m ea c r o s ss u c hac a s ea b o u t t h em i r a c u l o u sc u r a t i v ee f f e c to fo u rt r a d i t i o n a lc h i n e s em e d i c i n e ( t c m ) i tw a ss a i d t h a tas a u d ia r a b i cp a t i e n t ，w i t h o u ta n yo b v i o u sc a u s e ，b e g a nt oh a v ed i z z i n e s s ， d r e a m i n e s s ，s l o wr e s p o n s ea n dal i r l eb i tb o d yt r e m b l i n ge l e v e ny e a r sa g o a tt h a t t i m e ，h ed i d n td oa n y t h i n ga b o u th i si l l n e s sd u et oi g n o r a n c e ，a n di tp r o g r e s s i v e l y g r e ww o r s e h ec h e c k e di nal o c a lh o s p i t a la n d t h ed i a g n o s i sf o rh i mw a sp a r k i n s o n s d i s e a s e a f t e ro r a l l yt a k i n gd o p a m i n ed r u g s ，h eh a dn oo b v i o u si m p r o v e m e n to nh i s d i s e a s ec o n d i t i o na n dw e n tt oh o s p i t a l i z ei nac e r t a i nt c mi n s t i t u t e a f t e re x a m i n i n g h i mb yo b s e r v i n gh i sc o m p l e x i o n ，e x p r e s s i o n ，m o v e m e n t ，t o n g u ea n dv e i no ni n d e x f i n g e r , h i sa u s c u l t a t i o na n do l f a c t i o n ，a s k i n gd e t a i l e dq u e s t i o n sa b o u th i sf a m i l y , l i v i n ge n v i r o n m e n t ，p e r s o n a lh a b i t s ，f o o dd i e ta n de m o t i o n s ，a n df e e l i n gt h ep a l p a t i o n o fh i sr a d i a la r t e r yp u l s e sa n db o d y , t h ed o c t o rc o n c l u d e dt h a tt h ep a t h o g e n e s i so fh i s d i s e a s ew a sl i v e r - k i d n e yy i nd e p l e t i o n t h et r e a t m e n ts t r a t e g ya n dd a i l yc a r ew e r e p r e s c r i b e da sf o l l o w s ：1 r o u t i n ec a r eo ft c m ；2 r e g u l a rd i e t ；3 h e r b a lt e a ( t oe n r i c h t h el i v e ra n dk i d n e y , e x t i n g u i s hw i n da n dq u i c k e nt h en e t w o r kv e s s e l s ) ；4 m a s s a g e a n da c u p u n c t u r e i nt h ef o l l o w i n gp r o c e s so ft r e a t m e n t ，t h ep a t i e n tw a sh e l p e db yt h e d o c t o rt ob u i l du ph i sc o n f i d e n c ea n dd oa c t i v em o v e m e n to f t e n ，a n dt ot a k em o r e v e g e t a b l e sa n df r u i t sa n da v o i di r r i t a t i o nf o o d o w i n gt o h i sc o o p e r a t i o nw i t ht h e t r e a t m e n t ，t h ep a t i e n tg r a d u a l l yf e l to b v i o u sl e s sa s t h e n i af r o mh e a d t of o o ta n dw h o l e b o d yt r e m b l i n g ，n oa v e r s i o nt oc o l d ，f e v e r , h e a d a c h e ，d i z z i n e s s ，n a u s e ao rv o m i t a f e ww e e k sl a t e r , h ew a sg o i n gt ol e a v et h eh o s p i t a l t h ea b o v em e n t i o n e ds u c c e s s f u lc a s eo ft c mw a sa ni n s p i r a t i o nt ot h ea u t h o ri n t h ef i e l do fe n g l i s ht e a c h i n ga n dr e s e a r c h u n l i k et h ew e s t e r na n a t o m i c a lm o d e l w h i c hd i v i d e st h ep h y s i c a lb o d yi n t op a r t s ，t h ec h i n e s em o d e li sm o r ec o n c e r n e dw i t h f u n c t i o n a n dm u c ho ft h ep h i l o s o p h yo ft c md e r i v e df r o mt h ec o n c e p tt h a tt h e h u m a nb o d yi sas m a l lu n i v e r s ew i t has e to fc o m p l e t ea n ds o p h i s t i c a t e d i n t e r c o n n e c t e ds y s t e m sw h i c hu s u a l l yw o r ki nb a l a n c et om a i n t a i nt h eh e a l t h y t h e s i sf o rm a s t u d yi ne n g l i s hl a n g u a g ea n dl i t e r a t u r e f u n c t i o no ft h eh u m a n b o d y t h el i f ea n da c t i v i t yo fi n d i v i d u a lh u m a nb e i n g sh a v ea n i n t i m a t er e l a t i o n s h i pw i t ht h ee n v i r o n m e n ta ta l ls c a l e s s i m i l a r l y , i n d i v i d u a ll e a r n e r s l e a r n i n ga c t i v i t yi sc l o s e l yr e l a t e dt ot h el e a r n i n ge n v i r o n m e n t e x p l o r a t i o no ft h e l e a r n e rh i m s e l fa n da l lt h eo t h e rp a r t i c i p a n t si nt h el e a r n i n gp r o c e s sm i g h th e l pu sf i n d t h ec u r e sf o rh i sp r o b l e m a t i cb e h a v i o r s e n g l i s ht e a c h i n gi nc h i n ah a sh a dal o n gh i s t o r yf r o mt h ec h u r c hs c h o o l si nt h e 19 t 1 1c e n t u r y i tw e n tt h r o u g har a p i dd e v e l o p m e n ti nt h e19 8 0 so w i n gt ot h er e f o r m a n do p e n d o o rp o l i c y a m o n gt h en a t i o n w i d e “e n g l i s hr u s h s i n c el a t e19 0 0 sa n d e a r l y2 0 0 0 s ，d u et ot h ep r a c t i c eo fc e t 4a n dc e t 6w h o s ec e r t i f i c a t e sw e r er e g a r d e d a st h es y m b o lo fl a n g u a g ep r o f i c i e n c y , a n dr e q u i r e m e n tf o r g r a d u a t i o n ，c o l l e g e e n g l i s ht e a c h i n ga n dl e a r n i n gr e a c h e di t sh e i g h t b u to nt h eo t h e rh a n d ，c e t 4a n dc e t 6w e r em u c hc r i t i c i z e db ys o m ee x p e r t sa n d e n g l i s ht e a c h e r s ，a n db e c a m eab u r d e nt om a n yc o l l e g es t u d e n t s d if f e r e n tl e v e l so f f a t i g u ea n db u r n o u ts y n d r o m ea m o n gs t u d e n t s c a nb ef o u n de v e r y w h e r e ：s o m e s t u d e n t se a s i l yg e tp h y s i c a l l ya n ds p i r i t u a l l yw o r no u t ，e v e nc o u l d n ts l e e pw e l lb e f o r e am a j o re x a m ；s o m es t u d e n t sc o m et oc l a s s e sw i t h o u tk n o w i n gw h a tt od o ，h e n c e ， i n a t t e n t i o n ，d i s t u r b i n go t h e r sa n dn o n c o m p l i a n c ea r et h em o s tc o m m o n l yr e p o r t e d c l a s s r o o mb e h a v i o rp r o b l e m s ；s t i l ls o m es t u d e n t st u mad e a fe a rt oa n yc o n s t r u c t i v e a d v i c e s g i v e nb yt h e i r c l a s s m a t e so rt e a c h e r s ，f a i l i n gt of u l f i l lt h ea c a d e m i c a s s i g n m e n t s ，e t c o b v i o u s l y , t h e b u r n o u t s y n d r o m ed i s p l a y e db y t h e n o n e n g l i s hm a j o r u n d e r g r a d u a t e sb e c o m e st h eg r e a to b s t a c l et os t u d e n t s l e a r n i n gp r o c e s s ，w h i c h p r e v e n t st h es t u d e n t sf r o mp o s i t i v e l yp a r t i c i p a t ei nc l a s s r o o ma c t i v i t i e s ，a n di nt h e l o n gr u n ，h i n d e r st h e i rm a s t e r yo ft h el a n g u a g ea n dc r e a t e st h ef e e l i n go ff a il u r e l e a r n i n gb u r n o u t a l s o b r i n g ss o m ed a m a g i n ge f f e c t so ne n g l i s ht e a c h i n g t h e p a s s i v i t ya n dd e m o t i v a t i o no ft h es t u d e n t si ne n g l i s hc l a s s r o o mm a k et h et e a c h e r r e a l i z eh i so rh e ri n a b i l i t yt oa r o u s et h es t u d e n t s c u r i o s i t yi nt h ep u r s u i to fk n o w l e d g e ， w h i c hg r e a t l yd e p r e s s e st h et e a c h e r , a n dw e a k e n sh i so rh e re f f o r ti nt e a c h i n g w i t h l e a r n i n gb u r n o u ta n dt e a c h i n gb u r n o u tc o m b i n e d ，a c a d e m i ca c t i v i t i e sa r ei n t e r r u p t e d ， c u r r i c u l u mc o n t e n ti sn o t c o v e r e d ，t e a c h e ra u t h o r i t yi su n d e r m i n e d ，a n dm o s t 2 i m p o r t a n t l y , t h e r e a r ed e c r e a s e d o p p o r t u n i t i e s t ol e a r n ，a n dt h ee n t i r el e a r n i n g e n v i r o n m e n ti sd e s t r o y e d a st h et c mt r e a t m e n tf o rp a r k i n s o n sd i s e a s ei st of i r s t l yl o c a t et h es e a to fd i s e a s e i nt h eh u m a nb o d yu s i n gf o u rm e t h o d so fd i a g n o s i sa n dt h e na d m i n i s t e rt h em e d i c i n e t h a tc u r e st h em a l a d y , a n ys t o p g a pm e a s u r e sf o c u s e do nt h ea p p a r e n ts y n d r o m eo f l e a r n i n gb u r n o u tw o u l db eo fn oh e l pt oe a s et h es e r i o u ss i t u a t i o n h e n c e ，t h ea u t h o r f e e l si tv i t a lt or e c o n s i d e rt h ed o m i n a n tm o d e l sa n da p p r o a c h e si nc o l l e g ee n g l i s h t e a c h i n gb a s e do nv a r i o u sl a n g u a g ea c q u i s i t i o n l e a r n i n gt h e o r i e s ，a n de x p l o r et h e m a i nf a c t o r sw h i c hh a v et h en e g a t i v ee f f e c t so ne n g l i s hc l a s s r o o mt e a c h i n ga n d l e a r n i n g t h i ss t u d yw a su n d e r t a k e nt of i n do u tt h ec u r r e n ts i t u a t i o no ft h en o n - e n g l i s hm a j o r u n d e r g r a d u a t e s e n g l i s hl e a r n i n gb u r n o u tm a n i f e s t e di nt h ec o n t e x to fc o l l e g ee n g l i s h r e f o r m t h er e s e a r c hq u e s t i o n st ob ea d d r e s s e di nt h es t u d ya r e ： 1 w h a ti st h ec u r r e n ts i t u a t i o no fn o n e n g l i s hm a jo ru n d e r g r a d u a t e s e n g l i s h l e a r n i n gb u m o u tm a n i f e s t e di nt h ec o n t e x to fc o l l e g ee n g l i s hr e f o r m ? 2 w h a ta r et h eu n d e r l y i n gf a c t o r sr e s p o n s i b l ef o rt h o s es t u d e n t s e n g l i s hl e a r n i n g b u r n o u tm a n i f e s t e dd i f f e r e n t l yi nd i f f e r e n ts i t u a t i o n s ? 1 2s i g n i f i c a n c eo ft h es t u d y a st h ep l a c et oi n s p i r e g u i d ea n dd e v e l o ps t u d e n t s a c t i v el e