（英语语言文学专业论文）大学生英语学习动机对学习策略使用的影响.pdf

大学生英语学习动机对学习策略使用的影响 内容提要 本文主要讨论大学生英语学习动机对学习策略使用的影响。本研究 对1 3 0 名大学生进行英语学习动机和学习策略使用的问卷调查，并通过 对收集到的数据进行一系列的分析，得出了以下几个结论：1 ) 大学生 的英语学习动机多为工具型动机；2 ) 学生对学习策略的使用频率均处 于中等使用水平；3 ) 动机类型与动机强度显著相关，融合型动机与动 机强度的相关性高于工具型动机：4 ) 融合型动机、工具型动机、动机 强度与策略总体使用均为显著相关；5 ) 动机强度与融合型动机的共同 作用可以预测学习策略的使用，它可以解释, 2 8 的策略使用变异量；6 ) 学习动机影响学习策略的使用，学习动机强的学生更频繁地使用学习策 略。文章最后对大学英语教学提出了几点启示。 关键词：学习动机；学习策略；个体差异 t h ee f f e c t so fc o l l e g ee f l s t u d e n t s l a n g u a g el e a r n i n g m o t i v a t i o no nt h eu s eo f l a n g u a g el e a r n i n gs t r a t e g i e s a b s t r a c t ： t h i ss t u d yi n v e s t i g a t e dt h ee f f e c t so fc o l l e g ee f ls t u d c n t s l a n g u a g e l e a r n i n gm o t i v a t i o no nt h e u s eo fl a n g u a g e l e a r n i n gs t r a t e g i e s i n t h i s r e s e a r c hs t u d y , 13 0p a r t i c i p a n t sr e s p o n d e dt oq u e s t i o n n a i r e so nl a n g u a g e l e a r n i n gm o t i v a t i o na n dl e a r n i n gs t r a t e g y u s e t h ec o l l e c t e dd a t aw e r e c o m p u t e d a n d a n a l y z e db y m e a n so fd e s c r i p t i v es t a t i s t i c s ，p e a r s o n p r o d u c t m o m e n tc o r r e l a t i o n ，m u l t i p l er e g r e s s i o na n do n e w a ya n o v a t h e s t u d yg e n e r a t e ds i xs i g n i f i c a n tf i n d i n g s ：1 ) c h i n e s ec o l l e g ee f ls t u d e n t s t e n d e dt oh a v em o r ei n s t r u m e n t a lm o t i v a t i o nt h a ni n t e g r a t i v em o t i v a t i o ni n l e a r n i n ge n g l i s h 2 ) t h e r ew a sn o tag r e a td i f f e r e n c ea m o n gt h ef r e q u e n c y o fe a c hc a t e g o r yo fs t r a t e g i e st h a tc o l l e g ee f ls t u d e n t sr e p o r t e du s i n g ，a l l i nm e d i u m - u s el e v e l 3 ) m o t i v a t i o nt y p e sa n dm o t i v a t i o n a li n t e n s i t yw e r e s i g n i f i c a n t l y c o r r e l a t e dw i t he a c h o t h e r i n t e g r a t i v e m o t i v a t i o nh a da s t r o n g e rc o r r e l a t i o nt h a nd i di n s t r u m e n t a l m o t i v a t i o nw i t hm o t i v a t i o n a l i n t e n s i t y 4 ) i n t e g r a t i v em o t i v a t i o n ，i n s t r u m e n t a l m o t i v a t i o na n d m o t i v a t i o n a li n t e n s i t yw e r ea l ls i g n i f i c a n t l yc o r r e l a t e dw i t ho v e r a l ls t r a t e g y u s e 5 ) t h ec o m b i n e de f f e c to fm o t i v a t i o n a li n t e n s i t ya n di n t e g r a t i v e m o t i v a t i o np r o v e dt h eb e s tp r e d i c t o ro fl e a r n i n gs t r a t e g yu s e 2 8 o ft h e v a r i a n c ei ns t r a t e g yu s ec a nb ea c c o u n t e df o rb yt h ec o m b i n e de f f e c to f m o t i v a t i o n a li n t e n s i t ya n di n t e g r a t i v em o t i v a t i o n 6 ) l a n g u a g el e a r n i n g m o t i v a t i o na f f e c t e dt h eu s eo fl a n g u a g el e a r n i n gs t r a t e g i e s ，l e a r n e r sw i t h h i g hm o t i v a t i o nu s e dt h es t r a t e g i e sa c r o s sa l lt h es i xc a t e g o r i e ss i g n i f i c a n t l y m o r eo f t e nt h a nd i dl e s sm o t i v a t e dl e a r n e r s s o m ei m p l i c a t i o n sf o rc o l l e g e e n g l i s ht e a c h i n gb a s e do nt h e s et i m i n g sa r ep r e s e n t e d k e yw o r d s ：l a n g u a g el e a r n i n gm o t i v a t i o n ；l a n g u a g el e a r n i n gs t r a t e g i e s ； i n d i v i d u a ld i f f e r e n c e s ， a c k n o w l e d g e m e n t s m yd e e p e s tg r a t i t u d ef i r s tg o e st om r t a nd o n g x i n g ，f o rh i s c a r e f i l lr e a d i n g i n s i g h t f u lg u i d a n c ea n dv a l u a b l es u g g e s t i o n so n t h i sp a p e r i ma l s og r a t e f u lt om yf r i e n d ，c h e n c o n g ，w h oh a sk i n d l y g i v e nm eh e l pw i t hh e r s t a t i s t i c sk n o w l e d g e f i n a l l y , i dl i k et oe x p r e s sm yg r e a t e s ta p p r e c i a t i o n s t om y b e l o v e df a m i l y w i t h o u tt h e i rl o v e ，s u p p o r t ，a n de n c o u r a g e m e n t ， t h ea c c o m p l i s h m e n to f t h i sp a p e rw o u l db ei m p o s s i b l e c h a p t e r ii n t r o d u c t i o n 1 1o v e r v i e wo ft h ep r o b l e m o v e rt h ep a s tf e wd e c a d e s ，r e s e a r c h e r sa n dl a n g u a g et e a c h e r ss t a r t e dt o c o n s i d e rt h a tn os i n g l er e s e a r c hf i n d i n go rt e a c h i n gm e t h o dc o u l dg u a r a n t e e a b s o l u t ea n dp r e d i c t a b l es u c c e s si ns e c o n do rf o r e i g nl a n g u a g e ( l 2 f l ) t e a c h i n g t h e r e f o r eac o n s i d e r a b l en u m b e ro fr e s e a r c h e sh a v es h i f l e dt h e i r f o c u sf r o mt e a c h i n gm e t h o d st oi n d i v i d u a ld i f f e r e n c e s ( i d s ) ：t h el e a r n e r v a r i a b l e st h a tc a l li n f l u e n c el e a r n i n go u t c o m e s t h es t u d yo fi n d i v i d u a l d i f f e r e n c e sc o m p r i s e sa ni m p o r t a n t8 c ao fw o r ki ns e c o n d l a n g u a g e a c q u i s r i o n ( s l a ) r e s e a r c ha n dc o n t r i b u t e st ot h et h e o r yd e v e l o p m e n t t h es t u d yo fi d si ns l ar e s e a r c hs e e k st oa n s w e rt h ef o l l o w i n g q u e s t i o n s ：1 1i nw h a tw a y sd ol a n g u a g el e a r n e r sd i f f e r ? ；2 ) w h a te f f e c t sd o t h e s ed i f f e r e n c e sh a v eo nl e a r n i n go u t c o m e s ? ；3 ) h o wd ol e a r n e r d i f f e r e n c e sa f f e c tt h ep r o c e s so fl 2a c q u i s i t i o n ? e i g h ti n d i v i d u a ld i f f e r e n c e s t h a th a v eb e e ng e n e r a l l ya c k n o w l e d g e da n dm a i n l yd i s c u s s e da r em o t i v a t i o n ， i n t e l l i g e n c e ，a p t i t u d e ，p e r s o n a l i t y , a g e ，g e n d e r , f i r s tl a n g u a g ea n dl e a r n i n g s t r a t e g i e s ( r o de l l i s ，1 9 9 4 ) a m o n gt h e s ei n d i v i d u a ld i f f e r e n c e sm o t i v a t i o n a n dl a n g u a g el e a r n i n gs t r a t e g i e sa r et h em o s tc e n t r a lr e s e a r c ha r e a s m o t i v a t i o ni sv i e w e d 嬲ak e yf a c t o rf o rs u c c e s si nl e a r n i n ga s e c o n d f o r e i g nl a n g u a g e m o t i v a t i o ni si m p o r t a n tb e c a u s ei td i r e c t l yh e l p s t od e t e r m i n et h ee x t e n to fa c t i v e ，p e r s o n a li n v o l v e m e n ti ns e c o n d f o r e i g n l a n g u a g el e a r n i n g r e s e a r c h e r sb e l i e v et h a tl a n g u a g el e a r n i n gs t r a t e g ya l s o p l a y sas i g n i f i c a n tr o l e i nl 2 f ll e a r n i n g ，d u et o t h ef a c t t h a tl a n g u a g e l e a r n i n gs t r a t e g i e sc a nh e l pl e a r n e r st of a c i l i t a t et h ea c q u i s i t i o n ，s t o r a g e ， r e t r i e v a lo ru s eo fi n f o r i l l a t i o na n di n c r e a s es e l f - c o n f i d e n c e f u r t h e r m o r e ， r e s e a r c hi nl a n g u a g el e a r n i n gs t r a t e g i e ss u g g e s t e dt h a ts e v e r a lf a c t o r sc o u l d i n f l u e n c es t r a t e g yu s e ，a n dm o t i v a t i o ni sr e g a r d e da st h em o s ti m p o r t a n to n e ( g a r d n e r , 1 9 8 5 ，1 9 8 8 ，1 9 9 2 ；g a r d n e r l a m b e r t ，1 9 7 2 ；o x f o r d n y i k o s ， l 19 8 9 ) ，w h i c hi n d i c a t e san e e dt o i n v e s t i g a t e t h el i n k sb e t w e e nt w o s i g n i f i c a n t c h a r a c t e r i s t i c so fl e a r n i n g h o w e v e ll i t t l ew o r kh a sb e e n d e v o t e dt o a n a l y z i n g t h e r e l a t i o n s h i p b e t w e e nl e a r n i n gm o t i v a t i o na n d l e a r n i n gs t r a t e g i e si nt h ef i e l do fl 2 f ll e a r n i n g ( y a n g ，19 9 2 ) t h e r e f o r e as t u d yi sn e e d e dt op r o b et h er e l a t i o n s h i pb e t w e e nl e a r n i n gm o t i v a t i o na n d l a n g u a g el e a r n i n gs t r a t e g i e s 1 2 s i g n i f i c a n c eo ft h es t u d y t h i ss t u d ya i m st oi n v e s t i g a t et h ee f f e c t so fc o l l e g ee f ls t u d e n t s l a n g u a g el e a r n i n gm o t i v a t i o no nt h eu s eo fl a n g u a g el e a r n i n gs t r a t e g i e s w i t h o u td o u b t ，t h i ss t u d yw i l lp r o v i d ec o l l e g ee f li n s t r u c t o r sw i t hm o r e k n o w l e d g ea b o u tt h e i rs t u d e n t s l e a r n i n gm o t i v a t i o n a sar e s u k ，t h e i n s t r u c t o r sc a na d j u s tt h e i ri n s t r u c t i o nt oe n h a n c es t u d e n t s l e a r n i n g m o t i v a t i o ni ne n g l i s hs t u d i e s f u r t h e r m o r ei tc a nh e l pc o l l e g ee n g l i s h i n s t r u c t o r sb e t t e ru n d e r s t a n dt h ei n d i v i d u a ld i f f e r e n c e si ns t u d e n t s l a n g u a g e l e a r n i n gs t r a t e g yu s es ot h a tt h e yc a na s s i s tt h e i rs t u d e n t si nd e v e l o p i n g m o r ee f f e c t i v eu s eo fl e a r n i n gs t r a t e g i e sa n db e c o m i n gm o r ei n d e p e n d e n t a n da u t o n o m o u s1 e a r n e r s 1 3q u e s t i o n st ob ea n s w e r e d t h eq u e s t i o n st h a tt h ec u r r e n ts t u d ys e e k st oa n s w e ri n c l u d e ： l 、w h a ti sc o l l e g ee f ls t u d e n t s l e a r n i n gm o t i v a t i o ni nt e r m so f m o t i v a t i o nt y p e sa n dm o t i v a t i o n a li n t e n s i t y ? 2 ) w h a ti s t h eg e n e r a lt e n d e n c yi n c o l l e g ee f ls t u d e n t s l a n g u a g e l e a r n i n gs t r a t e g yu s e ? 3 ) w h a t a r et h er e l a t i o n s h i p sa m o n gc o l l e g ee f ls t u d e n t s m o t i v a t i o n a l i m e n s i t y , i n t e g r a t i v em o t i v a t i o na n di n s t r n m e n t a lm o t i v a t i o n ? h o wa r e t h e yr e l a t e dt oe a c ho t h e r ? 4 ) w h a ta r e t h er e l a t i o n s h i p sb e t w e e nc o l l e g ee f ls t u d e n t s l e a r n i n g m o t i v a t i o na n dl a n g u a g el e a r n i n gs t r a t e g yu s e ? h o wa r et h e yr e l a t e dt o 2 e a c ho t h e f1 5 ) w h i c h v a r i a b l e sa r et h eb e s tp r e d i c t o r so ft h eu s eo fl a n g u a g el e a r n i n g s t r a t e g i e s ，i n t e g r a t i v em o t i v a t i o n ， i n s t r u m e n t a l m o t i v a t i o n ，o r m o t i v a t i o n a li n t e n s i t y ? 6 ) t ow h a te x t e n td o e sc o l l e g ee f ls t u d e n t s u s eo fl a n g u a g el e a r n i n g s t r a t e g i e sd i f f e rr e l a t i v et ot h ed i f f e r e n tl e v e l so fm o t i v a t i o n ? 1 4 h y p o t h e s e s t h ef o l l o w i n gh y p o t h e s e sr e g a r d i n gt h ec u r r e n ts t u d ya r ep r o p o s e d ： 1 ) t h em a i nm o t i v a t i o nt h a tc o l l e g es t u d e n t sh o l di ns t u d y i n ge n g l i s hi s i n s t r u m e n t a lm o t i v a t i o n 2 ) t h et y p eo fm o t i v a t i o na n dm o t i v a t i o n a li n t e n s i t ya r ep o s i t i v e l y c o r r e l a t e d 3 ) s t u d e n t s l a n g u a g el e a r n i n gm o t i v a t i o nh a se f f e c t so nt h e i r l l s eo f l a n g u a g el e a r n i n gs t r a t e g i e s 1 5l i m i t a t i o n s 1 1t h es a m p l ei st o ol i m i t e db o t hi ns i z ea n di nr a n g e o n l y13 0s u b j e c t s p a r t i c i p a t e di nt h es t u d ya n dt h e yw e r ea l lf i r s t y e a rn o n e n g l i s hm a j o r s c o m i n gf r o mt h es a m eu n i v e r s i t y d u et ot h i s ，t h er e s u l t so ft h ec u r r e n t s t u d ym a y n o tb eg e n e r a l i z e dt oo t h e r p o p u l a t i o n 2 ) t h eo n l y i n s t r u m e n t e m p l o y e d i nt h i sr e s e a r c hi s s e l f - r e p o r t q u e s t i o n n a i r e s q u e s t i o n sm a y a r i s e c o n c e r n i n g t h e r e s p o n d e n t s a c c u r a c yi nu s i n gt h i s i n s t r u m e n ta n di ti sa l s o u n l i k e l y f o ra q u e s t i o n n a i r et ob ei n c l u s i v e ，i e ，t h es u b j e c t sm a yh a v eo t h e rc h o i c e s w h i c ha r en o ti n c l u d e di nt h eq u e s t i o n n a i r e t h e r e f o r e ，o t h e rm e t h o d s f o ri n v e s t i g a t i o nl i k ei n t e r v i e w , o b s e r v a t i o n ，d i a r i e s ，a n dv e r b a lr e p o t s s h o u l dh a v eb e e nu s e di nc o m b i n a t i o nt oe x p l o r er i c h e ri n f o r m a t i o n 3 1 6b r i e fo v e r v i e wo fr e s e a r c hm e t h o d t h i ss t u d ye x a m i n e dt h ee f f e c t so fc o l l e g ee f ls t u d e n t s l a n g u a g e l e a r n i n gm o t i v a t i o no nt h e i ru s eo fl e a r n i n gs t r a t e g i e s t h es a m p l ec o n s i s t e d o f13 0f i r s t - y e a rn o n e n g l i s hm a j o r sa tf u j i a na g r i c u l t u r ea n df o r e s t r y u n i v e r s i t y t w os e t so fs e l f - r e p o r tq u e s t i o n n a i r e sw e r ea d m i n i s t e r e d o n e w a so nl a n g u a g el e a r n i n gm o t i v a t i o na n dt h eo t h e ro nl a n g u a g el e a r n i n g s t r a t e g i e s t h ec o l l e c t e dd a t aw e r ec o m p u t e da n da n a l y z e db ym e a n so f d e s c r i p t i v es t a t i s t i c s ，p e a r s o np r o d u c t m o m e n tc o r r e l a t i o n ，m u l t i p l e r e g r e s s i o na n do n e - w a ya n o v a 1 7 f i n d i n g sa n dc o n c l u s i o n s t h ec u r r e n ts t u d yg e n e r a t e ds i xs i g n i f i c a n tf i n d i n g sa sf o l l o w s ： 1 ) c h i n e s ec o l l e g ee f ls t u d e n t s t e n d e dt oh a v em o r ei n s t r u m e n t a l m o t i v a t i o nt h a ni n t e g r a t i v em o t i v a t i o n 2 ) t h e r ew a sn o tag r e a td i f f e r e n c ea m o n gt h ef r e q u e n c yo fe a c hc a t e g o r y o fs t r a t e g i e st h a tc o l l e g ee f ls t u d e n t sr e p o r t e du s i n g ，a l li nm e d i u m u s e l e v e l 3 ) m o t i v a t i o nt y p e sa n d m o t i v a t i o n a l i n t e n s i t y w e r e s i g n i f i c a n t l y c o r r e l a t e dw i t he a c h o t h e r i n t e g r a t i v e m o t i v a t i o nh a da s t r o n g e r c o r r e l a t i o nt h a nd i di n s t r u m e n t a lm o t i v a t i o nw i t hm o t i v a t i o n a li n t e n s i t y 4 ) m o t i v a t i o nw a ss i g n i f i c a n t l yc o r r e l a t e dw i t ho v e r a l ls t r a t e g yu s ea n dt h e s i xc a t e g o r i e so fl e a r n i n gs t r a t e g i e s m o t i v a t i o n a li n t e n s i t y , i n t e g r a t i v e m o t i v a t i o na n di n s t r u m e n t a lm o t i v a t i o na l lh a das t r o n g e rr e l a t i o n s h i p w i t h m e m o r ys t r a t e g i e s i n t e g r a t i v e m o t i v a t i o nh a dt h e s t r o n g e s t c o r r e l a t i o nw i t hc o g n i t i v es t r a t e g i e sw h i l ei n s t r u m e n t a lm o t i v a t i o nw a s m o s t s i g n i f i c a n t l y c o r r e l a t e dw i t h c o m p e n s a t i o ns t r a t e g i e s i n c o m p a r i s o nw i t ho t h e rs t r a t e g i e s h o w e v e rn os i g n i f i c a n tc o r r e l a t i o n w a sf o u n db e t w e e na f f e c t i v es t r a t e g i e sa n db o t ht y p e so fm o t i v a t i o ni n t h i ss t u d y 5 ) t h ec o m b i n e de f f e c to f m o t i v a t i o n a li n t e n s i t ya n di n t e g r a t i v em o t i v a t i o n p r o v e dt h eb e s tp r e d i c t o ro f l e a r n i n gs t r a t e g yu s e 2 8 o f t h ev a r i a n c ei n s t r a t e g yu s ec a l lb ea c c o u n t e df o rb yt h ec o m b i n e de f f e c to f m o t i v a t i o n a l i n t e n s i f ya n di n t e g r a t i v em o t i v a t i o n 6 ) l a n g u a g el e a r n i n gm o t i v a t i o na f f e c t e dt h eu s eo fl a n g u a g e l e a r n i n g s t r a t e g i e s l e a r n e r sw i t hh i g hm o t i v a t i o nu s e dt h es t r a t e g i e sa c r o s sa 1 1 t h es i x c a t e g o r i e ss i g n i f i c a n t l ym o r eo f t e nt h a nd i dl e s sm o t i v a t e d i e a r n e r s 5 c h a p t e ri i r e v i e wo fl i t e r a t u r e 2 1 l a n g u a g el e a r n i n gm o t i v a t i o n l a n g u a g et e a c h e r s h a v e r e a d i l ya c k n o w l e d g e dt h ei m p o r t a n c eo f l e a r n e r s m o t i v a t i o n s l ar e s e a r c ha l s os h o w st h a tm o t i v a t i o np l a y sam a j o r r o l e i nt h el e a r n i n gp r o c e s sa n di tc a na f f e c ti n s i g n i f i c a n tw a y st h e p r o f i c i e n c yl e v e lt h a t l e a r n e r sa t t a i n t h e r e f o r em o t i v a t i o ni s e x t r e m e l y i m p o r t a n tf o rl 2l e a r n i n g ，a n di ti sc r u c i a lt ou n d e r s t a n dw h a to u rs t u d e n t s m o t i v a t i o n so r e t h ef o l l o w i n gl i t e r a t u r er e v i e ww i l la d d r e s st h ei s s u eo f l a n g u a g el e a r n i n gm o t i v a t i o ni nt h r e em a i ns e c t i o n s i tw i l ls t a r tw i t ht h e d e f i n i t i o no f m o t i v a t i o n ，f o l l o w e db yg a r d n e r sm o t i v a t i o nt h e o r y t h et h i r d s e c t i o ni sc o n c e r n e dw i t ht w oe x t e n d e dm o t i v a t i o n a 】m o d e l s 2 1 1d e f i n i t i o no fm o t i v a t i o n c o r d e r ss a y i n g ，“g i v e nm o t i v a t i o n ，a n y o n ec a nl e a r na l a n g u a g e b r i n g so u tt h ei m p o r t a n c eo fm o t i v a t i o na n dt h ew a yi tc a no v e r c o m e u n f a v o r a b l ec i r c u m s t a n c e si no t h e ra s p e c t so fl a n g u a g el e a r n i n g h o w e v e l t h ed e f i n i t i o no fm o t i v a t i o nh a sn o tb e e nw i t h o u ti t s p r o b l e m s i nf a c t d i f f e r e n tr e s e a r c h e r sp r o v i d ed i f i e r e n td e f i n i t i o n so fm o t i v a t i o n ，w h i c ha d d s t oo u ru n d e r s t a n d i n go fi t sc o m p l e xa n dm u l t i f a c e t e dn a t u r e t h e o r e t i c a l l ys p e a k i n g ，m o t i v a t i o nc a nb ed e f i n e df r o mt w od i f f e r e n t p a r a d i g m s ：b e h a v i o r i s ma n dc o g n i t i v ep s y c h o l o g y t h ef o r m e rt e n d st o c o n s i d e rm o t i v a t i o nl a r g e l yi nt e r m so fe x t e r n a lf o r c e s ，s oi ts t r e s s e st h er o l e o fr e w a r d s ，w h i c hs e r v et or e i n f o r c eb e