（戏剧戏曲学专业论文）论中国传统戏剧的晚成.pdf

兰州人学硕- j 二学位论文 论中国传统戏剧的晚成 内容摘要 本文针对中国传统戏剧晚成于古希腊戏剧这一命题进行研究和探讨。前两章 着力于解释清楚两个戏剧起源方面的问题中国传统戏剧究竟形成于何时? 中国与古希腊戏剧的源流有何异同? 第一个问题的解答依赖于对前辈学者相关 论述的梳理，得出一个相对广泛接受的结论中国传统戏剧形成于宋元时期。 第二个问题从两个范畴的戏剧概念中寻找到原始戏剧之“同，以及现代意义上 戏剧的中希源流主次差别之“异”。这两个问题的结论作为后五章中具体问题研 究的立论根本和落脚点。第三章至第七章在前文论述的基础上系统深入地从中国 古代社会政治、社会经济、社会思想文化尤其是文学传统、艺术自身发展规律等 多发面寻求中国传统戏剧晚成于古希腊戏剧的原因。中国古代的君主专制政体及 其政治制度和文化政策使得戏剧形成之路遍布荆棘。而中国城市经济的不发达， 使得“百戏散落民间却难以找到成为“戏剧 契机。中国政治经济基础上产生 的独特的思想文化状况中存在了大量不利于戏剧形成的因素。中国古代叙事文学 的相对薄弱，导致了戏剧形成过程中情节性因素的欠缺，是中国传统戏剧晚成的 重要原因。最后，中国传统戏剧本身的高度复杂性正是其难以迅速形成的内在原 因。 关键词：社会政治社会经济社会思想文化文学传统艺术发展规律 兰州大学硕上学位论文论中国传统戏剧的晚成 a b s t r a c t t h el a t e n e s sf o r m a t i o no fd r a m ai nc h i n ac o m p a r e dw i t hg r e e c ew a sd i s c u s s e d i n t h i st h e s i s w h e nd i dc h i n e s ec o n d i t i o n a ld r a m af o r m e d ，a n dw h a ta r et h e s i m i l a r i t i e sa n dd i f f e r e n c e so ft h ed r a m ae v o l u t i o nb e t w e e nc h i n aa n dg r e e c e ，t h e s e t w ob a s i cq u e s t i o n so fd r a m ao r i g i nw e r ec l a r i f i e di nt h ef i r s tt w op a r t sa st h ef i r s t q u e s t i o n w ec o n c l u d e dt h a tt h ef o r m a t i o nt i m eo fc h i n e s et r a d i t i o n a ld r a m aw a s s o n gd y n a s t ya n dy u a nd y n a s t yb yc o l l e c t i n gf o r m e ro p i n i o n s f o rt h es e c o n d q u e s t i o n ，w ed i s c u s s e dt h es i m i l a r i t i e so fb a s i cd r a m ac o n c e p t sa n dd i f f e r e n c e so f e v o l u t i o nc o u r s eb e t w e e nc h i n e s et r a d i t i o n a ld r a m aa n dh e l l e n i cd r a m a t h e s et w o c o n c l u s i o n sw e r eb a s ep o i n t st os t u d yc o n c r e t e l yi nn e x ts t e p t h er e a s o n so fc h i n e s e d r a m af o r m e dl a t t e rt h a nh e l l e n i cd r a m aw e r ed i s c u s s e di nt h el a s tf i v ep a r t s ，w h i c h w e r ec o m b i n e dw i t ht h eb a c k g r o u n do fp o l i t i c s ，e c o n o m ya n dc u l t u r ei na n c i e n tc h i n a ， a sw e l la sl i t e r a t u r et r a d i t i o na n dt h ed i s c i p l i n eo fa r te v o l u t i o n a b s o l u t em o n a r c h y , p o l i t i c ss y s t e ma n dp o l i c yo fc u l t u r ei n a n c i e n tc h i n aw e r eo b s t a c l e st od r a m a e v o l u t i o n o r i g i n a ld r a m ac o u l dn o tc o m p l e t ee v o l u t i o ne f f i c i e n t l yd u et o t h e h y s t e r e s i so fe c o n o m yd e v e l o p m e n ti n a n c i e n tc h i n a t h ee x i s t e n c eo fm u c h d i s a d v a n t a g e si nu n i q u ea n c i e n tc h i n e s ec u l t u r ec o u n t e r w o r k e dd r a m ae v o l u t i o n w h a ti sm o r e ，o n eo ft h em o s ti m p o r t a n tr e a s o n si st h a tt h el a t e n e s sf o r m a t i o no f d r a m ai nc h i n aw a st h ed e f i c i e n c yo fp o l ti nd r a m ae v o l u t i o n ，w h i c hs h o u l db e i m p u t e dt ot h ew e a k n e s so fn a r r a t i v e si na n c i e n tc h i n e s el i t e r a t u r e l a s t l y , t h eh i g h l y c o m p l i c a c yo fc h i n e s et r a d i t i o n a ld r a m aw a st h ei n t e r n a lr e a s o nw h y i tc o m p l e t e d e v o l u t i o nc o u l dn o tb er a p i d l y k e y w o r d s ：s o c i a lp o l i t i c s ，s o c i a li d e o l o g ya n dc u l t u r e ，l i t e r a t u r et r a d i t i o n ， d i s c i p l i n eo fa r te v o l u t i o n i i 原创性声明 本人郑重声明：本人所呈交的学位论文，是在导师的指导下独立进行研究 所取得的成果。学位论文中凡引用他人已经发表或未发表的成果、数据、 观点等，均已明确注明出处。除文中已经注明引用的内容外，不包含任何其 他个人或集体已经发表或撰写过的科研成果。对本文的研究成果做出重要贡献 的个人和集体，均已在文中以明确方式标明。 本声明的法律责任由本人承担。 论文作者签名：二恤 日期：世 关于学位论文使用授权的声明 本人在导师指导下所完成的论文及相关的职务作品，知识产权归属兰州大 学。本人完全了解兰州大学有关保存、使用学位论文的规定，同意学校保存或 向国家有关部门或机构送交论文的纸质版和电子版，允许论文被查阅和借阅； 本人授权兰州大学可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行 检索，可以采用任何复制手段保存和汇编本学位论文。本人离校后发表、使用 学位论文或与该论文直接相关的学术论文或成果时，第一署名单位仍然为兰州 大学。 保密论文在解密后应遵守此规定。 论文作者签名：粒导师签名： e t 期：丝! 翌：互 兰州大学硕七学位论文论中国传统戏剧的晚成 论中国传统戏剧的晚成 】j o l 一 刖青 公元前五世纪，以三大悲剧家的戏剧创作为标志，古希腊戏剧进入了成熟繁 荣期。公元前四世纪，亚里士多德的诗学诞生，这是第一部全面的戏剧理论 著作。而在中国，关于传统戏剧的形成时间目前比较一致的看法是宋元时期，即 十二、十三世纪。至于系统的戏剧理论著作则出现的更晚，这就是李渔的闲情 偶寄，出现在十七世纪。同样是享誉全球的文明古国，同样有辉煌璀璨的文学 艺术成就，为何偏偏在戏剧方面，中国比古希腊晚了近十八个世纪? 中国传统戏 剧晚成的问题就成为我们学习和研究中国传统戏剧史时遇到的第一个问题。这个 问题的解答有助于我们了解孕育中国传统戏剧的广袤的社会环境土壤以及深刻 认识根植于此的中国传统戏剧所具备的与他国戏剧形式所不同的艺术特质。同 时，这个问题的解答过程揭晓了中国传统戏剧孕育发展过程中的种种阻力和不利 因素，也能为当今戏剧出路的寻找以及改革提供了一定的依据。 这里“晚成”的“成表示“形成”，指的是戏剧成为我们现代意义上认同 的戏剧形式。由于汉语词汇的丰富，学者们为它加上了许多定语来修饰：“成型 的”、“成熟的”、“完整的 、“完备的”、“完全意义上的”、“真正的 等。因为多数学者将戏剧的“形成 和“成熟”视为同一个程度，因此“晚成” 问题也有人称为“晚熟”问题。 关于中国传统戏剧晚成问题的研究，从古至今不少学术大家主要从两个角度 提出他们的见解。第一，中国传统戏剧是否晚成；第二，中国传统戏剧晚成的原 因。第一个问题的意见分歧主要因为对戏剧的定义理解不同，对中国传统戏剧形 成的时间判定不同。圆第二个问题的讨论非常广阔，学者们从各自的关注点来研 究，有分歧也有重叠。但是据我所收集的资料，学者们的解释多涉及影响中国传 统戏剧形成的某一个侧面，并不十分全面。而本人有幸依赖当今发达的网络和图 书资源，得以饱览众多学者前辈着眼于方方面面提出的结论或同或异却各具情理 的论述。 本文立足于诸多学者前辈的论述，尊重他们的学术见解，并在对此进行理解 和梳理的基础上加以自己的思考。希望能够对于中国传统戏剧史的第一个问题做 出一个相对系统和完善，同时也有一定特色的论述。 d 孔谨和许金榜在他们各自的论文和著作中都将戏剧的“形成”和成熟”分别论述，认为“形成”是早 于“成熟”的戏剧诞生初期的状态。见孔谨论中国戏曲形成的新源起，戏曲研究，1 9 9 3 年第7 期和 许金榜中国戏曲文学史，中国文学出版社，1 9 9 4 年5 月版 。“甘肃省文化艺术研究所原副所长曹燕卿经长期研究后发现，中国戏剧比希腊戏剧产生的早。”参见周华 斌中国戏剧史新论，北京广播学院出版社2 0 0 3 年版，第3 页 l 兰州大学硕上学位论文论中国传统戏剧的晚成 在正式讨论中国传统戏剧晚成的原因之前，有必要将中国传统戏剧形成的具 体时间和源流问题解释清楚，一方面为下篇的立论提供一个理论的立脚点，另一 方面也为了避免之后论述中可能产生的观点和意见分歧以及具体到某一个细节 时再详加解释时可能产生的重复和混乱。 第一章细数年轮中国传统戏剧形成时间研究述评 众所周知，中国传统戏剧形成的时间晚于古希腊戏剧和古印度戏剧，但究竟 形成于何时，这一直是一个争论不休的话题。学术界主流的看法可以归纳至以下 四个时间段： 一、先秦说 学者们对这一时间段的关注大多停留在起源上，寻找众多可能的戏剧源头。 然而还有一部分的学者将一些文学篇章视作最早的剧目或剧本，因此得出中国传 统戏剧形成于此的结论。 闻一多先生认为九歌是“一种雏形的歌舞剧。他强调了九歌中的 戏剧性因素，认为其“神所凭依的巫们按照各自的身份，分班表演着程 度不同的哀艳的，或悲壮的小故事，情形就和近世神庙中演戏差不多。 他甚 至以其丰富的想象力将九歌演绎成了一部完整的大型歌舞剧，其中歌、舞、 舞台指示一应俱全。固鲍文锋支持闻一多的看法，认为“闻一多、姜亮夫诸先生 的阐述充分证明诗经之雅颂与屈原骚赋中的某些作品。在古代则为 雏型之戏剧，是中国古代戏剧正式形成始初的一些作品。” 孙常叙也认为“九歌 是我国戏剧史上仅存的一部最古老最完整的歌舞剧本。 在闻一多先生的基础上，很多学者就九歌作为成型的中国传统戏剧做了 进一步的研究。陈多、谢明两位认为：“春秋时期，在祭祀歌舞中，崭新的、 独立的、以载歌载舞、扮演人物、敷演故事为特征的幼年时期的戏曲艺术”，“终 于冲破神权的束缚而发展成为崭新的、独立的戏剧艺术 。又说“诗经中， 至少有二十多个是歌舞剧目 ，“诗经中记录的剧作是春秋时北方剧种的代 表，楚辞中保留的剧作是战国时楚地的体制。 云云。唐浞先生的看法与 上述大致一致，他甚至认为“楚人的宗庙祭歌九歌就是个古歌舞剧，大致可 。闻一多什么是九歌，闻一多全集第一卷，上海开明书店1 9 4 8 年版，第2 6 8 、2 7 7 页 闻一多( 九歌) 古歌舞剧悬解，闻一多全集第一卷，卜海开明书店1 9 4 8 年版，第3 0 5 - - 3 3 4 页 鲍文锋古代戏曲民俗与中国戏剧的渊源中国艺术和审美意识发生的民俗思考之一，郑州= 学学 报哲社版，1 9 9 4 年第3 期 回孙常叙( 楚辞九歌) 十一章的整体关系楚辞九歌通体系解事解，社会科学战线，1 9 7 8 年第 1 期 陈多、谢明先秦古剧考略宋元以前戏曲新探之一， 导言，马克思恩格斯选集第二卷，19 6 6 年版 顾准希腊城邦制度，中国社会科学出版社1 9 8 2 年版 皮特n 斯特恩斯等著，赵轶峰等译全球文明史( 第三版) ，中华书局2 0 0 6 年版 孤 砣 弘 弘 弘 勰 剪 钉 轮 钙 甜 酊 稻 钉 讯 钞 卯 豇 钇 舄 舛 巧 弱 鼹 势 印 兰州大学硕七学位论文论中国传统戏剧的晚成 论文类： i 鲍文锋古代戏曲民俗与中国戏剧的渊源中国艺术和审美意识发生的民俗思考之 - - ) ，郑州大学学报哲社版，1 9 9 4 年第3 期 2 孙常叙( 楚辞九歌) 十一章的整体关系楚辞九歌通体系解事解，社会科学 战线，1 9 7 8 年第1 期 3 4 5 6 7 8 9 1 8 1 9 2 0 。 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 陈多、谢明先秦古剧考略宋元以前戏曲新探之一，戏剧艺术，1 9 7 8 年第2 期 许地山梵剧体例及其在汉剧上底点点滴滴，中国文学研究，小说月报，第十七 卷号外 杨公骥西汉歌舞剧巾舞 公莫舞) 的句读和研究，中华文史论丛，1 9 8 6 年第1 期 赵逵丈我国最早的歌舞剧( 公莫舞) 演出校本研究，中华文史论丛，1 9 8 9 年第l 期 任半塘戏曲、戏弄与戏象，戏剧论丛，1 9 5 7 年第l 期 孔谨论中国戏曲形成的新源起，戏曲研究，1 9 9 3 年第7 期 蒋星煜“唐人勾栏图”在戏剧发展史上的意义兼谈陈多、谢明“先秦古剧考略”， 戏剧艺术，1 9 7 8 年第3 期 文众也谈戏曲、戏弄与戏象，戏剧论丛，1 9 5 7 年第2 期 欧阳予倩怎样才是戏剧，戏剧论丛，1 9 5 7 年第4 期 王季思我国戏曲的起源，学术研究，1 9 6 2 年第4 期 俞为民南戏的产生及其是民性，戏剧艺术，2 0 0 5 年第3 期 任半塘对王国维戏曲理论的简评，扬州师院学报，1 9 8 3 年第l 期 欧阳予倩怎样才是戏剧，戏剧论丛，1 9 5 7 年第4 期 俞为民南戏的产生及其是民性，戏剧艺术，2 0 0 5 年第3 期 郑传寅中国戏曲晚熟的原因新探一兼评古典文学研究中的“经济决定论”，文 艺研究，1 9 9 7 年第l 期 徐子方中国戏曲晚熟之非经济冈素剖析，陕两师范大学学报哲社版，1 9 8 7 年第1 期 周华斌中国戏剧的起源及“戏剧发生学”，民族艺术，1 9 9 7 年第l 期 田仲一成中国戏剧的起源与产生，民族艺术，1 9 9 7 年第3 期 吴晟我国戏剧早萌晚熟原因探赜，文艺理论研究，2 0 0 0 年第2 期 黄斌中国古代戏曲晚熟原因研究述评，社会科学论坛，2 0 0 8 年第9 期 欧阳祯人从阴阳五行看中国戏剧何以晚成，武汉大学学报人文科学版，2 0 0 2 年 第2 期 高利华试论中国古典戏剧的源头特征，绍兴师专学报，1 9 9 6 年第l 期 刘知新中国戏曲晚熟的根本原因，重庆师院学报，1 9 9 3 年第4 期 m n j 坞 m 惦 m 兰州大学硕士学位论文论中国传统戏剧的晚成 杨加强论中国古代戏曲晚成的原因，重庆师专学报，2 0 0 1 年第2 期 周续庚中国戏曲的形成及其晚出的原因，艺术百家，1 9 8 9 年第3 期 张觅中国戏曲晚成的原因及其歌舞化的历史规定，剧作家，1 9 8 9 年第5 期 李淑芳、高国培中国戏曲晚熟原冈探析，准阴师范学院学报，1 9 9 9 年第6 期 常芳芳元杂剧的繁荣与中国戏剧之晚熟，阴山学刊，2 0 0 5 年第2 期。 梅新林中国戏剧晚熟原网新探浙江师范大学学报，1 9 9 9 年第2 期。 赵迪奉中国戏剧晚成原因探析，西南师范大学学报哲社版，1 9 9 9 年第6 期 赵迪奉中西戏剧成因比较论，陕两师范大学学报哲社版，2 0 0 4 年第2 期 刘方政中国戏曲晚出探因，齐鲁学刊，2 0 0 2 年第4 期 嬲 砑 勰 四 孔 驼 站 弘 兰州大学硕十学位论文论中国传统戏剧的晚成 后记 七年，我将人生中最美好岁月，生命中最有活力的年华播洒在了祖国大西北 的黄土地上。面对外界的冷嘲热讽，我嗤之以鼻。满脑子铜臭的人们怎么能理解 真正找到一片安静的乐园不受干扰的读书是多么幸福的事情。为此，我充满感恩， 我在这片土地感受到的一切都值得我一辈子珍藏。 感谢我的导师赵建新教授，您总是关心我、爱护我、鼓励我、信任我。赵老 师指导我的不仅是我的学业还有我人生的方方面面。我常常觉得赵老师就是我家 里的一位长辈，并自信的觉得老师也是这么看我。偶尔也会在老师面前耍耍小心 眼，撒撒娇，提些无礼的小要求。赵老师总