




已阅读5页,还剩41页未读, 继续免费阅读
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
摘要 欢乐之家作为美国女作家伊迪丝华顿倍受关注的一部小说,展现了女 主人公莉莉巴特在纽约贵族社会徒劳无益的挣扎过程,而该过程中时刻充斥着 她内心反抗与外在压抑双重声音的冲突。 本论文分为五部分。第一章为前言,主要介绍伊迪丝华顿在美国文学界享 有的盛名以及欢乐之家的梗概和本论文的写作目的。第二章探讨了莉莉为了 得到真爱而挣扎的艰辛历程,阐释了莉莉这个有着内心反抗与外在压抑双重声音 之性情者追求纯真爱情的失败经历。她渴望加入塞尔登向她指出的“精神共和 国”,期盼得到贵族社会“镀金大笼子”以外的无限自由,而随后在布赖太太家 的舞台造型表演的成功却在无形中成为她人生悲剧的催化剂,因为此场景凸显了 她作为男性凝视的焦点。本章还讨论了塞尔登对困境中的莉莉的令人心寒的冷漠 以及莉莉坚守内心反抗之声来维护真爱的强烈反差。第三章指出,经济条件的艰 辛也是莉莉面临双重声音两难选择的主要因素。此章节将引用格斯特莱纳作为 代表人物来折射出莉莉在这个以男性为中心的商业市场上的天真和无助,从而进 一步探索她为生存所做的挣扎。同时,她拒绝西蒙罗斯代尔的求婚,这又一次 体现了她在关键时刻坚持了内心反抗之声。第四章通过展示莉莉对下层社会女性 慈善事业的热忱与关注来呈现她对女性共同的权利的奋斗与挣扎。本章点明莉莉 最终以她自己的方式放弃了外在的压抑之声,那就是,走投无路的她毅然决然地 当起了制帽女工,拒绝接受罗斯代尔的借款,甚或放弃了利用伯莎的情书来恢复 社会地位的最后机会,因此她最终只能选择死亡来实现她内在的反抗之声。另外, 本章还为小说中最残酷的女性伯莎道塞特作了辩护。第五章为结语,指出华顿 揭露了菲勒斯中心主义隐蔽的文化操控和残酷性,并说明莉莉以她自己的方式对 男权制作出了最大限度的反抗,不时地发出内心的声音直到她自我意识的觉醒。 因而,此小说对全体女性有积极意义,是推动女权运动的里程碑。 关键词:挣扎;双重声音;内心反抗;外在压抑 a b s t r a c t a sa na m e r i c a nw o m a nw r i t e re d i t hw h a r t o n sm o s tc 衄s p i c u 0 璐n o v e l ,t h e h o u s eo fm i r t hd e m o n s l r a t e st h ep r o c e $ $ o fl i l y sf u t i l es t r u g g l ei nt h ea r i s t o c r a t i c n e wy o r ks o c i e t y , d u r i n gw h i c h , h e rd o u b l ev o i c e so fi n n e rr e b e l l i o na n do u t e r s u p p r e s s i o na r ei nu b i q u i t o u sc o n f l i c t s t h et h e s i sc o n s i s t so ff i v ep a r t s c h a p t e ro n e g i v e sab r i e fi n t r o d u c t i o nt oe d i t h 。一 w h a r t o n sp r e s t i g ei nt h ea n 谢c a nl i t e r a r yw o r l d ,a n dt h ep l o ts u m m a r yo ft h e h o u s eo f d i r 咖a n df i n a l l ye l i c i t st h et h e s i ss t a t e m e n to ft h i sp a p e r c h a p t e rt w o d i s c u s s e sl i l y sp e r s e v e r a n ts 叽l g g l i n gf o rt r u el o v ea n dh e rf a i l u r et og e ti t i t i l l u s w a t e st h a tl i l y , w i t had i s p o s i t i o no fd o u b l ev o i c e so fi n n e rr e b e l l i o na n do u t e r s u p p r e s s i o n , i se a g e rt op a r t i c i p a t ei nt h e r e p u b f i co ft h es p i r i t t h a ts e l d e nh a s s h o w nh e ri no r d e rt og e tt h ef r e e d o mo u t s i d et h ea r i s t o c r a t i cs o c i e t y l a t e r , h e r p e r f o r m a n c ei nm r s b r y st a b l e a u xv i v a n t si sac a t a l y s tl e a d i n gt oh e rf i f et r a g e d y b e c a u s ei nt h i s 翻:c s h eb e c o m e st h ev e r yf o c u so fm a l eg a z e t h ep a p e rt h e nt a l k s a b o u ts e l d e n si n d i f f e r e n c e 幻h e rp r e d i c a m e n ta n dh e ra d h e r i n gt or e b e l l i o u si n n e r v o i c et op g e s 盯v ef l u el o v e c h a p t e rt h r e ep o i n t so u tt h a th a r d s h i p si ne c o n o m ya l s o s e r v e 嬲a 弘i 玎嗡r yf a c t o rt h a te n t r a p sh e ri n t oad i l e m m ao fd o u b l ev o i c e s t h e r e p r e s e n t a t i v eg u st r e n o rw i l lb ec i t e dh e r et op r o j e c tl i l y sn a i v e t ya n dh e l p l e s s n e s s i nt h em a l e - c e n t e r e db u s i n e s sm a r k e tt of u r t h e re x p l o r eh e rs t r u g g l i n gf o re x i s t e n c e a l 溉h e r 啊e c t i o nt os i m o nr o s e d a l e sm a r r i a g ep r o p o s a lr e v e a l sh e rc o n f o r m i t yt o t h ev o i c eo fi n n e rr e b e l l i o n c h a p t e rf o u rd i s p l a y sl i l y s $ t n t g g l i n gf o rw o m e n s i i g h t sa l t o g e t h e rb ys h o w i n gh e rz e s ti np h i l a n t h r o p yf o rl o w e r - c l a s sw o m e n i tp r o b e s i n t oh e rw a yo fr e l i n q u i s h i n gt h es u p p r e s s e do u t e rv o i c f 叫h a ti sb yb e i n gah a t w o r k e r , r e f u s i n gt oa c c e p tr o s e d a l e sm o n e y , a n da b a n d o n i n gt h el a s to p p o r t u n i t yt o l t s u m eh e rs o c i a ls t a t u sb yu s i n gb e r t h a sl o v el e t t e r s t h ep a p e ra l s oe x p l a i n sh e r c h o i c eo fd e a t ha sh e ro w nw a yo fr e a l i z i n gt h er e b e m o u si n n e rv o i c e , a n do f f e r sa v i n d i c a t i o nf o rt h ec r u d e s tw o m a ni nt h en o v e lb e r t h ad o r s e t f i n a l l yc o m e st h e c o n c l u s i o nt h a tw h a r t o nd i s c l o s e st h ec o v e r tc u l t u r a lm a n i p u l a t i o na n dt h ec r a d t yo f p h a l l o c e n t r i s m t h ep a p e ra l s op o i n t so u tt h a tl i l yh a sm a d et h er e b e l l i o nt ot h e p a t r i a r c h yt oi t sm a x i n a u mi nh e ro w nw a ya n du t t e r e dh e ri n n e rv o i c ef r o mt i m et o t i m em lh e ru l t i m a t ea w a k e n i n go fs e l f - a w a r e n e s s t h u s 。t h en o v e lh a si t ss i g n i f i c a n c e t 0t h ew o l n e l la l t o g e t h e ra n ds e r v e sa sal a n d m a r ki np r o p e l l i n gt h ef e m i n i s t m o v e m e n t k e yw o r d s :s t r a g g l i n g ;d o u b l ev o i c e s ;i n n e rr e b e l l i o n ;o u t e rs u p p r e s s i o n 苏州大学学位论文独创性声明及使用授权声明 学位论文独创性声明 本人郑重声明:所提交的学位论文是本人在导师的指导下,独立进行研究工 作所取得的成果除文中已经注明引用的内容外,本论文不含其他个人或集体已 经发表或撰写过的研究成果,也不含为获得苏州大学或其它教育机构的学位证书 而使用过的材料。对本文的研究作出重要贡献的个人和集体,均已在文中以明确 方式标明。本人承担本声明的法律责任。 研究生签名:噬蕴i 蕴盈日期:塑盥:生2 学位论文使用授权声明 苏州大学、中国科学技术信息研究所、国家图书馆、清华大学论文合作部、 中国社科院文献信息情报中心有权保留本人所送交学位论文的复印件和电子文 档,可以采用影印、缩印或其他复制手段保存论文本人电子文档的内容和纸质 论文的内容相一致。除在保密期内的保密论文外,允许论文被查阅和借阅,可以 公布( 包括刊登) 论文的全部或部分内容。论文的公布( 包括刊登) 授权苏州大 学学位办办理。 研究生签名:f 盘邀壅日期:迎2 :垡:虚 导师签名:j e 虹日期:_ 竺型4 a c k n o w l e d g e m e n t s f i r s to fa l l 。1w 叽l dl i k et oe x p r e s sm ys i n c e r eg r a t i t u d et om y s u p e r v i s o ri nt h e s c h o o lo f f o r e i g nl a n g u a g e s ,p r o f e s s o r x u q i n g g e n , f o r h i s c o n s t a n t e n c o u r a g e m e n t s ,c r i t i c a li n s i g h t sa n di n v a l u a b l ei n s t r u c t i o n sd u r i n gm ys t u d i e sf o rt h e i d ad e g r e ei ns o o c h o w u n i v e r s i t y m ys p e c i a lt h a n k sa l s og ot op r o f e s s o rw a n gl a b a o ,p r o f e s s o r 乃mx i n f u , p r o f e s s o rw ux i a o y u a n , p r o f e s s o rz h a n ge m i n , p r o f e s s o rq i nw e i g a n g ,p r o f e s s o r f a n g h 彻岛d r s o n gy a n f a n g a n dp r o f e s s o rg u w e i x i n g , f r o mw h o s e t h o u g h t - p r o v o k i n gl e c t u r e sa n dp 日p c 船a li n s p i r a t i o n sih a v eb e n e f i t e ds i g n i f i c a n t l yi n m ya c a d e m i cs t u d i e s f i n a l l y , 1w o u l dl i k et od e d i c a t et h i st h e s i st om yd e a rp a r e n t sw h oh a v es h o w n t h e i rg r e a t e s tl o v e , u n d e r s t a n d i n ga n ds u p p o r tt h r o u g ht h ey e a r sis t u d yf o rm ym a d e g r e e a n a n a l y s i so ft h es t r u g g l i n go fl i l yb a r ti nt h eh o u s eo f m i r t h c h a p t e ro n e i n t r o d u c t i o n e d i t hw h a r t o n ( 1 8 6 2 - 1 9 3 7 ) ,o n eo fm o s ts i g n i f i c a n ta m e r i c a nn o v e l i s t sa tt h et u r n o ft h et w e n t i e t hc e n t u r y , i saw r i t e rw h oh a sa c q u i r e dm u c ha t t e n t i o n 丘姗c r i t i c so f d i f f e r e n tp e r i o d s s h ep r o d u c e so v e rf o r t yw o r k so fd i v e r s eg e n r e si nh e rf i f 够y e a r s w r i t i n g r 唧;i n c l u d i n gn o v e l ,s h o r ts t o r i e s ,p o 曲a u t o b i o g r a p h y , l i t e r a r yc r i t i c i s m , t r a v e ln o t e s , i n t e r i o rd e c o r a t i o n , e t c e a r l yi nt h ea n t i - j a p a n e s ew a rp e r i o d , h e rm o s t f a m o u sn o v e f l ae t h a nf r o m e ( 1 9 1 1 ) w a st r a n s l a t e di n t oc h i n e s eb y 蹦s h u x i a n g , a n d i nt h e1 9 8 0 s ,a n o t h e rt w op r o m i n e n tn o v e lt h eh o u s eo fm i r t ha n dt h ea g eo f i n n o c e n c ew e r ea l s ot r a n s l a t e di n t oc h i n e s e 一r i n1 9 0 5w h e nt h eh o u s eo fl 协r t hw a sf i r s tp u b l i s h e d ,i tw a sab i gh i t 1 4 0 , 0 0 0 c o p i e sw e s o l dw i t h i nt w om o n t h s s o m e 代剐l 哪a c c l a i mt h a te v e r yw o r da n de v e n e v e r yp u n c t u a t i o no ft h i sb o o ki sf a s c i n a t i n g a tt h ep u b l i c a t i o no ft h ea g eo f i n n o c e n c ei n1 9 2 0 ,w h a r t o nr e a c h e dt h es u m m i to fh e rl i t e r a r yc a r e e r - - s h ew a s a w a r d e dt h ep u l i t z e rp r i z e n e v e r t h e l e s s ,硼n _ a r t o ni so f t e nc o n s i d e r e da ni m i t a t o ro f h e n r yj a m e s , a n da l s od u et ot h ei m p a c t so ft h es c h o o lo fn e wc r i t i c i s mt h a t e m p h a s i z e sf o r mi n s t e a do fc o n t e n t , t h eh o u s eo f m i r t h ,ab o o kt h a to n c eh a dm a s s r e a d e r s ,h a dy e tb e e ni g n o r e df o rq u i t eal o n gp e r i o do ft i m ea l o n gw i t hh e ro t h e r w o r k su n t i lt h e1 9 5 0 sw h e nw h a r t o na n dh e ra c h i e v e m e n t sa g a i nb e g a nt ob e r e c o g n i z e da n de v a l u a t e db yi v i e w e r s t h er e p r e s e n t a t i v ei st h ew e l l k n o w nl i t e r a r y c r i t i cb l a k en e v i u sw h op u b f i s h e de d i t h 晰t a r t o n as t u d yo f h e rf i c f f o ni n1 9 5 4 ,t h e f i r s ti n t e g r a t e dw o f ko nt h es t u d yo fv 4 l ,l l a f t o n h ec o n t e n d st h a ta tl e a s tt h r e er e a s o u s a r ea v a i l a b l ef o ru st op a yh e rac o n s t a n ta t t e n t i o n f i r s t , w h a r t o np r e s e n t su sa s i g n i f i c a n th i s t o r i c a lt h e m e , t h a ti s , t h ef e u d a ll 伽a a i n s w h i c hg o v e r n sa m e r i c a n s o c i e t yi n t oan e wh m i g r u n te l m s h ed i s c o v e r sat y p i c a l l yt r a g i ct h e m er u n n i n g 1 t i n o u g hh e rw o r k s ,w h i c hc o n n e c t st h ed e c l i n i n ga r i s t o c r a t i ce t i q u e t t e si nt h ea g eo f i n n o c e n c ea n dt h em e a n e s tc o u n t r yl i f eo fc o n t e m p o r a r ya m e r i c ad 哂c t e di ne t h a n f r o m e s e c o n d ,a s i d ef r o mh e n r yj a m e s ,s h ei st h em o s ts u c c e s s f u l e t i q u e t t e n o v e l i s f i nt h ea m e r i c a nf i t e r a r yw o r l d , w i t hw o r k si n c l u d i n gt h ea g eo f i n n o c e n c e , t h eh o u s eo f m i r t h ,t h ec u s t o mo f t h ec o u n t r y ,t h er e e f :an o v e l , e t c l i k ej a m e s , s h ee n d e a v o r st op l a c et h et h e m eo fh e rn o v e l si nt h eb a c k g r o u n do ft r a d i t i o n a ls o c i a l w e a l t h yc l a s s 硼血d ,c r i t i c so n o gc o n s i d e r e dh e rw o r k st oh ew i t hai l a r r o ws u b j e c t m a t t e r , b u ts h ea c t u a l l ye m p l o y st w ot h a m e st h a tt r a n s c e n dt h e ,b a de f f e c t sb r o u g h t a b o u tb yt h en a r r o ws u b j e c tn m t t e r o n ei st h et r a g i ct h e m er e f l e c t e di n :t h eh o u s eo f m i r t h - - , - - - ag r a n de n v i r o n m e n te n t w i n e da n dr e s t r a i n e di r o n i c a l l yb yas m a l lp l a c e f e t t e r e db yo n e s e l f t h eo t h e ri st h a tt h ea u t h o rt r i e sh a r dt oi l l u s t r a t et h ee s s e n c oa n d l i m i t a t i o n so fh e rp e r s o n a lr e s p o n s i b i l i t ya n dm a k ei tc l e a rt ow h a te x t e n tap e r s o nc a n l i b e r a t eo n e s e l fa n dr e b e la g a i n s tt h es o c i e t yw i t h o u tt h r e a t e n i n gt h es o c i a ls t r u c t u r e f r o mt h e1 9 6 0 so n , w h a r t o n sm y s t e r i o u sv e i lw a sb e i n gu n c o v e r e dl i t t l eb yl i t t l e i n 1 9 6 4 ,h e rp r i v a t el e t t e r sa n dm a n u s c r i p t sw e r ep u b l i s h e db yy a l eu n i v e r s i t yt om a k e h e rf a c et h ep u b l i cs ot h a tc r i t i c sc o u l dh a v eag e n e r a lu n d e r s t a n d i n go fh e rl i f e , p e r s o n a l i t ya n dm e n t a l i t y m a r i u sb e w l e yp u b l i s h e dm a s k sa n dm i r r o r si n1 9 6 4 ,i n w h i c hh em e n t i o n e d “m r s w h a r t o n sm a s k s f o rh ac o n t e n d e dt h a td u et oal a c ko f p e r s o n a li n f o r m a t i o n a b o u tv l ,l :l a r t o n ,t h e r e a p p e a r e d l o t so fd i s a d v a n t a g e o u s c o m m e n t so nh e r t h ef o l l o w i n gt w od e c a d e ss a wa nu p s u r g ei nt h es t u d i e so n w h a r t o n p e o p l es t a t e dt ov i e wh e rf r o mad i f f e r e n tp e r s p e c t i v e ,a n dt h ef o c u sd w e l t o nt h er e l a t i o n s h i pb e t w e e nh e ri m p e r s o n a la n a l y s i so fw o m e na n dh e rp e r s o n a l o x p e r i e n c ea n da r t d e s p i t et h ef a c tt h a ts h ed o e s n ta d m i th e r s e l ft ob eaf e m i n i s t w r i t e r , w 0 啪s t i l lp e r e 庙v ow i t h o u td i f f i c u l t yt h a th e ro w nh a r d s h i p sa n ds t r u g g l e s p e r m e a t eh e rn o v e l s a n df e m i n i s t s g r e a tc o n t r i b u t i o n sg i v eb i r t ht oal a r g en u m b e r o fr e s e a r e hw o r k so nw h a r t o n f o ri n s t a n c e , t h en o t a b l el i t e r a r yw r i t e ra n dc r i t i c r w b l e w i sp u b l i s h e de d i t hw h a r t o n :ab i o g r a p h y ( 1 9 7 5 ) a n dt h el e t t e r so f e d i t h w h a r t o n ( 1 9 8 8 ) t h ef o r m e ri sr e g a r d e da s , t h em o s ta u t h o r i t a t i v ew o r ko ft h es t u d i e s o nw h a r t o n , a n di nt h ep r e f a c eh ec l a i m e dh e rt ob eo n eo ft h em o s ti n t e l l i g e n t w o m e ni nt h eu s i nd i s c u s s i n gh e rl i t e r a r ya c h i e v e m e n t sa n dc o n t r i b u t i o n s ,l e w i s 2 s a i dt h a ti nt h ef i e l do f n o v e la n dp o e t r y , s h ew a si n c o m p a r a b l ei nh e rc o n t e m p o r a r i e s h e rw o r k sr e n d e ru sm o r eo p p o r t u n i t i e st oh a v ea c c e s st oa m e r i c a nh i s t o r yi nt h e e a r l y2 0 血c e n t u r yb e c a u s es u c hah i s t o r i c a la n ds o c i a lc o n d i t i o ns e r v e sa sa ne v i d e n c e o fw o m e n se x p e r i e n c ea n d p e o p l e se n t r a p m e n t , b e t r a y a la n de x c l u s i o no fw o m e n a t t h a ta g e t h el e “e r so f e d i t hw h a r t o no f f e r e dt h ep u b f i cs p e c i f i ci n f o r m a t i o no fh e r e m o t i o n a lw o r l d , s ot h a tp e o p l eb e g a nt oc h a n g et h e i ra t t i t u d e st o w a r d sh e ra n ds h e w a sn o l o n g e rc o n s i d e r e daw o m a no ff o r m a l i t y , o r t h o d o xv i e w sa n di g n o r a n c eo fs e x a l s o ,o n eo ft h er e n o w n e df e m i n i s te x p e r t sc y n t h i ag r i f f i nw | 0 j 仃p u b f i s h e dab o o k e n t i t l e daf e a s to fw o r d s :t h et r i u m p ho fe d i t hw h a r t o n ( 1 9 7 7 ) ,i n :w h i c hw o l f f c l a i m e dt h i sb o o kt ob et h e i n s i d es t o r y c o n c e r n i n gw h a r t o nf r o mt h ev i e wo f f e m i n i s m i nt h e 锄i nw h i c hw h a r t o nl i v e d , 姗w e 犯r e q u i r e dt ol e a r nd o i n g s o m e t h i n g ,w h i l ew o m e nt ol e a r nb e i n gs o m e t h i n g i nt h i sw o r k , w o l f fa n a l y z e d w h a r t o n se m o t i o n sf r o mh e re a r l yl i f ee x p e r i e n c e s ,h o l d i n gt h a ts h ew a sl a c k i n gi n s p i r i t u a lc o m f o r ts i n c ec h i l d h o o d a l t h o u g ht h ea b s e n c eo ff a t h e ra tat e n d e ra g ea n d t h e “o r a ld e p r i v a t i o n o b s t r u c t e dh e rd e v e l o p m e n t , i ti n s p i r e dh e rt of i n daw a y 潞 r e l i e v i n gf e e l i n g sb yt h el a n g u a g e b e s i d e s ,f e m i n i s tc r i t i c ss a n d r am g i l b e r ta n d s u s a ng u b a ra l s of o c u s e do nt h et h e m eo fs e x i ns e x c h a n g e st h e yd e c l a r e dt h a tf r o m a t t e ri nt h e o r yo fp r a c t i c e ,w h a r t o nw a sn o taf e m i n i s t , b u tt h ef e m i n i n i t yp e r v a d e d i nh e rm a j o rw o r k sw a sm o r ed e s e r v e da n a l y z i n gb yt h ef e m i n i s tt h e o r yt h a na n y n o v e l i s to f t h a tc e n t u r y a ne x p e r to nw h a r t o ns t u d i e sn a m e dm l l l i c e n tb e l lp o i n t so u t t h a ts i n c et h e1 9 8 0 s ,w h a r t o nh a sb e e ns t u d i e db yl i t e r a r yc r i t i c s ,e s p e c i a l l yb yt h o s e f e m i n i s to 螂,s ot h en o v e lt h eh o u s eo ,m i r t ha l s ot u r n so u tt ob eh e rm o s t c o n s p i c u o u sw o r k i th a sg a m e dah i g h e rr e c o g n i t i o ns i n c ee l i z a b e t ha m m o n sa n d s h a db e n s t o c ke d i t e da n dp u b l i s h e dt w oe d i t i o n so ft h eh o u s eo fm i r t hw i t ht h e 龙p i 髓髓她时v er e s e a r c hf r u i t sa t t a c h i n gt ot h e mi n1 9 9 0a n d1 9 9 4r e s p e c t i v e l y t h en o v e lp r e s e n t su sat w e n t y - n i n ey e a r so l dh e r o i n el i l yb a r tw h ow a sb o r ni n t h eu p p 啊c l a s sb u tl i v e dap o o r e rl i f et h a np e o p l eo fa r i s t o c r a c yo na c c o u n to fh e r p a r e n t s b a n k r u p t c ya n dd e a t h sa th e r t e n d e ra g e f o l l o w i n gh e rm o t h e r sa d v i c eo f w i n n i n gb a c kt h eu p p e r - c l a s ss t a t u sb yh e rb e a u t y , l i l yh a db e e ni np u r s u i to far i c h h u s b a n df o rs e v e r a ly e a r s ,b u ti nv a i n t h o u g he v e n t u a l l yd e t e r m i n e dt om a r r yt h e 3 r i c hp e r c yc _ t r y e e ,s h et u r n e dt ol a w r e n c es e l d e nw h oh a da ni d e ao f r e p u b l i co ft h e s p i r i t t h a tw a ss of a s c i n a t i n gt oh e r , s os h ea g a i nm i s s e dae l l a n e eo fm a r r i a g ea tt h e c r u c i a lm o m e n t h o w e v e r , d u et oal a c ko fm o n e ya n dt h e ,s p r e a do fh e rs c a n d a l s 啊,a v ea f t e rw a v e ,a l lm e n a t t e m p t e dt ot a k ea d v a n t a g eo fh e ra n da c c o m p l i s ht h e i r d e s i r ea n dd e a l ,d u r i n gw h i c h , s e l d e nj u s tp l a y e dh i sr o l ea sa l l o n l o o k e r b e i n g r e d u c e dt ot h ee d g eo ft h es o c i e t y , l i l yr e l i n q u i s h e dt h el a s to p p o r t u n i 哆t or e g a i nh e r d e c e n ts o c i a ls t a t u sb ys h o w i n gm r s d o r s e t sl o v el e t t e r st ot h r e a t e nh e r , b u tc l a r i f i e d h e ri n n o c e n c ea n dc o
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 意识形态教育效果评估-洞察及研究
- 2025混凝土搅拌站购销合同
- 2025装载机租赁合同
- 2025合同管理类合同文本适用与填写培训
- 超聚变招聘笔试题库2025
- 2025年标准期限劳动合同范本(合同样式)
- 2025年度资金借款合同协议书
- 2025年北京市买卖合同范本
- 2025仓储租赁合同范本协议书
- 2025物业管理公司物业服务合同协议
- 标准日本语上册答案
- 超高压线下有限净空内地连墙施工工法
- 附表耶鲁抽动程度综合量表
- HJX104桁架式泵吸泥机技术说明
- 《港珠澳大桥的影响实证分析10000字(论文)》
- 食品安全 课件 高中主题班会
- YS/T 320-2007锌精矿
- YS/T 226.12-2009硒化学分析方法第12部分:硒量的测定硫代硫酸钠容量法
- GB/T 24218.3-2010纺织品非织造布试验方法第3部分:断裂强力和断裂伸长率的测定(条样法)
- GB/T 10799-2008硬质泡沫塑料开孔和闭孔体积百分率的测定
- 系统工程原理 - 国防科技大学信息系统与管理学院
评论
0/150
提交评论