（英语语言文学专业论文）There的主观化——从指示到存在.pdf

摘要副词f a p m 对于我们来说并不陌生。我们常常碰到下面这样的例子( 黑体表示重读) ：( 1 )l o o k t h c r e i sa b o o ko n t h ed e s k 句中，a p 旭作为一个地点副词，指明了主语6 0 础的位置。但是我们也经常发现利例( 1 ) 在语言形式上非常相似的句子。如( 黑体表示重读) ：( 2 ) t h e r ei sab o o k o nt h ed e s k 例( 2 ) 这种类型的句子一般被语言学家定义为存在旬。句中p 朋通常被看作一个无意义的虚词，用来引出后面的实义主语。这样我们就碰到了一个问题：为什么两个语义不同的， e m 可以出现在相似( 在某些情况下甚至是相同的) 的语言形式中呢?认知语言学家l a k o n 、在1 9 8 7 年列f e 腭做过一次详尽的研究，指出像例( 1 )和例( 2 ) 这样的句子实际r 分别属于两种， e 地构式，即指示f p m 构式和存在加e m构式。根据l a 】( 0 1 t 对，地m 构式做出的定义，指示r 舵柙构式主要指地点副词， p m 出现在句首的这样一类句予。它们一般用来引起听话人对出现在其周围的实体的注意。而存在， e m 构式主要用来使听话人意识到某实体的存在，也就是说该实体并没有出现在听话人的视线范围之内而且听话人即使在听到话语前知道存在这么一个实体但在当时的语言环境中却没有意识到这一点。所以存在，地m 不同于指示f 旭，它表示实体的存在。在大量研究f p 阳的文献中，我们发现很少有学者提及指示f p ，它和存在f p 心的联系。本文立足于认知语言学家l a n g a c k e r ( 1 9 9 0 ) 提出的主观化理论，对指示和存在f 艇旭构式做了细致的研究，以期能找出两个f p 心在语义上的联系。全文由六部分组成：l v第一章为述介部分。我们首先介绍了本文主要研究的问题，并对， e 陀构式的意义、分类以及特点做了初步探索。在本章的最后，我们剥该研究的必要性以及研究所使用的方法和语料做了介绍。第二章是文献综述。我们回顾了现存的关于， p m 构式的研究成果，并在前人研究成果的基础上尝试提出了本文主要研究的问题。第三章总体上是对l a n g a c k e r 的主观性和主观化理论的综述。在主观化过程中起重要作用的言语场景在这一章得到了重点论述。在本章末，我们尝试提出了有关f a e m 构式( 主要是关于f g m ) 的假设。在第四章，我们对指示，a 8 m 和存在， p 胛做了扼要的比较并得出结沦二者以相同或相似的语言形式出现并不是偶然的。第四章的后半部分主要围绕两个，a e ，。在语言表达的关系中地位是否同样突显这个问题展开。在第四章论述的基础上，第五章对加e 从表指示到表存在的主观化过程做了详细的论述。在此基础上我们得出结论，砌e m 在从表指示到表存在的过程中发生了语义变化。论文的最后一章是结语部分。在总结了研究过程中的发现之后，我们指出了遗留的问题，以期能藉此带动对， g m 构式的进一步研究。经过一系列的讨论和理论分析，我们得出了以下结论：认知语言学认为意义即概念化。语言的意义不能只通过它们与现实世界的客观对应关系来实现。识解者识解相关事件的视角以及他们的表达目的对语言的意义来说也是同等重要的。在指示f 托r e 构式中，说活人和听话人主要是作为识解的主体出现的。他们的注意焦点主要放在，自p 憎和主语之间的客观联系上。而在存在， p m 构式中，说话人和听话人不仪是识解者还是被识解对象。构式表达的存在义主要是通过他们的二 三观认识来实现的。所以比较而言，存在，a e w 的语义比指示f p m 的语义主观性更强。换句话悦，从指示到存在，f e r e 的语义并没有消失。从丰观化的角度看，存在f p 删和指示f 抛m 相比只不过是减弱了客观意义，加强了主观意义。这只是语义的重新调整而已。关键词：指示f 向g 憎；存在，8 m ；主观化a b s t r a c tt h ca d v e r b ，向已比j sf a m i l j a rt ou s 1 tu s u d 1 1 ya p p e a r si ns e n t e n c e si i k et h ef 0 1 1 0 w i n ge x 锄p l e ( b o l d f a c er e p r e s e n t ss t r e s s ) ：( 1 ) l o o k ，t h e r ci sab o o ko nt h ed e s k 丁矗e ，fi ne x 砌p l e ( 1 ) i sg e n e r a l l yt r e a t e da sai o c a t i v ea d v e r bi n d i c a t i n gt h es u b j e c t s( h e r e6 d d 七s ) 1 0 c a t i o n w ea l s of l n di no u rd a i l y1 i f es u c hs e n t e n c e ss i m i l a rt oe x a m p l e( 1 ) i nt 、o m l 。f o re x a m p l e ( b o l d t a c er e p r e s e n t ss t r e s s ) ：( 2 ) t h e r ei sab o o ko nt h ed e s k s e n t e n c e sl i k ee x 砌p l e ( 2 ) a r eu s u a i l yd e f i n e db yl i n g u i s t sa se x i s t e n t i a ls e n t e n c e s 7 协已坨i ne x a m p l e ( 2 ) i sg e n e m l l yr e g a r d e da sa j le x p l e t i v ef u n c t i o nw o r dw h i c hi su s e dt oi n t r o d u c et h ef o n o w i n gn o t i o n a ls u b j e c tt h u sw ea r ec o n f r o n t e dw i t haq u e s 【i o n w h yc a l lt h et w of 船阳sw i t hd i 行e r e n tm e a n i n g sa p p e a ri ns i m i l a r ( o re v e nt h es a m ei ns o m ci n s t a n c e s lf 、o r m s ?c o g n i t i v el j n g u i s tl a k o i 、fh a sc a r r i e do u la ne x h a u s t i v er e s e a r c ho nf h p 胛h ep o i n t so u tt h a ts e n t e n c e “i k ee x a m p l e ( 1 ) a n d ( 2 ) a c t u a l l yb e l o n gt ot w o “n d so f抽e w c o n s t m c t i o n s ，n a m e l y ，d e i c t i cf p m c o n s t r u c t i o n sa n de x i s t e n t i a l砌p ，c o n s t r u c “o n s a c c o r d i n gt ol a k o f r s( 19 8 7 )d e f i n i t i o no f胁已旭。c o n s t n i c t i o n s ，d e i c t i cf 向e 地一c o n s t r u c t i o n sr e f e rt os e n t e n c e sw i t hi o c a t i v ea d v e r bf e mi nc i a u s e - i n m a lp o s i t i o n t h e ya r eu s u a l l yu s e dt od i r e c tt h eh e a r e r sa t t e n t i o nt os o m e t h i n gp r e s e n te x i s t e n t i a l 肪e m c o n s t n l c t i o l l sa r eu s e dt ob n gs o m e l h i n gt ot h eh e a r e r sa w a r c n e s s t h u s d i n 毛r e n lf r o md e i c t j cf 矗e 憎，e x i s t e n t i a lf 厅已陀r e f e r st o 山ee x i s t e n c eo fa ne n t j t y ( ) re n t i t i e s h o w c v e r a m o n gt h ec o u n t l e s sr e s e a r c h e so n 胁e 阼，f e wh a v em e n “o n e dt h er e la t i o n s h i db e t w e e nd e 记t i cf 向已心a n de x i s t e n t i a l ，矗p 刚t h i ss t u d y ，t h e r e f b r e ，i si n t e n d e dt oe x p i o r ee n 9 1 l s hf 向e ，- c o l l s t r l l c t i o n sw i t h i nt h ef r a m e w o r ko fc o g n i t j v el i n g u i s t j c s b yc o n d u c l i n gt h ep r e s e n tr e s e a r c h ，t h ea u t h o ra i m sl os e a r c ho u tt h er e i a t i o n s h i pb e t w e e nt h em e a n i n go ft w o ，向g 胛s ，w h i c ha p p e a ri nd e i c t i c ， 8 阳一c o n s t n l c t i o n sa n de x i s t e n t i a lf a p 陀- c o n s 仃u c t i o n sr e s p e c t i v e l y ，i nv i r t u eo ft h es u b j e c t i f i c a t i o nl h e o r ya d v a n c e db yp r o f e s s o rr w l a n g a c k e r ( 1 9 9 0 ：5 3 8 ) t h et h e s i si sc o m p o s e do fs i xc h a p t e r s i nt h en r s tc h a p t e r ，t h en l a i nc o n c e mo ft h ep r e s e n ts t u d yi sb e n yi n i j l d d u c e d t h e nap r e l j m i n a r yp r o b ei n t o ，矗p ，口一c o n s l r u c t i o n s ，h i c hi n c l u d e st h ec i a s s i 6 c a l i o no fm p ，一c o n s t r u c t i o i l sa 1 1 dt h er e s p e c t i v ed e f i n i t i o n sa n dc h a r a c t e n s t i c so i 、d e i c t i ca n de x i s t e n t i a 】抽e 州一c o n s t r l j c t i o n s ，i sc a r r i e do u t b e s i d e s ，t h en e c e s s i t ya n dm e t h o d o l o g yo ft h es t u d ya r ei n t r o d u c e di nt h el a t t e rp a r 【o 王t h i sc h | d p t e lt h ef o l l o w i n gc h a p t e ri sm a n l ya1 i t e r a t u r er e v i e wh e r e ，b o t hd e s c r i p t i v ea n de x p l a n a t o r ya n a l y s e so ff 而e 旭一c o n s t r u c t i o n sa r es u m m a r i z e d i d e a sa 1 1 dh y p o t h e s e sf r o md i h b r e n t1 i n g u i s t i ca p p r o a c h e sa n dc e l e b r a t e ds c h o l a r ss u c ha sq u i r k ，b i b e r h a l l i d a y ，l a j l g a c k e r ，l a k o 正e t c a r eb r i e n yr e v i e w e d t nl h el i 曲to ft h el i t e r a l u r er e v i e w ，t h er e s e a r c hq u e s t i o n so f t h es t u d ya r ej n t r o d u c e dt h et h i r dc h 印t e ri sa l li na i la ni n t r o d u c t i o nt ot h en o t i o no fs u b j e c t i v i t ya n ds u b j e c “c a t i o np r u p o s e db yr o n a l dwl a n g a c k e tg r o u n d ，w h i c hp l a y sac m c i a lr o l ei ns u b i c c t i f i c a t i o n ，i si 1 1 t m d u c e de m p h a t i c a l l y 0 u rh y p o t h e s e so f ，向g ，一c o n s 打u c t i o n sa r ep u tf o n v a r di nt h ee n do ft h i sc h a p t e lt h ef o u n hc h a p t e rb e g i n sw i t hab r i e fc o m p a r i s o nb e t w e e nd e i c t i ca n de x i s t e n t i a lf 厶e 陀- c o n s t r l i c t i o n sw h i c hb “n g su st ot h ec o n c l u s i o nt h a ti ti sn oc o i n c i d e n c ei 、o rt h et w oa p p e a “n gi ns i m i l a ro rt h es a m ef o r m s i no r d e rt of i n do u tt h er e l a t i o n s h i pb e t w e e nd e i c t i c ，矗p 陀a n de x i s t e n t i a 向p 憎，t h ea u t h o ri nt h e1 a t t e rp a no ft h i sc h 叩t e rt r i e st os e cw h e t h e rt h et w of 向e 即ss 1 1 a r et h es a m ed e g r e eo fs a l i e n c ei nt h ep r o f i l e dr e l a t i o n 1 1 1 【h ef i f c hp a 九，s l i b j e c t i 行c a t i o no f 胁8 ，f r o md e i c t i ct oe x i s t e n t i a li si l l u s t r a t e di nd e 1 t h ea u t h o r t h e nc o m c st ot h ec o n c l u s i o h | d lt 1 1 em e a n i l l go f e x i s t e l l t j a l f h e r ej sas e n l a n t i cc h a l l g eo ft h em e a n m go fd e i c t i c 曲p 陀t h e】a s tc h a p t e ro ft h i sp a p e ri st h ec o n c l u s i o n f i n d i n g so ft h ep a p e ra r es u m m a r i z c da n dt h ep r o b i e m sl e no p e n 甜em e n t i o n e ds ot h a tf u r t h e rt h e o r e t j c a lr e s e a r c hw o r ko n 胁p 陀一c o n s t r u c t i o n sm i g h tb ei n i t i a t e d a r e ra1 0 n gd i s c u s s i o na n dt h e o r e t i c a ia n a l y s i s ，w ef l n a l l yc o n l et ot h ec o n c i u s i o n ：c o g n i t i v el i n g u i s t i c sh o l d st h a tm e a n i n gi sc o n c e p t u a l i z a t i o nt h em e a n i n go fal l n g u i s t i cc x p r e s s i o ns h o u l dn o tb e r e d u c e dt oa no b j e c t i v ec h a r a c t e r i z a t i o no ft h es i t u a t i o nd e s c b e d e q u a l l yi m p o r t a n tr b ri t sm e a n i n gi sh o wt h ec o n c e p t u a i i z e rc h o o s e st oc o n s t r u et h es i t u a t l o n ，d n dp o n r a y si tf o re x p r e s s i v ep u r p o s e s i nd e i c t i cf 矗p 旭c o n s l r u c t i o n s ，t h ec o n c e p t u a j i z c ri st h c 虬l b j e c to fc o n s t r u a i h i sf o c u so fa t t e n t i o ni sc o n c e n t r a t e do nt h eo b j e c t i v er e l a t i o nb e t w e e nt h ep r o 右l e so fd e i c t i cf h p 肥a j l dt h es u b l e c l w h i l ei ne x i s t e n “a 1 捕p 肥c o n s t m c t i o n s ，t h ec o n c e p t u l i z e rn o to n l yp l a y sa st h es u b j e c to fc o n s t r u a l ，b u ta l s oa c t sa st h eo b j e c to fc o n s t m a lt h ee x i s t c n t i a lm e a n i n go ft h ec o n s t r u c t i o ni sr e a l i z e db yt h ec o n c e p t u a l i 糟r ss u b j e c t i v cc o n s t r u a l t h u st h em e a n i n go fe x i s t e n t i a lf 艇旭i sm o r es u b j e c t i v et h a nt h em e a n i n go fd e i c l i c 肪e 愆f m md e i c t i c ，矗。旭t oe x i s t e n t i a l 咖e 阳，t h em e a n i n go f ，向p 肥d o e sn o tw e a l ( e nt ob ee x p l e t i v e 1 ti sj u s tt h er e a l i g n m e n to fm e a n i n g n a m e ly ，i nt h es u b j e c t i f i c a t i o no ff 矗e 憎f r o md e i c t i ct oe x i s t e n t i a i ，t h eo 断e c t i v em e a n i n go ff 向。地、v e a k e n sw h i l et h es u b j e c t i v em e m l i n gs t r e n g t h e n s k e yw o r d s ：d e i c t i cf 比旭；e x i s 忙m i a l f 地w ；s u b j e c t i f i c a l i o nf i g u r e2 1f i g u r e 2 2f i g u r e3 1f i g u r e3 ，2f i g u r e3 3f i g u r e34f i g u r e3 5f i g u r e36f i g u r e3 7f i g u r e3 8f i g u r e4 1f i g u r e4 2f i g u r e4 3 f i g u r e4 4 f i g u r e 45f i g u r e51f i g u r e5 2f i g u r e5 3 “g u r e54 f i g u r e55 f 垃u r e5 6f i g u r e5 7f j g u r e58 f i g u r e59 f i g u r e s忽埘筋拍刀舶刃船们舛”拍牾驱亚铉关于学位论文独立完成和内容创新的声明本人向河南大学提出硕士学位函，博士学位口中请。本人郑重声明：所量变的学位论文是本人独立完成的，对所研究的课题有新衲见解由，创造l 生的见解口。据我所知，除文中加以说明、标注和致谢的地方外，论文中不包括其他人已经发表或撰写过的研究成果，也不包括其他人为获得任何教育、科研机构酌擘住或证书而使用过的材料。与我一同工作的同事对本研究所儆的任何贡献均已在论文中作了明确的说明并表示了谢意。学位中请入( 学位论文作者) 签名：椭2 。f 。6 等f 觅gb关于学位论文著作权使用授权书本人经河南大学审核j 比准授子硕士学位囱博士学位口。作为学位的作者，本人完奎了解并同毒河南大学有关保留、使用学位论文的要求，即河南大学有枳向国家图书馆、科研信息机构、数据收集机构和本校图书馆等提供学位论文( 甄质文本和电子文本) 以供公众检索、查阅。本人授权河南大学出于宣扬、展览学校学术发展和进行学术交流等目的，可既采取影印、缩即、扫描和拷贝等复制手段保存、汇编学位论文( 甄质文本和电子文本) 。( 涉及保密内容酌学住论文在解密后适用本授权书)学位获得者( 学位论文作者) 签名：橄如。6 年6 只6b矗壹：语在相应的“口”内划“”。a c k n o w i e d g e m e t st h ea c c o m p j i s h m e n to ft h ep r e s e n ts t u d yi sh a r d l ya ni s o i a t e dp r o j e c tt h a td e v e j o p saj jb yj t s e j fjd j dr e c e j v ev a j u a b l eo p m j o n sa n dc o m m e n 括f r o mj o t so fp e o p j et h a te v e n t u a l l yc o n t “b u t e dt ot h ef i n a ld r a ri nm a n yd i f f e r e n tw a y sia mp a r t i c u l a r l yg r a t e f u l t om ys u p e r v i s o rp m f e s s o rn i ub a o y i ，f o rh i si n s i g h t f l l ja d v i c e ，h j sp r e c i o u sm a t e r i a l sa n dh i sp a t i e n tr e a d i n g i ti sh i sr e s p o n s i b l ea t t i t u d ea n dg r e a lk n o w j e d g et h a tj n v o l v em ei n 抽ep r e s e n lr e s e a r c h h et a u g h tm eh o wt oc o n d u c tar e s e a r c h ，s h o w e dm ed i f r e r e n ta p p r o a c h e st oar e s e a r c hq u e s t j o n ，a n dg a v em et h ec o u r a g et oa c c o m p l i s hm yg o a l w i t h o u th i sg u i d a n c ea 1 1 ds u p p o r t ，t h ea c c o m p l i s h m e n to f t h et h e s i sw o u l db ea l m o s ti m d o s s i b l e i 姗a j s oj n d e b t e dt om a n ya d v j s o r s ，s u c ha sp r o r e s s o rg u os h a n g x j n gw h ot a u g h tm et h e o r j e so f t r a n s l a t i o n ，p r o 先s s o rm ab a o j j nw h oa c q u a i n t e dm ew i t hr h e t o “c ，p m f c s s o rw a n gz h e n h u aw h od i r e c l e dm et ot h es c h o o io fm n c t i o n a i i n g u i s t i c s ，p r o f e s s o rx us h e n 曲u a nw h oa r o u s e dm yi n t e r e s fi np r a g m a t i c s ，p m f e s s o rx uy o u z h iw h os h o w e dm et l l ee s s e n c eo fs t y 】i s t i c s ，p r o r e s s o rz h a is h i z h a ow h oi n s t r u c t e dm ei nt h ea p p r e c ia t i o no fl l t e r a t u r e ，a n dp r o f e s s o rz h a n gk e d i n gw h o s ec o u r s e so fg e n e r a ll i n g u i s t i c sa n ds e m a l l t i c sw 川b e n e “tm ef o rl j f e as p e c j a lt h a n k sg o e st op m i e s s o rr w l a n g a c k e rf r o mw h o mlg o tp r i c e l e s sm a t e r i a l sa n dv a j u a b l ea d v i c e l a s tb u tn o tl e a s t ，1w o u l dl i k et oe x p r e s sm ys i n c e r ea p p r e c i a t i o nt om yf h n l i l yf o rt h e i rl o v ea n ds u p p o n ，a n dt om yi a n c w i l hw h o mih a v eh a dm l m e r o u sd i s c u s s i o n s n e v e n h e l e s s ，d e s p i t et h ea s s i s t a n c e0 1 1o t h e r s ，ir e m a i ns o l e l yr e s p o n s i b i ef o ra l lt h em i s t a k e sa n de r r o r si nt h et h e s i sc h a p t e rli n t r o d u c t i o n1 0i n t r o d u c t o r vr e m a r k s二t h i ss t u d yi si n t e n d e dt oe x p i o r e e n g l i s h，向e 旭一c o n s t n l c t i o n sw i t l l i n山ef t a m e w o r ko fc o g n i t i v ei i n g u i s t i c s b yc o n d u c t i n gt h ep r e s e n tr e s e a r c h ，山ea u t h o ra i m sl os e a r c ho u tt h er e l a t i o n s h i pb e t w e e nt h em e a n i n go ft w of e w s ，w h i c ha p p e a ri j ld e i c t i cf 向p 旭c o n s t r u c t i o n sa n de x i s t e n t i a h 矗f 形一c o n s t r u c “o n sr e s p e c t i v e ly ，i nv i r 【u eo ft h es u b j e c t i 6 c a t j o nt h e o r ya d v a n c e db yp r o f e s s o rr 、ml a n g a c k c r ( 1 9 9 0 ：5 - 3 8 ) 1 1n e c e s s i 姆o ft h es t u d yp 陀一c o n s t r u c “o n s ，e s p e c i a l l ye x i s t e n t i a lm e 阳一c o n s t n l c t i o n s ，h a v ea l w a y sb e e nc o n c e i v e da so n eo ft h em o s tp r e v a i l i n ga n dp e r p l e x i n gi s s u e si nl a n g u a g es t u d y ag r e a tn u m b e ro fs c h o l a r sf r o md i f f b r e n tl i n g u i s i i cs c l l o o l sh a v ec o n t r i b u t e dt ot h er e s e a r c ho fe x j s t e n t i a l ，a 陀一c o n s t r u c t i o n s a m o n gt h e n l ，f e wt r e a td e i c t i cs e n t e n c e sw i t hi o c a t j v ef a e 陀i nc l a u s e i n i t i a lp o s i t i o na sc o n s t r u c t i o n s t h e 厅r s to n et h a tn o t i c e dt h ed i s t i n c tg r a m m a t i c a ls t a t u so f d e i c t i cf a e 形一c o n s t r u c t i o n si sg e o 唱el a k o f f ( 1 9 8 7 ：4 6 2 5 8 5 ) w h oh a sl a u n c h e dal o n ga n dd e t a i l e ds t u d yt op r o v et h a tb o t hd e i c t i ca n de i s t e n t i a lf 加r e - c o n s 仃u c t i o n sa r ec o n s 仃u c t i o n sa n dt h a tt h et w ot o g e t h e rc o m p o s c，向g 憎一c o n s t r u c t i o n s l a k o f r ss e m i n a ls t u d yo ff 南e 熠一c o n s t f u c t i o n sw i l jb eg i v e nad e t a i l e di n t r o d u c t i o ni nc h a p t e r2 w h a tw ea r em a i n l yc o n c e m e dw i t hh e r ei sl h em e a n i n go fd e j c t i ca n de x i s t e n t i a l d e i c t j cr 已旭一c o n s t r u c t i o n s ，a sd e n n e db yl a k o f f ( 19 8 7 ) ，r e f e rt oag m l l po rs e n t e n c e sw h i c hh a v e1 0 c a t i v ef 五e 憎i nc l a u s e - i n i t i a lp o s i t i o n t h et e r m 如j c f 七i su s e dh e r et or e f e rt o “w o r d si i k e 加括a n df 厶n ，t h a ta r eu s e di np o i n t i n go ra r ei n t e r p r e t a b l eo n j yr e l a t i v et ot h ec o n t e x ti nw h i c ht h cs e n t e n c ei su t t e r e d ”( l a k o f r1 9 8 7 ：4 6 8 ) 7 张e 愆i nd e i c t i c ，矗p ，一c o n s t r u c “o n si sal o c a t i v ea d v c r bu s e dt op i c k ) u tal o c a t i o nr e l a i i v et ot h es d e a k e ra n dt h eh e a r e rt 1 1 e r e f o r et h em a i n 凡n c t j o no rd e i c 【j c ，向e 形一c o n s t r u c t i o n si st od i r e c tt h eh e a r e r sa t t e n t i o nt os o m e t h i n gp r e s e n t t 1 1 en o u np 1 1 r a s ej n 【h ec o n s t r u c t i o ni sn a t u r a i l yt r e a t e da ss u b j e c ta n dt h el o c a t j v e ，向e wi sg e n e r a l l yc o n s i d e r e da sas t r e s s c d“p l a c er e i a t e r ”( q u i r k ，e ta l1 9 7 2 ：6 6 0 ) w h i c hi su s e dt op i c ko u tt h ep o s i t i o no ft h e虬l b j e c t t h eu t t e r a n c eo fd e i c t i c ，孵憎一c o n s c r u c t i o n si su s l 王a l l ya c c o m p a n i e dw i t hap o i n t i n gg e s t u r e a n dd e i c t i cf 向已坨c a nb er e p i a c e db y1 0 c a t i v e 向已阳t or e f e rt oap o s o nc l o s et ot h es p e a k e ra n dt h eh e a r e fl nc o n t 丁a s tw i t hd e i c t i cf p ，一c o n s t n l c t i o n s e x i s t e m i a l ，向已，p c o n s t r u c t i o n sh a v ca j u ，a y sb e e 力t h ea p p l eo f 】j n g u j s t s e y e sf o rt h e i rd i s t i n c ta n dc o m p j e xg m n 瑚a t j c a js t r u c t u r e v a r i o u sr e s e a r c h e sa n ds t u d i e sh a v eb e e nc a r r i e do u to n ea f t e ra n o t h e rw i t ht h ea i mt of i n do u te 。p l a n a t i o n sf b rt h j ss p e c i a ll i n g u i s t i cp h e n o m e n o n e x i s t e n t i a lf 向已坨一c o n s t r u c t i o n su s u a l l yr e f e rt ot h o s es e n t e n c e si nw 上1 i c hm p 心a p p e a r sa sa j lu n s t r e s s e d ，n o n d e j c t i ca 力dn o n l o c a t j v ee l e m e n t ，f b n c t j o 玎j n ga st h e j rg r a m m a l i c a ls u b j e c t t h en o t i o n a ls u b j e c to ft h es e n t e n c ea p p e a r si nt h ep o s t v e r b a lp o s i t i o n e x i s t e n i i a lf 向p 憎，a sc h a r a c t c r i z e db ys o m es c h o l a r s ，i sm e a n i n g l e s sa n dh e n c ea ne x p l e t i v e y 色ta c c o r d i n gt ol a l ( o 或t h em a i nf u n c t i o no fe x i s t e n t i a 向g 皑一c o n s t m c t i o n si st ob r i n gs o m e t h j n gi n t ot h eh e a r e r sa w a r e n e s s 7 协p 阳，a st h eg r a m m a t i c a js u b j e c t ，i n s t e a do fp o s i t i o n i n gt h en o t i o n a ls u b j e c t ，r e f e r st ol h ee x i s t e n c eo fa nc n t i t yo re n t i t i e s i tc a n tb em e