（英语语言文学专业论文）《了不起的盖茨比》中象征意象的运用.pdf

福建师范大学硕士学位论文 一 a b s t r a c t a b s t r a c t 刀l pg r e a tg a t s b y , t h ef a m o u sa u t h o ro f t h eu n i t e ds t a t e s ，es c o t tf i t z g e r a l d sn o v e l o f e p o c h m a k i n gs i g n i f i c a n c e n u m e r o u sc o m m e n t sh a v e b e e n m a d eo ni ta n dv a r i o u s a p p r o a c h e sh a v eb e e ne m p l o y e dt oe x a m i n e a r t i s t i ca c h i e v e m e n ta n dp r o f o u n ds o c i a l m e a n i n go f t h en o v e l n l ep r e s e n tt h e s i si n t e n d st os t u d yt h e a m e r i c a nd r e a m w o v e n 、析ms y m b o l si nf i t z g e r a l d s 刀kg r e a tg a t s b yi nt h el i g h to fg e n e r a lp e r s p e c t i v e so f s y m b o l i s m i ti sf o u n dt h a tf i t z g e r a l dr e c o r d st h ea m e r i c a nd r e a mi nt h eg r e a tg a t s b y w i t hg r e a tc r e a t i o na n de m o t i o n t h en a t u r eo ft h ea m e r i c a nd r e a mi si n d i c a t e db yt h e s y m b o l so f c o l o r ：t h e b e a u t i f u l d r e a ma n dt h e “i l l u s i v e ”d r e a m h i sc r i t i c i s mo f a m e r i c a nd r e a ma n ds y m p a t h yo ft h ep e o p l ew h oa r ei nb l i n dp u r s u i to ft h ed r e a ma r e h i g h l i g h t e db yh i su s eo fs y m b o l s w ea r es a f et os a yt h a ti ti ss y m b o l st h a te m b o d yt h e c e n t r a lt h e m e ：t h ea m e r i c a nd r e a m k e y w o r d ：t h eg r e a tg a t s b y ；f i t z g e r a l d ；a m e r i c a nd r e a m ；s y m b o l 1 i i 福建师范大学硕士学位论文 中文文摘 中文文摘 佛兰西斯史考特基费兹杰罗( f r a n c i ss c o t tk e yf i t z g e r a l d1 8 9 6 1 9 4 0 ) ，美国 2 0 世纪最伟大的作家之一，也被公认为是“爵士乐时代 的代言人。了不起的盖 茨比被认为是菲茨杰拉德所有小说中最杰出的一部。自出版至今，评论如潮，人 们纷纷从各自不同的角度来探讨小说高超的艺术成就和深刻的社会意义。本文旨在 利用象征主义的相关理论来研究 了不起的盖茨比里编织在一系列象征意象中的 “美国梦”的中心主题。 论文序言阐述了三个问题：一是介绍作者菲茨杰拉德的生平和主要作品，二 是陈述该小说的文献综述，三是介绍本文研究的目的。第一章阐述了两个问题。一 是介绍小说 了不起的盖茨比的社会和文化背景，即爵士乐时代和美国梦。二是 阐述象征主义的理论。爵士乐时代的美国是一个社会繁荣，人们追求自由，金钱和 快乐的时代。小说 ：了不起的盖茨比不仅真实的再现了当时的美国社会，而且揭 示了它的时代精神：人们盲目追求美国梦时的无助感。此外，菲茨杰拉德还预言了 那种糜烂轻浮的生活的命运，他们最终将失去“美国梦”。 论文的主体部分在第二章和第三章中展开。文章的主体部分主要是对小说 具体的文本分析，分析编织在象征意象的中的“美国梦”。本文从两大方面加以论证： 编织在具体的象征意象的“美国梦 和编织在人物塑造的“美国梦。小说中对灯光 和色彩的描绘很突出，绿、黄、白、蓝等颜色的运用均有不同的象征意义，包括汽 车、宴会、飞蛾、广告牌等小说中常见的意象都不是简单地重复，也都包含了丰富 的暗示与内涵。盖茨比、黛西、尼克这三人分别是故事的男女主人公与叙述者，他 们在不同程度上都经历了梦想幻灭的过程，从而更深刻地体现了小说所要反映的 主题t “美国梦 的破灭。 v 福建师范大学硕士学位论文 、 c o n t e n t s c o n t e n t s 中文摘要i j i _ 1 ) s t r a c t i i i 中文文摘v c o n t e n t s v i i i n t r o d u c t i o n l c h a p t e ro n ef i t z g e r a l da n dt h eg r e a tg a t s b y 9 1 1j a z za g ea n dt h ea m e r i c a nd r e a m 9 1 2s y m b o l i s m 1 3 c h a p t e rt w ot h ea m e r i c a nd r e a mw o v e nw i t hs y m b o l s 1 7 2 1t h ea m e r i c a nd r e a mi s 。c o l o r f u l 一1 7 2 2t h ea m e r i c a nd r e a mi sa n “i l l u s i o n 刀2 4 c h a p t e rt h r e e t h ea m e ri c a nd r e a mw o v e nw it hc h a r a c t e r s 3l 3 1d a i s y sa m e r i c a nd r e a m 3 l 3 2g a t s b y sa m e r i c a nd r e a m 3 3 3 3n i c k sa m e r i c a nd r e a m 3 7 c o n c l u s i o n 4 1 r e f e r e n c e s 4 3 v 福建师范大学硕士学位论文 f i n t r o d u c t i o n i n t r o d u c t i o n f i t z g e r a l d sl i f ea n dw o r k s f r a n c i ss c o t tk e yf i t z g e r a l di sb e l i e v e dt ob eo n eo ft h em o s ti m p o r t a n ta m e r i c a n n o v e l i s t s h ei sa l s o 晰d e l yc o n s i d e r e dt h el i t e r a r ys p o k e s m a no ft h e j a z za g e ，- 曲e d e c a d eo f t h e1 9 2 0 s a sal e g e n d a r yf i g u r eo f h i sa g e ，h ei sk n o w nf o rh i se x t r a v a g a n ta n d g l a m o r o u sl i f ei nt h ee a r l yy e a r sa n dh i so b s e s s i o n 丽ma l c o h o l i s ma n dt u r b u l e n t r e l a t i o n s h i pw i t hh i sw i f ei nh i sl a t e ry e a r s h i so a r rl i f ef o l l o w st h ep a t t e r no fh i st i m e , b o o m i n gi nt h e2 0 sa n dw i t h e r i n gd u r i n gt h ed e p r e s s i o n f r a n c i ss c o t tk e y f i t z g e r a l dw a sb o m i ns t p a u l ，m i n n e s o t a , o ns e p t e m b e r2 4 ， 18 9 6 h i st i t h e r , e d w a r d ，w a sf r o mm a r y l a n d , a n dh ei sl o y a lt ot h eo l ds o u t ha n di t s v a l u e s f i t z g e r a l d sm o t h e r , m a r y ( m o l l i e ) m c q u i l l a n ，w a st h ed a u g h t e ro fa ni r i s h i m m i g r a n tw h ob e c a m ew e a l t h ya saw h o l e s a l eg r o c e ri ns t p a u l b o t ho fh i sp a r e n t s w e r ec a t h o l i c s t h ef a m i l ym o v e d r e g u l a r l y , b u ts e t t l e df i n a l l yi n1 9 18i ns t p a u l a tt h a tt i m e ， t h ew h o l ef a m i l yl i v e do nh i sm o t h e r si n h e r i t a n c e t h a ts a m ey e a r , y o u n gf r a n c i s f i t z g e r a l da t t e n d e dt h es t p a u la c a d e m y h i sf i r s tp u b l i s h e ds t 0 q h em y s t e r yo ft h e r a y m o n dm o r t g a g e a p p e a r e di n19 0 9i nn o w a n dt h e nw h e nh ew a st h i l t e e n d u r i n g 1 9 11 - 1 9 1 3h ea t t e n d e dt h en e w m a ns c h o o l ，ac a t h o l i cp r e ps c h o o li nn e wj e r s e y , w h e r e h em e tf a t h e rs i g o u m e yf a y , w h oe n c o u r a g e dh i sa m b i t i o n sf o rp e r s o n a ld i s t i n c t i o na n d a c h i e v e m e n t w h e nh ee n t e r e dt h ep r i n c e t o nu n i v e r s i t yi n1 9 13 ，h ew r o t em a n ys c r i p t st o t r i a n g l ec l u bm u s i c a l st h ep r i n c e t o nt i g e ra n dt h en a s s a ul i t e r a r ym a g a z i n e b e c a u s e h es p e n tt o om u c ht i m ea n de n e r g yo nw r i t i n g ，h eh a dp o o ra c a d e m i cr e c o r d s h ew a sa f r a i dt h a th ew a su n l i k e l yt og r a d u a t e ；h et o o ku pac o m m i s s i o ni nt h e u sa r m yi n19 17 t h o u g ht h ew a rd i d n tg i v eh i mt h ee x p e r i e n c eo fl i f ea n dd e a t h ，f a t e s t a t i o n e dh i mn e a rm o n t g o m e r y , a l a b a m ai n1918 ，w h e r eh em e ta n df e l li nl o v e w i t ha n 18 - y e a r - o l ds o u t h e r nb e l l e z e l d as a y r e t h i sy e a r , o fc o u r s e , i sa t u r n i n gp o i l l tf o rh i m t h er o l n a n c ew i t hz e l d as a y r ee n c o u r a g e d f i t z g e r a l d sh o p e sf o rt h es u c c e s so f h i sn o v e l 福建师范大学硕士学位论文 u n f o r t u n a t e l y , h i ss m a l ls a l a r yw a sn o te n o u g ht oc o n v i n c ez e l d at om m r yh i m s h ei s t i r e do f w a i t i n gf o rh i mt om a k eh i sf o r t u n ea n db r o k et h e i re n g a g e m e n ti n1 9 1 9 h i sf i r s t n o v e lt h er o m a n t i ce g o t i s tw a s r e j e c t e dt w i c e ，b u ta f t e rt h r e er e v i s i o n s ，i ti sf i n a l l y p u b l i s h e da st h es i d eo f p a r a d i s e t h i ss i d eo f p a r a d i s er e c o r d st h el i f eo f a m o r yb l a i n ef r o mh i sc h i l d h o o du p t h r o u g hh i se a r l yt w e n t i e s t h eb o o ke x a m i n e st h el i v e sa n dm o r a l i t yo f p o s t - w o r l dw a ri 、 y o u t h , t h el o s tg e n e r a t i o n i ti sb e l i e v e dt ob eal a n d m a r ki nm o d e r n i s tf i c t i o nt h a t h e l p e dg i v eav o i c et oay o u n g e rg e n e r a t i o nw h oa r el o s ta f t e rw o r l dw a r i t h en o v e l t u r n e df i t z g e r a l di n t oas y m b o lf o rt h ej a z za g e 1 1 1 ei n i t i a lp r i n t i n gs o l do u ti n3d a y s ，w h i c hp r o m i s e dh i so v e r n i g h tf a m e m s u c c e s so f t h en o v e ld i dn o to n l yb r i n gh i mf o r t u n ea n df a m e ，b u ta l s oh i sb e l o v e dz e l d a s a y r e t h e yw e r em a r r i e di n19 2 0 a l m o s to v e r n i g h t ，h eb e c a m eac e l e b r i t yb o t hf o r h i s n o v e la n dh i sm a r r i a g e f r o mt h e no n , f i t z g e r a l ds t a r t e dt oe n j o yh i so w n p a r a d i s e ： c a r e - f r e ea n dm o n e ys p e n d i n gl i f e ay e a ra f t e rt h e i rm a r r i a g e ，h ew r o t eh i ss e c o n dn o v e l 砌e b e a u t i f u la n dd a m n e d i nt h en o v e l ，i td e p i c t sa ni n t e l l i g e n t , s e n s i t i v eb u tw e a k m a n , a n t h o n yp a t c ha n dh i sr e l a t i o n s h i pw i t hh i sw i f e 。 乃en o v e la d d r e s s e sat h e m e c o m m o nt of i t z g e r a l d sw o r k ：t h em o r a ld e c l i n eo f a m e r i c a nu p p e rc l a s s i t sam o r a lt a l e a b o u tl o v e ，m o n e ya n dd e c a d e n c e i ta l s oe x p l o r e st h ec o m p l e x i t i e so f m a r r i a g e 们1 e b e a u t i f u la n dd a m n e d ”i sb e l i e v e dt ob el a r g e l yb a s e do nf i t z g e r a l d so w n r e l a t i o n s h i p 谢t h h i s w i f e z e l d a w h e nz e l d af i t z g e r a l db e c a m ep r e g n a n tt h e yt o o kt h e i rf i r s tt r i pt oe u r o p ei n 19 21a n dt h e ns e t t l e di ns t p a u l ，w h e r et h e i ro n l yc h i l d ，f r a n c e ss c o t t ( s c o t t i e ) f i t z g e r a l d w a sb o r ni no c t o b e r19 21 d u r i n gt h en e x tf e wy e a r s ，f i t z g e r a l dw r o t ep o l i t i c a ls a t i r eo r s h o r ts t o r i e so c c a s i o n a l l y , b u th em a d en o p r o g r e s so nw r i t i n g h i sw a sa d d i c t e dt o a l c o h 0 1 t of i n dh i si n n e rp e a c e ，f i t z g e r a l dw e n tt of r a n c ei nt h es p r i n go f19 2 4a n d s t a r t e dt ow r i t eh i sf a m o u st h eg r e a t g a t s b y , b u th i st h em a r r i a g ew a sd a m a g e db y 2 i n t r o d u c t i o n z e l d a si n v o l v e m e n tw i t haf r e n c hn a v a la v i a t o r t h eg r e a tg a t a b yr e c e i v e de x c e l l e n t r e v i e w sb u tt h eb o o kd i dn o tm a k et h em o n e yf i t z g e r a l de x p e c t e d a l t h o u g hi tw a s a d a p t e di n t ob o t hab r o a d w a yp l a ya n dah o l l y w o o df i l mw i t h i nay e a ro f p u b l i c a t i o n , i t w a sn o tp o p u l a rw h e ni ti sf i r s tp r i n t e da n di ts o l df e w e rt h a n2 5 ，0 0 0c o p i e sd u r i n gt h e r e m a i n i n gf i r e e ny e a r so ff i t z g e r a l d 。sl i f e m a n yo f h i sf r i e n d sp r a i s e dh i sn o v e la n d b e l i e v e dh eh a dg r e a tp o t e n t i a lt h a th en e v e rr e a c h e d 1 1 1 eb o o kw e n tt h r o u g ht w o p r i n t i n g s y e a r sl a t e r , s o m eo ft h e s ec o p i e sw o r es t i l lu n s o l d ( b r u c c o l i ，2 0 0 2 ：17 5 ) m n o v e lw a sr e r e a db yp e o p l ea r e rw o r l d i ia n di tw a se x a m i n e db yc r i t i c sa sa n a m e r i c a nc l a s s i c i th a se v e nb e c o m eas t a n d a r dt e x ti nh i g hs c h o o la n du n i v e r s i t yc o u r s e so n a m e r i c a nl i t e r a t u r ei nc o u n t r i e sa r o u n dt h ew o r l d i nt h ey e a r2 0 0 0 ，t h em a n a g e m e n to f t h ew a t e rs t o n eb o o k s t o r ei nb r i t a i ni n v i t e d4 7l i t e r a r yc r i t i c sa n dw r i t e r st oc h o o s e f i o mt h en o v e l so f t h e2 0 血c e n t u r ya n do f a n yc e n t u r i e sb e f o r em e2 0 血c e n t u r y1 0b e s t n o v d sf o rt h ec o m i n gc e n t u r y ( 21s tc e n t u r y ) ，a n dt h eg r e a tg a t s b yw a ss e l e c t e d ( c ， z h a n gz h o n g z a i ，2 0 0 1 ：3 ) t h es e t t i n go f t h eg r e a tg a m b yi sn e wy o r kc i t ya n dl o n gi s l a n dd u r i n gt h e 19 2 0 s n i c kc a r r a w a y , t h en a r r a t o r , w o r k sa sab o n db r o k e ri nm a n h a t t a n h er e n t sa h o u s ei nt h ew e s te g gd i s t r i c to f l o n gi s l a n d i ti saw e a l t h yb u tu n f a s h i o n a b l ea r e aa n d t h en e wr i c h 1 i v eh e r e t h eo t h e rs i d ei se a s te g g ，w h i c hi sf a s h i o n a b l ea n df o rt h eu p p e r c l a s s n i c k sn e x t d o o rn e i g h b o rw a sam y s t e r i o u sm a nn a m e dj a yg a t s b y g a t s b y e n t e r t a i n e dh i sg u e s t sa tl a v i s hp a r t ye v e r ys a t u r d a yn i g h ta n di n v i t e dm a n yp e o p l eh e d i d n tk n o w a st h es u m m e r p r o g r e s s e s ，n i c kg e t st h ei n v i t a t i o nt og a t s b y sf a n c yp a r t y a n dg e t sac h a n c et os e eh i sf a n t a s t i cm a n s i o n l a t e r , g a t s b ya n dn i c kb e c o m ef r i e n d s g a t s b yt e l l sn i c kt h a th eh a da na f f a i r 谢mn i c k sc o u s i nd a i s yf a yb u c h a n a na n dt h e y b r o k eo f fb e c a u s eh ew a sp o o r d a i s yc h o s et o m ，aw e a l t h yb u tb o r i n gm a n ，i nh e r m a r r i a g e i no r d e rt ow i nh i sl o v eb a c k , g a t s b yw o r k e dh a r dt om a k em o n e y n o wh e f i n a l l ym a d e i t h eh a sh i sw o nb u s i n e s so f b o o t l e g g i n ga n dh ei sd c he n o u g ht ol i v eal a v i s hl i f e ， 3 胡k 福建师范大学硕士学位论文 b u th ei ss t i l li nl o v ew i t hd a i s y g a t s b y se x t r a v a g a n tl i f e s t y l ea n dw i l d p a r t i e sa r e s i m p l ya l la t t e m p tt oi m p r e s sd a i s y g a t s b yn o ww a n t sn i c kt oa r r a n g ear e u n i o nb e t w e e nh i m s e l fa n dd a i s y , b u th ei s a f r a i dt h a td a i s yw i l lr e f u s et os h i mi fs h ek n o w st h a th es t i l ll o v e sh e r n i c ki n v i t e s d a i s yt oh a v et e aa th i sh o u s e ，w i t h o u tt e l l i n gh e rt h a tg a t s b yw i l la l s ob et h e r e w i t ht h e h e l po f n i c k , t h e i rl o v er e k i n d l e d ，g a t s b ya n dd a i s yr e e s t a b l i s ht h e i rc o n n e c t i o na n dt h e y 、 b e g i na l la f f a i r h o w e v e r , t h es e e m i n gg o o dd a ye n d sw i t ht h ec a ra c c i d e n t d a i s y , d r i v e s g a t s b y sc a l a n dh i tm y r t l ew i l s o n , t o m sm i s t r e s s ，t h o u g hs h ed o e sn o tk n o wh e r i d e n t i t y t op r o t e c td a i s y , g a t s b yr e m a i n ss i l e n c e d a i s y sh u s b a n dt o mt e l l sm y r t l e s h u s b a n dw i l s o nt h a ti ti sg a t s b yt h a tk i l l sm y r t l e w i l s o ni sa n g r ya n da s s u m e st h a t g a t s b ym u s tb em y t l e sl o v e r h ec o m e st og a t s b y sm a n s i o na n ds h o o t sh i ma n dt h e n s h o o t sh i m s e l a tt h ee n do ft h es t o r y , n i c ka r r a n g e sg a t s b y sf u n e r a l ，w i t hh i sf a t h e ra n d o n l y o n ef o r m e rg u e s t s n i c km o v e db a c kt oe a s te g ga n de n d sh i sr e l a t i o n s h i pw i t hj o r d a n g a t s b y sd r e a mo fd a i s yi sc o r r u p t e db yb l i n dp u r s u i to fm o n e ya n da m e r i c a n s d r e a mo f h a p p i n e s si sc o r r u p t e db ye x c e s s i v ep u r s u i to f m a t e r i a la c h i e v e m e n t t h ey e a r sa f t e rf i t z g e r a l df i n i s h e dt h eg r e a t g a t s b ya r et u r b u l e n t h et r i e ds o m e s c r e e nw r i t i n gi nh o l l y w o o d ，b u ti ti sn o ts u c c e s s f u l h et r a v e l l e db e t w e e ne u r o p ea n d a m e r i c a ns e v e r a lt i m e s a t t h et i m e ，h i sw i f ez e l d a f i t z g e r a l ds t a r t e db a l l e tt r a i n i n g , i n h o p eo f b e c o m i n gap r o f e s s i o n a lb a l l e r i n a s h et r a i n e dh e r s e l fs oh a r dt h a tt h ew o r k d a m a g e dh e rp h y s i c a la n dm e n t a lh e a l t h i nt h ef o l l o w i n gy e a r s ，s h ew a so b s e s s e d 诫廿l m e n t a lb r e a k d o w na n ds h es p e n th e rl i f ei na n do u to fh o s p i t a l m e a n w h i l e ，f i t z g e r a l d s d e p e n d e n c eo na l c o h o li n c r e a s e d i n19 3 4 ，h i sf o u r t hn o v e lt e n d e ri st h en i g h tw a s p u b l i s h e d t h es t o r yi sa b o u t t h er i s ea n df a l lo f d i c kd i v e r , ap r o m i s i n gy o u n g p s y c h o a n a l y s ta n dh i sw i f e , n i c o l e ， w h oi sa l s oo n eo fh i sp a t i e n t s r o s e m a r yh o y t , a y o u n ga c t r e s s ，丽t l lh e rm o t h e rs t a y e d c o m e st oaf r a n c er e s o r tf o rv a c a t i o n t h e r es h em e 圮t $ ac o u p l e ，d i c ka n dh i sw i f en i c o l e 4 ， 孙e yl i v eag r a c e f u la n ds o p h i s t i c a t e dl i f e e v e r y d a y , t h e yh a v eac i r c l eo ff r i e n d s t h i s p e a c e f u la n dg l a m o r o u sl i f eg o e sw e l lu n t i lo n ed a ys o m e o n ei sk i l l e d t h es t o r yo f d i c k a n dh i sw i f ei sr e v e a l e d d i c ki sp s y c h o l o g i s ta n dn i c o l ei sh i sp a t i e n t ，w h ow a ss e x u a l l y a b u s e db yh e rf a t h e r 1 1 1 e yf a l li nl o v ea n dg e tm a r r i e da f t e r w a r d s h o w e v e rd i c k g r a d u a l l yd e v e l o p sad r i n k i n gp r o b l e m h eg e t si n t of i g h t sa n dt r o u b l ew i t ht h ep o l i c ea n d i sb o u g h to u to ft h ec l i n i cb yh i sp a r t n e r h eg r a d u a l l yb e c o m e st h ew e a k p a r t e v e n t u a l l y , n i c o l eh a sa na f f a i r 丽mt o m m ya n da s k sad i v o r c ei no r d e rt om a l t yt o m m y d i c kt h e n d i s a p p e a r st oa m e r i c aa n dn e v e rs e t t l e sd o w n t h e19 3 6 19 3 7p e r i o di sk n o w na s t h ec r a c k - u p ”，ac o l l e c t i o no f e s s a y s ， u n p u b l i s h e dl e t t e r sa n dn o t e s t h em a i ne s s a ys t a r t s ”o fc o u r s ea l ll i f ei sap r o c e s so f b r e a k i n gd o w n 竹( f i t z g e r a l d ，f s c o t t ，1 9 4 5 ：3 ) w h i c hg i v e ss o m e t h i n go f t h et o n eo f t h ep i e c e b i t o n t i ( 2 0 0 5 ：1 ) c l a i m e d t h ee s s a y ss t a n dt o d a ya sac o m p e l l i n g p s y c h o l o g i c a lp o r t r a i ta n d 孤i l l u s t r a t i o no fa ni m p o r t a n tf i t z g e r a l dt h e m