（英语语言文学专业论文）《啊拓荒者！》的生态女性主义研究.pdf

摘要 薇拉凯瑟以描写内布拉斯加州以及美国中西部的移民生活而著称于世。 啊，拓荒者! 是凯瑟第一部成熟的边疆小说，也是奠定她文学地位的经典著作 在这部作品中，凯瑟抒发了她对自然的热爱，并塑造了三代女拓荒者的形象。 以往的批评多关注凯瑟对边疆生活的描写和女性写作特征，对于自然与女性 两者之间的关系分析较少。本文拟从生态女性主义的视角来解读啊，拓荒者! ， 从而来探讨三代女拓荒者对女性自我身份的寻求和对自然的认识。 生态女性主义作为女性主义思想和生态保护的结合，致力于探究父权制对自 然和女性实行双重统治的本质和根源。在此基础上，生态女性主义文学批评关注 文学作品中自然与女性之间的联系，并提倡一种女性自然叙事。 本文认为，通过将女性对自我身份的追寻与她们对自然的认识相联系，凯瑟 的小说呈现出明显的生态女性主义意识。三代女性拓荒者对自我身份和被压迫地 位的认识经历了从模糊到清楚的过程，同时她们对自然的认识也经历了从抗拒到 认同的转变。通过最终对自然和自我身份的双重认同，凯瑟提倡人与自然、男性 与女性和谐相处的发展观。 论文正文分为三章，分别对三代拓荒者进行论述。第一代女性拓荒者以伯格 森太太为代表，顺从男性主权的统治，恪守家庭主妇的身份，对于自然以及自身 的女性身份认识模糊。凯瑟通过间接叙述，强调了第一代女性的失语和受迫。 以亚力山德拉为代表的第二代女性，对自己的女性身份经历了从抗拒到认同 的转变过程。亚力山德拉最初以男性化的形象出现，摆脱家务束缚，并试图像男 性拓荒者那样征服土地。后来她对土地和自身身份的认识都发生了转变。在一次 精神顿悟中，亚力山德拉意识到自己的女性身体和土地之间的联系，不仅学会与 自然和谐相处，同时也接受了自己的女性身份。 以玛丽为代表的第三代女性，清楚认识到自身的被压迫地位，以及女性与自 然的联系她将自然作为自己的精神庇护，并通过追求爱情自由来反抗男权的压 迫。凯瑟通过象征手法，将女性与自然紧密联系在一起。然而，玛丽的悲剧死亡 也暗示了在父权社会中，女性寻求自我身份的困难。 关键词：生态女性主义、自然、女性 t h ep u r s u i to fs e i fi nn a t u l 屯： a ne e o f e m i n i s ts t u d yo f w i l l ac a t h e r s0 p i o n e e r s w t l l ac a t h e ri sk n o w nf o rh e rd e p i c t i o no f t h ef r o n t i e rl i f ei nn e b r a s k a 0p i o n e e r s i sh e rf i r s tm a t u r en o v e la sw e l la st h ec o r n e r s t o n eo fh e rl i t e r a r yf a m e i n0p i o n e e r s c a t h e rc r e a t e sac o m t e l l a t i o no ff e m a l ep i o n e e r sa n de u l o g i z e st h em y t h i c a lw i l d e r n e s s o f t h ef r o n t i e r u pt on o w , c r i t i c i s mf o c u s e sm a i n l yo nc a t h e r sd e p i c t i o no ft h ef r o n t i e ra n dt h e f e m i n i s t i e s b i a nt r a i t si nh e rw r i t i n g t h ec o n n e c t i o nb e t w e e nn a t u r ea n dw o m e ni nh e r w o r k sh a sn o td r a w ns u f f i c i e n ta t t e n t i o nf r o mc r i t i c s i nl i g h to ft h ee c o f e m i n i s t c r i t i c i s m , t h i st h e s i sa i m sa te x p l o r i n gt h er e l a t i o n s h i pb e t w e e nt h ef e m a l ep i o n e e r s q u e s tf o rs e l f i d e n t i r ya n dt h e i ri d e n t i f i c a t i o nw i t hn a t u r e a st h eu n i o no ff e m i n i s ma n d w o c d t i c i s m , e c o f e m i n i s mb r i n g st o g e t h e rt h e i n s i g h t so fb o t hf i c l d sa n da t t e m p t st oh i g h l i g h tt h ed u a lo p p r e s s i o no fw o m e na n d n a t u r ei na p a t r i a r c h a ls o c i e t y b a s e do ns u c hu n d e r s t a n d i n g , e c o f e m i n i s tc r i t i c i s m a n a l y z e st h ec o n n e c t i o nb e t w e e nn a t u r ea n dw o m e n i nl i t e r a r yw o r k sa n da d v o c a t e sa f e m i n i s tw r i t i n go f n a t u r e t h i st h e s i sa t t e m p t st os t u d yw i l l ac a t h e r s0p i o n e e r s i nu g h to ft h ee c o f o m i n i s t c r i t i c i s m i ta r g u 船t h a tc a t h e r sw o r ks h o w sc l e a re c o f e m i n i s tc o n s c i o u s n e s sb y i d e n t i f y i n gw o m e n sq u e s tf o rs e l f i d e n t i t yw i mt h e i ru n d e r s t a n d i n go f n a t u r e t h eb o d yo ft h et h e s i sc o n s i s t so ft h r e ec h a p t e r s c h a p t e ro n ef o c u s e so nt h e o b e d i e n tf e m a l e so f t h ef i r s tg e n e r a t i o n , e x e m p l i f i e db ym r s b e r g s o n , w h os u b m i t st o t h em l ed o m i n a n c ea n ds t i c k st oh e rr o l ea sh o u s e w i f e m e a n w h i l e t h ef i r s tg e n e r a t i o n f a i l st os c et h e i rc o n n e c t i o nw i t hn a t u r ed u et ot h eb o u n do f t h e i rd o m e s t i cr o l e c h a p t e rt w oe x a m i n e s t h et r a n s f o r m a t i o no f a l e x a n d r ab e r g s o n , t h eh e r o i n eo f t b e n o v e l s h ea p p e a r sa sam a s c u l i n ef i g u r ea n da t t e m p t st oc o n q u e rt h ew i l dl a n dl i k e m a l ep i o n e e r s h o w e v e r , s h ec o m e st or e a l i z et h ec o n n e c t i o nb e t w e e nw o m e na n d n a t u r ei nt e r m so f t h e i rf e r t i l i t ya n dl i f ec y c l e f i n a l l ys h ee m b r a c e sh e rf e m a l ei d e n t i t y a n dl e a r n st om a i n t a i ns u s t a i n a b l cd e v e l o p m e n t c h a p t e rt h r 雠：c o n c e n t r a t e so nt h en e wg e n e r a t i o n st h i r s tf o rg e n d e re q u a l i t ya n d t h e i ra f f i l i a t i o nw i t hn a t u r ea se x e m p l i f i e db ym j l r i es h a b a t aa n ds i g n a b o t hm a r i ea n d s i n g aa u n s a t i s f i e dw i t ht h e i rm a r r i a g e sa n ds t r i v et og a i ni n d e p e n d e n c e m a r l o sl o v e a f f a i ra n dt r a g i cd e a t hl e a db o t hs i g n aa n da l e x a n d r at or e f l e c to nw o m e n sp o s i t i o ni n al m , i a r c h a ls o c i e t ya n dt h er e l a t i o n s h i pb e t w e e nw o m e na n dn a t u r e w i t hac o m p r e h e n s i v es t u d yo ft h ef e m a l ep i o n e e r s ，t h i st h e s i sc o n c l u d e st h a t w i u ac a t h e rs h o w sc l e a re c o f e m i n i s tc o n s c i o u s n e s sb yc o n n e c t i n gw o m e nw i t hl l a t u r e t h r o u g hg r a d u a l l yi d e n t i f i c a t i o nw i t hn a t u r e t h eh e r o i n e sb r e a ka w a yf r o m t h eb i i l d i n g m a s c u l i n ei d e o l o g yt op u r s u et h e i ri n d e p e n d e n c ea sf e m a l e s d e c l a r a t i o n ih e r e b yd e c l a r et h a tt h i ss u b m i s s i o ni sm yo w bw o r ka n dt k i t t ot h eb e s to fm y k n o w l e d g ea n db e l i e f , i tc o n t a i n sn om a t e r i a lp r e v i o u s l yp u b l i s h e do rw r i t t e nb ya n o t h e r p e r s o no rm a t e r i a lw h i c hh a st oas u b s t a n t i a le x t e n tb e e na c c e p t e df o rt h ea w a r do fa n y o t h e rd e g r e eo rd i p l o m aa ta n yu n i v e i s i t yo ro t h e ri n s f i u 曲eo fh i g h e rl e a r n i n g , e x c e p t w h e r ed u ea c k n o w l e d g m e n th a sb e e nm a d ei nt h et e x t 鲢l 塑 m a r c h3 0 ，2 0 0 7= | a c k n o w l e d g e m e n t s 1w o u l dl i k et ot a k et h i so p p o r t u n i t yt oe x p r e s sm ys i n c e r eg r a t i t u d et ot h o s ew h o h a v eh e l p e dm e a c c o m p l i s ht h i st h e s i s ia l nm o s ti n d e b t e dt om ys u p e r v i s o rd r h en i n g ，w h ot o o kg r e a tp a i n st op r o v i d e g u i d a n c ea sw e l la si n s i g h t f u lc o m m e n t s h i si n s h - u c t i o n sd u r i n gt h et h e s i ss e m i n a ra s w e l la si n d i v i d u a lg u i d a n c ew e r em o s tb e n e f i c i a lt om e1 0c o n s t r u c ta n dr e f i n em yt h e s i s h eo f f e r e dv a l u a b l es u g g e s t i o n sa te a c hs t a g eo fm ym at h e s i sw r i t i n g d e s p i t eh i s l i m i t e ds p a r et i m e h er e s p o n d e dt oe v e r ye - m a i la n dp h o n ec a l lw i n ig r e a tp a t i e n c ea n d s t r u 9 0 e dt o g e t h e rw i t hm et os o l v et h ep r o b l e m sd u r i n gt h ew h o l ep r o c e s s i 鼬a l s ov e r yg r a t e f u lt op r o f w a n gs h o u r e n , p r o f z h ug a n ga n dp r o f j i a n g n i n g k a n g , w h o s ec o u r s e sa n dl e c t u r e sa c q u a i n t e dm ew i t hv a r i o u si s s u e si nt h ef i e l do f l i t e r a t u r ea n do f f e r e dm es p e c i a le n l i g h t e n m e n to nt h e s i sw r i t i n g s p e c i a lt h a n k sa l s og ot od r r o b e r tr i g g l e ic o u l dn e v e rb ec a p a b l ef o rt h e w r i t i n go f i v i at h e s i sw i t h o u th i ss t r i c ta c a d e m i ct r a i n i n g l a s tb u tn o tl e a s t , 1w o u l dl i k e1 0e x p r e s sm yg r a t i t u d et om i s sc o n gx i a o m i n ga n d m r l uy a n a sm yc l a s s m a t e s ，t h e yp r o v i d e dm ew i t hv a l u a b l es u g g e s t i o n sa sw e l la s c o n s t a n te n c o u r a g e m e n t z l w i l l as i b e r tc a t h e r ( 1 8 7 3 - 一1 9 4 7 ) i so n eo f t h em o s tp r o m i n e n tf e m a l ew r i t e r si n e a r l yt w e n t i e t hc e n t u r y d u r i n gh e rl o n gc a r e 燃 c a t h e rh a sp r o d u c e dt w e l v en o v e l s ，t w o v o l u m e so f s h o r ts t o r i e s , a n dn u m e l d i se s s a y sa n dp o e m s h e rr e p u t a t i o na sam a s t e ro f r e g i o n a lw r i t i n gl a r g e l y 跳o nh e rn e b r a s k an o v e l s , n o t a b l yop i o n e e r s ( 1 9 1 3 ) , 蜘 a n t o n i a ( 1 9 1 8 ) 。a n dt h ep u l i t z e rw i n n e ro n eo f 嘶( 1 9 2 2 ) i nt h e s en o v e l sc a t h e r d e p i c t st h eh a r s hl i f eo ft h ee a r l yp i o n e e r sw h os e t t l eo nt h ew e s t e r na m e r i c a l i k e f a u l k n e r ，s h et u r n sn e b r a s k a , w h e r es h eh a ss p e n th e ry o u t ha n dc o l l e g el i f e ，i n t oa f a n c yl a n do nt h el i t e r a r ym a p w r i t i n g a t t h e t h r e s h o l d o f t h e 2 0 出c e n t u r y , c a t h e r i s p a r t o f ac u l t u r e i n r a p i d f l u x - i nm a n yw a y ss h ei sat r a n s i t i o n a lf i g u r e ：ar o m a n t i c i s tw h e nr e a l i s ma sal i t e r a r y m o v e m e n th a sd o m i n a n tf o r c e ，a na r i s t o c r a tw r i t i n ga b o u tt h eu n d e r c l a s so nt h ef r o n t i e r , a n dab e l i e v e ri nh e r o i ci n d i v i d u a l i s m i nh e re a r l yc a r e e r , c a t h e rf o u n dh e r s e l fa n dh e rv o i c eb o u n db yt h ep r e v a i l i n g m a s c u l i n ei d e o l o g yi nb o mt h es o c i a lc l i m a t ea n dt h el i t e r a r yw o r l d a so b r i e n o b s e r v e si nt h l l ac a t h e r ：t h ee m e r g i n g 场i 俾， w i l l ac a t h e rw a ss h a p e db yn i n c t c c n t h - c e n t n r ya s s u m p t i o i l sa b o u tg e n d e ra sw e l l a sr e g i o n c o n f r o n t e db ya ni d e o l o g yo f f e m a l ei d e n t i t yt h a ta s s o c i a t e dw o m a n h o o d w i t hd o m e s t i c i t y 叫m ta u t h o r s h i p 如rm a n yy e a r sc a t h e ra s s o c i a t e da r t i s t i c g r e a t n e s sw i t hm a s c u l i n i t y s h ed i dn o th a v e m u c h 矗i t hi nw o m e ni nl i t e r a t u r e , ” s h ec l a i m e di n1 8 9 5 ( 2 ) f o r t u n a t e l y , c a t h e rm a n a g e dt of i n dh e ro w r tv o i c ea n db r o k ea w a yf r o mt h e d o m i n a n tm a s c u l i n et r e n d s h ed e v e l o p e daf e m i n i n ec o n c e p t i o no fa r t i s t i cp r a c t i c e u n d e rt h ei n f l u e n c eo fs a r a ho r n ej e w e t t a sas e l f - c o n s c i o u sf e m a l ew r i t e r , j e w e t t d e s c r i b e dl i f ei nh e ro w nr e g i o nr a t h e rt h a nf o l l o wt h ed o m i n a n tg e n r eo fh i s t o r i c a l n a m t i v e c a t h e rw a si m p r e s s e db yj e w e t t sa c h i e v e m e n t s ：“ m i s sj e w e t t h a d 、撕mh e r o w l ls t o r i e sa n dh e ro w nc h a r a c t e r sa v e r yc h a r m i n gr e l a t i o n , s p i r i t e d , g a y , t a c t f u l ，n o b l e j j li t se s s e n c ea n dal i t t l ea r c hi ni t se x p r e s s i o n ”( q t d ，i ng e r b e r5 2 ) 1 i n s p i r e db yj e w e t t sr e g i o n a l i s m , c a t h e rt u r n e dt oh e rf a m i l i a rw o r l do f n e b r a s k a d r a w i n gl i o n lh e ro w ne x p e r i e n c e s o i lt h ep r a i r i e ，c a t l a e rw r o t ea b o u tt h eh a r s hl i f eo f t h ee a r l yf r o n t i e r s 罄w e l la st h eb l e a kb e a u t yo f t h ew i l dl a n d h e rw r i t i n gr e c o r d e dt h e d e v e l o p m e n to ft h ew e s t e r nf r o n t i e r , f o c u s i n g0 1 1h i s t o r i c a le v e n t ss u c ha st h eg r a a d i m m i g r a t i o n , t h ee a r l ys e t t l e m e l l la n dt h eb o o m i n gi n d u s t r yi nt h ew e s t s h ea l s o n o t i c e dt h eb u r g e o n i n go fa g r i b u s i n e s s 埘t l li t sn a t i o n a lm a r k e t s , a l a dt h ec o n s e q u e n t p r o s p e r i t yo f f a m i l yf a r m s a m o n gh e rn e b r a s k an o v e l s ，0p i o n e e r s ! i so fs p e c i a li m p o r t a n c et oc a t h e r os h e r e f e r st oi t 雒h e rs e c o n df i r s t - n o v e ln o t o n l yb e c a u s e “i tp l a c e dh e ri n t h em a i n s t r e a m o f h e rw e s t e r nm a t e r i a l s ( g e r b e r5 8 ) ，b u ta l s ob e c a u s ei ti sac e l e b r a t i o no ft h es t r e n g t h a n dc o u r a g eo ft h ep i o n e e r s i n m yf i r s tn o v e l s ( t h e r ew e r et w o ) ”c a t h e ra s s e r t s t h a t op i o n e e r s ! i n t e r e s t e dt l l e r l t r e r r 圮n d o u s l y b e c a u s ei ti sw r i t t e no u to fh e r p e r s o n a ll ：k p e r i c n c eo ff r o n t i e rl i f ea n dh e rk n o w l e d g ea b o u tt h ei m m i g r a n tp e o p l e ( 9 6 4 ) m o r es i g n i f i c a n t l y , i tm a r k sh e rd e p a r t u r ef r o mt h em a s c u l i n es t y l eo fh e n r y j a n l e s ，w h o ms h ea d m i r e sa n di m i t a t e si nh e re a r l yc a l r r t h em a i np l o to f0 p i o n e e r s ! d e v e l o p sa r o u n da l e x a n d r ab e r g s o n , ad e t e m a i n e d f e m a l ei m m i g r a n t , w h os a c r i f i c e sh e ry o u t ha n dl o v et oh a r dl a b o rb e f o r es h ee v e n t u a l l y $ 1 1 c _ , e c e d sa n dm a r r i e sa l li d e a lh u s b a n d i nc o n t r a s t , h e ry o u n g e rb r o t h e re m i lf a l l si n l o v ew i t hm b i i t i ：s l a a b a t a , w i f eo fa l le n v i o u sb o h e m i a nn e i g h b o r w h e nt h eh u s b a n d f i n a l l yf i n d st h e i ra f f a i r , h ek i l l st h et w oi nf u r y a o a r tf r o mt h et w os t o r i e s , c a t l a c r a l s o d e p i c t sw i t hp a s s i o nt h ee x t r a o r d i n a r yb e a u t ya n ds p i r i t u a lg r a c eo f t h ep r a i r i ef r o n t i e r c a t h e r sl i t e r a r yf a n l ef l u c t u a t e sd r a s t i c a l l yd u r i n gt h el a s tc e n t u r y b yt h e1 9 2 0 s w i l l ac a t h e rh a df i r m l ye s t a b l i s h e dh e r s e l f a sam a j o rw r i t e r s h ew a sg r a n t e dh o n o r a r y d e g r e e sf r o my 扎a n dc o l u m b i a , a n dw a se l e c t e dt ot h en a t i o n a li n s t i l t l t eo fa r t sa n d l e t t e r s h e rf a m e , h o w c v c r ，d e c l i n e di nt h e1 9 3 0 sa n d1 9 4 0 sw h e nan e w g e n e r a t i o no f l e t l - w i n gc r i t i c s , u n s a t i s f i e dw i t hh e rc o n s e r v a t i s ma n dh e ri n d i f f e r e n c et ot h ee e o l a o m i c c r i s i sa n dt h es u f f e r i n go f t h ew o r k i n gc l a s s d e g r a d e dh e rt oa “m i n o r s t a t u s a f t e rt h e 1 9 5 0 ss t u d i e so i lc a t l l 豇 $ w o r k sr e s u r g e ds t e a d i l y d u r i n g1 9 7 0 sa n d1 9 8 0 sc a t h e rw a s r e d i s c o v e r e db yt h ee m e r g i n gf e m i n i s ma n dg e n d e rs t u d y 私al e s b i a nw r i t e r i nt h e 1 9 9 0 s ，t h eb o u r g e o n i n ge e o e r i t i c i s ma l s oa d d e dai l e wd i m e n s i o nt oh e rw o r k s 2 c a t h e r sc a n o n i z a t i o nh a sd r a w na t t e n t i o nf r o ms o m ec r i t i c s i n “c a t h e ri nt h e c a n o n r o b e r tg r e g o r yd i s c u s s e sh o wm ya n t o n i aq u a l i f i e sa sac a n o n i c a lw o r k s h a r o no b r i e no f f e r sam o l tc o m p r e h e n s i v es t u d y i n “b c c o m h l gn o n c a n o n i c a ht h e c a s ea g a i n s tw i l l ac a t h e r s h et r a st h ef a l lo fc a t h e r sl i t e r a r yr e p u t a t i o ni nt h e 1 9 3 0 sa n d1 9 4 0 s w i t hw i l l ac a t h e ra sat y p i c a le x a m p l e , 0 b r i e ne x a l n i l l 船t h es o c i a l , p o l i t i c a l ，a n di d e o l o g i c a lf o r c e so f a m e r i c a ng a l l o nf o r m a t i o n s i m i l a r l y , j o a na c o c o l l a a t t r i b u t e st h ed e c l i n eo f c a t h e rs t u d yt oi d e o l o g i c a lr a t h e rt h a na e s t h e t i cf a c t o r s b e s i d e sh e r s t a t u s ，c r i t i c sh a v ee x a m i n e dc a t h e r sw o r k sf r o md i v e r s et m r s i m e f i v e s d u r i n gt h el a s tf o u rd e c a d e s a c c o r d i n gt ot h e i rf o c u sa n dm e t h o d o l o g y , t h e s es t u d i e s f a l li n t of o u rc a t e g o r i e s ：1 ) e t h n i cg r o u p sa m o n gt h ep i o n e e r s ；2 ) g e n e s i ss t u d y ；3 ) f e m i n i s tr e a d i n g ；4 ) e c o l o g i c a li n t e r p r e t a t i o n c a t h e r sd e s c r i p t i o no ft h ee t h n i cg r o u p so nt h ef r o n t i e rh a sd r a w na t t e n t i o nf r o m s e v e r a lc r i t i c s m e l i s s ar y a n , f o re x a m p l e ，f o c u s e so nt h ea b s e n c eo ft h ei n d i a n si n0 p i o n e e r s h ea r g u e st h a tc a t h e rd e l i b e r a t e l y “s u p p r e s s e da n dc u ta w a y ”t h er e c o r do f n a t i v ea m e r i c a nr e m o v a l 勰t 0p r e a c ht h ep i o n e e rs p i r i t ( 2 9 6 ) c a r o l i n em w o i d a t a l s os h o w si n t e r e s ti ni n d i a nt r a c e si nc a t h e r sw o r k s s h ed e v o t e sh e rp a p e rt oc a t h e r s e f f o r t st oc o n c e a l t h en a t i o n sv i o l e n th i s t o r yo f e x p l o r i n gn a t i v e a m e r i c a n s ( 4 5 ) b e s i d e st h ei n d i a n s ，c a t h e r sp r e s e n t a t i o no f t h ee u r o p e a ni m m i g r a n t sa l s oa r o u $ e s i n t e r e s t t i mp r c h a l ，f o re x a m p l e , s t u d i e sc a t h e r sd e p i c t i o no ft h eb o h e m i a n si n 蜘 a m o n i a a c c o r d i n gt oh i m , m ya m o n i ai san o v e la b o u tt h ec z e c h s ，w h i c ha i m st o r e f u t et h ep o p u l a rm i s u n d e r s t a n d i n ga n dh e l pt h ea m e r i c a n sk n o wt h e mb e t t e r s o m es c h o l a r se x a n l i l l ec a t h e r sc o n n e c t i o nw i t hh e rp r e c u r s o r s e l e a n o rm s m i t h f o c u s e so nt h el i t e r a r yr e l a t i o n s h i pb c t w nj e w e t ta n dc a t h e r a c c o r d i n gt oh e r , c a t h e r b e n e f i t sb o t hi nt h e m ea n di nt e c h n i q u ef r o mj e w e t t , w h os u g g e s t sh e rt od e p i c tt h e f a m i l i a rw o r l do fn e b r a s k a m a i l lm u l l i n s ss t u d yh i # i # t st h ew h i u n a n - c a t h e r c o n n e c t i o ni n0p i o n e e r s !