（美术学专业论文）论当代江南风景油画.pdf

论当代江南风景油画中文提要 论当代江南风景油画 中文提要 “江南”，即如今所谓的“长三角”，自宋元以来就己逐渐成为中国经济文化的重 心。而今天随着“长三角”经济圈成为热门话题，“江南”在一些区域地理研究学者那 里，从经济地理到历史文化上都获得了深入的研究与考量。而作为江南文化重要组成 部分的江南风景油画，从其发轫之初直至当代，已形成了具有区域特色的品貌，但在 当前诸多以“江南 或“江南文化”为背景的艺术研究中，以当代江南风景油画为切 入点的深入研究尚属空白。因此，本文力图以一种契合历史真实的视角和美学观念来 统摄和梳理江南风景油画的发展脉络，同时以一种新的契合时代发展的视角和新的文 化观念，在反思考量历史的同时，在”长三角”经济腾飞和文化转型的新的时代背景 下，对当代江南风景油画的现状及发展走势进行必要的研究探寻。它无疑可以为新时 期的中国油画开启思路并昭示出某些方向，同时也可为新时期长三角文化资源的整理 和再生从一个侧面提供某些依据和参考。 关键词：江南，长三角，江南风景油画 作者：李洪震 指导教师：钱流 o nt h ec o n t 豇n p o r a r yl a n d s c a p eo f s o u t h e a s tc h i n a a b s t r a c t o nt h ec o n t e m p o r a r yl a n d s c a p eo fs o u t h e a s tc h i n a a b s t r a c t ”j i a n g n a n ”i st h a tt h es o c a l l e d ”y a n g t z er i v e rd e l t a ”，s i n c et h es o n gd y n a s t y ，y u a n d y n a s t y ，i th a sb e e ng r a d u a l l yb e c o m et h ee c o n o m i ca n dc u l t u r a lc e n t e r t o d a y ，a st h e ”y a n g t z er i v e rd e l t a ”e c o n o m i cc i r c l eb e c o m eah o tt o p i c ，”j i a n g n a n ”h a v eb e e na 1 1 i n d e p t hs t u d ya n dc o n s i d e r a t i o ni ns o m eg e o g r a p h i c a lr e g i o nr e s e a r c h e r s a s a l li m p o r t a n t c o m p o n e n to ft h el a n d s c a p ep a i n t i n go fj i a n g n a n , i th a sb e e nd e v e l o p m e n tf r o mt h e b e g i n n i n gu n t i lt h ep r e s e n t ，a n dh a sf o r m e dar e g i o n a lc h a r a c t e r i s t i c s ，i nt h ec u r r e n t ，i n m a n ya r tr e s e a r c ho f ”j i a n g n a n ”o r ”c u l t u r eo fj i a n g n a n ”，t h ei n - d e p t hs t u d yo ft h e c o n t e m p o r a r yl a n d s c a p ep a i n t i n g so fj i a n g n a ni sn o te n o u g h t h e r e f o r e ，t h ep a p e r i st r y i n g t of rat r u eh i s t o r i c a lp e r s p e c t i v ea n da e s t h e t i cc o n c e p t sa n dt os t u d yt h el a n d s c a p e p a i n t i n gt h r e a do fj i a n g n a n a tt h es a m et i m e ，t h en e wb a c k g r o u n do f ”y a n g t z er i v e r d e l t a ”e c o n o m i cb o o ma n dc u l t u r a lt r a n s f o r m a t i o n , t h es t a m sa n dd e v e l o p m e n tt r e n do f j i a n g n a n sl a n d s c a p ep a i n t i n g ss h o u l db er e s e a r c hd e e p l y n od o u b ti tc a no p e nt h en e w e r ao fc h i n e s eo i lp a i n t i n g sa n dt os h o ws o m ei d e a sa n dd i r e c t i o n ，a n da l s o ，i tc a l lp r o v i d e s o m eb a s i sa n dr e f e r e n c ef o rt h ec o n s o l i d a t i o na n dr e n e w a b l er e s o u r c e so fy a n g t z er i v e r d e l t ac u l t u r a l k e y w o r d s ：j i a n g n a n , y a n g t z er i v e rd e l t a , l a n d s c a p eo i l p a i n t i n go fj i a n g n a n i l w r i t t e n b yl ih o n g z h e n s u p e r v m e db yq i a n l i u 苏州大学学位论文独创性声明及使用授权声明 学位论文独创性声明 本人郑重声明：所提交的学位论文是本人在导师的指导下，独立进行研究工作所 取得的成果。除文中已经注明引用的内容外，本论文不合其他个人或集体已经发表或 撰写过的研究成果，也不含为获得苏州大学或其它教育机构的学位证书而使用过的材 料。对本文的研究作出重要贡献的个人和集体，均已在文中以明确方式标明。本人承 担本声明的法律责任。 研究生签名 学位论文使用授权声明 日期：够矽 苏州大学、中国科学技术信息研究所、国家图书馆、清华大学论文合作部、中国 社科院文献信息情报中心有权保留本人所送交学位论文的复印件和电子文档，可以采 用影印、缩印或其他复制手段保存论文。本人电子文档的内容和纸质论文的内容相一 致。除在保密期内的保密论文外，允许论文被查阅和借阅，可以公布( 包括刊登) 论 文的全部或部分内容。论文的公布( 包括刊登) 授权苏州大学学位办办理。 研究生签 导师签 日期：q ：至：三圭 e t 痢：塑1 2 ：丝一 论当代江南风景油画 引言 一、缘起 芦i 已 ji 苗 在中国油画艺术的发展史上，2 0 世纪早期( 1 9 0 0 1 9 3 7 ) ，中国的油画艺术开始正 式登上历史舞台，得到真正的推广和发展，从此逐步成为中国主流艺术之一，此期的 中国油画是近代西风东渐过程中中西文化碰撞与融合的一个缩影，为后来中国油画的 发展作出了探索铺垫并奠定了基础。而通过考量我们应该可以确信，此期中国油画生 发的土壤就是在经济富足文化昌明的江南，早期江南风景油画就是早期中国油画的最 重要代表，而此后江南风景油画逐步形成的品貌和艺术成就也一直深远地影响着中国 油画的民族化进程。因此，我们从江南风景油画的源头出发作出系统的梳理探寻，当 不仅仅是还原其历史风貌并重新确立其历史地位，更重要的是，它一方面可以从根源 上呈现中国油画本土化发展的历史传统，另一方面还可以为中国油画的当代性发展提 供重要思路。 从文化的角度来研究艺术的规律和现象，是艺术理论研究的必由之路。带着新时 期的文化观照来聚焦新时期的江南，我们发现时代的机遇和挑战已近在眼前。在长三 角经济腾飞的今天，代表中国传统文化精神最高程度的经典江南文化，正在裂变和转 型，它将在以“新海派文化”为核心的现代都市文化建构中得到重塑和再生，而在新 型的都市文化语境的建构中，作为中国油画重要组成部分的江南风景油画必将再次站 在时代大潮的风口浪尖，迎来新的历史机遇和挑战，它将以自身的锐意创新和积极探 索，为当前长三角迫切面临的文化的整合与建构贡献重要力量，提供重要依据。聚焦 江南，是时代赋予我们的新的文化诉求。 笔者寄愿当代江南风景油画家们抖擞精神，更新观念，审时度势把握机遇。 二、研究背景 中国人以油画材料和技法，表现中国人眼中的风景，这应当是中国油画的实践者 和评论者都应该关注的一个问题。西方之风景，中国之山水，都是不同文化传统在技 论当代江南风景油画 引言 法、材料、样式诸方面的积淀和派生。近现代以来，这一体裁似乎成为中西方融合的 焦点，在这一问题中发生了长久的碰撞。而江南风景油画依托着本区域深厚的传统文 化底蕴，一直有着与众不同的鲜明特色和成就。而今随着“长三角的强势崛起，传 统江南文化资源也将逐渐重塑并纳入新的现代都市文化语境，此时当代江南风景油画 所面临的新的机遇和挑战，显得尤为典型和引人瞩目。 三、研究现状 今日长三角的强势崛起使得有关于它的诸多研究成为热门话题，特别是经济学方 面的研究如今已经是趋之若鹜。而近年来以“江南文化”作为研究对象的学术研究也 已渐成气候渐入佳境，俨然有成显学之势。 江南风景油画悠久而优良的传统以及所取得的辉煌成就，使得这一文化区域熠熠 生辉并群星璀璨，优秀的江南风景油画家和作品为数众多，而以江南风景油画家及作 品为题材的相关内容的专著论文和个案研究当然也是不少。比较有影响的如：何冰、 翟墨编论吴冠中吴冠中研究文选、翟墨著吴冠中传，对现代江南风景油画 的杰出代表吴冠中作出了较为深入详尽的研究和述评；刘世敬著艺海逆舟一林风 眠传，对中西艺术融合的先行者林风眠的艺术人生作出了深入述评；还有以杰出的 江南风景油画家苏天赐、陈钧德等人为研究对象的为数众多的学术论文，这些翔实的 个案资料给本文的研究提供了很多的依据和参考。 然而，当代以“江南风景油画 为题材范围的区域性整体研究的著述论文还很鲜 见。伴随着当今“长三角 强势崛起的时代大背景，这种整体上的艺术形态梳理和文 化机理探寻显得日益重要。 四、研究的对象、内容、目的和意义： 江南之地，自宋元以来便逐步成为中国经济和文化的重心，其深厚的传统文化底 蕴中始终有着吸纳外来优秀文化的开放兼容精神。显然，作为中西文化融合产物的中 国油画在江南这一区域的生发以及由此产生的张力和影响是重大的令人瞩目的，这里 当之无愧是东西方文化融合和碰撞的焦点，近一个世纪以来江南风景油画界人才辈出 且影响深远，便是个有力佐证。及至当前，江南长江三角洲地区再次成为中国经济 起飞的旗舰，高速发展的工业化现代化进程使得包括传统文化在内的诸多领域都再次 2 论当代江南风景油画引言 受到剧烈的冲击，冲击包括我们如何恰如其分地审视和看待自身的文化传统和价值定 位，如何将优秀的民族文化精髓纳入当代新的都市文化语境等等。那么，江南这个最 具传统韵味同时又最有现代气息的区域，无疑将依然走在新时期文化观念和艺术探索 碰撞融合的前沿，而江南风景油画家群体的实践和探索之路将一如他们的前辈大师们 一样，依然有理由成为当代中国风景油画界瞩目的焦点，并有可能昭示或彰显出未来 中国油画发展的某些走向。因此，对这一特定区域特定群体作一次整体上的梳理和个 体上的深入比较分析，是适时而又必要的有学术前瞻性的举措。聚焦江南，是我们怀 着对时代的敏感所要去探寻的新的文化诉求。 五、创新点 以“江南风景油画”这一特定区域的特定范畴为题的专著和论文至今还很少见。 特别是在当下，风景油画这一极具生命力的艺术体裁如何在兼具传统和现代的江南之 地完成新时期的文化取向和语言转换，从而以积极进取的姿态参与到当代新型的城市 文化建构中来，这其中学术上的重要性和前瞻性不言自明。 六、研究方法 l 、运用比较学的方法。比较学是一门跨民族，跨国界，跨文化，跨学科，跨表 现的研究方法，比较也是一种思维方式。在此基础上，进行横向的对照和纵向的连接。 2 、检索资料，对所得到的信息进行分析与归纳，提出自己的理论观点。 3 、结合个案分析，论证自己的观点并得出结论。 七、关键词的界定：“长三角”和“江南 从区域地理上说，今日的“长三角 历来就有一个更通俗的概念，它就是“江 南”。“长三角 与“江南”这两者可以说在区域上基本是对应的，一般认为，“长三角 也就是指江苏省镇江以东，新通扬运河以南，杭9 、1 , 1 湾以北的区域；而“江南”，也大致 是以江苏之南部，浙江之北部，包括上海在内的长江下游流域为主的地区。 在中国大众的心理概念上，“江南”又一直是与“塞北”构成着对立或对照的联系， 一生奔走国事壮志未酬的南宋爱国词人辛弃疾，就吟有 平生塞北江南，归来华发苍 颜”的词句。我们知道，作为江南之典型区域的长江三角洲，早在新石器时代，原住 民就已在此从事渔猎耕垦。它与北国干旱的黄土高坡确实不同，这里地势低平，湖荡 燮婆堕垦墨塑堕 引言 棋布，在后来的农业发展中以盛产稻米，蚕桑和棉花为主要作物，而太湖鱼类繁多， 阳澄湖、淀山湖以产螃蟹著称，水产资源极为丰富，因此，“江南 或说长三角， 区域一直成为物产丰饶，农业发达的“鱼米之乡 和“丝绸之乡 。 4 论当代江南风景油画 绪论 绪论 江南的“审美诗性 文化精神内涵 今天，随着“长三角 经济圈的成为热门话题，“江南”在一些区域地理研究学 者那里，也不再仅仅是作为那种“南北宗”式的泛概念的简单地理标志，更是从经济 地理到历史文化上获得了深入的研究与考量。本文从江南风景油画这个艺术的视角出 发作出研究探寻，其本身当然是个区域文化的课题，同时也体现了笔者从一个侧面参 与当代“长三角”区域文化新型建构的用心，那么，对于“江南 以及“江南文化 、 “长三角文化”的文化界定和价值判断显得尤为重要，而“江南 本身，更多地就是 个文化上的概念，它有着“花轻似梦、“淡雨闲愁”般的诗意情境。 随着“长三角”经济圈的持续升温，人们对于有关“江南文化 的研究也已渐成 气候，诸多相关学者近年来已作出了卓有见地的研究，使得江南文化的脉络得以清晰， 问题得以澄明。笔者也因此将之纳入本文中，以作为文化上的重要观照和研究的学理 依据。 笔者注意到，江苏大学学报 2 0 0 7 年第l 期第2 页 4 5 论当代江南风景油画 后记 涵养之，必将别开生面别有洞天。野草中的过客问：“前面是怎么一个所在? 老 翁说前面是坟。坟之后呢? 不知道。但女孩说：“不，不，不的。那里有许多野蔷薇， 我常常去玩，去看他们的。这里体现出了新旧不同时代的人对待文化的不同态度。 在传统与现代的传承中，我们自身在成为过客的同时也成为了这人文景观的重要组成 部分。 论当代江南风景油画参考文献 参考文献 1 、林风眠现代美术家画论、作品、生平，上海学林出版社，1 9 8 8 年3 月第 一版第1 0 页。 2 、林风眠论，浙江美院出版社，1 9 9