（日语语言文学专业论文）价值判断表现ナヶレバナラナィ的辖域.pdf

1 面值半u 断表现于步p ， 于乡于彳。叉j 一7 l 二o 摘要 纵观以往有关于少l 弋于乡于r 的研究，多是通过和其它价值判断语气的表 达形式的比较，对于夕p 弋于乡于彳的意义、用法进行的考察，而站在句子结构 的立场上，对于吵p 于乡于r 的句法功能进行的探讨还并不充分。关于句子的 结构，很多学者认为构成句子的要素之间存在着一种包含与被包含的关系，这种 关系构成了句子的多层立体结构。在这样的多层立体结构中，于夕l 弋于乡于r 作为一种语气要素，也应该具有可以将在其前出现的一些要素包含在其中的句法 功能。 本文通过对含有于少p ，于乡于r 的句子的结构和意义的分析，讨论了单旬 中的各类句子成分以及复句中的各类从属节和于纱p 于乡于r 的辖域的关系， 初步考察了于夕l 于乡于r 的辖域。通过本文的考察，得出了以下结论。在于 吵沙弋于乡于彳辖域内的要素有补充成分、情态修饰成分、程度修饰成分、表示 附带状况样态的从属节、b 类并列节、作为格成分的时间节、作为格成分的目的 节、所修饰的体言在于夕l 于乡于r 辖域之内的连体节和作为可包含在于夕l 弋于乡于彳辖域内的成分使用的名词节。不在于夕l 于乡于r 辖域内的要素包 括：时间修饰成分、叙述修饰成分、陈述修饰成分、主题r 、j 、条件节、原因 理由节、c 类并列节、作为状况成分的时间节、作为状况成分的目的节、所修饰的 体言不在于少p ，弋于乡于r 辖域之内的连体节和作为不包含在于, 7 - p 弋于乡- ) - f 辖域内的成分使用的名词节。 关键词：价值判断；辖域；多层立体结构；句子成分；从属节 i i 硕士学位论文 要旨 于步p 弋于乡于ri 二窝守石徒来。研究老兄 歌否七、i 王力、o 俩值判断。乇少 ! j 于彳刃表现形式岂比较l 拴舻岛毛。意味用法老考察中否上弓拴研究力；t r _ 冬凡栓冬机r 考允舻、文棒造。立埸力、6 、于夕p 弋于乡于彳力棒文的横能老梭 舌! 寸中否研究法i 王七尢p 兄易机段l ，、乃扬否。文。樽造i ：阴l t 、文老横成中否 要素同i = 、互l ，、i 二包办达缸包办达丧扎否巴弓陪眉的棒造老投中七l ，、弓横 造视力s 数友提唱冬机 毒允。二刃上弓拴陪眉的横造汇粘l ，、 、于, p - l 弋于乡于 彳法乇少少于4 要秦七l ( 、毛。前i 二现扎得否l ，、 勺力、o 要素老包办达如横能 老持o l ，、否法- t 扬否。 本稿法、于夕p 弋于乡于f 老舍缸文。椅造之意味老分析寸否二岂老通l 、 单文i 二挡i 亍否各文力成分及邗梭文i 二招时否各徒属笳之于夕p 弋于乡于r 刃叉了 一7 p 之。阴保老梭封l 、于步p 弋寸乡于r 叉j 一7 老考察l 办允。本稿刃 考察老通l 、次力上弓敬秸擒老裁私i 二出l l ，、否。于夕1 1 弋于乡于r 叉j 一7 i = 收丧否要素el 、楠充成分、情熊修饰成分、程度修饰成分、付带状况 檬恁老表中徒属筋、b 颓刃监列筋、格成分扬否睛同饰、格成分扬否目的饰、 修饰中否体言7 j ；于夕l 弋于乡于ro 叉j 一7 0 收丧否遣体筇之于夕l 弋于乡于 ro 叉j 一7 汇收丧否成分岂l t 恸 名匍筋力墨扬否。乇机i 二对l 、于夕p 于乡于彳。叉j 一7 i 二收丧6 教要素法畴修饰成分、叙述修饰成分、隙述修 饰成分、主题r 一八j 、条件筇、原因理由筇、逆接筇、c 颓刃监列筇、状况成 分扬否晴同笳、状况成分扬否目的筋、修饰中否体言力；于夕l 弋于乡于ro 叉j 一7 0 收丧6 教遵体筇岂刁夕p ，弋于乡于r 刃久j 一7 i 二收丧岛桉l ，、成分 七lr 恸 名翻筋力专扬否。 午一吵一f ：俩值判断；叉j 一7 ；陪眉的棒造：文。成分；徒属筇 i i i 湖南大学 学位论文原创性声明 本人郑重声明：所呈交的论文是本人在导师的指导下独立进行研究所取 得的研究成果。除了文中特别加以标注引用的内容外，本论文不包含任何其 他个人或集体已经发表或撰写的成果作品。对本文的研究做出重要贡献的个 人和集体，均已在文中以明确方式标明。本人完全意识到本声明的法律后果 由本人承担。 作者签名：莫翠菇e t 期：伽c 7 年6 , e l4 - 日 学位论文版权使用授权书 本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定，同意学 校保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版，允许论文被查 阅和借阅。本人授权湖南大学可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关 数据库进行检索，可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存和汇编本学位 论文。 本学位论文属于 1 、保密口，在年解密后适用本授权书。 2 、不保密团。 ( 请在以上相应方框内打“4 ) 作者签名： 导师签名： e l 期： o - o9 年 日期： 石月4 日 月矽日 硕士学位论文 1 1i 度c 的f = 第1 章序输 现代日本帮i 二书l ，、 、r 于步l 弋于乡于rj 岂弓梭合助勤嗣法l 西l ，腰帮 l 手。主锐的憋度老表中乇少9 于彳表现岂l 【捉克b 扎【l ，、否。益同( 1 9 8 7 b 、 1 9 9 1 ) i 二上扎暖、于夕p 弋于乡于r 黻粤充6 扎允命题内容汇对l 、毛扎力；望 丧乙l ，、七l ，、弓瑟l 手o 面值判断老表现中否1 面值判断力乇少9 于彳表现芑冬机- 1 - ”否。森山( 1 9 9 7 、2 0 0 0 ) 法、于夕l 于乡 4 - r 法r 当骸事熊以外i 二 面值付 与菸言拴l ，、e ”弓意味j 扬哆、俪值判断的事憋避捉形式扬否。毛乃他、 当恭秤俩。乇少少于一r ( 仁田、2 0 0 0 ) 、评1 面。乇少少于一r ( 宫崎i 王力、2 0 0 2 ) 老 表中形式e 屯冬机- 1 - 否。乇少! j 于一r 刃定羲i 主研究者i ：上口 中二l ，昊拴9 力； 扬否力；、述八6 扎危事熊当药性、必要性岂l ，、弓秸l 手乃主锟的栓 面值判断老 表中点做一致l l ，、为。危生充 芸、( 1 ) 敞、r 于步p 弋于乡于彳j 憾r 畴 理鬟店i 二行( ) j 岂弓事憋力当鹑性、必要性岂l ，、弓秸l 手。主靓的拴俩值判 断蕾表l 一- 1 - l ，、否o 扬否。本稿法、益同( 1 9 8 7 b 、1 9 9 1 ) 刃呼u 方汇徒l ，、于 夕l 弋于乡于r 老伍值判断刃乇少! j 尹一r 表现已呼蒜二皂i 二中否。 ( 1 ) 彼女法畴理鬟店i = 行力、投l 寸扎惯投岛投”。( 夕于一二害店。人、于) 于夕l 弋于乡于ri 乙阴中否徒来研究老兄 办否芑、森田i 王力、( 1 9 8 9 ) 、野 林( 1 9 9 6 a 、b ) 、宫崎i 壬力、( 2 0 0 2 ) 投p 、i 王力、o 俩值判断刃乇少少于彳刃表现 形式岂比较l 段力；6 毛乃意味用法老考察矿石上弓段研究舻允 吝凡拯吝扎 砉危力；、文横造刃立埸力、岛、于矿l 弋于乡于ro 横文的檄能老梭衬中否研究法 l 王岂凡p 兄6 机拯i ，、o 扬否。l 力、l 、文。意味老捉完否i = 法、文。樽造。扬 畛方l ：目老向时否必要力s 扔否。次例文老兄 每支弓。 ( 2 ) 君法今度仕事老书岛换i 寸扎蹑拯6 拴l ，、。( 作例) ( 3 ) 今度仕事眩君力妻岛拴i 寸扎缓敬6 敬l ，、。( 作例) ( 2 ) 法鼯l 手力sr 君ji 二- d l ，、 、r 令度刃仕事老专否j 生l ，、弓事熊力必要 性老述八 否i 二对l 、( 3 ) 法、秸l 手舻r 今度。仕事ji y _ - o l ，、【、r 君 力s 否j 巴弓二巴。必要性老述八 否。二。上弓拴遘i ，、法俩值判断表现r 于 夕l 弋于乡- 3 - 彳j 乃叉j 一少连l ，、i 二阴保力s 扬否。( 3 ) 乃r 君力；j 法r 于步p 弋于乡于彳jo 叉j 一7 i 二入否oi 二对l 、( 2 ) or 君法j 法毛叉j 一7 汇 法入6 拴。 1 面值判断表现于夕l ， q - 乡- ) - 彳。叉j 一歹i = o ”t 1 2于- 7d ，于亏于一r 国叉j 一了d 定羲 分析汇先立易、本筇眩、本稿i 乙书汀否r t 少l j , t 弋于乡于，彳力叉j 一7 jo 定羲老述八否。 本稿泼、r 于夕p 弋- ) - 乡q - - 4o 叉j 一7 j 老次力上弓l ：定羲中否o ( 4 ) 于夕l 弋于乡于rd 叉j 一少七浊于夕p 弋于多于ro 表穸4 面值判断七l ，、 弓意味的作用及蒜最大刃鲍园刃二岂南否1 0 二机汇- 9 l ，、- c 、( 5 ) 已( 6 ) 考元 歌上弓。 ( 5 ) 学生黻平和i = 勺l ，、t 考充段i 了扎跋拴6 拯l ，、。( 森山、1 9 9 7 ) ( 6 ) 少少一少岂乙r 上l ，、活勤老中否i = 敞、各人力s 毛机芒扎分担l 允役割老上 知o 、乇力责任老果允惠校i 寸机盯段6 拴。( 檩犟中学保健体育 改盯 版c 9 ) ( 5 ) 法、学生l 二o - c 言多芑、平和l 二勺l ，、- c 考之否二岂力；必要扬否七l ，、弓 面值判断老表l 、于夕l 于乡于ro 表中缅值判断。作用法r 平和c 二oi ，、- c 考 定( 否) j 岂l ，、弓二之l 二力、力、o l ，、否岂考充6 机否。要寸否i 二、( 5 ) i 二档l ，、 、 于夕p ，弋于乡于彳。灭j 一少段r 平和i 己o ”- c 考之( 否) j 二主扬否。( 6 ) 力 于夕t l , r q - 乡于r 法、形憋上r 圣刃责任老果允( 矿) j 汇 o 一) - q z - o 力；、r 各 人为；毛机芒机分担l 允役割老上 知o 、毛o r - ) 责任老果允( 中) j 二已力；必要 扬否岂”弓伍值判断老表l 否o 扬否。勺丧9 、- ) - 纱1 , 1 - ) - 乡- ) - ro 表中 缅值判断力；及尽箍团；主f - 毛力责任意果怨( 矿) j 法拴 、f 各入力；毛扎芒机分 担l 纪役割老上 知9 - c 、毛。责任老果危( 中) j 全体南否。二。上弓栓于少 l ，于乡于彳表中俪值判断芑弓意味的作用。及蒜最大箍团刃二e 老、本 稿t 黻、于少l ，于乡于彳刃叉j 一少生定羲矿否。以上乃定羲i 二基4 5 l ，、- c r 于 步l ，弋于乡于彳。叉j 一7 ji ：勺i ，、r 梭雷寸l - cl ，、 二岂i = 中否。 1 3先行研究七周题点 1 3 1文仍陪眉的槽造 于吵p 于乡于r 刃灭j 一7 ；二弱矿否先行研究老轺介中否丧之i 二、文。陪属 的棒造老概视乙 抟言允l ，、。文。耩造i = 图l 、文老棒成寸否要素同i ：、互 l ，、i 己包弘达血包办达丧扎否岂弓陪眉的教棒造老经- 9 - 岂l ，、弓棒造辊力；数友提 唱枣机 枣惫。述部。横造i 己重点老挡l ，、- - c 分析l 、述部刃棒造汇陪眉的性格老 勰国否研究21 j - c 随、渡迈( 1 9 5 3 ) 、芳贺( 1 9 5 4 ) 、林( 1 9 6 0 ) 经p 力；扔石。 1 田坂( 1 9 9 6 ) 黻否定刃叉 - t 一7 汇一) r 、r 否定。意味的作用乃及善最大。箍团、作用域j 芑定蓑l 把 舭、本稿瞌田坂疹否定。叉j 一少i 二对于否定羲老参照i 二、于少l ，于乡于，ro 叉j 一少老定羲l ，允 o 扬否。 2 硕士学位论文 毛l ，r 、述部以外。蘸要素老屯考虑i 二入扎r 、文。全体力棒造k 毛弓l 危重属 性老瑟彩上5 七- 尹- 否考完芑l - c 法、阪舍( 1 9 6 6 ) 、南( 1 9 7 4 、1 9 9 3 ) 、北原( 1 9 8 1 a ) 拴p 力褚研究舻扬否。以下法、南岂北原。兄方老取哆上盯【、文刃陪眉的樽 造老概锟l 上弓。 1 3 1 1南( 19 7 4 、19 9 3 ) 七益罔( 19 9 7 ) d 研究 南法、各獯。徒属筇一南乃用藉黻r 徒属句j 一刃内部耩造老手力力、哆i 二l ， 、文爱描叙段陪( a 乃段陪) 、判断段陪( bo 段陪) 、提出段陪( c 刃段陪) 、 表出段陪( d 刃段陪) 七l ，、弓4o 乃段陪k 孑) i 寸百、毛机芒机。段陪i 二现机否要素 意明6 力、i = l 允。冬6i = 、文乃樽造意a 、b 、c 、do 顺汇、後。段陪。要素力s 前 。段陪刃要素老包办达廿七l ，、5 重眉的拴性格刃屯。巴l 【兄 l ，、否刃扬否。a 刃段陪。意味i e - 9l ，、 法、r 屯o = 岂( 毛。屯刃、屯o = 芑同刃阴保、上弓中、 程度、量拴p ) 意描 = ei 二力、力、扫否性格( d i c t u m 的性格) 刃程度力；箱粘砉段 二七j2 、r 隙述的教性格力；t 栓 、二匕力；6 的性格力；屯。心6 髑题k 栓否j 3 上指摘l - ( - l ，、否。b0 9 段陪刃意味i 己- d l ，、 敞、a 段陪上哆屯r 冬6i = l ，、乃i ，、乃 。面l 己拈l ，、- c 限定意加充否性格乃s 强 投o - cl ，、否j 、r 毛。文表现冬机否人 砉：岂力；6i 乙对中否言器主体力勰定j5 岂述八 i ，、7 - o 。co 段陪ed 刃段陪法、 毛机芒扎r 圣二表现冬扎 否内容l 二对中否r 言鼯主体力熊度j6 、r 相手i 二 对于否、言语主体换凡6 力、o 恸砉力、i 寸j 7 e 特徵刁l 寸 否。4 - ) 丧哆、a0 9 段 陪i 二近”j 爱p 、客觎的拴事柄i 二力、力、扫否、素材的拴性格。程度力；大砉 、o 段 陪i 二近l ，、l 王p 、言器主体力熊度i 二力、力、= ) 否、隙述的拴性格舻强 栓否乃扬否。 益同( 1 9 9 7 ) 法、文樽造i 己阴l 、r 文概念l 八少j 老提唱l 允。毛扎法、 r 事熊命名l j - , ，1 1 1 、r 现象t - , j l , , i 、r 判断l t , j l l j 、f 表现伍逵1 t , j 1 1 1 岂l ，、 弓4 刁力概念的段段陪老瑟砌否意味棒造乇尹少扬否。r 事熊命名p 人少jer 现 象1 1 - , , p l l 法r 对象领域0 9l j - , l t ( 命题l 八少) j 汇属l 、毛机乏机r 扬否事憋 意一oo 型( 夕r7 ) 岂l - ( - 指l 示矿j8 、r 扔否型。事憋力特定畴空同汇佃别 的事熊皂l - ( - 现机否( 扔否l ，、法琨机赶) 屯力老指l 示中j9 七5 特徵意持刁。 毛扎i 二对l t 、r 判断1 1 , , 1 1 i 眩r 事憋。南9 方( 檬相) i 二对中否表现主体判 断j1 0 老表tp 人肜扬哆、r 表现伍逵l 八少j 法r 扬否事憋及掺毛扎i 二对中 2 南( 1 9 9 3 )1 4 l 页 3 南( 1 9 7 4 )1 5 8 页 4 南( 1 9 9 a )1 8 4 页 南( 1 9 7 4 )1 6 3 页 5 南( 1 9 7 4 )1 6 9 页 7 南( 1 9 7 4 )1 7 4 页 5 益网( 1 9 9 7 ) 8 0 页 益网( 1 9 9 7 ) 8 0 页 加益同( 1 9 9 7 ) 8 1 页 3 伍值判断表现于少p ， 于多少- 4 力叉j 一7 l 二一) ” 否判断老表现伍逵中否岂l ，、弓主体刃凳瑟行蔫l 二力、力、扫否屯o j1 1 物否。二乃 2 刁。沙人少法r 主体领域力p 心，p ( 乇少y 尹彳沙八少) j ；：属于否。 益同( 1 9 9 7 ) or 事憋命名l 犬少j 、r 现象l 尺少j 、r 判断p 八少j 、r 表现 伍逵p 八l ，j 法、南力r a 刃段陪j 、r b 刃段陪j 、r c 刃段陪j 、r d 刃段陪j 七i 壬 l 莹对虑中否屯。岂兄否二芑力；言否。毛。意味i 乙筠l ，、百、文。概念p 人少i = 阴 中否益同( 1 9 9 7 ) 研究黻南。研究延畏上i 二位置刁i 寸6 机否e 雷完上弓o 1 3 1 2 北原( 19 8 1a ) 研究 北原黻渡边拴p 力考察。祜果艺踏亲之t 、述部汇拈时否各獯助勤翻相互 承接e 、述部以外力褚要素。现机否顺序七。阴保老手力；力、哆i = l t 分析恕行l ，、 文刃重眉性i 二着目l 允新l i ，、文横造。捉定方老囡1 1 1 2 0 上弓；：提案l 赶。 匿词网庵丽丹孬翮厚嘲阳网卜日勤翻+ 世+ 岛托+ 敬加。+ 瓷+ 定6j l 一l 一l 一l - 一l 一l 一 一p 三兰至兰薹耋兰兰 囡1 1北原力；提案l 危文力棒造 北原i 己上扎i 芸、r 目的格( 扬否慷、毛。他。勤翻固有格) j 、r 使役格j 、 r 受身格j 、r 主格j 、r 埸所格j 、r 畴格j 法楠充成分之呼掺、楠充檄能圣 有乙tl ，、否0 9i 二对l ，r 、勤翻及掺勤翻刃楠助要素扬否r 世否j 、r 岛机石j 、 r 桉l ，、j 、r 允j 跛兢括成分已呼邙、梳括横能老有l 【l ，、否。楠充成分七梳括 成分法楠充= 梳括阴保老棒成l i ，、否。r 楠充成分i 二器两6 扎否格屯梳括成分 i = 勰彩岛扎否格屯客体界七对虑中否七：乃刃偷理的阴保1 3 j 扬哆、o 丧9 、客 锐的拴屯。意表l - cl ，、为o 扬否。乇机i ：对l 、r 苊弓弓法秸l 手( 表 现主体) 推量判断。主体的经表现扬否。 定弓弓力s 添加l 危纪乃弓 芑l ，、多成分刃圣刃全体法、屯弓就括横能老持允栓l ，、j “芑述八百l ，、否。r 苊乃 弓j 岂阴保守否成分法l ，、扫吵否r 超格j 扔哆、毛机屯秸乙手刃判断( 主鬣) o 主体的段表现邑冬机、f 而者阴保棒成刃扔9 方浊、格l 人少6 9 窝保意超充 允、l ，、扫灌超格l 八少刃弱保函否j1 5 。 北原烛、南述人赶上弓拴段陪力区别法l l ，、顿力专、毛刃秸果浊、南刃a 、 b 、c 诸段陪邑i 王浮一致l l ，、否上5 扔否。中敬膏) 易、r 受身格、使役格、 目的格( 扬否法、毛刃他乃勤嗣固有格) 一一勤嗣+ 世+ 6 扎j 法a 刃段陪 之对虑l 、r 畴格c 8 、埸所格、主格一一拯力、9 + 定j 法bo 段陪岂对虑乙、 “益同( 1 9 9 7 ) 8 1 页 “北原( 1 9 8 l a )1 1 1 页i t ) 囡i ：上否。危茫l 、原因法糕。木i t r 勤嗣固有梳括横能e 对虑中石楠充 檄能老有中否楠充成分。目的格楠充成分拯pjo ：七老指l ，百”否。 ”北原( 1 9 8 1 a )1 0 8 页 ”北原( 1 9 8 t a )1 0 8 页 ”北原( 1 9 8 l a )1 0 9 页 4 硕士学位论文 r 超格| 苊6 弓j 法c 刃段陪七对虑中否刃扬否。 以上。上5i 二、南( 1 9 7 4 、1 9 9 3 ) 、北原( 1 9 8 1 a ) 、益同( 1 9 9 7 ) 怯文力陪眉的 槽造老描1 ，、t 扎走。二0 9 上弓拴陪眉的横造力中、述帮刃楠助要素刃一刁之 lr 、r 于纱p 于乡于rj 屯拴尢6 力、o 段陪汇位置l 、毛。前i 二现扎得否i ，、 o 力、要素老包办达办横能老持o 否黻矿扬否。l 力、l 拯力；6 、二机6o 研究汇拈l ，、 、r 于夕p 弋于乡于彳jo 上弓教祓合助勤嗣舻p o 段陪汇位置中否 力、汇o l ，、 往言及吝机百l ，、拴l ，、。次筇法、于夕l 弋于乡于r 舻文刃陪眉的棒 造i = j si 寸否位置汇阴中否研究i 二且老移中二ei = l 上弓。 1 3 2乇岁i j 亍一r 要素七于夕l ，弋于亏于吖刃灭 一7 1 1 述尺允上弓i = 、于夕l 于乡于r 法主i 二乇少9 于0 老表中形式岂l ， 捉 完岛扎 l ，、否力、6 、于夕p 弋于乡于r 力；文陪眉的棒造i ：j si 寸否位置i 二阴中否 研究屯主i 二七少少于一ri 二阴中否研究扬否。 1 3 2 1益同( 19 9 1 ) o 研究 益同( 1 9 9 1 ) k 挡1 ，、 、文往客靓的拴事柄老表中要素扬否命题岂主靓的拯 判断熊度老表矿要秦t 扬石乇少! j 于r 力、岛拴哆、乇少p 于彳要秦舻命题老包 净达办形i ：栓or i ，、否。 ( 7 ) 担完、p 弓6 手豸 氏力；着力、握力、o 允6l l ，、土。( 益同、1 9 9 1 ) ( 7 ) 横造i = 弱l 、益网法次。上弓i 二税明l l ，、否。 ：刃文法、客视的拴事柄老表中r 手糸氏力；着( ) j 七l ，、弓部分意、主锐的拴 判断表现熊度意表中厂托充、p 弓岛j 芑r 拴加。走岛l 上jel ，、弓部 分力；前後力、6 包办格好i = 投9t l ，、否。( p 3 4 ) 教粘、益同法、乇少! j 于r 段否屯。意文。棒造七。图遵老解明矿否刃i = 、要 素同乃意味的段阴傈i 二对虑中为桔合檬式老表现中否依存闼保棒造老提出乙允1 6 。 r 乇少! j 于r 要素法、依存阴保棒造i 二拈 、扬否事柄内容老表亨要素意徙要 素七l r 支配矿否主要素。恸砉老中否点力；特徵的扔9 允j1 7 七指摘l rl ，、否。 誊6i 二、益同眩乇少可于彳巷表中藉形式老、性格。逢l ，、i 二基刁言、r 取立r o 乇少y 尹彳j 、r 办七彩方。乇少! j 于彳j 、r 1 尹y 叉刃乇少! j 于fj 、r 说明。乇少 9 于rj 、r 1 面值判断乇少! j 于rj 、r 真偶判断。乇少少于rj 、r 表现颏型乃乇 少! j 于一rj 、r l ，、耙吝。乇少9 于rj 岂r 伍逵熊度乇少! j 于彳j 七l ，、弓9 獯颓i 二分时 ”否。于少p 弋于乡于r 法毛。中or 俩值判断刃乇少! j 于彳j 刃 一獯岂吝札 否。r 乇少! j 于ro 藉力于j ! j o 嗣i 二法、文中顼在化中否隙 汇、互l ，、i = 包弘达廿包办达丧机石巳弓包含图保力s 成立中否。言换完扎瞪、 1 6 益同( 1 9 9 1 )第1 章老参照。二2 1 7 益同( 1 9 9 1 )6 0 页 5 俪值判断表现于少p ，- ) - 乡于rd 叉了一少i 二一) 力于j ! j 一同。统合的阴保岂l - c 上位下位刃陪眉阴保力妻嚣彩岛机否、el ，、弓 二七南否。j 埔二刃上弓栓陪眉阴保i ：依存阴傈老稔合l r 、乇少y 于彳力；阴粤 中否樽造力全体像老囡1 2 刃上弓汇示l - c ”否1 9 0 取 办于巍倔真表t 倍 哆岂明值馋现、逢 立彩叉毋判剿缀粗熊 r 方毋乇断断型、度 毋o 毛岁 国。窨仍 乇乇岁u乇乇乇乇 疆孽、)予摹孽弓薹毛臻 1 ju 于 0 1 juu 岁l j 亍于彳亍于于l j 亍 t五五千 0 囡1 2 益同力；提案l 定文全体像 ：刃全体像i 二拈l ，、- c 、2o 乃二岂i 二注目吝机定i ，、。 第1 ；二、4 面值判断乇少9 于彳悖命题岂取哆立 、净之扔方、于y 叉、税明 乇少! j 于r 上位i 二扬为邑l ，、弓二巴- c 扬否。r 祜合陪眉阴保i 二勺i ，、- c 言充 霞、陪眉力上位i 二扔否主要素法、毛机上畛下位i 己扬否主要素意自b 徒要素。 中i 二舍盐j2 0 力、6 、俩值判断刃乇少! j 于f 法命题岂取哆立 、办七奶方、于y 久、 税明乇少9 于r 老徒要素已l 支配中否七弓二七力；扫力、否。 益同法俩值判断。乇少少于彳叉j 一7 0 i ：勺l ，、- c 梭封冬机- c l ，、经l ，、舻、示冬 扎定依存阴保c 二上机缓、伍值判断。乇少y 于彳。灭 - 7 7 法l 面值判断。乇少! j 于彳刃核要素i 二支配吝扎否徒要素刃领域扬否生推狳矿否二七力s - c 毒否2 1 。l 力、 乙校力s6 、l 面值判断。乇少! j 于r 形式南石于夕p 于乡于r 接碗力仕方2 2 力、 6 屯者) 力、否上弓i = 、- ) - 夕l ，9 - 乡- ) - 彳。前i 己r 于rj 、r 夕j 、r j 段po 要素力s 现机栓i ，、o - c 扬否。l 危力孓o - c 、- 9 - 少1 , 1 弋于乡于ro 叉j 一7 i ：叼l ，、t 群乙 梭衬中否必要力s 扬否e 思弓。 第2i = 、俩值判断乇少少于r 法真偶判断乇少吵于f 兰筢例的拴阴保i = 扬 否皂l ，、弓捉完方扬否。 “益同( 1 9 9 1 ) 4 2 页 ”因1 2 眩益同( 1 9 9 1 ) 4 4 页刃因汇上否 “益同( 1 9 9 1 )2 4 页 “益同( 1 9 9 1 ) 法、r 依存阴傈横造刃重要栓役割。一，) 法、：乃意味忙挡时否r 叉j 一7 j 老表示中 石点k 扬否皂言完石刃扬否j 邑指摘冬扎 否。6 1 - - , 6 2 页受参照力二七。 “森田( 1 9 8 9 ) 老参照。二巴 6 硕上学位论文 真偶判断岂1 西值判断黻基本的l 二相互排除。阴保汇扬否。一文i = 书l ，、【、一 方老逶人瞪他方法逶汀扎敬七l ，、弓：芑- c 扬否。：机法二者艄盖然性岂当鹑 性七l ，、弓昊拴否颔域k 属中否事柄老表现中石二岂l 二起因中否。二。上弓汇相 互排除。阴保l 己扔否七l ，、弓二岂法、而者力；筑例的拴阴傈( p a r a d i g m a t i c 段阴保) i 二扬否皂i ，、多二岂屯扬否。二扎厶o2oo 力于j ! j i 二共通l r r 判断jo 名老冠穸否理由法二力点i 己存中否o 扬否。( p 5 4 ) 之：乃力专、益同法、乇少9 于彳形式。主客祝性k 上o 、恒常的i 二主觎性 老表现中否r 一次的乇少! j 尹彳j 七客鲲的表现i 二拴哆得否r 二次的乇少! j 于彳j 刃2 獯颓i 二分盱 、于夕p 于乡于r 法1 面值判断。二次的乇少! j 于一ro 形式岂 吝扎 否力专、r 伍值判断刃二次的乇少9 尹彳力形式k 真偶判断形式力；接貌中 否二e 法十分可能扬否j 2 3e 屯述八- c l ，、否。：弓乙 、- 俩值判断刃二次的乇少 ! j 于彳。位最哆i 寸i 二阴l 矛盾力；扬否。 1 3 2 2 仁田( 19 8 9 。2 0 0 0 ) d 研究 仁田( 1 9 8 9 ) 法、r 言表事憋七法、鼯l 手力s 、现实七。阴者) 哆k 招l ，、- c 、描砉 取9 定一片。世界、文。意味内容力弓岛客体的拴出来事审事柄老表l 允部分 扬否。( 中略) 言表憋度老形成中否。力；乇少! j 于彳扔否j2 4 岂指摘l ，、文黻言 表事熊兰言表熊度巳l ，、弓290 3 眉力、岛成畛立9 屯刃岂l - ci ，、否。氏汇土机暇、 乇少! j 于f 洁、态岛i = 凳秸畴i = 招i 寸否言表事熊i = 对中否把握力l 方扬否f 言 表事熊彩扬ro 乇少y 尹rj 皂凳藉畴l = 粘砂否瑟l 手凳鼯伍逵的熊度扬 畛方t 扬否r 凳瑟伍逵囝乇岁! j 于一j 岂i 二分i 寸6 机否。二。三者。阴保眩雷 表事憋力；言表事熊彩扬 o 乇少! j 尹彳i 二包净达弘、言表事憋奶扬 o 乇少! j 于 r 法凳瑟伍逵刃乇少岁于一ri 二包歌达办el ，、弓楠造；二次o - cl ，、否。囡示中否岂、 次力上弓i 二拴否。 凳嚣任遘愍度。乇劈u 于0 囡1 3仁田( 1 9 8 9 ) i = 上否文。棒造 雷表事憋、言表事憋扔扬- c 乃乇少! j 于彳e 凳秸伍逵熊度。乇少! j 尹吖岂连 o 、于穸l 于乡于彳法r 言表事熊i 二对l 、毛刃卖现老必要性刃扬否屯乃、 当然刃屯。邑l 捉完否岂二弓当药的秤佃邑l ，、o 定心的憋度意付时加之 l ，、 否j2 5 屯o 扬哆、r 言表事憋彩扬 o 乇少! j 于一rj 岂r 凳鼯伍逵。乇少! j 于 rj 刃外i = 扬否r 副次的乇少少于rjo 表现扬否兰吝机- cl ，、否。l 力、l 、副 2 3 益同( 1 9 9 1 ) 5 8 页 2 4 仁田( 1 9 8 9 )1 页 2 5 仁田( 1 9 8 9 )5 0 页 7 俪值半u 断表现于少p ， 于乡于ro 叉j 一7 t z o l , 、t 次的七少y 于r 力；文回陪眉的槽造；：书l j - 否位匿；二一) l ，、 0 3 考察i j ：投毒扎tl ，、拯 1 ，、o 仁田( 2 0 0 0 ) 法、仁田( 1 9 8 9 ) 0 3r 言表事熊j 老r 命题j 岂称l 、乇少! j 于 ，rd 下位分颓邑l - c 、r 命题彩南 o 乇少y 于- 4j 岂r 凳鼯伍逵刃乇少吵于- 4j 岂i 二分时 ”否。二刃2 獯颓。乇少! j 于彳。定羲法仁田( 1 9 8 9 ) 0 3r 言表事戆 砌扬 力乇少y 于一rj 、r 凳帮伍逵。乇少少于彳jei 王i 对虑中否。走苊乙、r 命 题彩扬 o 乇少! j 于rj 体系法仁田( 1 9 8 9 ) 0 3 岂比八扎噬、l ，、 o 力、差昊 加兄乏) 机否。毛。中、屯。岂屯注目冬机允1 ，、刃法、- ) - 穸l i 弋- 2 乡于彳。属寸否 乇少少于彳。力于j 少一i = 对中否考完扬否。毛机法、仁田( 1 9 8 9 ) 汇书i 寸否 r 副次的乇少yi f - rji 二位置刁时6 机否当鹑的秤俩老表中形式法、仁田( 2 0 0 0 ) 跛、r 当鹑秤俩刃壬少! j 尹彳j 汇位置弓时6 扎、r 命题彩扬t 乃乇少9 于彳j 刃下位夕r7 七l 兄6 机否邑i ，、弓二芑- c 扬否。 仁田( 2 0 0 0 ) - c 法、r 命题彩扬to 乇少9 于rj 眩r 瑟戳刃乇少9 于，rj 七r 当 蔫评缅刃乇少少于rj 汇下位分频冬机- cl ，、否。当鹑秤俪刃乇少! j 于r 法乇少! j 于r 形式自身力；遇去形老持岛、毛l 、遵体舒中i 二i i f i j 丧否二e 力s 砉否力、6 、 r 器裁。乇少! j 于ri 二比人【、成熟度。低、副次的二次的投存在l 力、拯 i ，、j2 6 七指摘己rl ，、否。 丧走、勰谶乇少少于- 4 岂当蔫秤伍乇少少于r 刃阴保i 己阴l 、次。上弓 i 二述八- c l ，、否。 - 于- 八- c 刃恝截。乇少少于彳形式i = 抟 可能七l ，、弓扫i 于i _ | = 拴l ，、力；、而者 眩、r 当鹑秤l 面乃乇少p 于彳+ 器谶。乇少! j 于- 4j 岂l ，、9 危顺序性棼持。定统 合连锁老形成l 弓否。而者力；r 当施秤俩。乇少! ) 于r + 忍戳。乇少! j 于rj 岂l ，、o 危统合违锁老经中岂弓二匕黻、当鹑秤佃0 3 - - - z - 少y 于- 4 力；上哆命题内 部力要素的扔否、之”弓二岂乃现扎扬否。丧危、有檩。勰截。乇少! j 于 彳l 二包弘达丧机允当蔫秤俩乇少y 于r 敞、忍截乇少9 尹彳乃作用对象岂 l ，、o 允趣意有中否屯刃扬否。2 7 以上述八定仁田( 2 0 0 0 ) 亿招时否文樽造老囡示中否巳、次。上弓i ：栓否。 囡1 4仁田( 2 0 0 0 ) i 二上否文。耩造 二回土弓拯分析力、6 扫力、否上弓i 己、仁田( 2 0 0 0 ) 0 3 主碾法、于夕i l l 于乡 2 6 仁田( 2 0 0 0 ) 8 6 页 2 7 仁田( 2 0 0 0 ) 8 7 页 8 硕士学位论文 于ro 属中否当蔫秤1 面刃乇少9 于彳法各夕彳7 0 乇少! j 于彳。中、文l 己招i 否位置郝最屯命题k 近 、韶藏。乇少9 于彳岂凳瑟伍逵力乇少9 于一ri 二包歌 达丧扎否乇少9 于彳扬9 、上哆命题内部。要秦的扬否。 1 3 2 3 森山( 2 0 0 0 ) 仍研究 森山( 2 0 0 0 ) 法、器裁夕r 少刃基本叙法2 8 i = 付加中否乇一少少教意味蕾表中 形式群老1 面值判断的事熊逐捉群岂推量表示群o2 獯颓汇分时6 机、于夕p - k - 乡于r 黻伍值判断的事熊送捉群。中刃1o 力形式七吝机 l ，、否。毛l ，- c 、圣扎 6o 付加形式i = p 扎茫t ? - 刃要素老含办二七力专砉否力、七l ，、弓二岂汇上o 、事 熊巳判断。段陪老r 未实现段喈力事熊概念j 段陪、r 事熊j 段陪、r 事情j 段陪、 r 判断j 段陪岂i ，、多4 - 0 0 段陪；二分l 寸 、毛机芒扎。段陪。特徵老次。上弓i = 衷色彩- ( - 否。 r 未实现段陪。事熊概念j 段陪：事熊概念芷l 于扬哆、俩值判断的事憋遗捉 付加形式群力；付加寸否前刃i i , 4 l z 、r 否允j 刃对立力；经i ，、段陪 r 事熊j 段陪：r 否允jo 对立力；扬否段陪。伍值判断的事熊邃捉付加形式群 力；付加l ， 屯二ol 人，p 。秤俩副翻。秤伍内容i 二敬机否。 r 事情j ( 推量判断毫付加l 允极l ，、) 段陪：秤1 面副翻。秤俩内容i 二入机敬l ，、。 允苊l 、f 刃苊jo 内部；二法入机否。 f - n 断j 段陪：最格文末形熊老舍血l i 疋j k 。2 9 4o 乃段陪特徵力、岛 ) 力、否上弓汇、 面值判断的事憋送捉付加形式扬否于夕 p 弋- ) - 乡于彳法前i ：r 否允jo 对立力拴危砌、r 未实现段陪刃事憋概念j 段 陪i ：付加中否形式扬否。丧危、于夕l 于乡于彳力专付加l 危段陪法秤1 面副嗣 秤俩内容i 二拴扎否力、6 、r 事情j 段陪浊桉 、r 事戆j 段陪扬否岂指摘誊 扎- c 否3 0 0 勺丧哆、 4 - 夕p 弋- y 乡- ) - - 4 法r 事熊j 段陪要素扬哆、毛刃中i 己 含丧机否要素力；r 未实现段陪事熊概念j 段喈刃要素扬否岂冬机 l ，、否。 益网( 1 9 9 1 ) 、仁田( 1 9 8 9 、2 0 0 0 ) 、森山( 2 0 0 0 ) 研究法于步p ，于乡于r 乃属中否乇少! j 于彳刃力于j9 一全体老文陪眉的横造、七哆者) i 于乇少少于- 4 o 陪眉的棒造l 二位置刁时允屯o 扬哆、分颓刃仕方定羲汇相连法扬否力；、于 吵p ，弋于乡于r 属中否乇少! j 于彳刃力尹j ! j 一法命题i = 上哆近l ，、位孱老占砌、 毛他。乇少! j 于彳刃力于j 少一土哆客靓性强l ，、乇少! j 于彳t 扬否岂l ，、弓叛 ”森山卓郎( 2 0 0 0 )第1 章老参照力二岂 8 森山卓郎( 2 0 0 0 )3 4 页 “二刃二七l 二阴l t 、森山法同匕 俩值判断的事戆遗抿付加形式扬否- ) - 夕i f - 乇寻一r 芑推量表示形式 扬石力乇夕p 于彳。例老取哆上眵弋税明l t ”否。 ( 7 )幸0 、彼黻来段 r 屯上0 、。 ( 彳)幸o 、彼黻来允力、屯乙扎拯k 、。 r 幸b 、j 邑弓秤 面成分力；秤俩中否部分法、( 7 ) 法r 来拴 t 屯上o 、jo 部分扔石力i 二对l 、 ( r ) 法、r 彼法来允jo 部分扬否。 9 伍值判断表现于纱p 于多少一r 力叉j 一少汇，) b 、r 似l 之上多拴兄方老示l 【否。乙力，l 、二机岛乃研究法、乇少p 尹一r 要素力 陪眉老分析l ，允力专、乇少! j 于一r 要秦i 二支配冬扎t 否事柄i 二含丧扎 l ，、否要素 。獯颓k 圉l 、i 王兰凡p 触机 l ，、投l ，、o 1 3 3文全体d 要素主于夕，于亏于一r 叉j 一歹 1 3 3 1 川口( 19 8 2 ) d 研究 川i = 1 ( 1 9 8 2 ) 法、南萧文。分频法k 匕y 卜老得r 、南袷文取哆上玎 i ，、敬 r 述嚣文型j 意取哆上盯、毛。中汇合丧扎否文要秦它毛扎自身。他力文要秦 ，o 承接敬p 力棒文袷的特徵i 己上。 、分颓老裁净定。毛机巴徒属接貌翻句意 中心匕l 允r 徒属句文型j 岂r 句成分ji 己对中否l 八少分颓老稔合中否岂、表 1 1 力上弓i 二拴否3 1 0 表1 1l 二粘 、i a 力、6d 丧力各p 人i 刃文要素法、7 少77v - 夕卜顺汇 礴文谕的l 人l 力i 高 段9 - c ”砉、土哆低次汇属矿否要素法、上哆高次刃要素 o 部i = 经否。一方、上9 高次op 人少要素法、基本的l = 上哆低次p 八少 要素中i = 法箱吝丧岛校l ，、j3 2 0 表1 1i 二兄岛机否上弓i 己、于夕p ，弋于乡于r 慷 bp 八，p 述藉文型。位置汇扔否。l 危力so 、al 八少刃要秦力墨于夕p 弋于乡 于吖。叉 - j r 一7 i 己收丧9 、c 、d1 1 八少。要素力i 于少p 弋于乡于ro 叉j 一少i ： 收丧6 拴”皂弓二岂力；扫力、否。毛扎汇对l 、bp 人少要秦同士法po 土弓 段弱傈汇扬否力、e 弓二之；二图l r 、b 沙人p 述藉文型法点觫；二上9 上部少 ，p 一7 岂下部少少一7 i = 分力、扎 、r 上部少肜一7 p 力述话文型眩下部少l 一7 p 力 述鼯文型i 二导 丧机否力专、毛。逆慷不可能扬否j3 3 七述式- e l ，、否。于吵l ，弋于 乡于r 法上部少少一7 p 要素扬否加岛、bp 八肜刃述话文型下部少少一7 乃 要素力墨毛叉j 一7 i = 收丧b 拴。乙力、l 、于穸沙于乡于r 力b1 1 八少。徙 属句文型2 刃阴保汇勺t 、明碓i 二分析吝机tl ，、栓l ，、。芑二6 舻、二机乏) 乃要 素f 宣于夕l 于乡于r 灭j 一少i 二收丧否力、p 弓力、七l ，、多二芑黻、于少p 于 乡于彳老含如文樽造邑意味老理解中否i 二大砉投影警老导宠 i ，、否力、岛、二 机6o 要素岂于吵p 弋于乡于ro 叉j 一7 阴保老梭衬中否必要力专扬否邑思扫 机否。 3 1 表1 1 法川i = l ( z 9 8 2 ) o 表k 上否 3 2 川i = 1 羲一( 1 9 8 2 ) 3 3 川口羡一( z 9 8 2 ) 1 0 硕士学位论文 表1 i川口舻文要素i 二对中否分颏 句成分 述藉文型徒属句文型 a格成分( 主格老除 )于刀乡( 平行断兢) l 副嗣( 工岁夕! j 、速夕、年乡 岁岁 凡 午乡卜、元氮二i 卜于乇、y 步卜步夕岁71 j 、夕y 。71 ji一于( 遵碗籍果) 少y 少y 二、二罗力二拴p ) b 主格成分八寺少尺力乡艾于刃乡( 逆接) p 楠充成分y 步少( 檬憋)卜 尺 对照。八 一于r 夕前接世矿一于r 夕前接世 加 副嗣( 世y7 、叉亨，力! j 夕 卜了口尹力y 少中 匕夕r 、 、年f 寺叉- v 夕、 一于r 前接世矿 由于、) 多一亏、d 子于夕p 弋于乡于彳 卡，号 芡二 7 71 j 、力乡丰夕、吵夕弋y 垆肜罗工于r八t 一手i 电芡 乇夕卜乇、r 于弋y 卜步于d 哆：，、 南寸( 二) r 、完全二水卜yf 、才才 飞e 乇 7 力叮p 卡哆，、 寻，、 力夕 拴p )飞e 本乡一7 乇号一字于夕( 于) 7 乡艾 奄哆四一( = ) 一夕前接世穸 夕9 岁乇9 少 步- r 二亦力二 八灭苊 一 尹( 原因理由 二手叨 卡蓝列 专多_ 岁，子 丑步少 参= jo ，= 力乇夕p 于r = 乇力力罗乡欠 c 提题( 八、于乡、少罗夕乡、 ，哆 弋 p 少刀、罗于、卜于肜卜换p )乇，净p 可事 夕乡 父 副嗣( 夕岁夕于、另i j 二、毛顽y 步少( 伍两) 于乡 乇于口y 、7 r 二夕、吵r丁章鼯 力乡 p0 、爻号夕、弋，、u 罗口夕尹7 口1 夕 夕pi - ( 乇) 吵f 夕7y 、才y 乡夕拴p ) 弋 ( 乇) 步日步( 意志推量) 刀 夕 1 1 伍值判断表现于夕l ，于多于彳力叉j 一少l 二一) d 感勤嗣嗣投嗣 于7 弋 l 虑答嗣 刀力7 力于7 力 八 扬否獯力文嗣接兢嗣( 少岁 夕乡力彳 儿 于、夕力夕、卜3 口 尹经p )屯 上邙力、i 寸。名嗣句乇y 乇， 哕 p 命余形步目步( 锄 诱) 于r7 7 它y ( j 卜) 多亏 j 卜少于 岁于 丑枣 1 4考察回目的上方法 本稿杖、于步沙于乡于r 老舍办文棒造岂意味意分析中否二岂意通l 、 文老棒成中否各要素岂于夕p ，弋于乡于彳。灭j